エルンスト・ドイチュ劇場 ハンブルク：開館時間、チケット、歴史的意義
日付：2025年6月14日
はじめに
ドイツの活気ある港町ハンブルクに君臨するエルンスト・ドイチュ劇場は、ドイツの豊かな演劇の伝統と文化的な活気を象徴する存在です。ドイツ最大の民間所有の語り聞かせ劇場として、古典から現代までの多様な作品を上演し、芸術革新、地域社会との関わり、社会包摂のためのダイナミックなハブとなっています。1951年に設立され、高く評価されたドイツ系ユダヤ人俳優エルンスト・ドイチュにちなんで名付けられたこの劇場は、第二次世界大戦後のドイツにおける回復力、創造的な再生、文化的な豊かさの遺産を体現しています。1931年の映画館を起源とするユニークな建築の物語は、歴史的な魅力とモダンな設備を融合させ、すべての訪問者にとって魅力的でアクセスしやすい体験を保証しています。
この包括的なガイドでは、開館時間、チケットオプション、アクセシビリティ、建築上のハイライト、プログラム、周辺の観光スポットなど、思い出に残る訪問に必要なすべての情報を提供します。最新の詳細やチケットの予約については、エルンスト・ドイチュ劇場公式サイトをご覧ください。
この情報は、歴史記録、建築分析、および訪問者向けの実際的な情報から extensive な洞察を得ています（Cinema Treasures, SHMF, Ernst Deutsch Theater Spielzeitheft 2024-25）。
目次
- エルンスト・ドイチュ劇場を発見する：ハンブルク最大の民間劇場
- 歴史と文化的重要性
- 芸術的リーダーシップとプログラム
- 開館時間、チケット、アクセシビリティ
- アクセスと周辺の観光スポット
- 特別イベント、ガイド付きツアー、写真スポット
- 建築的特徴
- 施設
- アクセシビリティ
- チケット価格と予約
- 特別イベントとガイド付きツアー
- 写真スポットと周辺の観光スポット
- 持続可能性と包摂性への取り組み
- よくある質問 (FAQ)
- 訪問者体験とヒント
- 開館時間とチケット情報
- 訪問者向けの実際的な情報
- よくある質問 (FAQ)
- 訪問者向けヒント
- ビジュアルで体験を豊かに
- 結論
- 参考文献
エルンスト・ドイチュ劇場を発見する：ハンブルク最大の民間劇場
フリードリヒ・シュッター広場 1番地にあるエルンスト・ドイチュ劇場は、ドイツ最大の民間語り聞かせ劇場です。伝統、革新、地域社会との関わりの豊かな融合で知られ、年間20万人以上の訪問者を集めています。ハンブルクの文化景観に興味のある方には必見です。
歴史と文化的重要性
1951年にフリードリヒ・シュッターとヴォルフガング・ボルシェルトによって「Das Junge Theater」として設立されたこの機関は、いくつかの場所を経て1964年に現在の拠点である元映画館に落ち着きました。1973年には、ドイツの演劇界の偉人エルンスト・ドイチュに敬意を表して改名され、芸術的卓越性と著名な人物の記憶の両方への献身を反映しました。
1931年にオープンしたUfa Mundsburg Theaterとしての建物の起源は、ユニークな建築的 pedigree を与えています。アパートの建物の地下に建てられた最初のホールは、優れた音響だけでなく、第二次世界大戦中の保護も提供しました（Cinema Treasures）。長年にわたり、劇場は映画の遺産とライブパフォーマンスへの先進的なアプローチを融合させながら進化してきました。
芸術的リーダーシップとプログラム
1995年以来、イザベラ・ヴェルテス＝シュッターが劇場の芸術監督を務め、レパートリーとアウトリーチを拡大してきました。2025/26シーズンには、アイラ・イェギネルとダニエル・シュッターが引き継ぎ、新鮮なエネルギーと革新的で社会的に関与したプログラムへの継続的な取り組みを約束します。
劇場の提供内容は以下の通りです：
- 古典および現代演劇
- 文学的・音楽的夕べ
- ファミリー向けパフォーマンス
- plattform-Bühne（プラットフォーム・ステージ）での若者向けおよび実験的作品
- Privattheatertage（私設劇場週間）のような特別イベントや都市規模の文化フェスティバル
「plattform-Bühne」とスタジオステージは、新進気鋭の才能、実験的作品、教育的取り組みのためのスペースを提供しています（Ernst Deutsch Theater Spielzeitheft 2024-25, p. 51）。
開館時間、チケット、アクセシビリティ
開館時間
- チケットオフィス: 月曜日～土曜日、12:00～18:00。上演の2時間前から開場。
- サービスセンター: 月曜日～土曜日、10:00～18:30。日曜日/祝日、14:00～18:00（上演がある場合のみ）。
- 上演時間: 一般的に夜（19:30）、週末/祝日にはマチネーもあります。訪問前に必ず公式スケジュールを確認してください。
チケット
- 価格帯: イベントと座席によって異なり、€13（割引）～€44（プレミアム）です（Ernst Deutsch Theater – Plätze und Preise）。
- 予約オプション: オンライン、電話（+49 (0)40 22 70 14 20）、メール（[email protected]）、またはチケットオフィスでの対面購入。
- 割引: 学生、高齢者、学校グループ、団体が利用できます。
- サブスクリプション: シーズンパスと劇場カードは、優先予約と割引料金を提供します。
アクセシビリティ
- 建物全体で段差なしでアクセス可能。
- 指定された車椅子席あり。
- 各階にバリアフリー対応のトイレあり。
- 誘導ループシステムと聴覚支援あり。
- 事前通知で介助犬同伴可能（Kulturperlen Hamburg）。
アクセスと周辺の観光スポット
- 所在地: フリードリヒ・シュッター広場 1、22087 ハンブルク
- 公共交通機関: Uバーン Mundsburg（U3線）および複数のバス路線。劇場は駅のすぐ近くです。
- 駐車場: 路上の駐車スペースは限られています。都市部にあるため、公共交通機関の利用を強くお勧めします。
周辺のハイライト:
- アルスター湖（景色の良い散歩やボート遊び）
- ザンクト・ゲオルク地区と倉庫街（史跡、食事、ショッピング）
- タリア劇場と Schauspielhaus（その他の有名な劇場）
- Planten un Blomen公園（庭園と水景）
特別イベント、ガイド付きツアー、写真スポット
- 特別イベント: 年次 plattform-Festival（若者演劇）、文学・音楽イベント、ダンスプレミア、ゲストパフォーマンス。
- ガイド付きツアー: 事前予約で団体向けに利用可能（バリアフリーオプションあり）。劇場の歴史と運営の舞台裏を垣間見ることができます（Ernst Deutsch Theater Spielzeitheft 2024-25, p. 33）。
- 写真スポット: 劇場のモダンなファサード、広々としたロビー、アール・デコ様式のディテールは、写真撮影の優れた機会を提供します。
建築的特徴
歴史的進化とデザイン
- 起源: 1931年にUfa Mundsburg Theaterとしてオープン。当初のホールはアパートの建物の地下にあり、優れた音響と戦時中の保護を保証していました（Cinema Treasures）。
- 戦後近代化: 1957年に改修され、1964年にライブシアター用に改装されました。
- 現在のデザイン: メインホールは743席あり、緩やかに傾斜した床とバルコニーがあり、視界が良好です。控えめなアール・デコ様式の要素が残っています。
近代化と拡張
- plattform-Bühne: 2008年に若者向けおよび実験作品のために追加（100席）。
- スタジオステージ: 2015年のロビー改修で導入（80席）。親密な文学・音楽イベントに使用されます（Ernst Deutsch Theater Spielzeitheft 2024-25, p. 51）。
外観と立地
- フリードリヒ・シュッター広場 1にあるエントランスは、周囲の住宅建築と調和する現代的なファサードを特徴とし、敷地の歴史的な性格を維持しています（Cinema Treasures）。
施設
- メインホール: 743席、空調完備、適応可能なステージ、最先端の照明と音響設備。
- plattform-Bühne: 若者と教育劇場（100席）。
- スタジオステージ: 文学と音楽イベント（80席）。
- ロビー: 広々としてモダン。バーと展示スペースあり。
- クローク: 料金に含まれています。
- トイレ: 最新式でアクセス可能。各階にあり。
- ** merchandise/プログラム:** ロビーで利用可能。
アクセシビリティ
- 建物への段差なしアクセス
- 指定された車椅子席
- バリアフリー対応トイレ
- 補聴器用誘導ループ
- 訓練を受けたスタッフによる支援
- 介助犬歓迎（事前通知が必要）
- アクセス可能な公共交通機関の接続（SHMF）
チケット価格と予約
- 通常公演: €24～€44（クローク料金込み）。
- 特別イベント: €16.50～€24.50（例：ポエトリースラム）。
- 割引: 学生、高齢者、団体、障害のある方向け。
- サブスクリプション: 常連客向けの劇場カードとシーズンパス。
- 購入方法: オンライン、電話、メール、またはチケットオフィス（Ernst Deutsch Theater – Plätze und Preise）。
持続可能性と包摂性への取り組み
この劇場は、包摂性とアクセシビリティへの取り組みで知られ、「Wegbereiter der Inklusion」（包摂性の先駆者）や Pegasus-Preis などの賞を受賞しています。そのプログラム、施設、若者向け取り組み（plattform-Bühneなど）は、地域社会のハブとしての役割を強調しています（Ernst Deutsch Theater Spielzeitheft 2024-25, p. 51）。
よくある質問 (FAQ)
見学時間は？ チケットオフィス: 月曜日～土曜日、12:00～18:00、上演の1時間前まで。上演時間はイベントによって異なります。
チケットはどのように購入できますか？ オンライン、電話、メール、またはチケットオフィスで。
劇場は車椅子でアクセスできますか？ はい、段差なしアクセス、指定席、バリアフリー対応トイレ、スタッフによる支援が含まれます。
割引はありますか？ はい、学生、高齢者、団体、障害のある方向けにあります。
ガイド付きツアーはありますか？ はい、団体向けに事前予約があれば利用可能です。
駐車場はありますか？ 限られています。公共交通機関の利用をお勧めします。
子供や家族向けのプログラムはありますか？ はい、plattform-Bühneとファミリー向け公演を通じて提供されます。
訪問者体験とヒント
- 早めに到着: 開場は上演の1時間前です。リラックスした体験のために早めの到着をお勧めします。
- 周辺を探索: 近くのカフェ、アルスター湖の景色の良い散策、または他の文化施設をお楽しみください。
- 事前予約: 人気のあるイベントはすぐに売り切れます。
- 年齢推奨を確認: 一部のショーには年齢制限がある場合があります。
- サブスクライブ: 節約と優先予約のために、劇場カードまたはサブスクリプションを検討してください。
- ドレスコード: スマートカジュアルが一般的ですが、どんな服装でも歓迎されます。
結論
エルンスト・ドイチュ劇場は、歴史的重要性、包摂的なプログラム、そして温かい雰囲気のユニークな融合を提供する、ハンブルクの文化生活の礎です。古典演劇、現代ダンス、または活気あるポエトリースラムに惹かれるかどうかにかかわらず、インスピレーションとエンゲージメントを提供する何かを見つけるでしょう。この会場がハンブルクの演劇シーンの中心である理由を、今日それを体験するために訪れてください。
最新の情報、チケット、イベントについては、エルンスト・ドイチュ劇場公式サイトをご覧ください。
参考文献
- Ernst Deutsch Theater Hamburg: History, Visiting Info, Tickets & Nearby Attractions
- Ernst Deutsch Theater Hamburg: Visiting Hours, Tickets, and Historical Insights
- Cinema Treasures - Ufa Mundsburg Theater
- Ernst Deutsch Theater Spielzeitheft 2024-25
- Ernst Deutsch Theater: Visiting Hours, Tickets, and Cultural Highlights in Hamburg
- Körber Stiftung – Poets of Colour
- Staatsoper Hamburg – Werkstatt der Kreativität
