Histoire
Le site était historiquement connu sous le nom de Cheonghak-dong, un lieu où des érudits et des aristocrates se retiraient pour profiter d’un environnement serein. La création du village s’inscrit dans un effort plus large du gouvernement métropolitain de Séoul pour préserver et mettre en valeur la culture traditionnelle coréenne.
Les cinq hanok
Ces maisons sont des structures originales, et non de simples répliques.
- Maison de Yun Taek-yeong elle appartenait à Yun Taek-yeong, beau-père du roi Sunjong, dernier empereur de la dynastie Joseon. Son agencement spacieux et ses sculptures en bois complexes illustrent l’architecture de la haute société.
- Maison de Min Yeong-hui Min Yeong-hui était un haut fonctionnaire. Sa maison reflète son statut, avec une grande cour, une salle principale et plusieurs bâtiments annexes.
- Maison de Kim Chunyeong cette maison appartenait à un fonctionnaire de classe moyenne. Plus simple que les maisons aristocratiques, elle témoigne de l’élégance de l’architecture coréenne traditionnelle.
- Maison de Lee Seung-eop la maison de cet érudit renommé comprend une salle d’étude et une bibliothèque, soulignant l’importance de l’éducation et de la littérature dans la société Joseon.
- Maison de Chun Woo-gyun la plus modeste des cinq, cette maison appartenait à un roturier et offre un aperçu des conditions de vie des classes inférieures sous la dynastie Joseon.
Préservation et rôle éducatif
Le gouvernement métropolitain de Séoul assure l’entretien et la restauration réguliers du village. Celui-ci est également protégé par la Loi de Protection du Patrimoine Culturel. Des artisans qualifiés y travaillent à la menuiserie traditionnelle, à la toiture et à d’autres métiers afin de préserver l’authenticité et l’intégrité des hanok.
Le village collabore avec des écoles et des universités pour proposer des visites guidées, des ateliers pratiques et des conférences animées par des experts en études coréennes. Il sert aussi de site de recherche aux universitaires et aux historiens. Les restaurations fournissent des informations sur les techniques de construction, les matériaux et les principes de conception des hanok.
Grâce à ses maisons restaurées, ses programmes culturels et ses initiatives éducatives, le village permet aux visiteurs de découvrir la culture traditionnelle coréenne. Ses efforts de préservation, soutenus par le gouvernement métropolitain de Séoul, contribuent à transmettre ce patrimoine aux générations futures (Guide complet pour visiter le Village Hanok de Namsangol).
Que voir et faire
Le village accueille toute l’année des programmes et événements culturels, notamment des cérémonies du thé, des cours de calligraphie et des performances de musique folklorique. Des visites guidées sont proposées en anglais, en chinois et en japonais, avec des explications sur l’histoire et l’importance des hanok et du village.
La reconstitution d’une cérémonie de mariage coréenne traditionnelle est l’un des événements les plus populaires. Elle comprend des tenues traditionnelles, des rituels et de la musique, et présente les traditions nuptiales de l’époque Joseon (Horaires de visite, billets et principales attractions à Séoul).
La cour principale, le jardin traditionnel et les maisons hanok offrent des décors pour la photographie, avec des vues pittoresques sur la montagne Namsan. Les visiteurs peuvent aussi assister à des événements et festivals saisonniers :
- le Festival Dano, en juin ;
- les célébrations de Chuseok, la fête des récoltes coréenne, en septembre ;
- les festivités de Seollal, le Nouvel An lunaire, en janvier ou février.
Le village contribue également aux échanges culturels en accueillant des visiteurs du monde entier. Des informations sont disponibles en plusieurs langues et des visites guidées sont proposées en anglais, en chinois et en japonais.
Informations pratiques
Horaires et tarifs
L’entrée est gratuite. Le village est ouvert toute l’année, sauf le lundi :
- de 9 h 00 à 21 h 00, de mars à octobre ;
- de 9 h 00 à 20 h 00, de novembre à février.
Comment s’y rendre
- En métro prendre la ligne 3 ou 4 jusqu’à la station Chungmuro, puis utiliser la sortie 3 ou 4. Le village se trouve à quelques minutes à pied.
- En bus prendre le bus 104, 105, 140, 263, 604 ou 507 et descendre à l’arrêt de bus de la station Chungmuro.
Accessibilité
Le village dispose de rampes et de chemins accessibles aux visiteurs handicapés, ainsi que de toilettes accessibles.
Conseils aux visiteurs
Quand visiter et quoi porter
Le village est ouvert toute l’année. Le printemps, d’avril à juin, et l’automne, de septembre à novembre, sont les périodes indiquées pour profiter du temps doux et du jardin. Des chaussures de marche confortables sont utiles, car le site s’étend sur une grande superficie et le terrain est inégal.
Pour participer aux programmes culturels, des vêtements confortables et modestes sont conseillés. En été, les tissus légers et respirants sont recommandés ; en hiver, il est essentiel de s’habiller en couches pour rester au chaud.
Photographie
Le matin tôt et la fin de l’après-midi offrent la meilleure lumière. La photographie est généralement autorisée, mais il est courtois de demander la permission avant de prendre des photos rapprochées de personnes, en particulier des participants aux programmes culturels.
Nourriture et boissons
Le village ne compte pas de restaurants à service complet, mais plusieurs maisons de thé traditionnelles et stands de collation proposent des rafraîchissements légers. Pour un repas plus copieux, le district voisin de Myeongdong offre des options allant de la nourriture de rue à la cuisine raffinée. Il est conseillé d’apporter une bouteille d’eau, surtout en été.
Sécurité et étiquette
Il convient de respecter le patrimoine culturel : ne pas toucher les structures hanok ni grimper dessus, garder un niveau sonore bas et jeter les déchets dans les poubelles désignées. Il est interdit de fumer dans le village. Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés, à l’exception des animaux de service.
Langue, communication et souvenirs
Les panneaux et les informations du village sont en coréen et en anglais. La plupart des membres du personnel parlent un peu anglais ; une application de traduction ou un guide de conversation peut faciliter la communication. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout le village.
Une petite boutique propose des souvenirs traditionnels coréens, notamment des poupées hanbok, de la poterie et des ensembles de calligraphie. Les prix sont généralement raisonnables ; il est possible de les comparer à ceux des magasins du district voisin de Myeongdong.
À proximité
- Tour N Seoul une courte randonnée ou un trajet en téléphérique permet de rejoindre cette tour emblématique, qui offre une vue panoramique sur Séoul.
- Rue commerçante de Myeongdong une zone animée connue pour ses magasins, sa nourriture de rue et ses divertissements.
- Dongdaemun Design Plaza un important repère de développement urbain, connu pour son architecture moderne et ses événements culturels.
FAQ
Quels sont les horaires du Village Hanok de Namsangol ?
Le village est ouvert de 9 h 00 à 21 h 00 de mars à octobre et de 9 h 00 à 20 h 00 de novembre à février. Il est fermé le lundi.
Combien coûtent les billets ?
L’entrée est gratuite pour tous les visiteurs.
Des visites guidées sont-elles proposées ?
Oui. Des visites guidées sont disponibles en plusieurs langues, dont l’anglais, le chinois et le japonais.
