Ein umfassender Leitfaden für den Besuch von Zuibaichi (Drunken Bai Pond) in Shanghai, Volksrepublik China

Datum: 14.06.2025

Einleitung

Zuibaichi, auch bekannt als Drunken Bai Pond (醉白池), ist einer der bedeutendsten und ältesten klassischen Gärten Shanghais. Dieser bemerkenswerte Ort im Bezirk Songjiang verkörpert über 900 Jahre chinesischer Gartenkunst und spiegelt die tiefgreifenden kulturellen, literarischen und ästhetischen Traditionen der Jiangnan-Region wider. Ursprünglich als Rückzugsort für Gelehrte während der Song-Dynastie angelegt, hat die Entwicklung von Zuibaichi über successive Dynastien hinweg eine reiche Vielfalt an poetischer Inspiration, architektonischer Eleganz und natürlicher Ruhe geschaffen.

Dieser Leitfaden bietet alle wesentlichen Informationen für die Planung Ihres Besuchs – einschließlich der aktuellen Öffnungszeiten, Ticketdetails, Barrierefreiheit, Transportmöglichkeiten, historischen Einblicke und Tipps zur Teilnahme an den saisonalen Festen und kulturellen Aktivitäten des Gartens. Ob Sie ein Geschichtsinteressierter, Liebhaber klassischer chinesischer Landschaftsgestaltung oder einfach auf der Suche nach einer friedlichen Oase in Shanghai sind, der Zuibaichi-Garten verspricht eine immersive Reise in Chinas gelebtes Erbe ( Shanghai Government Zuibaichi Seite).

Inhaltsverzeichnis

Historisches und literarisches Erbe

Ursprünge und frühe Entwicklung

Zuibaichi (ursprünglich Guyang Garden) wurde in der Song-Dynastie vom kaiserlichen Gelehrten Zhu Zhichun gegründet und als Zufluchtsort für intellektuelle und künstlerische Aktivitäten konzipiert, im Einklang mit der Tradition der chinesischen Literaturgärten. Der Name „Zuibaichi“ ist eine Hommage an den Dichter Bai Juyi aus der Tang-Dynastie, dessen Liebe zur Natur und zum Wein legendär ist und dem Garten Identität und poetische Resonanz verleiht (Trip.com).

Ming- und Qing-Dynastie

Zuibaichi florierte unter Dong Qichang in der Ming-Dynastie, der seinen künstlerischen Einfluss erweiterte und ihn zu einem Treffpunkt für Gelehrte und Dichter machte. Während der Qing-Dynastie benannte Gu Dashen den Garten um und festigte damit seine Verbindung zu Bai Juyi und seinen Status als Zentrum kultureller Verfeinerung.

Literarische und künstlerische Verbindungen

Im Laufe seiner Geschichte war Zuibaichi ein Magnet für Künstler, Dichter und Intellektuelle – seine Pavillons, Brücken und gewundenen Wege wurden immer wieder in der klassischen chinesischen Literatur erwähnt. Die Betonung der Harmonie zwischen Mensch und Natur ist ein wiederkehrendes Thema in den Versen und Kunstwerken, die in seinen Mauern entstanden sind.


Gartengestaltung und künstlerische Merkmale

Klassische Jiangnan-Gartenästhetik

Zuibaichi ist ein Paradebeispiel für die Prinzipien der klassischen Jiangnan-Gartenarchitektur (südlich des Jangtsekiang-Flusses):

  • Gewundene Korridore und Pavillons: Diese schaffen gerahmte Ausblicke und ein fortschreitendes Gefühl der Entdeckung.
  • Lotus-Teiche: Zentral für Ästhetik und Symbolik stehen Lotus-Teiche, die Reinheit und spirituelle Erleuchtung darstellen (Shanghai Government).
  • Felsformationen und Steinbrücken: Sorgfältig arrangierte Taihu-Steine und elegante Brücken evozieren natürliche Landschaften und laden zur Kontemplation ein.
  • Geliehene Szenerie (借景 / jiejing): Der Garten integriert kunstvoll entfernte Ansichten und äußere Landschaften und verwischt die Grenze zwischen dem Garten und seiner Umgebung.

Architektonische Highlights

  • Hauptsäle: Wie der Diaohua-Saal und der Xuehai-Saal, dienen sie als Brennpunkte für kulturelle Zusammenkünfte und bieten einen Panoramablick auf den Garten.
  • Pavillons: Strategisch platziert für Erholung und künstlerische Inspiration, befinden sich viele am Wasser und verstärken das Gefühl der Einheit zwischen Architektur und Natur.
  • Überdachte Gänge: Bieten Schutz, wechselnde Perspektiven und nahtlose Übergänge zwischen den Gartenabschnitten.
  • Steinbrücken: Ihre geschwungenen Formen sind sowohl funktional als auch dekorativ.

Kulturelle Praktiken und Symbolik

Die Lotusblume

Die Lotus-Teiche von Zuibaichi sind besonders im Sommer berühmt und symbolisieren moralische Integrität und sind prominent in der chinesischen Poesie und Kunst vertreten (Shanghai Government). Das jährliche Lotus-Blütenfest feiert dieses Motiv mit Poesielesungen, Musik und traditionellen Darbietungen.

Saisonale Feste und kulturelle Veranstaltungen

  • Pflaumenblütenfest: Ende des Winters und Anfang des Frühlings zieht dieses Event Besucher an, um die berühmten Pflaumenblüten des Gartens zu bewundern.
  • Kunstausstellungen und Kalligraphie: Regelmäßige Ausstellungen und interaktive Workshops heben das anhaltende künstlerische Erbe des Gartens hervor.

Die Rolle von Zuibaichi in Shanghais kultureller Identität

Zentrum für Gelehrte und Künstler

Zuibaichi ist seit langem mit der intellektuellen Elite Shanghais verbunden und diente als Treffpunkt für die Songjiang-Schule der Malerei und Poesie. Berühmte Künstler wie Li Liufang ließen sich von seinen Landschaften inspirieren.

Erhaltung und moderne Bedeutung

Heute ist Zuibaichi ein geschütztes Kulturerbe, dessen historische Strukturen und alten Bäume sorgfältig erhalten werden. Seine Nähe zu anderen historischen Stätten – wie der Songjiang Square Pagode und dem Xilinchan Tempel – macht es zu einem Brennpunkt der Erkundung von Shanghais Vergangenheit (Trip.com).


Aufbau, Strukturen und räumliche Organisation

Zuibaichi erstreckt sich über etwa fünf Hektar und ist dabei kompakt und doch kunstvoll angelegt. Es ist in sechs malerische Zonen unterteilt und beherbergt über 40 alte Strukturen (Shanghai Government). Die räumliche Organisation folgt dem Prinzip „das Große aus dem Kleinen vorstellen“, wobei gewundene Wege, geschichtete Höfe und abwechselnde offene und abgeschiedene Bereiche genutzt werden, um eine Atmosphäre der Ruhe und Entdeckung zu schaffen.

  • Hauptteich: Der unregelmäßig geformte zentrale Teich ist das visuelle und symbolische Herz des Gartens, gesäumt von Weiden und Lotus.
  • Felsformationen: Kunstvoll arrangierte Taihu-Steine evozieren Berglandschaften und laden zur Erkundung ein.
  • Hallen, Pavillons und Veranden: Blaue Ziegel, weiß getünchte Mauern und geschnitzte Geländer sind Beispiele der Jiangnan-Architektur und rahmen Ausblicke ein und bieten Schutz.

Besucherinformationen (Öffnungszeiten, Tickets, Barrierefreiheit, Anfahrt)

Öffnungszeiten und Tickets

  • Öffnungszeiten: Typischerweise 7:30–17:30 Uhr (letzter Einlass 17:00 Uhr). Einige Quellen geben 8:30–17:00 Uhr an; prüfen Sie die offizielle Website für saisonale Aktualisierungen.
  • Ticketpreise: 15–20 RMB für Erwachsene; Rabatte für Studenten, Senioren und Kinder. Feiertage oder Feste können zu leichten Preisänderungen führen.
  • Wo kaufen: Vor Ort am Eingang oder online über offizielle Tourismusplattformen. Bringen Sie Ihren Ausweis oder Reisepass mit, um Rabatte in Anspruch zu nehmen.

Anfahrt

  • U-Bahn: Nehmen Sie die Shanghai Metro Linie 9 bis zur Station Zuibaichi; der Garten ist nur einen kurzen Spaziergang von der Station entfernt.
  • Bus: Mehrere Linien bedienen den Bezirk Songjiang; prüfen Sie die lokalen Fahrpläne.
  • Taxi/Fahrdienst: Weit verbreitet in Shanghai.

Barrierefreiheit

  • Rollstuhl- und Kinderwagenzugang: Hauptwege sind befestigt und zugänglich; für historische Bereiche und Steinbrücken kann Hilfe erforderlich sein.
  • Einrichtungen: Toiletten, schattige Sitzplätze, ein traditionelles Teehaus und zweisprachige Beschilderung sind vorhanden. QR-Codes bieten mehrsprachige Informationen (KKday).

Besuchererlebnis und praktische Tipps

  • Beste Besuchszeiten: Frühling und Herbst für mildes Wetter und blühende Blumen; frühmorgens für eine ruhigere Erfahrung.
  • Dauer: Planen Sie 1–3 Stunden ein, je nach Ihren Interessen.
  • Geführte Touren: Verfügbar auf Mandarin, manchmal auf Englisch; Broschüren und Audioguides über QR-Codes unterstützen selbstständige Besuche.
  • Fotografie & Kunst: Im gesamten Garten gestattet; frühmorgens und spätnachmittags bieten optimale natürliche Beleuchtung.
  • Familienfreundlichkeit: Überall offene Flächen und Bänke; Aufsicht in der Nähe von Wasser für kleine Kinder erforderlich; Kinderwagen für die meisten Hauptwege geeignet.
  • Souvenirs: Der Laden vor Ort bietet Postkarten, Teeservice und Bücher über chinesische Gärten an.

Saisonale Veranstaltungen und kulturelle Aktivitäten

  • Lotus-Blütenfest: Juni–September, mit Morgenbeobachtung, Poesie und traditioneller Musik.
  • Pflaumenblütenfest: Ende des Winters/Anfang des Frühlings mit Kunst- und Kulturveranstaltungen.
  • Workshops & Ausstellungen: Kalligraphie, Malerei und Teezeremonien finden während wichtiger Festivals statt.

Gastronomie, Souvenirs und nahegelegene Attraktionen

  • Teehaus: Traditionelle Tees und Snacks mit Blick auf den zentralen Teich.
  • Restaurants: Die nahe gelegene Altstadt von Songjiang bietet lokale Küche; Bargeld für kleinere Restaurants mitnehmen.
  • Nahegelegene Sehenswürdigkeiten: Songjiang Square Pagode, Xilinchan Tempel und Songjiang Moschee sind alle leicht erreichbar.

Sicherheit, Nachhaltigkeit und Besucherordnung

  • Sicherheit: Der Garten wird von Personal und CCTV überwacht; im Notfall wählen Sie 110 (Polizei) oder 120 (medizinisch).
  • Besucherordnung: Bleiben Sie auf den markierten Wegen, pflücken Sie keine Blumen oder füttern Sie keine Fische, entsorgen Sie Müll richtig und vermeiden Sie laute Geräusche. Rauchen ist verboten.
  • Nachhaltigkeit: Respektieren Sie die Erhaltungsbemühungen, um die historische Landschaft von Zuibaichi zu erhalten.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Was sind die Öffnungszeiten von Zuibaichi? A: Allgemein 7:30–17:30 Uhr; überprüfen Sie die offizielle Website auf saisonale Varianten.

F: Wie viel kosten die Tickets? A: 15–20 RMB für Erwachsene; Rabatte für Studenten, Senioren und Kinder.

F: Können Tickets online gekauft werden? A: Ja, über offizielle Plattformen; Online-Kauf wird während Festivals empfohlen.

F: Ist Zuibaichi rollstuhlgerecht? A: Hauptwege sind zugänglich; einige historische Bereiche können herausfordernd sein.

F: Gibt es geführte Touren? A: Ja, auf Mandarin und gelegentlich auf Englisch; Broschüren und QR-Code-Leitfäden sind ebenfalls verfügbar.

F: Was ist die beste Besuchszeit? A: Frühling und Herbst für Blumen und mildes Wetter; frühmorgens für weniger Andrang.


Schlussfolgerung und Handlungsaufforderung

Der Zuibaichi-Garten ist ein lebendiges Zeugnis des reichen kulturellen Erbes Shanghais und der beständigen Kunstfertigkeit der klassischen chinesischen Landschaftsgestaltung. Seine harmonische Verbindung von Architektur, Wasser, Flora und literarischer Tradition bietet ein unvergessliches Erlebnis für Besucher aller Hintergründe. Mit erschwinglichen Eintrittspreisen, bequemer Erreichbarkeit und ganzjährigen Veranstaltungen ist Zuibaichi ein Muss für jeden, der das historische und künstlerische Herz Shanghais erkunden möchte.

Für die neuesten Updates, geführte Touren und personalisierte Reiseinformationen laden Sie die Audiala-App herunter. Bleiben Sie über unsere sozialen Kanäle für exklusive Inhalte, Reisetipps und Veranstaltungsankündigungen auf dem Laufenden, um Ihren Besuch in Zuibaichi – und die vielen anderen historischen Juwelen Shanghais – wirklich außergewöhnlich zu gestalten.


Quellen und weiterführende Lektüre


Visit The Most Interesting Places In Shanghai

1933 Alte Mühle
1933 Alte Mühle
Allgemeines Krankenhaus Shanghai
Allgemeines Krankenhaus Shanghai
Altstadt Von Shanghai
Altstadt Von Shanghai
Astor House Hotel
Astor House Hotel
Aurora Plaza
Aurora Plaza
Aurora Universität
Aurora Universität
Australisches Generalkonsulat In Shanghai, China
Australisches Generalkonsulat In Shanghai, China
Bahnhof Caohejing Hi-Tech Park
Bahnhof Caohejing Hi-Tech Park
Bahnhof Caoyang Road
Bahnhof Caoyang Road
Bahnhof Changshu Road
Bahnhof Changshu Road
Bahnhof Dongjing
Bahnhof Dongjing
Bahnhof Fengjing
Bahnhof Fengjing
Bahnhof Fengqiao Road
Bahnhof Fengqiao Road
Bahnhof Huangdu
Bahnhof Huangdu
Bahnhof Jiangpu Park
Bahnhof Jiangpu Park
Bahnhof Jiangpu Road
Bahnhof Jiangpu Road
Bahnhof Jiangwan Town
Bahnhof Jiangwan Town
Bahnhof Lingzhao Xincun
Bahnhof Lingzhao Xincun
Bahnhof Meilong
Bahnhof Meilong
Bahnhof Nanxiang
Bahnhof Nanxiang
Bahnhof Shanghai Songjiang
Bahnhof Shanghai Songjiang
Bahnhof Shanghai West
Bahnhof Shanghai West
Bahnhof Songjiang University Town
Bahnhof Songjiang University Town
Bahnhof Songjiang Xincheng
Bahnhof Songjiang Xincheng
Bahnhof Xinqiao
Bahnhof Xinqiao
Bahnhof Yunshan Road
Bahnhof Yunshan Road
Bahnhof Zhenru
Bahnhof Zhenru
Bahnhof Zhongchun Road
Bahnhof Zhongchun Road
Bahnhof Zhongtan Road
Bahnhof Zhongtan Road
Bank Of China Building
Bank Of China Building
Bank Of China, Hongkew-Filiale
Bank Of China, Hongkew-Filiale
Bank Of China Tower, Shanghai
Bank Of China Tower, Shanghai
Bank Of Shanghai Headquarters
Bank Of Shanghai Headquarters
Binjiang-Waldpark
Binjiang-Waldpark
Bocom Financial Towers
Bocom Financial Towers
Botanischer Garten Chenshan
Botanischer Garten Chenshan
Botanischer Garten Shanghai
Botanischer Garten Shanghai
Broadway Mansions
Broadway Mansions
Brustkrankenhaus Shanghai
Brustkrankenhaus Shanghai
Caihongwan Park
Caihongwan Park
Changfeng-Park
Changfeng-Park
Changzheng Krankenhaus Shanghai
Changzheng Krankenhaus Shanghai
Chengqiao Town
Chengqiao Town
Chenjia
Chenjia
China Merchants Bank Building
China Merchants Bank Building
Chongming–Qidong Yangtse-Fluss-Brücke
Chongming–Qidong Yangtse-Fluss-Brücke
Dajing-Ge-Pavillon
Dajing-Ge-Pavillon
Damuqiao-Straßenstation
Damuqiao-Straßenstation
Daning Lingshi Park
Daning Lingshi Park
Dapu-Straßentunnel
Dapu-Straßentunnel
Das Wasserhaus
Das Wasserhaus
Deutsches Generalkonsulat Shanghai
Deutsches Generalkonsulat Shanghai
Donghai Daqiao
Donghai Daqiao
Donghai-Gebäude
Donghai-Gebäude
Dongzhaojing Park
Dongzhaojing Park
Duolun Road
Duolun Road
Ehemalige Residenz Von Ba Jin
Ehemalige Residenz Von Ba Jin
Ehemalige Residenz Von Zhou Enlai In Shanghai
Ehemalige Residenz Von Zhou Enlai In Shanghai
Ehemaliger Wohnsitz Von Sun Yat-Sen
Ehemaliger Wohnsitz Von Sun Yat-Sen
Ehemaliges Verbindungsbüro Des Zentralkomitees Der Kommunistischen Partei Chinas Und Der Zentralen Militärkommission
Ehemaliges Verbindungsbüro Des Zentralkomitees Der Kommunistischen Partei Chinas Und Der Zentralen Militärkommission
Expo Axis
Expo Axis
Fangta-Park
Fangta-Park
Flughafen Shanghai-Hongqiao
Flughafen Shanghai-Hongqiao
Fremdsprachenuniversität Shanghai
Fremdsprachenuniversität Shanghai
Fudan Universität Shanghai Krebszentrum
Fudan Universität Shanghai Krebszentrum
Gebäude Der Bank Von Taiwan
Gebäude Der Bank Von Taiwan
Gebäude Der Stadtverwaltung Shanghai Der Republik China
Gebäude Der Stadtverwaltung Shanghai Der Republik China
Gebäude Der Yokohama Specie Bank
Gebäude Der Yokohama Specie Bank
Gefängnis Tilanqiao
Gefängnis Tilanqiao
Generalkonsulat Russlands In Shanghai
Generalkonsulat Russlands In Shanghai
Generalkonsulat Von Japan In Shanghai
Generalkonsulat Von Japan In Shanghai
Generalkonsulat Von Südkorea, Shanghai
Generalkonsulat Von Südkorea, Shanghai
Generalkonsulat Von Ungarn In Shanghai
Generalkonsulat Von Ungarn In Shanghai
Glen Line Building
Glen Line Building
Global Harbor
Global Harbor
Gongkang Road Station
Gongkang Road Station
Grab Von Lu Xun
Grab Von Lu Xun
Grab Von Song Jiaoren
Grab Von Song Jiaoren
Grand Gateway Shanghai
Grand Gateway Shanghai
Grand Theatre (Shanghai)
Grand Theatre (Shanghai)
Gucun-Park
Gucun-Park
Guilin Road Station
Guilin Road Station
Hafen Jinhui
Hafen Jinhui
Hafen Von Shanghai
Hafen Von Shanghai
Hailun-Road-Station
Hailun-Road-Station
Hechuan Road Station
Hechuan Road Station
Hengliaojing
Hengliaojing
Hengshan Road Station
Hengshan Road Station
Hong Kong New World Tower
Hong Kong New World Tower
Hongmei-Straßenstation
Hongmei-Straßenstation
Hongqiao Bahnhof
Hongqiao Bahnhof
Huadong Krankenhaus
Huadong Krankenhaus
Huangpu-Theater
Huangpu-Theater
Huashan-Krankenhaus
Huashan-Krankenhaus
Huaxin Town
Huaxin Town
Iapm Mall
Iapm Mall
Internationales Friedens-Mutter-Kind-Gesundheitshaus
Internationales Friedens-Mutter-Kind-Gesundheitshaus
Jadebuddha-Tempel
Jadebuddha-Tempel
Japan-Pavillon Der Expo 2010
Japan-Pavillon Der Expo 2010
Japanischer Industrie-Pavillon Der Expo 2010
Japanischer Industrie-Pavillon Der Expo 2010
Jin Mao Tower
Jin Mao Tower
Jing An Kerry Centre
Jing An Kerry Centre
Jing’An-Tempel
Jing’An-Tempel
|
  Jing'An-Tempel-Bahnhof
| Jing'An-Tempel-Bahnhof
Jinjiang Park Station
Jinjiang Park Station
Jinshan Sports Centre
Jinshan Sports Centre
Jinshanwei
Jinshanwei
Jufeng Road Station
Jufeng Road Station
Kinderkrankenhaus Der Fudan-Universität
Kinderkrankenhaus Der Fudan-Universität
Kinderkrankenhaus Shanghai
Kinderkrankenhaus Shanghai
Kirche St. Joseph
Kirche St. Joseph
Kirche St. Peter
Kirche St. Peter
Konzertsaal Shanghai
Konzertsaal Shanghai
Kraftwerk Yangshupu
Kraftwerk Yangshupu
Liantang
Liantang
Lippo Plaza
Lippo Plaza
Long Museum
Long Museum
Longxi Road Station
Longxi Road Station
Loushanguan-Straßenstation
Loushanguan-Straßenstation
Lu Xun Park
Lu Xun Park
Luban Road Station
Luban Road Station
Lujiazui
Lujiazui
Lujiazui-Park
Lujiazui-Park
Lungenkrankenhaus Shanghai
Lungenkrankenhaus Shanghai
Lupu-Brücke
Lupu-Brücke
M50
M50
Madame Tussauds Shanghai
Madame Tussauds Shanghai
Malu
Malu
Marine-Medizinische Universität
Marine-Medizinische Universität
Mausoleum Von Soong Ching Ling
Mausoleum Von Soong Ching Ling
Medizinische Fakultät Der Fudan-Universität Shanghai
Medizinische Fakultät Der Fudan-Universität Shanghai
Meilong Town
Meilong Town
Metropol Kino
Metropol Kino
Mexiko-Pavillon
Mexiko-Pavillon
Minhang-Entwicklungszonenbahnhof
Minhang-Entwicklungszonenbahnhof
Minpu-Brücke
Minpu-Brücke
Minsheng Road Station
Minsheng Road Station
Museum Für Kunsthandwerk Shanghai
Museum Für Kunsthandwerk Shanghai
Museum Für Zeitgenössische Kunst Shanghai
Museum Für Zeitgenössische Kunst Shanghai
Nanpu Brücke
Nanpu Brücke
Nanqiao
Nanqiao
Nanxiang
Nanxiang
Naturhistorisches Museum Shanghai
Naturhistorisches Museum Shanghai
Neuntes Volkskrankenhaus Shanghai
Neuntes Volkskrankenhaus Shanghai
Niederländischer Pavillon Der Expo 2010
Niederländischer Pavillon Der Expo 2010
Nissin-Gebäude
Nissin-Gebäude
Nr. 3 Volkskrankenhaus, Angeschlossen An Die Medizinische Fakultät Der Shanghai Jiao Tong Universität
Nr. 3 Volkskrankenhaus, Angeschlossen An Die Medizinische Fakultät Der Shanghai Jiao Tong Universität
Ohel-Rachel-Synagoge
Ohel-Rachel-Synagoge
One Lujiazui
One Lujiazui
Oriental Pearl Tower
Oriental Pearl Tower
Ostchina-Universität
Ostchina-Universität
Ostchinesische Universität Für Politikwissenschaft Und Recht
Ostchinesische Universität Für Politikwissenschaft Und Recht
Pacific Hotel Shanghai
Pacific Hotel Shanghai
Pädagogische Universität Ostchinas
Pädagogische Universität Ostchinas
Pagode Des Xingshengjiao-Tempels
Pagode Des Xingshengjiao-Tempels
Park Hotel
Park Hotel
Pillbox Der Brücke Nr. 7, Caobao-Straße
Pillbox Der Brücke Nr. 7, Caobao-Straße
Plaza 66
Plaza 66
Power Station Of Art
Power Station Of Art
Puji-Brücke (Shanghai)
Puji-Brücke (Shanghai)
Qingpu-Gefängnis
Qingpu-Gefängnis
Qiuxia Garten
Qiuxia Garten
Qizhong Forest Sports City Arena
Qizhong Forest Sports City Arena
Qushui-Garten
Qushui-Garten
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
Reise Zur Kristallgrotte
Reise Zur Kristallgrotte
Renji-Krankenhaus
Renji-Krankenhaus
Rotes Haus Krankenhaus
Rotes Haus Krankenhaus
Ruijin-Krankenhaus
Ruijin-Krankenhaus
Saint John’S University
Saint John’S University
Schweden-Pavillon
Schweden-Pavillon
Seefahrt-Universität Shanghai
Seefahrt-Universität Shanghai
Shanghai Changjiang Daqiao
Shanghai Changjiang Daqiao
Shanghai Disneyland Park
Shanghai Disneyland Park
Shanghai East Hospital
Shanghai East Hospital
Shanghai Geschichtsmuseum
Shanghai Geschichtsmuseum
Shanghai Grand Theater
Shanghai Grand Theater
Shanghai-Hongkou-Fußballstadion
Shanghai-Hongkou-Fußballstadion
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Institut Für Visuelle Kunst
Shanghai Institut Für Visuelle Kunst
Shanghai International Circuit
Shanghai International Circuit
Shanghai International Finance Centre
Shanghai International Finance Centre
Shanghai Jiao Tong Universität Xuhui Campus
Shanghai Jiao Tong Universität Xuhui Campus
Shanghai-Museum
Shanghai-Museum
Shanghai Nr. 1 Kaufhaus
Shanghai Nr. 1 Kaufhaus
Shanghai Oriental Art Center
Shanghai Oriental Art Center
Shanghai Oriental Schwimmstation
Shanghai Oriental Schwimmstation
Shanghai Ozean Universität
Shanghai Ozean Universität
Shanghai Race Club
Shanghai Race Club
Shanghai Science And Technology Museum
Shanghai Science And Technology Museum
Shanghai Tower
Shanghai Tower
Shanghai U-Bahn-Museum
Shanghai U-Bahn-Museum
Shanghai-Universität
Shanghai-Universität
Shanghai-Universitätsstation
Shanghai-Universitätsstation
Shanghai Wheelock Square
Shanghai Wheelock Square
Shanghai Zhonghui Gebäude
Shanghai Zhonghui Gebäude
Shanghaitech University
Shanghaitech University
Sheshan
Sheshan
Sheshan-Basilika
Sheshan-Basilika
Shimao International Plaza
Shimao International Plaza
Shuicheng-Straßenstation
Shuicheng-Straßenstation
Sijing
Sijing
Sinar Mas Center
Sinar Mas Center
Siping Road Bahnhof
Siping Road Bahnhof
Songjiang-Moschee
Songjiang-Moschee
Songpu-Brücke
Songpu-Brücke
Spanien-Pavillon
Spanien-Pavillon
Sportzentrum Jiangwan
Sportzentrum Jiangwan
Stadtbibliothek Shanghai
Stadtbibliothek Shanghai
Stadtgott-Tempel Von Shanghai
Stadtgott-Tempel Von Shanghai
Städtisches Museum Shanghai
Städtisches Museum Shanghai
Stadtplanungs-Ausstellungszentrum Shanghai
Stadtplanungs-Ausstellungszentrum Shanghai
Stätte Des Zentralkomitees Der Kommunistischen Partei Chinas
Stätte Des Zentralkomitees Der Kommunistischen Partei Chinas
Taipingqiao Park
Taipingqiao Park
Technische Universität Shanghai
Technische Universität Shanghai
Thames Town
Thames Town
Theater-Akademie Shanghai
Theater-Akademie Shanghai
Tiantong Road Station
Tiantong Road Station
Tianzifang
Tianzifang
Tinglin Town
Tinglin Town
Toa Dobunshoin Universität
Toa Dobunshoin Universität
U-Bahn-Station Shanghai Indoor Stadium
U-Bahn-Station Shanghai Indoor Stadium
Uk-Pavillon
Uk-Pavillon
Universität Für Finanzen Und Wirtschaft Shanghai
Universität Für Finanzen Und Wirtschaft Shanghai
Universität Shanghai
Universität Shanghai
Usa Pavilion
Usa Pavilion
Volkspark
Volkspark
Volksplatz
Volksplatz
Waibaidu-Brücke
Waibaidu-Brücke
Waihuanlu-Bahnhof
Waihuanlu-Bahnhof
Weining Road Station
Weining Road Station
Wenzaobang
Wenzaobang
West Bund Museum
West Bund Museum
|
  West Yan'An-Straßenstation
| West Yan'An-Straßenstation
West Youyi Road Station
West Youyi Road Station
Wolke Sieben
Wolke Sieben
Wukang Mansion
Wukang Mansion
Xinhe
Xinhe
Xinhua-Krankenhaus
Xinhua-Krankenhaus
Xinzha Road Station
Xinzha Road Station
Xinzhuang
Xinzhuang
Xujiahui-Bahnhof
Xujiahui-Bahnhof
Xujiahui-Observatorium
Xujiahui-Observatorium
Xujing
Xujing
Xupu-Brücke
Xupu-Brücke
Yangpu-Brücke
Yangpu-Brücke
Yexie Town
Yexie Town
Yili-Straßenstation
Yili-Straßenstation
Yishan-Road-Station
Yishan-Road-Station
Yu Yuan
Yu Yuan
Yuanshen Sportzentrum Stadion
Yuanshen Sportzentrum Stadion
Zhabei-Park
Zhabei-Park
Zhangyan
Zhangyan
Zhaojiabang Road Station
Zhaojiabang Road Station
Zhaoxiang
Zhaoxiang
Zhenru-Tempel
Zhenru-Tempel
Zhongshan-Krankenhaus
Zhongshan-Krankenhaus
Zhongshan-Park
Zhongshan-Park
Ziviles Versammlungszentrum Lunghua
Ziviles Versammlungszentrum Lunghua
Zoo Shanghai
Zoo Shanghai
Zuibaichi
Zuibaichi