Black and white photograph of the Columbarium at the Menteng Poeloeh cemetery in Batavia, Java, Indonesia, taken in September 1949

Cimetière De Guerre De Menteng Pulo

Guide Complet pour Visiter le Cimetière de Guerre de Menteng Pulo, Jakarta, Indonésie

Date: 15/06/2025

Introduction

Le Cimetière de Guerre de Menteng Pulo (Ereveld Menteng Pulo) à Jakarta est l’un des mémoriaux de guerre les plus significatifs de l’Indonésie, reflétant les histoires profondes et entrelacées de l’Indonésie, des Pays-Bas et de leurs partenaires alliés pendant la Seconde Guerre mondiale et la Révolution Nationale Indonésienne. Ce cimetière serein n’est pas seulement un lieu de souvenir pour plus de 4 000 victimes militaires et civiles, mais aussi un symbole de réconciliation, d’éducation et de dialogue interculturel. Ce guide fournit un aperçu complet du contexte historique du cimetière, des informations pratiques pour les visiteurs - y compris les heures de visite, la billetterie et l’accessibilité - et des perspectives culturelles précieuses pour garantir une visite respectueuse et significative.

Black and white photograph of the Columbarium at the Menteng Poeloeh cemetery in Batavia, Java, from September 1949

Black and white photograph of the Columbarium at the Menteng Poeloeh war cemetery in Batavia, Java, taken in September 1949

Black and white photo of Batavia, Java in September 1949 showing a street scene

Black and white photograph of Batavia, Java from September 1949 showing the Columbarium at the memorial cemetery Menteng Poeloeh

Black and white photograph of the Columbarium at the Menteng Poeloeh War Cemetery in Batavia, Java, September 1949

Black and white photograph of the Columbarium at the Menteng Poeloeh cemetery in Batavia, Java, taken in September 1949

Black and white photograph of Columbarium at the Menteng Poeloeh war cemetery in Batavia, Java, Indonesia in September 1949

Black and white photo of soldiers and civilians gathered at the gravesite during the funeral of Major B.H.J. Callenbach at Ereveld Menteng Pulo, Batavia, 1946

Black and white photo of a gravesite with military personnel at a funeral ceremony in Batavia, Dutch East Indies, 1946

funeral procession at a grave site in Batavia, Indonesia, November 1946

Arrival of Lieutenant-Governor-General H.J. van Mook in Batavia, Dutch East Indies, December 8, 1947

Black and white photo of soldiers in Batavia, Menteng, Oranje-Nassauboulevard during guard change ceremony in July 1946

Black and white photograph of a military guard change at Oranje-Nassauboulevard and Burgemeester Bisschopsplein in Menteng, Batavia, July 1946

Black and white historic photograph of the guard changing ceremony at Oranje-Nassauboulevard and Burgemeester Bisschopsplein in Menteng, Batavia, July 1946, with Nassaukerk church in the background

Black and white historic photo of military guards changing the watch at Oranje-Nassauboulevard Burgemeester Bisschopsplein in Menteng, Batavia in July 1946 with Nassaukerk in the background

Black and white photo of military guard changing ceremony at Oranje-Nassauboulevard and Burgemeester Bisschopsplein in Menteng, Batavia, 1946

Black and white photo showing the changing of the guard ceremony at Burgemeester Bisschopsplein, Menteng, Batavia in July 1946 with Nassaukerk church visible in the background

Guard changing ceremony at Oranje-Nassau Boulevard and Burgemeester Bisschopsplein in Menteng, Batavia, July 1946

Black and white photograph of soldiers standing at attention and swapping guard duty at Oranje-Nassauboulevard in Menteng, Batavia, July 1946

Black and white photograph of military troops performing a changing of the guard ceremony on Oranje-Nassauboulevard near Burgemeester Bisschopsplein in Menteng, Batavia, 1946

Black and white photograph of a changing of the guard ceremony at Oranje-Nassauboulevard and Burgemeester Bisschopsplein in Menteng, Batavia, July 1946

Massive reburial ceremony of war victims at Menteng Poeloeh cemetery in Batavia on April 5, 1948

Mass burial and reburial ceremony of war victims at Menteng Poeloeh Military Cemetery in Batavia on April 5, 1948

Mass funeral for war victims at Menteng Poeloeh Cemetery in Batavia, April 5, 1948

Mass reburial ceremony of war victims at Menteng Poeloeh Cemetery in Batavia on April 5, 1948

Massive reburial ceremony of war victims at the Menteng Poeloeh Cemetery in Batavia on April 5, 1948

Massive reburial ceremony for war victims at the Menteng Poeloeh cemetery in Batavia on April 5, 1948

Massive reburial ceremony of war victims at Menteng Poeloeh cemetery in Batavia, 1948

Massive reburial ceremony of war victims at Menteng Poeloeh war cemetery in Batavia on April 5, 1948

Massive reburial ceremony of war victims at Ereveld Menteng Poeloeh cemetery in Batavia on April 5, 1948

Massive reburial ceremony of war victims at Menteng Poeloeh cemetery in Batavia on April 5, 1948, with mourners gathered around graves

Mass funeral and reburial ceremony for war victims at Menteng Poeloeh cemetery in Batavia on April 5, 1948

Mass burial ceremony for war victims at Menteng Poeloeh cemetery in Batavia on April 5, 1948

Massive reburial ceremony for war victims at Menteng Poeloeh cemetery in Batavia on April 5, 1948

Massive reburial ceremony for war victims at Menteng Poeloeh War Cemetery in Batavia, April 5, 1948

Massive reburial ceremony of war victims at Menteng Poeloeh cemetery in Batavia in 1948

Massive reburial ceremony of 21 war victims at Ereveld Menteng Poeloeh cemetery in Batavia on April 5, 1948

Table de Matières

Introduction
Contexte Historique
Visiter le Cimetière de Guerre de Menteng Pulo
Importance Culturelle et Éducative
Attractions à Proximité et Conseils de Voyage
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion et Ressources

Contexte Historique

Origines et Établissement

Le Cimetière de Guerre de Menteng Pulo a été établi dans l’après-guerre de la Seconde Guerre mondiale, conçu comme un lieu de repos final pour les victimes néerlandaises, indonésiennes et alliées de la guerre et de l’occupation. Le site, situé dans le quartier de Menteng Dalam à Jakarta-Sud, a été choisi pour son cadre paisible bordé de palmiers - aujourd’hui enveloppé par le paysage urbain de la ville (OGS Indonesia). Le cimetière a été conçu par le Lieutenant-Colonel de Réserve néerlandais Ing. Hugo Anthonius van Oerle, la première pierre ayant été posée en décembre 1946 et l’inauguration officielle ayant suivi en décembre 1947 (Now Jakarta).

Importance pendant la Seconde Guerre Mondiale et la Révolution Nationale Indonésienne

L’histoire de Menteng Pulo est profondément liée à l’occupation japonaise des Indes orientales néerlandaises (1942–1945) et à la Révolution Nationale Indonésienne subséquente (1945–1949). Au cours de ces années tumultueuses, des milliers de ressortissants néerlandais, d’Indo-Européens, d’Indonésiens et de soldats alliés ont péri dans des camps d’internement, par le travail forcé et lors de conflits militaires (Manual Excursion). Le cimetière a d’abord servi de lieu de sépulture pour les membres de l’Armée royale des Indes néerlandaises (KNIL) et les civils décédés durant cette époque.

Dans les années 1960, les restes de plus de 20 petits cimetières à travers l’Indonésie ont été regroupés à Menteng Pulo, suite à des accords entre l’Indonésie et les Pays-Bas pour concentrer les cimetières de guerre à Java (OGS Indonesia).

Diversité des Enterrements et Caractéristiques Mémorielles

Menteng Pulo se distingue par son inclusivité, avec des tombes représentant du personnel militaire néerlandais, indonésien, britannique, indien et d’autres alliés, ainsi que des civils de diverses confessions - y compris le christianisme, l’islam, le judaïsme et le bouddhisme (Indonesia Expat). Le cimetière compte entre 4 000 et 4 300 tombes, avec des rangées ordonnées de pierres tombales et des sections dédiées à différentes confessions et nationalités.

Les caractéristiques distinctives comprennent :

Église Simultaan : Une chapelle multi-confessionnelle non active au cœur du cimetière, servant de point focal pour les cérémonies de commémoration.
Columbarium : Abrite les urnes du personnel militaire néerlandais décédé en captivité japonaise et transporté plus tard du Japon (OGS Indonesia).
Monuments Commémoratifs : Honorent les aviateurs, les marins, les internés de Glodok et les enfants qui ont péri dans le conflit.

Visiter le Cimetière de Guerre de Menteng Pulo

Localisation et Itinéraire

Le cimetière est situé à Jl. Menteng Pulo RT. 3 RW. 12, Menteng Dalam, Tebet, Jakarta-Sud. Il est facilement accessible en voiture, taxi, applications de covoiturage et transports en commun, y compris les bus TransJakarta et la gare de Tebet à proximité (Trek Zone).

Heures de Visite et Informations d’Entrée

Heures d’Ouverture Standard : Ouvert tous les jours de 8h00 à 17h00.
Notes Spéciales : Certaines sources indiquent un accès uniquement en semaine (du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00), avec fermeture les week-ends et jours fériés (Holidify). Pour les informations les plus précises, consultez le site officiel de l’Oorlogsgravenstichting.
Billets / Frais d’Entrée : L’entrée est gratuite pour tous les visiteurs ; aucun billet requis.

Accessibilité et Installations

Chemins : Les allées majoritairement plates et pavées rendent le cimetière accessible aux visiteurs à mobilité réduite.
Toilettes et Bancs : Des installations sont disponibles près de l’entrée.
Chapelle et Columbarium : L’église Simultaan et le Columbarium sont ouverts à la réflexion lors d’événements spéciaux ou sur arrangement préalable.
Parking : Parking disponible sur place et à proximité.

Étiquette du Visiteur et Lignes Directrices

Habillez-vous avec Respect : Portez une tenue modeste et respectueuse.
Maintenez le Silence : Parlez doucement et comportez-vous avec respect sur le site.
Photographie : Autorisée pour un usage personnel ; évitez de photographier des cérémonies ou d’autres visiteurs sans permission.
Pas de Déchets : Jetez les détritus dans les poubelles désignées.
Pas d’Activités Récréatives : Il est déconseillé de manger, boire ou faire des activités récréatives.
Enfants : Bienvenus, mais sous supervision.

Importance Culturelle et Éducative

Le Cimetière de Guerre de Menteng Pulo joue un rôle éducatif et culturel vital, favorisant la compréhension de l’histoire complexe de l’Indonésie en temps de guerre et des sacrifices partagés de nombreuses nations. Le site est utilisé pour des visites scolaires et universitaires, des visites guidées et des commémorations annuelles telles que la Journée Nationale du Souvenir néerlandaise (4 mai), encourageant la réflexion sur la paix et la réconciliation (Indonesia Expat).

L’entretien continu et la diplomatie entre l’Indonésie et les Pays-Bas symbolisent un engagement envers la réconciliation et la mémoire partagée, tandis que son inclusivité reflète l’unité de diverses communautés face à l’adversité.

Attractions à Proximité et Conseils de Voyage

Centre Commercial Kota Kasablanka : Une destination majeure de shopping et de restauration à 1,5 km (Trek Zone).
Erasmus Huis : Le centre culturel néerlandais, proposant des expositions et des événements culturels, à environ 2,5 km.
Sites Historiques de Jakarta : Combinez votre visite avec d’autres sites à proximité, tels que le Monument National (Monas), le Musée d’Histoire de Jakarta et le Parc Honda de Tebet.

Conseils de Voyage :

Visitez pendant la saison sèche (mai-septembre) pour un temps agréable.
Les visites tôt le matin ou en fin d’après-midi sont idéales pour éviter la chaleur et la foule.
Apportez de l’eau, une protection solaire et des chaussures de marche confortables.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures de visite du Cimetière de Guerre de Menteng Pulo ? R : Le cimetière est généralement ouvert tous les jours de 8h00 à 17h00. Certaines sources mentionnent un accès en semaine uniquement ; consultez le site web de l’Oorlogsgravenstichting pour les dernières mises à jour.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ou un billet requis ? R : L’entrée est gratuite ; aucun billet n’est nécessaire.

Q : Le cimetière est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, les allées pavées le rendent accessible aux visiteurs à mobilité réduite.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des visites guidées peuvent être organisées par la Fondation néerlandaise des tombes de guerre ou en contactant la gestion du cimetière à l’avance.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : La photographie pour usage personnel est autorisée ; veuillez être discret et éviter de photographier des personnes en deuil ou des cérémonies sans consentement.

Q : Les visites de groupe sont-elles autorisées ? R : Oui ; les groupes, en particulier éducatifs ou commémoratifs, doivent informer la direction au préalable.

Conclusion

Le Cimetière de Guerre de Menteng Pulo est un monument historique et culturel vital à Jakarta, offrant un espace puissant pour le souvenir, la réflexion et l’apprentissage. Ses terrains méticuleusement entretenus, sa commémoration inclusive de diverses nationalités et confessions, et ses installations accessibles en font une destination essentielle pour les passionnés d’histoire et les voyageurs respectueux. Enrichissez votre visite en participant à une visite guidée ou en assistant aux événements commémoratifs annuels, et explorez les attractions à proximité pour approfondir votre compréhension du riche patrimoine de Jakarta.

Téléchargez l’application Audiala pour des guides de voyage personnalisés, des mises à jour sur les sites historiques et des aperçus culturels exclusifs. Pour les dernières informations sur les heures de visite, les réservations de groupe et les événements spéciaux, consultez le site officiel de l’Oorlogsgravenstichting.