First American soldiers captured in Korean War standing outside City Hall of Seoul July 1950

Hôtel De Ville De Séoul

Guide Complet pour la Visite de l’Hôtel de Ville de Séoul, Séoul, Corée du Sud

Date : 14/06/2025

Introduction : Signification Historique et Culturelle de l’Hôtel de Ville de Séoul

L’Hôtel de Ville de Séoul est une puissante emblème de l’histoire administrative, de l’innovation architecturale et de l’identité civique de la ville. Construit à l’origine en 1926 durant l’époque coloniale japonaise, le bâtiment a évolué d’un centre administratif colonial à un haut lieu dynamique de l’autonomie coréenne et de la participation civique. Aujourd’hui, l’Hôtel de Ville de Séoul est une convergence célébrée de l’architecture néoclassique préservée — l’ancien hôtel de ville, aujourd’hui la Bibliothèque métropolitaine de Séoul — et d’une structure de verre frappante et écologique achevée en 2012. Cette fusion symbolise l’engagement de la ville à honorer son patrimoine tout en embrassant des valeurs durables, transparentes et démocratiques (visitseoul.net, ArchDaily).

Situé dans le district de Jung-gu, au cœur de Séoul, l’Hôtel de Ville est adjacent à la Place de Séoul et à distance de marche du Palais Deoksugung, le plaçant au centre de la vie culturelle, historique et civique de la ville. La zone est un point focal pour les festivals, les manifestations et les rassemblements publics, reflétant l’esprit urbain dynamique de Séoul (klook.com, english.seoul.go.kr).

Ce guide présente un aperçu complet de l’Hôtel de Ville de Séoul, y compris les heures de visite, la billetterie, les points forts architecturaux, le contexte culturel, les attractions à proximité et les conseils de voyage pratiques pour vous aider à planifier une visite enrichissante.

Table des Matières

Origines et Transformation
Horaires de Visite et Informations sur les Billets
Points Forts Architecturaux et Durabilité
Rôles Civiques et Culturels
Attractions à Proximité et Conseils de Voyage
Accessibilité et Services aux Visiteurs
Événements Saisonniers et Programmes Publics
FAQ Pratiques
Résumé et Contacts Clés

Seoul City Hall building in South Korea during the day

Aerial view of Seoul cityscape with high-rise buildings and mountains in the background

Seoul City Hall building with modern architecture and glass facade

Seoul Spring Festa at Seoul Plaza with giant character balloons Hechi & Soul Friends

Sewol Ferry disaster memorial ribbons at Seoul Plaza with messages of apology and remembrance

Syngman Rhee funeral at Capital Hall Seoul

Origines et Transformation

L’Hôtel de Ville original de Séoul, construit en 1926, a d’abord servi de quartier général administratif pendant la domination japonaise. Après la libération de la Corée en 1945, le bâtiment a été réaffecté en siège du gouvernement municipal de Séoul — un changement crucial qui a parallèlement marqué le parcours de la nation vers l’autonomie et la modernisation. Au fil des décennies, il est devenu synonyme de moments importants de l’histoire coréenne, y compris la guerre de Corée, l’urbanisation rapide et les mouvements de démocratisation (openkorea.org).

L’expansion de la population de Séoul et des demandes administratives a clairement manifesté la nécessité d’un hôtel de ville modernisé. Un concours de design international a conduit à la sélection du plan innovant de Yoo Kerl, et en 2012, le nouvel Hôtel de Ville a ouvert ses portes, enveloppant l’ancienne structure d’une vague de verre, symbolisant à la fois la continuité et l’urbanisme avant-gardiste.

Horaires de Visite et Informations sur les Billets

Bâtiment Principal et Bibliothèque Métropolitaine : Ouvert au public du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00. Certains départements ou espaces d’exposition peuvent fonctionner avec des horaires ajustés — vérifiez à l’avance pour plus de détails.
- Fermé : Les samedis, dimanches et jours fériés (certains espaces peuvent différer).
Place de Séoul : Ouvert 24h/24, toute l’année, accueillant des événements en plein air et des rassemblements publics.
Admission : L’entrée générale à l’Hôtel de Ville et à la Bibliothèque métropolitaine de Séoul est gratuite. Des expositions spéciales ou des visites guidées peuvent nécessiter une réservation à l’avance ; les frais sont minimes ou gratuits (The Seoul Guide).
Visites Guidées : Des visites gratuites sont disponibles en coréen et en anglais. La réservation en ligne à l’avance est recommandée pour les individus ou les groupes (Visit Seoul).

Points Forts Architecturaux et Durabilité

Fusion de l’Ancien et du Nouveau

Le design de l’Hôtel de Ville de Séoul intègre magistralement le bâtiment de pierre néoclassique de 1926 — aujourd’hui la Bibliothèque métropolitaine de Séoul — avec la structure moderne en verre et acier achevée en 2012 (ArchDaily). La nouvelle façade, inspirée des avant-toits d’un hanok traditionnel, crée une forme ample et ondulante qui symbolise l’ouverture et la protection, tout en offrant une ombre pratique pour la plaza en contrebas (Visit Seoul).

Innovations Écologiques

Façade en Verre à Double Peau : Améliore l’isolation et l’efficacité énergétique.
Mur Vert : Jardin vertical s’étendant sur sept étages, reconnu par le Guinness World Records comme le plus grand jardin vertical du monde (Lonely Planet).
Énergies Renouvelables : Environ 28% de l’énergie du bâtiment provient des sources solaires, géothermiques et solaires thermiques (Seoul Metropolitan Government).
Lumière Naturelle et Ventilation : Maximise la lumière du jour et la qualité de l’air dans tous les espaces publics.

Espaces Publics et Art

Galerie Sky Plaza (8ème étage) : Expositions d’art en rotation.
Hall des Citoyens (Sous-sol) : Lieu pour des spectacles, des expositions et des activités civiques (en rénovation jusqu’à fin 2025).
Metaseosa Seobeol : Sculpture suspendue en forme de ballon symbolisant l’espoir et l’histoire stratifiée de la ville (Lonely Planet).

Rôles Civiques et Culturels

L’Hôtel de Ville de Séoul est plus qu’un siège administratif — c’est le cœur battant de la vie civique de Séoul. Le Hall des Citoyens adjacent fonctionne comme un espace pour les spectacles, les expositions et l’engagement civique (sfac.or.kr). La Place de Séoul, devant l’Hôtel de Ville, accueille régulièrement des concerts, des célébrations sportives, des festivals saisonniers et des manifestations pacifiques (english.seoul.go.kr).

Le site est également central pour les commémorations nationales, telles que la cérémonie annuelle de frappe de la cloche Bosingak et les observances du Jour commémoratif (travel-stained.com).

Attractions à Proximité et Conseils de Voyage

Palais Deoksugung : Un mélange d’architecture coréenne et occidentale, situé de l’autre côté de la rue (Visit Seoul Official Site).
Musée d’Art de Séoul : Propose des expositions en rotation d’art moderne et contemporain.
Rivière Cheonggyecheon : Une voie d’eau urbaine revitalisée pour la promenade et la détente (inmykorea.com).
Myeongdong : Quartier animé pour le shopping et la restauration à distance de marche (Visit Seoul Official Site).

Conseils de Voyage :

Meilleure Période : Le printemps (avril-juin) et l’automne (septembre-novembre) pour un temps doux et des paysages colorés.
Comment s’y Rendre : La station Hôtel de Ville (lignes de métro 1 et 2, sorties 5 ou 6) offre un accès direct. De nombreuses lignes de bus et passerelles piétonnes relient les quartiers voisins.
Installations : Wi-Fi gratuit, casiers, toilettes et bureaux d’information avec personnel multilingue.

Accessibilité et Services aux Visiteurs

Accès Fauteuil Roulant : Ascenseurs, rampes et toilettes accessibles dans tout le complexe.
Adapté aux Familles : Accès poussettes et tables à langer disponibles.
Assistance : Le personnel peut aider les visiteurs à mobilité réduite ; les chiens guides sont autorisés.
Casiers : Casiers à monnaie pour le stockage à l’Hôtel de Ville et dans les stations de métro.
Sécurité : Séoul est très sûr ; en cas d’urgence, composez le 112 (police) ou le 119 (pompiers/médical).

Événements Saisonniers et Programmes Publics

Hiver : Patinoire extérieure à la Place de Séoul.
Printemps/Été : Concerts en plein air, festivals d’art et spectacles culturels.
Visites Guidées : Visites thématiques axées sur l’architecture, l’histoire et la durabilité (Visit Seoul).

Consultez le calendrier des événements pour les mises à jour sur les activités en cours et à venir.

FAQ Pratiques

Q : Quels sont les horaires de visite de l’Hôtel de Ville de Séoul ? R : Généralement de 9h00 à 18h00, du lundi au vendredi ; certaines zones fermées les week-ends et jours fériés. La Place de Séoul est ouverte 24h/24 et 7j/7.

Q : Faut-il des billets ? R : L’entrée générale est gratuite ; certaines expositions spéciales ou visites guidées peuvent nécessiter une réservation à l’avance.

Q : Le site est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, une accessibilité complète est assurée dans tout le complexe.

Q : Puis-je participer à une visite guidée ? R : Des visites gratuites sont disponibles en coréen et en anglais avec réservation préalable recommandée.

Q : Quelles sont les attractions à proximité les plus recommandées ? R : Le Palais Deoksugung, le Musée d’Art de Séoul, la Rivière Cheonggyecheon et le quartier commerçant de Myeongdong.

Q : Y a-t-il des options de restauration sur place ? R : Plusieurs cafés et snack-bars sont disponibles ; les environs offrent un large éventail de restaurants.

Résumé et Contacts Clés

L’Hôtel de Ville de Séoul incarne le parcours de la ville, de l’occupation coloniale à une métropole intelligente leader, fusionnant la préservation historique avec un design urbain durable. Les visiteurs bénéficient d’un accès gratuit, de visites guidées et de la proximité de grands monuments culturels. Les événements du quartier, l’art public et la plaza animée en font une visite incontournable pour quiconque s’intéresse au passé, au présent et à l’avenir de Séoul (sfac.or.kr, visitseoul.net, openkorea.org).