Ein umfassender Leitfaden für den Besuch des Stadtgott-Tempels in Shanghai, China

Datum: 14.06.2025

Einleitung

Der Stadtgott-Tempel von Shanghai, lokal als Chenghuang Miao (城隍庙) bekannt, ist ein Wahrzeichen des spirituellen und kulturellen Erbes der Stadt. Er befindet sich im Herzen der Altstadt von Shanghai, neben dem berühmten Yu-Garten. Dieser daoistische Tempel ist ein beständiges Symbol für Shanghais Entwicklung von einem kleinen Fischerdorf zu einer geschäftigen globalen Metropole. Mit seinen Ursprüngen, die bis in die Ming-Dynastie zurückreichen, bietet der Tempel den Besuchern ein einzigartiges Fenster in jahrhundertealte religiöse Traditionen, prächtige Jiangnan-Architektur und das lebendige lokale Leben (chinagotrip.com; prayerpeak.com; Shanghai Municipal Government).

Dieser umfassende Leitfaden behandelt die Geschichte des Stadtgott-Tempels, seine architektonischen Höhepunkte, die Besuchszeiten, Eintrittspreise, die Erreichbarkeit, Reisetipps, besondere Veranstaltungen und nahegelegene Attraktionen. Egal, ob Sie ein Geschichtsinteressierter, ein Architekturliebhaber oder ein einfacher Reisender sind, dieser Artikel hilft Ihnen, das Beste aus Ihrem Besuch an einem der ikonischsten Wahrzeichen Shanghais zu machen.

Inhaltsverzeichnis

Historischer Überblick

Ursprünge und Entwicklung

Die Wurzeln des Stadtgott-Tempels reichen über 600 Jahre zurück, bis zur Regentschaft des Yongle-Kaisers (1403–1424) der Ming-Dynastie. Ursprünglich als Jinshan-Schrein gegründet, war der Tempel dem Geist der Insel Jinshan gewidmet. Mit dem Wachstum von Shanghais Bevölkerung und Bedeutung wandelte der lokale Magistrat Zhang Shouyue den Schrein in den Stadtgott-Tempel um, was einen entscheidenden Moment in der Geschichte Shanghais markiert (chinaculturetour.com).

Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte

Ming- und Qing-Dynastien

Während der Ming-Dynastie wurde der Tempel zu einer zentralen daoistischen Institution, die offiziell Qin Yubo gewidmet war – einem angesehenen lokalen Beamten, der später zum Stadtgott von Shanghai ernannt wurde. Die Qing-Dynastie sah sowohl die physische Erweiterung des Tempels als auch seinen kulturellen Einfluss. Er wurde zu einem Zentrum für Gottesdienste, gesellschaftliche Zusammenkünfte und Festivals. Das umliegende Gebiet entwickelte sich zu einem kommerziellen und sozialen Zentrum und legte damit den Grundstein für den heutigen geschäftigen Stadtgott-Tempel-Basar (travelchinaguide.com; chinatourguide.com).

Moderne Ära

Durch Perioden der Zerstörung und Wiederherstellung, einschließlich bedeutender Umbauten im Jahr 1926 und revitalisierungsanstrengungen der Shanghai Taoist Association in den 1990er Jahren, ist der Tempel ein lebendiges Symbol für Shanghais spirituelles und gemeinschaftliches Leben geblieben (prayerpeak.com).


Architektonische Merkmale und Grundriss

Traditoneller Jiangnan-Stil

Der Stadtgott-Tempel ist ein Beispiel für die Jiangnan-Architektur (südlich des Jangtse), mit dunklen Holzbalken, nach oben geschwungenen Dachtraufen, roten Wänden und weiß gekalkten Oberflächen. Sein Grundriss folgt den Prinzipien des Feng Shui, wobei eine Nord-Süd-Achse die Besucher vom Haupttor durch eine Abfolge von Hallen und Höfen leitet.

Hauptstrukturen

  • Berg-Tor (Shanmen): Prunkvoller Eingang, geschmückt mit Wächterlöwen und glückverheißenden Schnitzereien.
  • Haupthalle (Dadian): Spirituelles Herzstück des Tempels, mit Statuen der drei Hauptstadtgötter und einem doppelt gedeckten Dach mit kunstvollen Holzarbeiten.
  • Vor- und Nachhallen: Räume für erste Opfergaben und zusätzliche Gottheiten, einschließlich des Reichtumsgottes und Guanyin.
  • Glocken- und Trommeltürme: Dienen zur Kennzeichnung von Zeiten und Zeremonien.
  • Seitenhallen und Nebenpavillons: Den verschiedenen Gottheiten und historischen Persönlichkeiten gewidmet und durch überdachte Gänge verbunden.
  • Höfe: Mit Stein gepflasterte Bereiche mit alten Bäumen, Lotos-Teichen und Steingärten, die eine ruhige Atmosphäre schaffen, die an den benachbarten Yu-Garten erinnert.

Dekorative Künste

Aufwendige Holzschnitzereien, bemalte Balken in Rot-, Gold- und Blautönen sowie Steinschnitzereien heben mythologische Geschichten und historische Ereignisse hervor und vermitteln spirituelle und gemeinschaftliche Botschaften (chinagotrip.com).


Die drei Stadtgötter

Ein einzigartiges Merkmal des Stadtgott-Tempels von Shanghai ist die Widmung an drei historische Beschützer:

  1. Huo Guang (gest. 68 v. Chr.): Kanzler der Han-Dynastie, verehrt für Loyalität und Regierung.\
  2. Qin Yubo (1295–1373): Gelehrter Beamter und der erste designierte Stadtgott von Shanghai, der Integrität und bürgerliche Pflicht symbolisiert.\
  3. Chen Huacheng (1776–1842): General der Qing-Dynastie, anerkannt für seinen Heldenmut während des Ersten Opiumkriegs (chinaculturetour.com).

Diese Gottheiten sollen Shanghai beschützen und verkörpern jede Tugenden, die in der Geschichte der Stadt tief geschätzt werden.


Kulturelle und gemeinschaftliche Bedeutung

Der Stadtgott-Tempel ist ein lebendiges Zentrum des daoistischen Gottesdienstes, wo täglich Rituale, Gesänge und Räucheropfer dargebracht werden. Jährliche Tempelfeste und Feiern, insbesondere während des Mondneujahrs und des Mittherbstfestes, ziehen große Menschenmengen an und beinhalten Prozessionen, Musik, Oper und gemeinschaftliche Feiern (chinagotrip.com; prayerpeak.com).

Rund um den Tempel erstreckt sich der lebendige Stadtgott-Tempel-Basar, ein geschäftiger Markt mit traditionellen Restaurants, Teehäusern, Kunsthandwerk und Souvenirs, der heilige Traditionen mit dem Alltag verbindet.


Besuchsinformationen

Öffnungszeiten und Eintrittspreise

  • Öffnungszeiten: Täglich, 08:30–17:00 Uhr. Verlängerte Öffnungszeiten während wichtiger Festivals.
  • Eintrittspreise: Standardtickets kosten 10–40 RMB, je nach Bereich und Saison; Kinder unter 1,20 m haben in der Regel freien Eintritt (chinadiscovery.com; chinatripedia.com).
  • Kauf: Tickets sind am Haupteingang (Fangbang Middle Road), online über offizielle Plattformen und autorisierte Reiseportale erhältlich.

Anreise

  • Metro: Linie 10 oder 14 bis Bahnhof Yuyuan Garden (Ausgang 1); ein kurzer Spaziergang zum Tempel.
  • Bus: Zahlreiche Linien, darunter 11, 26, 64, 66, 126, 715, 920, 930.
  • Taxi/Zu Fuß: Taxis sind bequem, aber rechnen Sie mit Verkehr; die Gegend ist sehr gut zu Fuß erkundbar, besonders vom Yu-Garten und Yu-Basar aus (chinatripedia.com).

Barrierefreiheit

Die meisten Wege sind gepflastert und die Haupteingänge sind rollstuhltauglich, obwohl einige historische Bereiche Stufen oder unebene Oberflächen aufweisen. Toiletten und Hilfsmöglichkeiten sind vorhanden; fragen Sie am Touristen-Schalter.

Besucherhinweise

  • Beste Besuchszeiten: Früh am Morgen und spät am Nachmittag für weniger Andrang und optimale Lichtverhältnisse.
  • Kleiderordnung: Angemessene Kleidung; vermeiden Sie aufreizende Kleidung.
  • Fotografie: Erlaubt in Höfen und Außenbereichen; prüfen Sie die Beschilderung für Innenbereiche.
  • Opfergaben: Münzen und Räucherstäbchen; Spendenautomaten verfügbar.
  • Etikette: Bewahren Sie Ruhe, berühren Sie keine religiösen Artefakte und verbeugen Sie sich dreimal beim Darbringen von Räucherstäbchen (shanghaideeptour.com).

Sonderveranstaltungen und Festivals

  • Mondneujahr: Löwentänze, Laternenbeleuchtungen und festliche Rituale.
  • Sanxun-Festival: Inspektionsparade des Stadtgotts mit roten Laternen und gemeinschaftlichen Opfergaben.
  • Mittherbstfest: Laternenbeleuchtungen, Mondkuchen-Teilen, traditionelle Aufführungen.

Geführte Touren (auch auf Englisch) sind täglich verfügbar und können vor Ort oder online gebucht werden. Virtuelle Touren und interaktive Karten sind ebenfalls über offizielle Websites verfügbar.


Nahegelegene Attraktionen

  • Yu-Garten: Ein klassischer Garten der Ming-Dynastie, direkt mit dem Tempel verbunden.
  • Yu-Basar: Gastronomie, Einkaufsmöglichkeiten und traditionelles Handwerk.
  • Der Bund: Ikonische Uferpromenade mit historischen Gebäuden.
  • Nanjing Road: Führende Einkaufs- und Unterhaltungsstraße (chinadiscovery.com).

Häufige Fragen (FAQ)

F: Was sind die Besuchszeiten des Stadtgott-Tempels in Shanghai? A: Täglich von 08:30 bis 17:00 Uhr, mit möglichen Verlängerungen während Festivals.

F: Wie viel kosten die Tickets? A: Die Standardeintrittspreise liegen zwischen 10–40 RMB; Ermäßigungen für Kinder, Studenten und Senioren.

F: Sind Führungen verfügbar? A: Ja, Touren in englischer Sprache werden angeboten; buchen Sie online oder am Eingang.

F: Ist der Tempel für Menschen mit Behinderungen zugänglich? A: Die Hauptbereiche sind zugänglich, aber einige historische Abschnitte haben möglicherweise Stufen.

F: Was ist der beste Weg, um dorthin zu gelangen? A: Die Metro Linien 10 oder 14 bis Bahnhof Yuyuan Garden ist am praktischsten.

F: Kann ich während Festivals besuchen? A: Ja, Festivals bieten lebendige Erlebnisse, aber erwarten Sie größere Menschenmengen.


Schlussfolgerung und Reiseinformationen

Der Stadtgott-Tempel von Shanghai ist nicht nur ein spirituelles Heiligtum, sondern auch ein kulturelles Wahrzeichen, das die glorreiche Vergangenheit der Stadt mit ihrer lebhaften Gegenwart verbindet. Mit seiner reichen Geschichte, der atemberaubenden Architektur und dem pulsierenden Gemeinschaftsleben verspricht der Tempel ein unvergessliches Erlebnis für alle Besucher. Planen Sie Ihren Besuch, indem Sie die aktualisierten Öffnungszeiten und Ticketinformationen prüfen, erwägen Sie eine geführte Tour und tauchen Sie in den umliegenden Basar und den Yu-Garten ein, um eine vollständige kulturelle Reise zu erleben.

Für Echtzeit-Updates, exklusive Audioführer und weitere Ressourcen laden Sie die Audiala-App herunter und erkunden Sie verwandte Artikel für ausführliche Reisetipps. Folgen Sie uns in den sozialen Medien für die neuesten Informationen über historische Stätten und kulturelle Veranstaltungen in Shanghai.


Referenzen


Visit The Most Interesting Places In Shanghai

1933 Alte Mühle
1933 Alte Mühle
Allgemeines Krankenhaus Shanghai
Allgemeines Krankenhaus Shanghai
Altstadt Von Shanghai
Altstadt Von Shanghai
Astor House Hotel
Astor House Hotel
Aurora Plaza
Aurora Plaza
Aurora Universität
Aurora Universität
Australisches Generalkonsulat In Shanghai, China
Australisches Generalkonsulat In Shanghai, China
Bahnhof Caohejing Hi-Tech Park
Bahnhof Caohejing Hi-Tech Park
Bahnhof Caoyang Road
Bahnhof Caoyang Road
Bahnhof Changshu Road
Bahnhof Changshu Road
Bahnhof Dongjing
Bahnhof Dongjing
Bahnhof Fengjing
Bahnhof Fengjing
Bahnhof Fengqiao Road
Bahnhof Fengqiao Road
Bahnhof Huangdu
Bahnhof Huangdu
Bahnhof Jiangpu Park
Bahnhof Jiangpu Park
Bahnhof Jiangpu Road
Bahnhof Jiangpu Road
Bahnhof Jiangwan Town
Bahnhof Jiangwan Town
Bahnhof Lingzhao Xincun
Bahnhof Lingzhao Xincun
Bahnhof Meilong
Bahnhof Meilong
Bahnhof Nanxiang
Bahnhof Nanxiang
Bahnhof Shanghai Songjiang
Bahnhof Shanghai Songjiang
Bahnhof Shanghai West
Bahnhof Shanghai West
Bahnhof Songjiang University Town
Bahnhof Songjiang University Town
Bahnhof Songjiang Xincheng
Bahnhof Songjiang Xincheng
Bahnhof Xinqiao
Bahnhof Xinqiao
Bahnhof Yunshan Road
Bahnhof Yunshan Road
Bahnhof Zhenru
Bahnhof Zhenru
Bahnhof Zhongchun Road
Bahnhof Zhongchun Road
Bahnhof Zhongtan Road
Bahnhof Zhongtan Road
Bank Of China Building
Bank Of China Building
Bank Of China, Hongkew-Filiale
Bank Of China, Hongkew-Filiale
Bank Of China Tower, Shanghai
Bank Of China Tower, Shanghai
Bank Of Shanghai Headquarters
Bank Of Shanghai Headquarters
Binjiang-Waldpark
Binjiang-Waldpark
Bocom Financial Towers
Bocom Financial Towers
Botanischer Garten Chenshan
Botanischer Garten Chenshan
Botanischer Garten Shanghai
Botanischer Garten Shanghai
Broadway Mansions
Broadway Mansions
Brustkrankenhaus Shanghai
Brustkrankenhaus Shanghai
Caihongwan Park
Caihongwan Park
Changfeng-Park
Changfeng-Park
Changzheng Krankenhaus Shanghai
Changzheng Krankenhaus Shanghai
Chengqiao Town
Chengqiao Town
Chenjia
Chenjia
China Merchants Bank Building
China Merchants Bank Building
Chongming–Qidong Yangtse-Fluss-Brücke
Chongming–Qidong Yangtse-Fluss-Brücke
Dajing-Ge-Pavillon
Dajing-Ge-Pavillon
Damuqiao-Straßenstation
Damuqiao-Straßenstation
Daning Lingshi Park
Daning Lingshi Park
Dapu-Straßentunnel
Dapu-Straßentunnel
Das Wasserhaus
Das Wasserhaus
Deutsches Generalkonsulat Shanghai
Deutsches Generalkonsulat Shanghai
Donghai Daqiao
Donghai Daqiao
Donghai-Gebäude
Donghai-Gebäude
Dongzhaojing Park
Dongzhaojing Park
Duolun Road
Duolun Road
Ehemalige Residenz Von Ba Jin
Ehemalige Residenz Von Ba Jin
Ehemalige Residenz Von Zhou Enlai In Shanghai
Ehemalige Residenz Von Zhou Enlai In Shanghai
Ehemaliger Wohnsitz Von Sun Yat-Sen
Ehemaliger Wohnsitz Von Sun Yat-Sen
Ehemaliges Verbindungsbüro Des Zentralkomitees Der Kommunistischen Partei Chinas Und Der Zentralen Militärkommission
Ehemaliges Verbindungsbüro Des Zentralkomitees Der Kommunistischen Partei Chinas Und Der Zentralen Militärkommission
Expo Axis
Expo Axis
Fangta-Park
Fangta-Park
Flughafen Shanghai-Hongqiao
Flughafen Shanghai-Hongqiao
Fremdsprachenuniversität Shanghai
Fremdsprachenuniversität Shanghai
Fudan Universität Shanghai Krebszentrum
Fudan Universität Shanghai Krebszentrum
Gebäude Der Bank Von Taiwan
Gebäude Der Bank Von Taiwan
Gebäude Der Stadtverwaltung Shanghai Der Republik China
Gebäude Der Stadtverwaltung Shanghai Der Republik China
Gebäude Der Yokohama Specie Bank
Gebäude Der Yokohama Specie Bank
Gefängnis Tilanqiao
Gefängnis Tilanqiao
Generalkonsulat Russlands In Shanghai
Generalkonsulat Russlands In Shanghai
Generalkonsulat Von Japan In Shanghai
Generalkonsulat Von Japan In Shanghai
Generalkonsulat Von Südkorea, Shanghai
Generalkonsulat Von Südkorea, Shanghai
Generalkonsulat Von Ungarn In Shanghai
Generalkonsulat Von Ungarn In Shanghai
Glen Line Building
Glen Line Building
Global Harbor
Global Harbor
Gongkang Road Station
Gongkang Road Station
Grab Von Lu Xun
Grab Von Lu Xun
Grab Von Song Jiaoren
Grab Von Song Jiaoren
Grand Gateway Shanghai
Grand Gateway Shanghai
Grand Theatre (Shanghai)
Grand Theatre (Shanghai)
Gucun-Park
Gucun-Park
Guilin Road Station
Guilin Road Station
Hafen Jinhui
Hafen Jinhui
Hafen Von Shanghai
Hafen Von Shanghai
Hailun-Road-Station
Hailun-Road-Station
Hechuan Road Station
Hechuan Road Station
Hengliaojing
Hengliaojing
Hengshan Road Station
Hengshan Road Station
Hong Kong New World Tower
Hong Kong New World Tower
Hongmei-Straßenstation
Hongmei-Straßenstation
Hongqiao Bahnhof
Hongqiao Bahnhof
Huadong Krankenhaus
Huadong Krankenhaus
Huangpu-Theater
Huangpu-Theater
Huashan-Krankenhaus
Huashan-Krankenhaus
Huaxin Town
Huaxin Town
Iapm Mall
Iapm Mall
Internationales Friedens-Mutter-Kind-Gesundheitshaus
Internationales Friedens-Mutter-Kind-Gesundheitshaus
Jadebuddha-Tempel
Jadebuddha-Tempel
Japan-Pavillon Der Expo 2010
Japan-Pavillon Der Expo 2010
Japanischer Industrie-Pavillon Der Expo 2010
Japanischer Industrie-Pavillon Der Expo 2010
Jin Mao Tower
Jin Mao Tower
Jing An Kerry Centre
Jing An Kerry Centre
Jing’An-Tempel
Jing’An-Tempel
|
  Jing'An-Tempel-Bahnhof
| Jing'An-Tempel-Bahnhof
Jinjiang Park Station
Jinjiang Park Station
Jinshan Sports Centre
Jinshan Sports Centre
Jinshanwei
Jinshanwei
Jufeng Road Station
Jufeng Road Station
Kinderkrankenhaus Der Fudan-Universität
Kinderkrankenhaus Der Fudan-Universität
Kinderkrankenhaus Shanghai
Kinderkrankenhaus Shanghai
Kirche St. Joseph
Kirche St. Joseph
Kirche St. Peter
Kirche St. Peter
Konzertsaal Shanghai
Konzertsaal Shanghai
Kraftwerk Yangshupu
Kraftwerk Yangshupu
Liantang
Liantang
Lippo Plaza
Lippo Plaza
Long Museum
Long Museum
Longxi Road Station
Longxi Road Station
Loushanguan-Straßenstation
Loushanguan-Straßenstation
Lu Xun Park
Lu Xun Park
Luban Road Station
Luban Road Station
Lujiazui
Lujiazui
Lujiazui-Park
Lujiazui-Park
Lungenkrankenhaus Shanghai
Lungenkrankenhaus Shanghai
Lupu-Brücke
Lupu-Brücke
M50
M50
Madame Tussauds Shanghai
Madame Tussauds Shanghai
Malu
Malu
Marine-Medizinische Universität
Marine-Medizinische Universität
Mausoleum Von Soong Ching Ling
Mausoleum Von Soong Ching Ling
Medizinische Fakultät Der Fudan-Universität Shanghai
Medizinische Fakultät Der Fudan-Universität Shanghai
Meilong Town
Meilong Town
Metropol Kino
Metropol Kino
Mexiko-Pavillon
Mexiko-Pavillon
Minhang-Entwicklungszonenbahnhof
Minhang-Entwicklungszonenbahnhof
Minpu-Brücke
Minpu-Brücke
Minsheng Road Station
Minsheng Road Station
Museum Für Kunsthandwerk Shanghai
Museum Für Kunsthandwerk Shanghai
Museum Für Zeitgenössische Kunst Shanghai
Museum Für Zeitgenössische Kunst Shanghai
Nanpu Brücke
Nanpu Brücke
Nanqiao
Nanqiao
Nanxiang
Nanxiang
Naturhistorisches Museum Shanghai
Naturhistorisches Museum Shanghai
Neuntes Volkskrankenhaus Shanghai
Neuntes Volkskrankenhaus Shanghai
Niederländischer Pavillon Der Expo 2010
Niederländischer Pavillon Der Expo 2010
Nissin-Gebäude
Nissin-Gebäude
Nr. 3 Volkskrankenhaus, Angeschlossen An Die Medizinische Fakultät Der Shanghai Jiao Tong Universität
Nr. 3 Volkskrankenhaus, Angeschlossen An Die Medizinische Fakultät Der Shanghai Jiao Tong Universität
Ohel-Rachel-Synagoge
Ohel-Rachel-Synagoge
One Lujiazui
One Lujiazui
Oriental Pearl Tower
Oriental Pearl Tower
Ostchina-Universität
Ostchina-Universität
Ostchinesische Universität Für Politikwissenschaft Und Recht
Ostchinesische Universität Für Politikwissenschaft Und Recht
Pacific Hotel Shanghai
Pacific Hotel Shanghai
Pädagogische Universität Ostchinas
Pädagogische Universität Ostchinas
Pagode Des Xingshengjiao-Tempels
Pagode Des Xingshengjiao-Tempels
Park Hotel
Park Hotel
Pillbox Der Brücke Nr. 7, Caobao-Straße
Pillbox Der Brücke Nr. 7, Caobao-Straße
Plaza 66
Plaza 66
Power Station Of Art
Power Station Of Art
Puji-Brücke (Shanghai)
Puji-Brücke (Shanghai)
Qingpu-Gefängnis
Qingpu-Gefängnis
Qiuxia Garten
Qiuxia Garten
Qizhong Forest Sports City Arena
Qizhong Forest Sports City Arena
Qushui-Garten
Qushui-Garten
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
Reise Zur Kristallgrotte
Reise Zur Kristallgrotte
Renji-Krankenhaus
Renji-Krankenhaus
Rotes Haus Krankenhaus
Rotes Haus Krankenhaus
Ruijin-Krankenhaus
Ruijin-Krankenhaus
Saint John’S University
Saint John’S University
Schweden-Pavillon
Schweden-Pavillon
Seefahrt-Universität Shanghai
Seefahrt-Universität Shanghai
Shanghai Changjiang Daqiao
Shanghai Changjiang Daqiao
Shanghai Disneyland Park
Shanghai Disneyland Park
Shanghai East Hospital
Shanghai East Hospital
Shanghai Geschichtsmuseum
Shanghai Geschichtsmuseum
Shanghai Grand Theater
Shanghai Grand Theater
Shanghai-Hongkou-Fußballstadion
Shanghai-Hongkou-Fußballstadion
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Indoor Stadium
Shanghai Institut Für Visuelle Kunst
Shanghai Institut Für Visuelle Kunst
Shanghai International Circuit
Shanghai International Circuit
Shanghai International Finance Centre
Shanghai International Finance Centre
Shanghai Jiao Tong Universität Xuhui Campus
Shanghai Jiao Tong Universität Xuhui Campus
Shanghai-Museum
Shanghai-Museum
Shanghai Nr. 1 Kaufhaus
Shanghai Nr. 1 Kaufhaus
Shanghai Oriental Art Center
Shanghai Oriental Art Center
Shanghai Oriental Schwimmstation
Shanghai Oriental Schwimmstation
Shanghai Ozean Universität
Shanghai Ozean Universität
Shanghai Race Club
Shanghai Race Club
Shanghai Science And Technology Museum
Shanghai Science And Technology Museum
Shanghai Tower
Shanghai Tower
Shanghai U-Bahn-Museum
Shanghai U-Bahn-Museum
Shanghai-Universität
Shanghai-Universität
Shanghai-Universitätsstation
Shanghai-Universitätsstation
Shanghai Wheelock Square
Shanghai Wheelock Square
Shanghai Zhonghui Gebäude
Shanghai Zhonghui Gebäude
Shanghaitech University
Shanghaitech University
Sheshan
Sheshan
Sheshan-Basilika
Sheshan-Basilika
Shimao International Plaza
Shimao International Plaza
Shuicheng-Straßenstation
Shuicheng-Straßenstation
Sijing
Sijing
Sinar Mas Center
Sinar Mas Center
Siping Road Bahnhof
Siping Road Bahnhof
Songjiang-Moschee
Songjiang-Moschee
Songpu-Brücke
Songpu-Brücke
Spanien-Pavillon
Spanien-Pavillon
Sportzentrum Jiangwan
Sportzentrum Jiangwan
Stadtbibliothek Shanghai
Stadtbibliothek Shanghai
Stadtgott-Tempel Von Shanghai
Stadtgott-Tempel Von Shanghai
Städtisches Museum Shanghai
Städtisches Museum Shanghai
Stadtplanungs-Ausstellungszentrum Shanghai
Stadtplanungs-Ausstellungszentrum Shanghai
Stätte Des Zentralkomitees Der Kommunistischen Partei Chinas
Stätte Des Zentralkomitees Der Kommunistischen Partei Chinas
Taipingqiao Park
Taipingqiao Park
Technische Universität Shanghai
Technische Universität Shanghai
Thames Town
Thames Town
Theater-Akademie Shanghai
Theater-Akademie Shanghai
Tiantong Road Station
Tiantong Road Station
Tianzifang
Tianzifang
Tinglin Town
Tinglin Town
Toa Dobunshoin Universität
Toa Dobunshoin Universität
U-Bahn-Station Shanghai Indoor Stadium
U-Bahn-Station Shanghai Indoor Stadium
Uk-Pavillon
Uk-Pavillon
Universität Für Finanzen Und Wirtschaft Shanghai
Universität Für Finanzen Und Wirtschaft Shanghai
Universität Shanghai
Universität Shanghai
Usa Pavilion
Usa Pavilion
Volkspark
Volkspark
Volksplatz
Volksplatz
Waibaidu-Brücke
Waibaidu-Brücke
Waihuanlu-Bahnhof
Waihuanlu-Bahnhof
Weining Road Station
Weining Road Station
Wenzaobang
Wenzaobang
West Bund Museum
West Bund Museum
|
  West Yan'An-Straßenstation
| West Yan'An-Straßenstation
West Youyi Road Station
West Youyi Road Station
Wolke Sieben
Wolke Sieben
Wukang Mansion
Wukang Mansion
Xinhe
Xinhe
Xinhua-Krankenhaus
Xinhua-Krankenhaus
Xinzha Road Station
Xinzha Road Station
Xinzhuang
Xinzhuang
Xujiahui-Bahnhof
Xujiahui-Bahnhof
Xujiahui-Observatorium
Xujiahui-Observatorium
Xujing
Xujing
Xupu-Brücke
Xupu-Brücke
Yangpu-Brücke
Yangpu-Brücke
Yexie Town
Yexie Town
Yili-Straßenstation
Yili-Straßenstation
Yishan-Road-Station
Yishan-Road-Station
Yu Yuan
Yu Yuan
Yuanshen Sportzentrum Stadion
Yuanshen Sportzentrum Stadion
Zhabei-Park
Zhabei-Park
Zhangyan
Zhangyan
Zhaojiabang Road Station
Zhaojiabang Road Station
Zhaoxiang
Zhaoxiang
Zhenru-Tempel
Zhenru-Tempel
Zhongshan-Krankenhaus
Zhongshan-Krankenhaus
Zhongshan-Park
Zhongshan-Park
Ziviles Versammlungszentrum Lunghua
Ziviles Versammlungszentrum Lunghua
Zoo Shanghai
Zoo Shanghai
Zuibaichi
Zuibaichi