Tilanqiao Gefängnis: Besuchszeiten, Tickets und Führer zu historischen Stätten in Shanghai

Datum: 14.06.2025

Einleitung

Das Tilanqiao-Gefängnis, historisch bekannt als Ward Road Gaol, ist eines der bedeutendsten und eindrücklichsten historischen Wahrzeichen Shanghais. Gegründet zwischen 1901 und 1903 während der Ära des Shanghai International Settlement, spiegeln die Architektur und Entwicklung des Gefängnisses das koloniale Erbe der Stadt, die Kämpfe während des Krieges und die laufende Modernisierung wider. Einst das größte Gefängnis Ostasiens, haben die imposanten Mauern von Tilanqiao gewöhnliche Kriminelle, politische Dissidenten, Kriegsgefangene und bemerkenswerte historische Persönlichkeiten beherbergt. Heute, mit seiner Umwandlung von einem aktiven Gefängnis (geschlossen im Juli 2024) zu einem nationalen Kulturdenkmal und Museum, bietet Tilanqiao den Besuchern eine einzigartige Perspektive, durch die sie die vielschichtige Geschichte Shanghais erkunden können.

Das Tilanqiao-Gefängnis befindet sich im Bezirk Hongkou und ist über öffentliche Verkehrsmittel gut erreichbar. Es ist von anderen wichtigen historischen Stätten wie dem Shanghai Jewish Refugees Museum und der Ohel Moishe Synagoge umgeben. Da es zu einem Zentrum der “Roten Kultur” und juristischer Bildung wird, dient Tilanqiao weiterhin als wichtige Bildungs- und Gedenkstätte, die das Engagement der Stadt für die Erhaltung des Kulturerbes widerspiegelt (Offizielle Website der Shanghai Museen; China Daily).

Inhaltsverzeichnis

Überblick und historische Bedeutung

Koloniale Grundlagen und frühes Wachstum (1901–1941)

Das Tilanqiao-Gefängnis wurde an der Wende zum 20. Jahrhundert gebaut, um den Bedürfnissen der Shanghai International Settlement gerecht zu werden. Das Gefängnis wurde mit Einflüssen westlicher Gefängnisarchitektur entworfen und war sowohl für chinesische als auch für ausländische Insassen gebaut, mit strenger Disziplin und Überwachung als Kernprinzipien. In den 1930er Jahren umfasste es über 70.000 Quadratmeter und verfügte über spezialisierte Blöcke für Jugendliche, Frauen, Werkstätten und ein bemerkenswertes kreuzförmiges Gebäude für ausländische Gefangene mit einer Glaskuppel.

Krieg und politische Umwälzungen (1941–1949)

Während der japanischen Besetzung im Zweiten Weltkrieg wurde das Gefängnis genutzt, um chinesische Dissidenten, westliche Kriegsgefangene und europäische Zivilisten einzusperren. Nach dem Krieg diente es als Ort für Kriegsverbrecherprozesse und politische Unterdrückung unter den Verwaltungen der Kuomintang und der frühen Kommunisten.

Ära der Kommunisten bis heute (1949–2024)

Das umbenannte Shanghai People’s Prison, Tilanqiao, wurde zu einer Hochsicherheitsanstalt, die Kriminelle und politische Gefangene inhaftierte. Zu den bemerkenswerten Insassen gehörten Cao Diqiu, Zhang Aiping, Ren Bishi und Chen Bijun (Global Times). Obwohl es von den Behörden als Modellgefängnis anerkannt wurde, erhielt es auch internationale Kritik für Menschenrechtsverletzungen. Seine Schließung im Jahr 2024 markierte einen Wendepunkt, mit Plänen für eine adaptive Wiederverwendung als Museum und Kulturstätte.


Architektonische Highlights

Die Gestaltung des Tilanqiao-Gefängnisses ist eine seltene Mischung aus westlichen Strafvollzugsprinzipien und lokalen Anpassungen:

  • Kreuzförmiges Gebäude (1935): Ursprünglich für ausländische Gefangene, verfügt es über ein zentrales, gläsernes Atrium, das das Licht maximiert und eine effiziente Überwachung ermöglicht.
  • Panoptikon-Überwachung: Das Gefängnis verwendet Panoptikon-inspirierte Grundrisse, wobei Zellblöcke von Beobachtungspunkten ausgehen.
  • Drei-Sperr-Torsystem: Von Großbritannien importiert, ermöglichte dies schnelle Abriegelungen und verbesserte die Sicherheit.
  • Frauenblock: Ein separates vierstöckiges Gebäude mit einem Dachgarten, das einen progressiven Ansatz für Bewegung und Belüftung bietet.
  • Spezialisierte Merkmale: Isolierzellen mit Gummiwänden, Zellen zur Aufstandsbekämpfung und eine Hinrichtungszelle mit Falltür.

Diese architektonischen Elemente gewährleisteten nicht nur die Sicherheit, sondern trugen auch zur unverwechselbaren historischen Identität des Ortes bei (Metromod Archive).


Besuch des Tilanqiao-Gefängnisses: Wesentliche Informationen

Öffnungszeiten und Tickets

  • Öffnungszeiten: 9:00 – 17:00 Uhr, Dienstag bis Sonntag. Montags und an wichtigen Feiertagen geschlossen.
  • Tickets: Der Eintritt ist in der Regel kostenlos oder preiswert (30–50 RMB für Erwachsene; Ermäßigungen für Studenten/Senioren). Aufgrund der begrenzten täglichen Kapazität ist eine Vorreservierung erforderlich; buchen Sie über die offizielle Website der Shanghai Museen oder autorisierte Anbieter.

Führungen

  • Führungen sind auf Englisch und Mandarin verfügbar und dauern ungefähr 60 Minuten. Eine Vorabbuchung wird für Gruppen- oder Spezialführungen empfohlen.

Barrierefreiheit

  • Die Museumsbereiche sind rollstuhlgerecht, mit Rampen und Aufzügen an wichtigen Stellen. Einige erhaltene Abschnitte können aus konservatorischen Gründen eingeschränkten Zugang haben.

Anreise

  • Adresse: Changyang Road 147, Bezirk Hongkou, Shanghai.
  • Metro: Linie 4 (Tilanqiao Station), Linie 14 (North Bund Station; 10 Minuten Fußweg).
  • Bus: Mehrere Linien bedienen die Gegend.

Besucherrichtlinien

  • Fotografieren ist nur in ausgewiesenen Bereichen gestattet.
  • Kinder unter 12 Jahren müssen von Erwachsenen begleitet werden.
  • Respektvolles Verhalten ist erforderlich; befolgen Sie alle Hinweise vor Ort.

Sehenswürdigkeiten in der Nähe

  • Shanghai Jewish Refugees Museum: Dokumentiert die Erfahrungen jüdischer Flüchtlinge in Shanghai während des Zweiten Weltkriegs.
  • Ohel Moishe Synagoge: Ehemaliges Zentrum jüdischen Lebens im Bezirk.
  • North Bund Waterfront & Lu Xun Park: Malerische und kulturelle Orte, die zu Fuß erreichbar sind.

Diese Attraktionen ergänzen einen Besuch in Tilanqiao und bieten ein umfassenderes Verständnis der multikulturellen Geschichte von Hongkou (Lonely Planet).


Aktuelle Entwicklungen und Wiederbelebungspläne

Seit 1994 als geschütztes Kulturdenkmal anerkannt und 2013 auf nationalen Status aufgewertet, ebnet die Schließung des Tilanqiao-Gefängnisses als Strafanstalt im Juli 2024 den Weg für die Umwandlung in ein Museum und Kulturzentrum. Der Wiederbelebungsplan bewahrt die Hauptgebäude und führt Ausstellungen zur juristischen Bildung, Gemeinschaftsräume und kommerzielle Aktivitäten ein, die nach erfolgreichen Umbauten historischer Gefängnisse weltweit gestaltet sind (Global Times).


Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Ist das Tilanqiao-Gefängnis für die Öffentlichkeit zugänglich? A: Ja, der Museumsbereich ist nach Reservierung geöffnet. Die Einrichtung funktioniert nicht mehr als Gefängnis.

F: Wie buche ich Tickets? A: Reservieren Sie online über die offizielle Website der Shanghai Museen oder autorisierte Reiseveranstalter.

F: Sind Führungen obligatorisch? A: Nicht obligatorisch, aber für ein tiefgreifendes Verständnis sehr empfehlenswert.

F: Ist das Gelände für Menschen mit Behinderungen zugänglich? A: Ja, die meisten Ausstellungsbereiche sind zugänglich; erkundigen Sie sich im Voraus nach speziellen Bedürfnissen.

F: Darf ich fotografieren? A: Ja, aber nur in ausgewiesenen Ausstellungsbereichen.


Planen Sie Ihren Besuch

Das Tilanqiao-Gefängnis bietet eine fesselnde Reise durch Shanghais komplexe Vergangenheit und verbindet architektonische Innovation mit bewegenden menschlichen Geschichten. Für ein bereichernderes Erlebnis laden Sie die Audiala-App für Audioguides und interaktive Karten herunter. Bleiben Sie über Sonderveranstaltungen und Ausstellungen auf dem Laufenden, indem Sie den offiziellen Social-Media-Kanälen folgen.

Erleben Sie Geschichte dort, wo sie geschah – reservieren Sie noch heute Ihren Besuch im Tilanqiao-Gefängnis!


Referenzen und weiterführende Lektüre

Bilder und Karten sind über offizielle und autorisierte Plattformen verfügbar. Interne Links zu verwandten Artikeln (Jüdisches Flüchtlingsmuseum, North Bund) werden für weitere Erkundungen empfohlen.


Visit The Most Interesting Places In Shanghai

1933 Alte Mühle
1933 Alte Mühle
Allgemeines Krankenhaus Shanghai
Allgemeines Krankenhaus Shanghai
Altstadt Von Shanghai
Altstadt Von Shanghai
Astor House Hotel
Astor House Hotel
Aurora Plaza
Aurora Plaza
Aurora Universität
Aurora Universität
Australisches Generalkonsulat In Shanghai, China
Australisches Generalkonsulat In Shanghai, China
Bahnhof Caohejing Hi-Tech Park
Bahnhof Caohejing Hi-Tech Park
Bahnhof Caoyang Road
Bahnhof Caoyang Road
Bahnhof Changshu Road
Bahnhof Changshu Road
Bahnhof Dongjing
Bahnhof Dongjing
Bahnhof Fengjing
Bahnhof Fengjing
Bahnhof Fengqiao Road
Bahnhof Fengqiao Road
Bahnhof Huangdu
Bahnhof Huangdu
Bahnhof Jiangpu Park
Bahnhof Jiangpu Park
Bahnhof Jiangpu Road
Bahnhof Jiangpu Road
Bahnhof Jiangwan Town
Bahnhof Jiangwan Town
Bahnhof Lingzhao Xincun
Bahnhof Lingzhao Xincun
Bahnhof Meilong
Bahnhof Meilong
Bahnhof Nanxiang
Bahnhof Nanxiang
Bahnhof Shanghai Songjiang
Bahnhof Shanghai Songjiang
Bahnhof Shanghai West
Bahnhof Shanghai West
Bahnhof Songjiang University Town
Bahnhof Songjiang University Town
Bahnhof Songjiang Xincheng
Bahnhof Songjiang Xincheng
Bahnhof Xinqiao
Bahnhof Xinqiao
Bahnhof Yunshan Road
Bahnhof Yunshan Road
Bahnhof Zhenru
Bahnhof Zhenru
Bahnhof Zhongchun Road
Bahnhof Zhongchun Road
Bahnhof Zhongtan Road
Bahnhof Zhongtan Road
Bank Of China Building
Bank Of China Building
Bank Of China, Hongkew-Filiale
Bank Of China, Hongkew-Filiale
Bank Of China Tower, Shanghai
Bank Of China Tower, Shanghai
Bank Of Shanghai Headquarters
Bank Of Shanghai Headquarters
Binjiang-Waldpark
Binjiang-Waldpark
Bocom Financial Towers
Bocom Financial Towers
Botanischer Garten Chenshan
Botanischer Garten Chenshan
Botanischer Garten Shanghai
Botanischer Garten Shanghai
Broadway Mansions
Broadway Mansions
Brustkrankenhaus Shanghai
Brustkrankenhaus Shanghai
Caihongwan Park
Caihongwan Park
Changfeng-Park
Changfeng-Park
Changzheng Krankenhaus Shanghai
Changzheng Krankenhaus Shanghai
Chengqiao Town
Chengqiao Town
Chenjia
Chenjia
China Merchants Bank Building
China Merchants Bank Building
Chongming–Qidong Yangtse-Fluss-Brücke
Chongming–Qidong Yangtse-Fluss-Brücke
Dajing-Ge-Pavillon
Dajing-Ge-Pavillon
Damuqiao-Straßenstation
Damuqiao-Straßenstation
Daning Lingshi Park
Daning Lingshi Park
Dapu-Straßentunnel
Dapu-Straßentunnel
Das Wasserhaus
Das Wasserhaus
Deutsches Generalkonsulat Shanghai
Deutsches Generalkonsulat Shanghai
Donghai Daqiao
Donghai Daqiao
Donghai-Gebäude
Donghai-Gebäude
Dongzhaojing Park
Dongzhaojing Park
Duolun Road
Duolun Road
Ehemalige Residenz Von Ba Jin
Ehemalige Residenz Von Ba Jin
Ehemalige Residenz Von Zhou Enlai In Shanghai
Ehemalige Residenz Von Zhou Enlai In Shanghai
Ehemaliger Wohnsitz Von Sun Yat-Sen
Ehemaliger Wohnsitz Von Sun Yat-Sen
Ehemaliges Verbindungsbüro Des Zentralkomitees Der Kommunistischen Partei Chinas Und Der Zentralen Militärkommission
Ehemaliges Verbindungsbüro Des Zentralkomitees Der Kommunistischen Partei Chinas Und Der Zentralen Militärkommission
Expo Axis
Expo Axis
Fangta-Park
Fangta-Park
Flughafen Shanghai-Hongqiao
Flughafen Shanghai-Hongqiao
Fremdsprachenuniversität Shanghai
Fremdsprachenuniversität Shanghai
Fudan Universität Shanghai Krebszentrum
Fudan Universität Shanghai Krebszentrum
Gebäude Der Bank Von Taiwan
Gebäude Der Bank Von Taiwan
Gebäude Der Stadtverwaltung Shanghai Der Republik China
Gebäude Der Stadtverwaltung Shanghai Der Republik China
Gebäude Der Yokohama Specie Bank
Gebäude Der Yokohama Specie Bank
Gefängnis Tilanqiao
Gefängnis Tilanqiao
Generalkonsulat Russlands In Shanghai
Generalkonsulat Russlands In Shanghai
Generalkonsulat Von Japan In Shanghai
Generalkonsulat Von Japan In Shanghai
Generalkonsulat Von Südkorea, Shanghai
Generalkonsulat Von Südkorea, Shanghai
Generalkonsulat Von Ungarn In Shanghai
Generalkonsulat Von Ungarn In Shanghai
Glen Line Building
Glen Line Building
Global Harbor
Global Harbor
Gongkang Road Station
Gongkang Road Station
Grab Von Lu Xun
Grab Von Lu Xun
Grab Von Song Jiaoren
Grab Von Song Jiaoren
Grand Gateway Shanghai
Grand Gateway Shanghai
Grand Theatre (Shanghai)
Grand Theatre (Shanghai)
Gucun-Park
Gucun-Park
Guilin Road Station
Guilin Road Station
Hafen Jinhui
Hafen Jinhui
Hafen Von Shanghai
Hafen Von Shanghai
Hailun-Road-Station
Hailun-Road-Station
Hechuan Road Station
Hechuan Road Station
Hengliaojing
Hengliaojing
Hengshan Road Station
Hengshan Road Station
Hong Kong New World Tower
Hong Kong New World Tower
Hongmei-Straßenstation
Hongmei-Straßenstation
Hongqiao Bahnhof
Hongqiao Bahnhof
Huadong Krankenhaus
Huadong Krankenhaus
Huangpu-Theater
Huangpu-Theater
Huashan-Krankenhaus
Huashan-Krankenhaus
Huaxin Town
Huaxin Town
Iapm Mall
Iapm Mall
Internationales Friedens-Mutter-Kind-Gesundheitshaus
Internationales Friedens-Mutter-Kind-Gesundheitshaus
Jadebuddha-Tempel
Jadebuddha-Tempel
Japan-Pavillon Der Expo 2010
Japan-Pavillon Der Expo 2010
Japanischer Industrie-Pavillon Der Expo 2010
Japanischer Industrie-Pavillon Der Expo 2010
Jin Mao Tower
Jin Mao Tower
Jing An Kerry Centre
Jing An Kerry Centre
Jing’An-Tempel
Jing’An-Tempel
|
  Jing'An-Tempel-Bahnhof
| Jing'An-Tempel-Bahnhof
Jinjiang Park Station
Jinjiang Park Station
Jinshan Sports Centre
Jinshan Sports Centre
Jinshanwei
Jinshanwei
Jufeng Road Station
Jufeng Road Station
Kinderkrankenhaus Der Fudan-Universität
Kinderkrankenhaus Der Fudan-Universität
Kinderkrankenhaus Shanghai
Kinderkrankenhaus Shanghai
Kirche St. Joseph
Kirche St. Joseph
Kirche St. Peter
Kirche St. Peter
Konzertsaal Shanghai
Konzertsaal Shanghai
Kraftwerk Yangshupu
Kraftwerk Yangshupu
Liantang
Liantang
Lippo Plaza
Lippo Plaza
Long Museum
Long Museum
Longxi Road Station
Longxi Road Station
Loushanguan-Straßenstation
Loushanguan-Straßenstation
Lu Xun Park
Lu Xun Park
Luban Road Station
Luban Road Station
Lujiazui
Lujiazui
Lujiazui-Park
Lujiazui-Park
Lungenkrankenhaus Shanghai
Lungenkrankenhaus Shanghai
Lupu-Brücke
Lupu-Brücke
M50
M50
Madame Tussauds Shanghai
Madame Tussauds Shanghai
Malu
Malu
Marine-Medizinische Universität
Marine-Medizinische Universität
Mausoleum Von Soong Ching Ling
Mausoleum Von Soong Ching Ling
Medizinische Fakultät Der Fudan-Universität Shanghai
Medizinische Fakultät Der Fudan-Universität Shanghai
Meilong Town
Meilong Town
Metropol Kino
Metropol Kino
Mexiko-Pavillon
Mexiko-Pavillon
Minhang-Entwicklungszonenbahnhof
Minhang-Entwicklungszonenbahnhof
Minpu-Brücke
Minpu-Brücke
Minsheng Road Station
Minsheng Road Station
Museum Für Kunsthandwerk Shanghai
Museum Für Kunsthandwerk Shanghai
Museum Für Zeitgenössische Kunst Shanghai
Museum Für Zeitgenössische Kunst Shanghai
Nanpu Brücke
Nanpu Brücke
Nanqiao
Nanqiao
Nanxiang
Nanxiang
Naturhistorisches Museum Shanghai
Naturhistorisches Museum Shanghai
Neuntes Volkskrankenhaus Shanghai
Neuntes Volkskrankenhaus Shanghai
Niederländischer Pavillon Der Expo 2010
Niederländischer Pavillon Der Expo 2010
Nissin-Gebäude
Nissin-Gebäude
Nr. 3 Volkskrankenhaus, Angeschlossen An Die Medizinische Fakultät Der Shanghai Jiao Tong Universität
Nr. 3 Volkskrankenhaus, Angeschlossen An Die Medizinische Fakultät Der Shanghai Jiao Tong Universität
Ohel-Rachel-Synagoge
Ohel-Rachel-Synagoge
One Lujiazui
One Lujiazui
Oriental Pearl Tower
Oriental Pearl Tower
Ostchina-Universität
Ostchina-Universität
Ostchinesische Universität Für Politikwissenschaft Und Recht
Ostchinesische Universität Für Politikwissenschaft Und Recht
Pacific Hotel Shanghai
Pacific Hotel Shanghai
Pädagogische Universität Ostchinas
Pädagogische Universität Ostchinas
Pagode Des Xingshengjiao-Tempels
Pagode Des Xingshengjiao-Tempels
Park Hotel
Park Hotel
Pillbox Der Brücke Nr. 7, Caobao-Straße
Pillbox Der Brücke Nr. 7, Caobao-Straße
Plaza 66
Plaza 66
Power Station Of Art
Power Station Of Art
Puji-Brücke (Shanghai)
Puji-Brücke (Shanghai)
Qingpu-Gefängnis
Qingpu-Gefängnis
Qiuxia Garten
Qiuxia Garten
Qizhong Forest Sports City Arena
Qizhong Forest Sports City Arena
Qushui-Garten
Qushui-Garten
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
Reise Zur Kristallgrotte
Reise Zur Kristallgrotte
Renji-Krankenhaus
Renji-Krankenhaus
Rotes Haus Krankenhaus
Rotes Haus Krankenhaus
Ruijin-Krankenhaus
Ruijin-Krankenhaus
Saint John’S University
Saint John’S University
Schweden-Pavillon
Schweden-Pavillon
Seefahrt-Universität Shanghai
Seefahrt-Universität Shanghai
Shanghai Changjiang Daqiao
Shanghai Changjiang Daqiao
Shanghai Disneyland Park
Shanghai Disneyland Park
Shanghai East Hospital
Shanghai East Hospital
Shanghai Geschichtsmuseum
Shanghai Geschichtsmuseum
Shanghai Grand Theater
Shanghai Grand Theater
Shanghai-Hongkou-Fußballstadion
Shanghai-Hongkou-Fußballstadion
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Institut Für Visuelle Kunst
Shanghai Institut Für Visuelle Kunst
Shanghai International Circuit
Shanghai International Circuit
Shanghai International Finance Centre
Shanghai International Finance Centre
Shanghai Jiao Tong Universität Xuhui Campus
Shanghai Jiao Tong Universität Xuhui Campus
Shanghai-Museum
Shanghai-Museum
Shanghai Nr. 1 Kaufhaus
Shanghai Nr. 1 Kaufhaus
Shanghai Oriental Art Center
Shanghai Oriental Art Center
Shanghai Oriental Schwimmstation
Shanghai Oriental Schwimmstation
Shanghai Ozean Universität
Shanghai Ozean Universität
Shanghai Race Club
Shanghai Race Club
Shanghai Science And Technology Museum
Shanghai Science And Technology Museum
Shanghai Tower
Shanghai Tower
Shanghai U-Bahn-Museum
Shanghai U-Bahn-Museum
Shanghai-Universität
Shanghai-Universität
Shanghai-Universitätsstation
Shanghai-Universitätsstation
Shanghai Wheelock Square
Shanghai Wheelock Square
Shanghai Zhonghui Gebäude
Shanghai Zhonghui Gebäude
Shanghaitech University
Shanghaitech University
Sheshan
Sheshan
Sheshan-Basilika
Sheshan-Basilika
Shimao International Plaza
Shimao International Plaza
Shuicheng-Straßenstation
Shuicheng-Straßenstation
Sijing
Sijing
Sinar Mas Center
Sinar Mas Center
Siping Road Bahnhof
Siping Road Bahnhof
Songjiang-Moschee
Songjiang-Moschee
Songpu-Brücke
Songpu-Brücke
Spanien-Pavillon
Spanien-Pavillon
Sportzentrum Jiangwan
Sportzentrum Jiangwan
Stadtbibliothek Shanghai
Stadtbibliothek Shanghai
Stadtgott-Tempel Von Shanghai
Stadtgott-Tempel Von Shanghai
Städtisches Museum Shanghai
Städtisches Museum Shanghai
Stadtplanungs-Ausstellungszentrum Shanghai
Stadtplanungs-Ausstellungszentrum Shanghai
Stätte Des Zentralkomitees Der Kommunistischen Partei Chinas
Stätte Des Zentralkomitees Der Kommunistischen Partei Chinas
Taipingqiao Park
Taipingqiao Park
Technische Universität Shanghai
Technische Universität Shanghai
Thames Town
Thames Town
Theater-Akademie Shanghai
Theater-Akademie Shanghai
Tiantong Road Station
Tiantong Road Station
Tianzifang
Tianzifang
Tinglin Town
Tinglin Town
Toa Dobunshoin Universität
Toa Dobunshoin Universität
U-Bahn-Station Shanghai Indoor Stadium
U-Bahn-Station Shanghai Indoor Stadium
Uk-Pavillon
Uk-Pavillon
Universität Für Finanzen Und Wirtschaft Shanghai
Universität Für Finanzen Und Wirtschaft Shanghai
Universität Shanghai
Universität Shanghai
Usa Pavilion
Usa Pavilion
Volkspark
Volkspark
Volksplatz
Volksplatz
Waibaidu-Brücke
Waibaidu-Brücke
Waihuanlu-Bahnhof
Waihuanlu-Bahnhof
Weining Road Station
Weining Road Station
Wenzaobang
Wenzaobang
West Bund Museum
West Bund Museum
|
  West Yan'An-Straßenstation
| West Yan'An-Straßenstation
West Youyi Road Station
West Youyi Road Station
Wolke Sieben
Wolke Sieben
Wukang Mansion
Wukang Mansion
Xinhe
Xinhe
Xinhua-Krankenhaus
Xinhua-Krankenhaus
Xinzha Road Station
Xinzha Road Station
Xinzhuang
Xinzhuang
Xujiahui-Bahnhof
Xujiahui-Bahnhof
Xujiahui-Observatorium
Xujiahui-Observatorium
Xujing
Xujing
Xupu-Brücke
Xupu-Brücke
Yangpu-Brücke
Yangpu-Brücke
Yexie Town
Yexie Town
Yili-Straßenstation
Yili-Straßenstation
Yishan-Road-Station
Yishan-Road-Station
Yu Yuan
Yu Yuan
Yuanshen Sportzentrum Stadion
Yuanshen Sportzentrum Stadion
Zhabei-Park
Zhabei-Park
Zhangyan
Zhangyan
Zhaojiabang Road Station
Zhaojiabang Road Station
Zhaoxiang
Zhaoxiang
Zhenru-Tempel
Zhenru-Tempel
Zhongshan-Krankenhaus
Zhongshan-Krankenhaus
Zhongshan-Park
Zhongshan-Park
Ziviles Versammlungszentrum Lunghua
Ziviles Versammlungszentrum Lunghua
Zoo Shanghai
Zoo Shanghai
Zuibaichi
Zuibaichi