ジ

|
Don McCullin's exhibition at the Imperial War Museum, London

ジェラルディン・メアリー・ハームズワース・パーク

チベット平和庭園訪問ガイド：ロンドン、イギリス

はじめに

チベット平和庭園はロンドンのジェラルディン・メアリー・ハームズワース公園内に位置し、静けさと文化的理解のシンボルとして光り輝いています。1999年5月13日にダライ・ラマ法王によって正式にオープンしたこの庭園は、調和、非暴力、そして宗教間の対話の持続的な価値を象徴しています。この静かな聖域は、帝国戦争博物館の隣にあり、対立の歴史と平和と和解の力強いメッセージを対比させています。このチベット平和庭園の設立は、チベット財団がサウスワーク区と協力して推進したもので、ダライ・ラマの平和と文化的理解に関する教えを反映した空間を創出することが目的でした。庭園のデザインには、カラチャクラ・マンダラやユニバーサル・ピース・フレームなどのチベット仏教の要素が取り入れられており、訪れる人々に深い静けさと内省の体験を提供します。このガイドでは、庭園の歴史、意義、訪問者情報を包括的に紹介し、ユニークな文化的ランドマークへの訪問を最大限に楽しむための情報を提供します。

歴史と意義

設立とオープニング

チベット平和庭園は、チベット財団とサウスワーク区の協力によって成立しました。この平和のイニシアティブのために提供された土地上に、この庭園は設立され、ダライ・ラマの文化的理解の重要性を反映するために、イギリスの人々に寄贈されました。

フンツォグ・ワンギャルのビジョン

フンツォグ・ワンギャルさんはチベット財団の設立ディレクターで、チベットの人々の平和と非暴力への誓いを思い出させる聖域を想像しました。彼の努力は庭園を具現化する上で重要であり、チベットの人々の勇気とレジリエンスを象徴するモニュメントとして立つことを確実にしました。

建築的および精神的要素

庭園のデザインには、チベット仏教に根ざしたさまざまな要素が取り入れられています。中心には世界平和と調和に関連するカラチャクラ・マンダラが据えられています。その周囲には、内面的な反省や瞑想のための八つの瞑想エリアがあります。

さらに、庭園には四つの現代彫刻があり、命の四つの基本要素、すなわち土、水、空気、火を表しています。これらの彫刻は、庭の北、南、西、東の区画に戦略的に配置されており、中央の言語の柱を囲んでいます。この柱にはダライ・ラマからのメッセージがチベット語、英語、中国語、ヒンディー語で刻まれており、文化的理解と調和の重要性を強調しています。

文化的および教育的意義

チベット平和庭園は、ダライ・ラマの教えとチベット文化への訪問者の意識を深めることを目的とした教育的資源となっています。帝国戦争博物館の隣という立地は象徴的で、対立の歴史に捧げられた場所と、平和と理解を促進する聖域を対比させています。

継続的な保存活動

2021年、チベット財団はレルン・ダルマ信託に接近し、庭園の継続的な維持管理を確保しました。レルン・ダルマ信託はサウスワーク区と協力して、庭園の保存責任を引き継いでいます。2022年には、この信託が庭園で大規模なイベントを開催し、平和のイニシアティブへの継続的なコミットメントを強調しました。

象徴性とメッセージ

庭園は、チベット仏教の核心的価値とダライ・ラマの教えを反映した象徴に満ちています。中央のカラチャクラ・マンダラは時間と周期の概念を表し、すべての生命の相互関連性を強調しています。周囲の瞑想エリアや彫刻は、バランスと調和のテーマを強化します。

言語の柱は、多言語での刻み語が、文化間のコミュニケーションと理解の重要性を強調する力強いリマインダーとなります。ダライ・ラマのメッセージは、調和の中で生き、対立を解決する際には非暴力を選ぶ必要性を強調しています。

コミュニティとグローバルな影響

チベット平和庭園はロンドンの重要な文化的かつ精神的なランドマークとなり、世界中から訪れる人々を引き寄せています。その存在は、チベット文化や平和と調和の普遍的な価値についての認識を高めるのに役立っています。また、庭園は平和と文化的理解を促進するイベントの会場としても機能しています。

訪問者情報

アクセシビリティ

チベット平和庭園は公共交通機関で簡単にアクセス可能です。ウォータールー駅から徒歩圏内にあり、国会議事堂、ランベス宮殿、ロンドン・アイ、サウスバンクセンター、テート・モダンなど、いくつかの主要なロンドンの名所にも近接しています。最寄りの地下鉄駅はエレファント・アンド・キャッスル（バカラ・ルー線／北部線）とランベス・ノース（バカラ・ルー線）です。いくつかのバス路線が庭園の前を通過しています。

公共交通オプション

庭園は主要交通ハブの近くに便利に位置しており、鉄道、バス、地下鉄を利用して訪れるのが容易です。

駐車情報

庭園の近くには駐車施設が限られているため、訪問者には公共交通の利用をお勧めします。最寄りのNCP駐車場はエレファント・アンド・キャッスルショッピングセンターにあります。

訪問時間

チベット平和庭園は、日没まで毎日開いています。訪問者は、レルン・ダルマ信託のウェブサイトで開園時間や特別イベントの変更を確認することをお勧めします。

入場料

チベット平和庭園への入場は無料で、一般に公開されています。

特別イベントとガイド付きツアー

庭園では平和と文化的理解を促進するためのさまざまなイベントや活動が開催されています。2022年5月24日には、タシ・ルンプモンクによる世界平和のための祈りのセッションが行われ、庭園の開館24周年を記念しました。訪問者は庭園の歴史や意義について学ぶためにガイド付きツアーにも参加できます。

特徴とアトラクション

カラチャクラ・マンダラ

チベット平和庭園の中心には、カラチャクラ・マンダラがあります。これは仏教の宇宙観を象徴する、印象的かつ複雑なデザインです。マンダラは平和と調和を促進するために設計されており、詳細にわたる伝統的なチベットの芸術形式が反映されています。訪問者はマンダラの周りを歩き、その美しさと静かな雰囲気を楽しむことができます。マンダラは瞑想と思索の焦点として機能し、訪問者にすべての生命の相互関連性を考える機会を提供します。

ユニバーサル・ピース・フレーム

チベット平和庭園のもう一つの重要な特徴は、ユニバーサル・ピース・フレームです。この永遠の炎は、世界的な平和と団結への願いを象徴しています。1999年の庭園のオープニング時にダライ・ラマによって灯されました。この炎は特別に設計された構造の中にあり、天候に関係なく継続的に燃え続けることができます。訪問者はしばしば炎の周りに集まり、祈りを捧げたり平和について瞑想したりします。この炎の存在は、庭に深い目的感と厳粛さを加えます。

四つのストゥーパ

庭園は四つのストゥーパで飾られています。それぞれが仏教の教えの異なる側面を象徴しています。これらのストゥーパは、伝統的な仏教のモニュメントで、聖遺物や啓示のシンボルとして機能します。チベット平和庭園のストゥーパは精巧に装飾され、調和とバランスのある環境を作り出しています。各ストゥーパにはその意義と教えに関する情報を提供するプレートが付いています。訪問者はストゥーパの周りを歩き、祈りを捧げたり仏教の教えについて思索したりできます。

祈りの壁

庭園を囲んでいるのは祈りの壁で、世界中の人々からの祈りと平和のメッセージが刻まれたプレートのシリーズです。この壁は、平和への普遍的な願いと人類の相互関連性を示す証となります。訪問者は祈りを読み、自分のメッセージを追加することが奨励されており、希望と善意の生きたタペストリーを創り出しています。祈りの壁は、より平和な世界への共同の願望を強く思い出させます。

瞑想パビリオン

瞑想パビリオンは、静かな反省と瞑想のために設計された庭園内の静謐な空間です。このパビリオンは、伝統的なチベットの建築要素を使用して建設されており、本物で静かな環境を提供します。内部には快適な座席があり、瞑想に適した平和的な雰囲気があります。このパビリオンはしばしばガイド付きの瞑想セッションやマインドフルネスワークショップに利用され、訪問者が自らの内面と深くつながる機会を提供します。

庭園の植物と動物

チベット平和庭園は、調和の取れたバランスの取れた生態系を作るために注意深く選ばれた多様な植物と動物の生息地です。庭園には、チベット文化で重要なさまざまな種を含む、ネイティブとエキゾチックな植物が備えられています。植物は視覚的に美しく、静かな環境を創り出すように配置されており、咲き誇る花や緑豊かな景観は感覚を満たします。庭園はまた、さまざまな鳥や昆虫を引き寄せており、自然の聖域にいる感覚を加えています。

平和の鐘

庭園の目立つ特徴の一つが平和の鐘です。これは、大きな青銅製の鐘で、訪問者は鳴らすことが奨励されています。この鐘の深い響きは、世界中の平和と調和のための祈りを広げると信じられています。鐘を鳴らす行為は象徴的なジェスチャーであり、訪問者が庭園の平和推進の使命に積極的に参加する機会となります。平和の鐘は特別な儀式やイベントの際によく鳴らされ、庭園体験に儀式的かつ共同的な側面を加えます。

教育プログラムとワークショップ

チベット平和庭園では、チベット文化と仏教の教えの理解と評価を促進する範囲の教育プログラムとワークショップが提供されています。これらのプログラムには、ガイド付きツアー、瞑想クラス、様々な側面に関する講義が含まれています。また、庭園はチベットのカレンダーの重要な日を祝う特別なイベントや祭りを通じて活動を行い、訪問者に知識を深め、庭園の使命に意味のある形で関与する機会を提供します。

アクセシビリティと訪問者の設備

チベット平和庭園は、すべての訪問者がアクセスできるように設計されており、障害を持つ方々も利用できる道のりと施設が整備されています。庭園は年間を通じて開かれており、入場が無料で、誰にでも開かれた歓迎の空間を提供しています。また、ベンチやトイレ、小さなカフェもあり、飲食物が提供されています。ロンドン中心部に位置しているため、市内のバスや地下鉄の駅から簡単にアクセスできる立地にあります。

近隣のアトラクション

訪問者はチベット平和庭園を訪れたついでに、周辺エリアを探索することもできます。そこには文化的で歴史的なアトラクションが豊富にあります。庭園は、ジェラルディン・メアリー・ハームズワース公園に位置しており、その中には帝国戦争博物館があります。この博物館は、軍事史とその社会への影響についての包括的な視野を提供しています。さらに、近くのサウスバンクセンターやテート・モダンでは、現代美術や文化的なパフォーマンスを体験する機会があります。

訪問者のヒント

チベット平和庭園を訪れる際は、事前に計画を立て、特別イベントや閉鎖について庭園のウェブサイトを確認することをお勧めします。早朝や平日は通常混雑が少なく、より平和的な体験が可能です。庭園の道は不均一な部分もあるため、快適な靴を履くことをお勧めします。また、訪問者は自分の思いや体験を記録するためにノートや日記を持参することを奨励されます。写真撮影は許可されていますが、他の訪問者や庭園の神聖な性質に配慮することが重要です。

よくある質問 (FAQ)

Q: チベット平和庭園の訪問時間は何ですか？

A: チベット平和庭園は日没まで毎日開いています。レルン・ダルマ信託のウェブサイトで最新情報を確認してください。

Q: チベット平和庭園には入場料がかかりますか？

A: いいえ、庭園は無料で訪問できます。

Q: チベット平和庭園には公共交通機関でどうやって行けますか？

A: 最寄りの地下鉄駅はエレファント・アンド・キャッスル（バカラ・ルー線／北部線）とランベス・ノース（バカラ・ルー線）です。いくつかのバス路線も庭園を通ります。

Q: チベット平和庭園で特別なイベントはありますか？

A: はい、庭園では平和や文化的理解を促進するためのさまざまなイベントが開催されています。レルン・ダルマ信託のウェブサイトで今後のイベントを確認してください。

結論

チベット平和庭園は、平和、調和、文化的理解の持続的な価値を象徴しています。その豊かな歴史、深く象徴的な要素、継続的な保存活動により、ロンドンの重要なランドマークとなっています。訪問者は、その静かな環境でインスピレーションや安らぎを見つけることができ、ダライ・ラマの教えやチベットの人々のレジリエンスをより深く理解することができます。