セ

セントジャイルス

セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズ、ロンドン：訪問ガイド

日付: 2025年7月3日

はじめに

ロンドンの賑やかなウェストエンドに位置するセント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズは、9世紀以上にわたる歴史、回復力、そして地域精神の驚くべき証です。1101年にマチルダ王妃によってハンセン病患者の病院として設立されたこの教会は、中世、宗教改革、ロンドン大疫、そして近代ロンドンの台頭といった歴史の変遷を目撃してきました。ヘンリー・フリットクロフトによって18世紀に設計されたそのバロック建築は、周囲の慌ただしい通りとは対照的な印象を与えています。現在、セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズは崇拝の場であるだけでなく、文化的、音楽的、地域活動の中心地でもあり、歴史愛好家、建築愛好家、そしてロンドンの隠れた宝石を探している旅行者にとって必見の場所となっています。最新情報、マルチメディアツアー、実用的な情報については、St Giles Online、Historific、CityDaysなどのリソースをご参照ください。

Portrait of William Hogarth, English painter and printmaker

Map of The Parish of St. Giles in the Fields in Old London

Monument to Lord Belasyse in St Giles in the Fields London

はじめに：セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズを訪れる理由
歴史概要
建築的特徴と芸術的ハイライト
修復と現代的適応
訪問情報：時間、チケット、アクセシビリティ
アクセスと近隣の観光スポット
訪問者向けヒントとエチケット
よくある質問（FAQ）
訪問計画と接続の維持
参考文献

セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズを訪れる理由

セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズは、単なる建築的ランドマークではありません。ロンドンの複雑な歴史を物語る生きた記録です。訪問者は、教会の古典的なポートランド石のファサードを鑑賞し、静かな教会墓地を探索し、慈悲、社会変革、都市の回復力にまつわる物語を静かに考えることができます。聖堂の豊かな文学的・歴史的人物とのつながりや、活気ある音楽の伝統は、ロンドンの中心部でユニークな文化体験を提供します。

歴史概要

中世の基礎

1101年にマチルダ王妃によって設立されたセント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズは、当時ロンドンの端にあったハンセン病患者の病院として始まりました。この礼拝堂はすぐに、集落の中心となり、社会福祉における教会の初期の役割を反映していました（St Giles Online、London Parish Clerks）。

宗教改革と疫病

16世紀の宗教改革は転換点となりました。修道院解散後、病院は閉鎖されましたが、礼拝堂は教区教会として存続しました。1665年のロンドン大疫の間、教会墓地は3,200人以上の犠牲者の埋葬地となり、公衆衛生と悲劇との教区の関連を強調しました（Medievalists.net、Our Past History）。

都市の貧困と rookery

ロンドンが成長するにつれて、この教区は貧困と犯罪で悪名高くなり、特に「セント・ジャイルズ rookery」は、都市で最も悪名高いスラム街の一つとなりました。教会とニューゲート刑務所、タイバーン刑場とのつながりは、「セント・ジャイルズ・ボウル」という、死刑囚に最後の飲み物を提供する伝統につながりました（London Parish Clerks）。

建築の刷新

1734年に完成した現在の教会は、ヘンリー・フリットクロフトによってバロック様式で設計されました。その建設は、急速な都市拡大の中でロンドンの精神的ニーズに対応するための広範な取り組みの一環でした（Historific）。

文学と文化のつながり

セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズは、チャールズ・ディケンズなどの作家にインスピレーションを与え、アンドリュー・マーベル、バイロン卿、パーシー・ビッシュ・シェリー、ジョンおよびチャールズ・ウェスレーなどの著名な人物と関連があります。疫病の埋葬やカトリック陰謀事件の殉教者といったユニークな歴史を持つ教会墓地は、ロンドンの重層的な過去を痛切に思い出させます（Our Past History）。

建築的特徴と芸術的ハイライト

外観と教会墓地

教会のポートランド石のファサードは、古典的なシンメトリーと尖塔を備えた著名な西塔が特徴です。成熟した木々や歴史的な墓石が点在する教会墓地は、静かでくつろげる空間を提供し、歴史的な象徴性に富んでいます（Think Pieces）。

内装と記念碑

内部では、広々とした身廊が大きな窓から自然光を浴びています。細い柱に支えられたギャラリーや、やや高くなった聖歌隊席は、洗練されたジョージ王朝時代の美学を反映しています。リチャード・ペンデレル（「王の救済者」）やロンドン大疫の犠牲者など、著名な人物を記念する記念碑があります（St Giles Online）。

芸術と音楽の遺産

セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズは、その音楽の伝統で有名です。セント・ジャイルズ・カルテットとオルガンが礼拝を彩り、教会では定期的にコンサートや文化イベントが開催されています。芸術的特徴には、記念プレート、歴史的な説教壇、著名な芸術家や作家とのつながりが含まれます（St Giles Online）。

修復と現代的適応

長年にわたり、セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズは、その構造を保存し、現代のニーズに適応させるために、いくつかの修復を受けてきました。最近の改修には、アクセシビリティの向上、解説パネルの設置、軽食を提供するキオスクなどが含まれています。教会に隣接する Phoenix Garden は、地域住民によって維持されている緑地であり、教会の地域社会への貢献を補完しています（Historific）。

訪問情報：時間、チケット、アクセシビリティ

開館時間：
- 月曜日～金曜日：8:15～17:00
- 土曜日：休館
- 日曜日：礼拝のみ
- イベントや祝日のため、時間は変更される場合がありますので、必ず公式ウェブサイトで最新情報をご確認ください（TripTide）。
入場とチケット：
- 入場は無料です。チケットは不要です。維持費と地域活動への寄付を歓迎しています。
アクセシビリティ：
- 教会への平坦なアクセス、障害者用トイレ、ヒアリングループ、点字資料が利用可能です。特別なニーズがある場合は、訪問前に教会にご連絡ください（St Giles Online）。
写真撮影：
- 礼拝中や祈りの時間以外は、控えめな写真撮影が許可されています。
ガイドツアー：
- 定期的なガイドツアーはありませんが、無料のBloomberg Connectsアプリでは、包括的なセルフガイドのオーディオビジュアル体験が提供されています（St Giles Online）。

アクセスと近隣の観光スポット

住所： 60 St Giles High Street, London WC2H 8LG
地下鉄： 最寄りの駅はトッテナム・コート・ロード駅（セントラル線、ノーザン線）です。ホルボーン駅やコベント・ガーデン駅も近いです（Evendo）。
バス： 1、8、19、24、29、38、55、134、176、242、390などの路線が近くに停車します（TripTide）。
駐車場： 限られており高額です。公共交通機関の利用をお勧めします。

近隣の観光スポット

大英博物館： 徒歩5～10分。
**コベント・ガーデン、セブン・ダイアルズ、ソーホー、ブルームズベリー：**すべて徒歩圏内にあり、食事、ショッピング、文化体験が楽しめます。
フェニックス・ガーデン： 教会に隣接する静かなコミュニティガーデン（Historific）。

訪問者向けヒントとエチケット

静かな訪問のため、特に平日は早めに到着することをお勧めします。
没入感のあるセルフガイドツアーのため、Bloomberg Connectsアプリをダウンロードしてください。
礼拝に参加する場合は、控えめな服装をしてください。
aktif な礼拝の場として、この空間を尊重してください。
アクセシビリティの手配については、事前に教会にご連絡ください。
イベントや開館時間の変更の可能性については、教会カレンダーをご確認ください。

よくある質問（FAQ）

Q: 入場料はかかりますか、またはチケットの予約が必要ですか？ A: いいえ、入場は無料です。チケットは不要です。寄付を歓迎します。

Q: ガイドツアーはありますか？ A: 定期的なガイドツアーはありませんが、Bloomberg Connectsアプリはセルフガイド体験を提供します。

Q: 教会は車椅子でアクセスできますか？ A: はい、平坦なアクセス、障害者用トイレ、ヒアリングループ、点字資料があります。

Q: 教会内で写真を撮ることはできますか？ A: 礼拝中を除き、控えめな写真撮影は許可されています。

Q: 最も良い交通手段は何ですか？ A: トッテナム・コート・ロード駅が最寄りの地下鉄駅で、いくつかのバス路線もこの地域を利用しています。

訪問計画と接続の維持

Bloomberg Connectsアプリをダウンロードして、オーディオビジュアルツアーを楽しみ、教会の公式ウェブサイトで最新の礼拝時間、イベント、アクセシビリティ情報をご覧ください。リアルタイムの更新については、セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズをソーシャルメディアでフォローしてください。

連絡先情報：

住所：60 St Giles High Street, London WC2H 8LG
電話：+44 207 240 2532
ウェブサイト：www.stgilesonline.org
Eメール：[email protected]（Methodist Heritage）

まとめ

セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズは、ロンドンの揺るぎない歴史、建築の美しさ、そして地域社会の関与の生きたシンボルとして立っています。そのジョージ王朝時代の内部を探索したり、歴史的な教会墓地で静かに考えたり、合唱礼拝に参加したりと、訪問は都市の過去と現在との意味深いつながりを提供します。大英博物館やコベント・ガーデンなどの近隣の観光スポットと旅を組み合わせ、より豊かな体験のためにセルフガイドリソースを活用してください。公式ウェブサイトを訪れ、教会をオンラインでフォローすることで、今後のイベントや礼拝に関する情報を入手にしてください。この象徴的なロンドンの教会の不朽の精神と豊かな遺産を発見し、都市の歴史的な風景を巡る旅にインスピレーションを与えましょう（St Giles Online、London Parish Clerks、Our Past History）。