Qushui Garden in Shanghai with traditional Chinese architecture and a serene pond

Qushui Garten

Ein umfassender Leitfaden für den Besuch des Qushui-Gartens, Shanghai, China

Datum: 15.06.2025

Einleitung: Die zeitlose Schönheit des Qushui-Gartens

Der Qushui-Garten (曲水园), der hauptsächlich im Bezirk Qingpu in Shanghai liegt, ist einer der fünf renommiertesten klassischen Gärten der Stadt und ein lebendiges Zeugnis der Gartenkunst der Jiangnan-Region und des kulturellen Erbes Shanghais. Gegründet im Jahr 1745 während der Qing-Dynastie, verkörpert der Qushui-Garten über zwei Jahrhunderte akribischer Gestaltung, poetischer Inspiration und gemeinschaftlichen Geistes. Ursprünglich „Yi Wen Garten“ („Ein-Pfennig-Garten“) genannt, da er aus Spenden der örtlichen Bevölkerung finanziert wurde, erhielt er später seinen Namen, um den anmutigen, gewundenen Bach zu ehren, der durch sein Gelände fließt – ein zentrales Motiv sowohl für seine physische Anlage als auch für seine kulturelle Symbolik (Shanghai Government, chinaholiday.com). Heute bietet der Qushui-Garten Besuchern eine ruhige Zuflucht vom städtischen Trubel Shanghais und lädt sie ein, in eine Welt der Harmonie und Besinnung einzutreten, die von jahrhundertealter Tradition geprägt ist.

Inhalt

Einleitung zum Qushui-Garten
Historischer Überblick
- Ursprünge und Entwicklung
- Namensentwicklung und literarische Inspiration
- Wichtige Landschafts- und architektonische Merkmale
Praktische Besucherinformationen
- Besuchszeiten
- Tickets und Eintritt
- Barrierefreiheit und Einrichtungen
- Anreise
- Sehenswürdigkeiten in der Nähe
Kulturelle und botanische Höhepunkte
Visuelle und interaktive Elemente
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Planen Sie Ihren Besuch
Zeitachse wichtiger historischer Ereignisse
Quellen

Historischer Überblick über den Qushui-Garten

Ursprünge und Entwicklung

Der Qushui-Garten wurde 1745 als gemeinschaftlicher Zufluchtsort neben dem Qingpu Stadtgott-Tempel angelegt. Im Gegensatz zu privaten Gärten der damaligen Zeit wurde er durch kleine Spenden lokaler Einwohner finanziert, was ein einzigartiges Gefühl des gemeinsamen Besitzes widerspiegelte. Sein ursprünglicher Name „Yi Wen Garden“ würdigte diese Basisinitiative (oohmyguide.com).

Namensentwicklung und literarische Inspiration

Im Jahr 1798 wurde der Garten in „Qushui Garden“ umbenannt, inspiriert sowohl vom mäandernden Bach als auch von der klassischen Praxis des „Qushui Liushang“ – einer poetischen Zusammenkunft, bei der Gelehrte Verse verfassten, während sie Weinkelche über einem gewundenen Bach treiben ließen. Diese literarische Tradition verleiht dem Garten bis heute eine gelehrte Atmosphäre (chinaholiday.com).

Wichtige Landschafts- und architektonische Merkmale

Auf einer Fläche von etwa zwei Hektar verfügt der Qushui-Garten über gewundene Wasserwege, klassische Gesteinsgärten der Jiangnan-Region, Pavillons, die beinlosen Ninghe Hall und die Neun-Bogen-Brücke. Die symmetrische Anordnung von Hallen und Pavillons spiegelt die Ästhetik der Qing-Dynastie wider, während das Vorhandensein von alten Kampher-, Duftblüten- und Bambusbäumen seine ruhige Atmosphäre weiter verstärkt (Shine.cn).

Praktische Besucherinformationen

Besuchszeiten

Täglich geöffnet: 7:00 Uhr – 18:00 Uhr (einige Quellen geben 8:00 Uhr – 17:30 Uhr an; bitte kurz vor Ihrem Besuch bestätigen)
Letzter Einlass: 30 Minuten vor Schließung

Tickets und Eintritt

Eintritt: Kostenlos (im Einklang mit seinen Ursprüngen als gemeinschaftlich finanzierter öffentlicher Raum) (Shanghai Government)
Tickets (andere Quellen): Einige aktuelle Berichte deuten auf eine Eintrittsgebühr von 10–40 RMB hin; überprüfen Sie immer die aktuellen Details über offizielle Kanäle oder am Eingang.

Barrierefreiheit und Einrichtungen

Rollstuhlgerechte Wege und Toiletten
Sitzgelegenheiten im gesamten Garten
Geführte Touren nach Absprache über das Fremdenverkehrsamt des Bezirks Qingpu verfügbar

Anreise

Mit der Metro: Nehmen Sie Linie 17 bis zur Station Zhujiajiao, dann eine kurze Taxi- oder Busfahrt
Mit dem Auto: Ausreichend Parkplätze vorhanden, aber während der Hauptsaison begrenzt
Mit dem Bus: Lokale Routen bedienen den Garten; aktuelle Fahrpläne prüfen

Sehenswürdigkeiten in der Nähe

Altstadt Zhujiajiao: Eine berühmte Wasserstadt, bekannt für ihre Kanäle und die Architektur der Ming- und Qing-Dynastien
Guyi Park: Ein weiterer klassischer Garten in der Nähe
Dianshan-See: Für Naturspaziergänge und Bootsfahrten

Kulturelle und botanische Höhepunkte

Der Qushui-Garten ist mehr als ein visueller Genuss; er ist ein lebendiges kulturelles Zentrum. Saisonale Veranstaltungen, Malerei- und Kalligrafieausstellungen finden regelmäßig auf seinem Gelände statt (Shine.cn). Die Flora des Gartens verändert sich mit den Jahreszeiten – Duftblüten im Herbst und rote Pflaumenblüten im Frühling – während alte Inschriften und Steinschnitzereien die Besucher mit Chinas literarischer Vergangenheit verbinden (Shanghai Government).

Architektonische und künstlerische Elemente

Ninghe Hall: Eine seltene beinlosische Struktur, symmetrisch zu angrenzenden Pavillons angeordnet
Gesteinsgärten und Wasserelemente: Symbolisieren Berge und Flüsse im Kleinformat
Dekorative Motive: Traditionelle Schwarzziegelmauern und filigrane Holzschnitzereien
Pflanzensymbolik: Bambus und Kampherbäume stehen für Integrität und Widerstandsfähigkeit

Visuelle und interaktive Elemente

Zur Verbesserung Ihres Besuchs:

Betrachten Sie hochauflösende Bilder mit beschreibenden Alternativtexten, z. B. „Qushui Garten malerischer Teich“ oder „historischer Pavillon in Qingpu“
Erkunden Sie interaktive Karten und virtuelle Touren, die auf offiziellen Tourismus-Websites und Trip.com verfügbar sind
Prüfen Sie saisonale Veranstaltungskalender und Fotowettbewerbe

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Was sind die Öffnungszeiten? A: 7:00–18:00 Uhr täglich. Letzter Einlass 30 Minuten vor Schließung.

F: Gibt es Eintrittspreise? A: Der Eintritt ist in der Regel kostenlos. Bestätigen Sie dies jedoch für Sonderausstellungen oder Veranstaltungen.

F: Sind geführte Touren verfügbar? A: Ja, auf Anfrage über das örtliche Fremdenverkehrsamt.

F: Wie komme ich mit öffentlichen Verkehrsmitteln dorthin? A: Nehmen Sie die Metro-Linie 17 bis zur Station Zhujiajiao, dann eine kurze Taxi- oder Busfahrt.

F: Welche anderen Sehenswürdigkeiten gibt es in der Nähe? A: Altstadt Zhujiajiao, Guyi Park, Dianshan-See.

Planen Sie Ihren Besuch und Reisetipps

Beste Besuchszeit: Frühling und Herbst für die lebendigste Landschaft und angenehmes Wetter
Stoßzeiten: Frühe Morgenstunden oder Wochentage für ein ruhigeres Erlebnis
Etikette: Beachten Sie die Gartenregeln, pflücken Sie keine Pflanzen und halten Sie die Lautstärke gering
Fotografie: Persönliche Nutzung erlaubt; kommerzielle Aufnahmen erfordern Genehmigung

Für aktuelle Informationen laden Sie die Audiala-App herunter und folgen Sie den offiziellen Shanghai-Tourismusseiten für Benachrichtigungen über Veranstaltungen und Öffnungszeiten.

Zeitachse wichtiger historischer Ereignisse

1745: Gartenbau als „Yi Wen Garden“ durch gemeinschaftliche Spenden (oohmyguide.com).
1767: Bau der Ninghe Hall (Shine.cn).
1784: Erweiterung um zusätzliche Teiche und Gesteinsgärten (oohmyguide.com).
1798: Umbenennung in „Qushui Garden“ zu Ehren klassischer literarischer Traditionen (chinaholiday.com).
Moderne Ära: Erhaltung als öffentlicher Park und Kulturstätte (Shanghai Government).

Zusammenfassung: Entdecken Sie die Essenz der klassischen Gärten Shanghais

Der Qushui-Garten ist weit mehr als eine malerische Flucht. Er ist ein lebendiges Kulturdenkmal, das die historische Tiefe, die künstlerische Raffinesse und die beständige natürliche Schönheit der Jiangnan-Tradition Shanghais einfängt. Seine zugängliche Gestaltung, der kostenlose (oder preisgünstige) Eintritt und die Nähe zu anderen historischen Stätten machen ihn zum perfekten Ausgangspunkt für die Erkundung der reichen Geschichte der Stadt. Ob Sie ein Geschichtsfan, ein Naturliebhaber oder ein Gelegenheitsbesucher sind, der Qushui-Garten bietet eine ruhige und dennoch tiefgründige Reise in das Herz der chinesischen Gartenkunst.

Planen Sie noch heute Ihren Besuch und erleben Sie die zeitlose Eleganz und den gelehrten Geist des Qushui-Gartens. Für weitere Einblicke und Aktualisierungen folgen Sie den Reiseführern und der mobilen App von Audiala.