Memorial monument at Baehwa Women's University

Lycée Pour Filles Paiwha

Guide complet pour visiter le Lycée de jeunes filles Paiwha, Séoul, Corée du Sud

Date : 14/06/2025

Introduction

Niché au cœur du district de Jongno à Séoul, le Lycée de jeunes filles Paiwha (배화여자고등학교) est bien plus qu’une simple institution éducative ; c’est un témoignage vivant de l’engagement de la Corée envers l’éducation des femmes et la transformation culturelle. Fondé en 1898 par la missionnaire américaine Alice Rebecca Appenzeller, la première Américaine née en Corée, Paiwha est devenu un phare pour l’avancement des femmes coréennes à une époque de modernisation rapide et d’influence occidentale. Son campus, y compris le dortoir historique hanok, représente un mélange d’architecture coréenne traditionnelle et occidentale, offrant aux visiteurs un aperçu unique de l’héritage éducatif et architectural du pays.

Ce guide fournit des détails complets sur les heures de visite du Lycée de jeunes filles Paiwha, les modalités de billetterie, le contexte historique et des conseils pratiques, afin de garantir une expérience enrichissante et respectueuse dans l’un des sites historiques les plus importants de Séoul.

Baewha Women's University memorial monument with engraved Korean text

Baehwa Girls' High School Dormitory Building

Table des matières

Introduction
Contexte historique
Points forts architecturaux
Informations sur la visite : Horaires, Billets et Accès
Étiquette du visiteur et Accessibilité
Expériences et Événements Spéciaux
Attractions Proches et Itinéraire Recommandé
Foire Aux Questions
Conclusion et Recommandations aux Visiteurs
Références et Lectures Complémentaires

Contexte historique

Fondation et Influence Précoce

Le Lycée de jeunes filles Paiwha, initialement connu sous le nom de Paiwha Hakdang, a été fondé en 1898 par Alice Rebecca Appenzeller. À une époque où les opportunités éducatives pour les femmes coréennes étaient rares, l’école a ouvert la voie à un programme combinant les valeurs traditionnelles avec des matières occidentales telles que l’anglais, les mathématiques, les sciences et la musique. Sa mission était d’émanciper les jeunes filles coréennes et de former une nouvelle génération de femmes instruites.

Croissance à travers l’Adversité

Pendant l’ère coloniale japonaise (1910-1945), le Lycée de jeunes filles Paiwha a fait face à d’importants défis, notamment des restrictions sur la langue coréenne et l’expression culturelle. Néanmoins, il est resté un sanctuaire pour l’identité coréenne et l’émancipation des femmes, formant des leaders qui joueraient plus tard des rôles clés dans le développement de la nation.

Après la libération de la Corée, Paiwha s’est adapté au système éducatif moderne et a été officiellement reconnu comme un lycée en 1953. Ses anciens élèves ont contribué à divers domaines, incarnant la devise de l’école : « Soyez vraies, bonnes et belles. »

Points forts architecturaux

Dortoir Hanok et Architecture Mixte

Une caractéristique marquante du campus de Paiwha est le dortoir historique hanok, un bâtiment rare du début du XXe siècle qui fusionne l’architecture traditionnelle coréenne en bois avec des éléments occidentaux. Le dortoir, qui abritait autrefois des étudiantes venant de l’extérieur de Séoul, a été soigneusement restauré, préservant sa structure d’origine tout en modernisant les installations. Le campus présente également un hall principal classique en brique rouge et un campanile symbolique, tous deux faisant partie intégrante de l’identité de l’école.

Statut de Patrimoine Culturel

Le dortoir historique de Paiwha est classé comme Patrimoine Culturel Enregistré (n° 93), reflétant son importance dans l’histoire éducative et architecturale de la Corée. Le campus est également connu pour ses cours paysagées, ses allées bordées de gingkos et son petit musée, qui expose des artefacts retraçant l’évolution de l’éducation des femmes en Corée.

Informations sur la visite : Horaires, Billets et Accès

Horaires de visite

Horaires réguliers : Du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 (terrains de l’école et dortoir hanok)
Week-ends : Visites sur rendez-vous uniquement
Événements spéciaux : Accès public lors des journées portes ouvertes du patrimoine et du festival annuel de Paiwha (généralement à l’automne)
Restrictions : Fermé pendant les périodes d’examens et les vacances scolaires afin de maintenir un environnement d’apprentissage respectueux et sans perturbation

Billets et Admission

Entrée générale : Gratuite
Visites guidées : Disponibles en coréen et en anglais sur réservation préalable ; réservation obligatoire pour les visites approfondies du campus et du dortoir
Visites de groupe : Doivent être organisées à l’avance avec l’administration de l’école

Lieu et Itinéraire

Adresse : 7, Sajik-ro 9-gil, Jongno-gu, Séoul, Corée du Sud
Métro : Ligne 3, Station Gyeongbokgung, Sortie 2 (10 minutes à pied)
Bus : Lignes 171, 272, 601

Étiquette du visiteur et Accessibilité

Règles d’étiquette

Maintenez une attitude respectueuse et discrète ; les activités scolaires sont en cours pendant les visites.
La photographie est limitée aux zones désignées ; une autorisation expresse est requise pour photographier les élèves ou les salles de classe.
Une tenue vestimentaire modeste est recommandée, conformément aux valeurs de l’école.
Le tabagisme et le dépôt de déchets sont strictement interdits.

Accessibilité

Les bâtiments modernes sont accessibles aux fauteuils roulants ; cependant, le dortoir historique hanok a une accessibilité limitée en raison de sa conception traditionnelle.
Certains panneaux sont en anglais ; des guides anglophones sont disponibles sur arrangement.
Les visiteurs internationaux peuvent accéder à des visites virtuelles et à des images via le site Web officiel de l’école.

Expériences et Événements Spéciaux

Festival de Paiwha : Événement annuel à l’automne proposant des spectacles d’élèves, des jeux traditionnels et des expositions.
Musée de l’école : Présente des artefacts et des documents retraçant l’histoire de l’éducation des femmes en Corée.
Spots photo : Le campanile, le hall principal en brique rouge et les cours paysagées offrent des cadres pittoresques.

Attractions Proches et Itinéraire Recommandé

Améliorez votre visite en explorant les sites culturels à proximité :

Palais de Gyeongbokgung : Le plus grand palais royal de Corée, à quelques pas.
Village de Seochon : Maisons hanok traditionnelles, boutiques d’artisans et cafés locaux.
Cheong Wa Dae (Maison Bleue) : Ancienne résidence présidentielle.
Musée National d’Ethnographie : Expositions sur la culture et l’histoire coréennes.

Itinéraire suggéré : Matin au Lycée de jeunes filles Paiwha → Déjeuner dans le village de Seochon → Après-midi au Palais de Gyeongbokgung.

Foire aux Questions (FAQ)

Q : Le Lycée de jeunes filles Paiwha est-il ouvert au public toute l’année ? R : Non, l’accès public est limité aux événements spéciaux et sur rendez-vous, car Paiwha est une école active.

Q : Faut-il des billets pour visiter ? R : L’entrée est gratuite, mais les visites guidées et les visites de groupe nécessitent des arrangements préalables.

Q : Des visites en anglais sont-elles disponibles ? R : Oui, sur arrangement préalable ou lors d’événements spéciaux.

Q : Les installations sont-elles accessibles aux fauteuils roulants ? R : La plupart des zones modernes sont accessibles ; les structures historiques comme le dortoir hanok ont une accessibilité limitée.

Q : Peut-on prendre des photos dans le campus ? R : Oui, uniquement dans les zones désignées. Une autorisation est requise pour photographier les élèves ou les salles de classe.

Conclusion et Recommandations aux Visiteurs

Le Lycée de jeunes filles Paiwha est un symbole vivant des réformes éducatives de la Corée, de sa résilience culturelle et de l’héritage durable de l’émancipation des femmes. Son campus, marqué par une architecture historique et des traditions vivantes, offre une opportunité rare aux visiteurs de se connecter au passé et au présent de la Corée. En respectant les consignes de l’école et en planifiant votre visite en conjonction avec les attractions voisines, vous pouvez profiter d’une expérience culturelle complète et respectueuse.

Pour obtenir les informations les plus récentes sur les heures de visite, les visites guidées et les programmes d’événements, consultez le site Web officiel du Lycée de jeunes filles Paiwha et le portail touristique de Séoul.

Améliorez encore votre expérience en explorant des visites virtuelles, en téléchargeant des applications de voyage et en vous connectant au réseau historique et culturel plus large de Séoul.

Références et Lectures Complémentaires

Toutes les images et ressources virtuelles sont disponibles sur le site officiel du Lycée de jeunes filles Paiwha, avec des balises alt descriptives pour l’accessibilité.