Guide Complet pour Visiter le Palais de Gyeongbokgung, Séoul, Corée du Sud
Date: 17/07/2024
Introduction
Le Palais de Gyeongbokgung, un site historique emblématique de Séoul, en Corée du Sud, témoigne du riche patrimoine et de l’excellence architecturale du pays. Construit en 1395, trois ans après la fondation de la dynastie Joseon par le roi Taejo, le palais a été un acteur central de l’histoire coréenne. Son nom, qui signifie « Palais Grandement Béni par le Ciel », reflète sa grandeur et son importance prévues. Au fil des siècles, Gyeongbokgung a été témoin d’événements historiques monumentaux, des cérémonies royales aux incidents tragiques, en faisant un point central de l’identité culturelle coréenne (Korea Tourism Organization).
Le palais est un chef-d’œuvre de l’architecture traditionnelle coréenne, comprenant à l’origine 330 bâtiments sur 40 hectares. Sa disposition respecte les principes de la géomancie, avec des structures significatives comme le Hall Geunjeongjeon et le Pavillon Gyeonghoeru illustrant la prouesse architecturale de l’ère Joseon (Cultural Heritage Administration). Bien qu’ayant subi de nombreux défis, dont des dommages sévères lors des invasions japonaises à la fin du XVIe siècle et une destruction ultérieure pendant l’occupation japonaise au début du XXe siècle, Gyeongbokgung a été largement restauré. Ces efforts de restauration soulignent la résilience et la détermination du peuple coréen à préserver son patrimoine culturel (National Palace Museum of Korea).
Aujourd’hui, le Palais de Gyeongbokgung est non seulement un symbole de signification historique et culturelle mais aussi une attraction touristique majeure, attirant des millions de visiteurs chaque année. Ce guide complet vise à fournir toutes les informations nécessaires pour explorer ce majestueux palais, de son historique et ses merveilles architecturales aux conseils pratiques pour les visiteurs, garantissant une expérience mémorable pour tous.
Table des Matières
- Introduction
- Origines et Histoire Ancienne
- Signification Architecturale
- Destruction et Reconstruction
- Occupation Japonaise et Destruction Ultérieure
- Efforts de Restauration Moderne
- Signification Culturelle et Historique
- Structures Clés et Leurs Rôles Historiques
- Préservation et Reconnaissance par l’UNESCO
- Expérience Visiteur
- Informations pour les Visiteurs
- Attractions à Proximité
- FAQ
- Conclusion
Origines et Histoire Ancienne
Le Palais de Gyeongbokgung, souvent appelé “Palais du Nord” en raison de sa position par rapport aux autres grands palais de Séoul, a été construit en 1395, trois ans après la fondation de la dynastie Joseon par le roi Taejo. Le nom “Gyeongbokgung” se traduit par “Palais Grandement Béni par le Ciel”, reflétant les aspirations de la nouvelle dynastie. Le palais a servi de résidence royale principale et de cœur de la gouvernance de la dynastie Joseon.
Signification Architecturale
La construction initiale de Gyeongbokgung a été une tâche monumentale, impliquant des milliers de travailleurs et d’artisans. L’ensemble du complexe du palais a été conçu suivant les principes de la géomancie, ou “pungsu-jiri”, similaire à la pratique chinoise du feng shui. Le site a été choisi pour son emplacement propice, niché entre le Mont Bugaksan au nord et le Mont Namsan au sud. La disposition du palais a été méticuleusement planifiée pour refléter les idéaux confucéens, avec le hall du trône principal, Geunjeongjeon, positionné au centre, symbolisant l’autorité centrale du roi.
Destruction et Reconstruction
Le Palais de Gyeongbokgung a fait face à de nombreux défis au cours de son histoire. Pendant les invasions japonaises de la Corée (1592-1598), également connues sous le nom de guerre Imjin, le palais a été sévèrement endommagé et laissé en ruines. Ce n’est qu’en 1867, sous la régence de Heungseon Daewongun, que le palais a été entièrement reconstruit. Ce vaste projet de restauration a duré sept ans et a impliqué la reconstruction de plus de 7 700 pièces réparties dans 330 bâtiments.
Occupation Japonaise et Destruction Ultérieure
Le début du XXe siècle apporta une autre période de tumulte pour Gyeongbokgung. Pendant l’occupation japonaise de la Corée (1910-1945), le palais fut à nouveau ciblé. Le gouvernement japonais démolit de nombreux bâtiments du palais pour faire place à la construction de l’édifice du Gouvernement général, symbole de la domination coloniale. À la fin de l’occupation, seule une fraction des structures originales subsistait.
Efforts de Restauration Moderne
Après la libération de la Corée en 1945, les efforts pour restaurer le Palais de Gyeongbokgung ont commencé en earnest. Le gouvernement sud-coréen a lancé une série de projets de restauration visant à rendre au palais sa gloire d’antan. Un des jalons les plus importants de ce processus en cours a été le retrait du bâtiment du Gouvernement général en 1996, permettant ainsi la reconstruction des structures clés du palais, y compris la porte principale, Gwanghwamun.
Signification Culturelle et Historique
Le Palais de Gyeongbokgung est non seulement une merveille architecturale mais aussi un symbole de la résilience et de l’identité culturelle coréenne. Le palais a été le théâtre de nombreux événements historiques, y compris des cérémonies royales, des affaires d’État, et même des incidents tragiques comme l’assassinat de l’impératrice Myeongseong en 1895. Aujourd’hui, Gyeongbokgung sert de centre culturel et éducatif, offrant aux visiteurs un aperçu de la riche histoire et du patrimoine de la Corée.
Structures Clés et Leurs Rôles Historiques
Geunjeongjeon (근정전)
Geunjeongjeon, le hall du trône principal, est une des structures les plus emblématiques de Gyeongbokgung. C’est ici que le roi menait les affaires d’État, tenait des séances de cour et recevait des envoyés étrangers. Le nom du hall signifie “Hall de la Gouvernance Diligente”, reflétant le devoir du roi de gouverner avec diligence et intégrité. L’architecture du bâtiment est un témoignage de la grandeur de la dynastie Joseon, avec des sculptures en bois intricats et un toit à double niveau.
Pavillon Gyeonghoeru (경회루)
Le Pavillon Gyeonghoeru, situé sur une île artificielle dans un grand étang, était utilisé pour les banquets royaux et les occasions spéciales. Le nom du pavillon signifie “Pavillon de la Rencontre Joyeuse”, symbolisant l’espoir de rassemblements harmonieux. La structure est soutenue par 48 piliers de pierre, chacun orné de sculptures de dragons, et offre des vues imprenables sur les jardins et les montagnes environnantes.
Pavillon Hyangwonjeong (향원정)
Le Pavillon Hyangwonjeong, situé dans la partie nord des terrains du palais, est une autre structure notable. Construit en 1873, le nom du pavillon se traduit par “Pavillon du Parfum Lointain”, inspiré par l’étang de lotus environnant. Le pavillon servait de lieu de détente et de contemplation pour la famille royale.
Préservation et Reconnaissance par l’UNESCO
En reconnaissance de sa signification historique et culturelle, le Palais de Gyeongbokgung a été désigné comme un Site Historique par le gouvernement sud-coréen. Le palais fait également partie des “Cinq Grands Palais” de Séoul, qui représentent collectivement le sommet de l’architecture et de la planification urbaine de la dynastie Joseon. Les efforts pour préserver et restaurer Gyeongbokgung continuent à ce jour, garantissant que les générations futures puissent apprécier son héritage historique.
Expérience Visiteur
Visites Guidées
Les visiteurs peuvent rejoindre des visites guidées pour obtenir des informations sur la riche histoire et l’architecture du Palais de Gyeongbokgung. Ces visites sont disponibles en plusieurs langues et offrent une exploration détaillée des terrains du palais.
Performances Traditionnelles
Le Palais de Gyeongbokgung accueille des performances traditionnelles coréennes, y compris de la musique, des danses et des reconstitutions d’événements historiques. Ces performances offrent une expérience culturelle vibrante et immersive.
Cérémonie de la Relève de la Garde
Un des points forts de la visite de Gyeongbokgung est la cérémonie de la relève de la garde à la porte de Gwanghwamun. Cet événement coloré et méticuleusement chorégraphié a lieu plusieurs fois par jour et offre un aperçu des traditions royales de la Corée.
Informations pour les Visiteurs
Heures d’Ouverture du Palais de Gyeongbokgung
- Mars à octobre : 9h00 - 18h00
- Novembre à février : 9h00 - 17h00
- Fermé le mardi
Billets pour le Palais de Gyeongbokgung
- Adultes (âges 19-64) : 3,000 KRW
- Enfants (âges 7-18) : 1,500 KRW
- Entrée gratuite pour les enfants de moins de 6 ans et les seniors de plus de 65 ans
Conseils de Voyage
- Meilleures Périodes de Visite : Le printemps et l’automne sont idéaux pour des conditions météorologiques agréables et un feuillage vibrant.
- Tenue et Étiquette : Les visiteurs sont encouragés à s’habiller modestement par respect pour la signification culturelle et historique du site. Des vêtements traditionnels coréens, appelés hanbok, peuvent être loués dans des boutiques à proximité. Les personnes portant des hanbok peuvent entrer gratuitement dans le palais. Des chaussures confortables sont recommandées.
- Photographie : La photographie est autorisée dans la plupart des zones du palais, mais l’utilisation de trépieds et de drones est interdite. Certaines expositions intérieures peuvent avoir des restrictions sur la photographie au flash.
Accessibilité
Le Palais de Gyeongbokgung est accessible aux fauteuils roulants, avec des rampes et des ascenseurs disponibles à des endroits clés. Des fauteuils roulants peuvent également être loués sur place.
Attractions à Proximité
Village Hanok de Bukchon
À quelques pas de Gyeongbokgung, ce village traditionnel coréen offre un aperçu du passé avec ses maisons hanok bien préservées.
Insadong
Connu pour sa scène artistique vibrante et ses maisons de thé traditionnelles, Insadong est un excellent endroit pour découvrir la culture coréenne et acheter des souvenirs.
Palais de Changdeokgung
Un autre des grands palais de Séoul, Changdeokgung est renommé pour son magnifique Jardin Secret et est un site du patrimoine mondial de l’UNESCO.
FAQ
Q: Quelles sont les heures d’ouverture du Palais de Gyeongbokgung?
R: Le palais est ouvert de 9h00 à 18h00 de mars à octobre, et de 9h00 à 17h00 de novembre à février. Le palais est fermé le mardi.
Q: Combien coûtent les billets pour le Palais de Gyeongbokgung?
R: Le droit d’entrée est de 3,000 KRW pour les adultes et de 1,500 KRW pour les enfants. Des billets combinés incluant d’autres palais sont également disponibles.
Q: Y a-t-il des visites guidées disponibles?
R: Oui, des visites guidées gratuites sont disponibles en anglais, chinois, et japonais. Les visites en anglais ont lieu à 11h00, 13h30, et 15h30.
Q: Le Palais de Gyeongbokgung est-il accessible aux personnes handicapées?
R: Le palais est accessible aux fauteuils roulants, avec des rampes et des ascenseurs disponibles à des endroits clés. Des fauteuils roulants peuvent être empruntés gratuitement au centre d’informations.
Conclusion
Le Palais de Gyeongbokgung est plus qu’une merveille architecturale; c’est un symbole de la résilience et de l’identité culturelle coréenne. Son histoire, marquée par la destruction et la restauration, reflète l’esprit tenace du peuple coréen. Le palais offre une opportunité unique de plonger dans le passé royal de la Corée, offrant des aperçus sur la signification culturelle et politique de la dynastie Joseon. Des intricacies de la salle Geunjeongjeon à la sérénité du pavillon Gyeonghoeru, chaque structure au sein du palais raconte une histoire de riche héritage coréen (Seoul Metropolitan Government).
Les visiteurs de Gyeongbokgung peuvent s’immerger dans la culture traditionnelle coréenne grâce à des visites guidées, des reconstitutions historiques et des performances culturelles. La cérémonie de la relève de la garde et la possibilité de porter des tenues traditionnelles ajoutent à l’expérience authentique. L’accessibilité et les installations bien entretenues du palais garantissent une visite confortable pour tous, tandis que les attractions à proximité telles que le Village Hanok de Bukchon et Insadong offrent des explorations culturelles supplémentaires (Visit Seoul).
Les efforts de préservation en cours par le gouvernement sud-coréen et diverses organisations culturelles sont essentiels pour maintenir l’intégrité du Palais de Gyeongbokgung. Ces efforts garantissent que les générations futures pourront continuer à apprécier et à apprendre de cet inestimable site du patrimoine culturel. Étant à la fois un musée vivant et un pont entre le passé et le présent, le Palais de Gyeongbokgung reste une partie vitale de la narration historique de la Corée et une destination incontournable pour ceux qui explorent Séoul (Korean Cultural Heritage Foundation).
