ア

アレーシアター

アルリー劇場ハンブルク：訪問者向け完全ガイド、歴史概要、体験談

日付：2025年3月7日

はじめに

ハンブルクの活気あるアルトナ地区に位置するアルリー劇場は、豊かな歴史的ルーツとダイナミックな現代パフォーマンスアートをシームレスに融合させたユニークな文化デスティネーションです。戦後の映画館として始まり、後にドイツ初の民営子供劇場へと発展したこの会場は、現在では Theater für Kinder（子供劇場）と Hamburger Kammeroper（ハンブルク室内オペラ）の両方の本拠地となっています。このガイドでは、アルリー劇場の歴史、建築、プログラム、開館時間、チケット、アクセシビリティ、近隣の観光スポットについて包括的に解説し、このハンブルクを代表するランドマークへの思い出に残る訪問に必要なすべての情報を提供します（Wikipedia）。

沿革
アルリー劇場訪問：実用的情報
建築のハイライトと雰囲気
プログラム：室内オペラと子供劇場
近隣の観光スポットと旅行のヒント
よくある質問 (FAQ)
文化的影響と地域社会での役割
視覚的な体験とおすすめ
まとめと訪問者への推奨
情報源

沿革

起源と変容

アルリー劇場の建物は、元々倉庫でしたが、1948年に270席の映画館として生まれ変わり、戦後の都市の文化復興を反映していました。1950年代にはJohnigk & Co.が運営し、スクリーン behind the screen に小さなステージがあったため、映画上映とライブパフォーマンスの両方を開催できました。1958年のE. Rudatによる改修後、映画館は1967年に閉館し、新たな章の幕開けとなりました（Wikipedia）。

子供劇場 (Theater für Kinder) の設立

1968年、Uwe Deeken が子供劇場 (Theater für Kinder) を設立し、この場所をドイツ初の民営子供劇場へと変貌させました。3歳という幼い観客にも、クラシック作品やオペラの魅力的な翻案を通して、音楽劇の楽しさを伝えることを使命としました。学校公演、教材、舞台裏ツアーを含む教育的アウトリーチ活動は、当初から中核的な要素となりました（Allee Theater – Das Haus）。

ハンブルク室内オペラ (Hamburger Kammeroper) の設立

1996年には、子供劇場と会場を共有するハンブルク室内オペラ (Hamburger Kammeroper) が設立され、大きな節目を迎えました。この部門は、18世紀と19世紀のオペラ作品の室内プロダクションに特化しており、しばしばBarbara Hassによる珍しいドイツ語翻案で上演されます。現代的な音響と照明のために改修されたバロック様式を思わせる講堂は、200席を備え、ユニークな時代風の椅子が親密さと没入感を高めています（Wikipedia）。

制度的発展

2016年、両劇場は Allee Theater Stiftung gGmbH という財団の下で統合され、芸術的な使命を一つの組織的傘の下に集結させました。現在、芸術監督としては Marius Adam、室内オペラ部門のクリエイティブディレクターとしては Barbara Hass が率い、有能な音楽チームによって支えられています（Wikipedia）。

アルリー劇場訪問：利用案内

開館時間とチケットオフィス

チケットオフィス: 火曜日～土曜日、午後1時～午後6時
公演日: チケットオフィスは開演時間の1時間前に開場
公演時間: 夕方公演は通常午後7時または午後7時30分開始；週末や祝日には子供向けマチネ公演あり

（Allee Theater Spielplan）

チケット購入と割引

購入方法: オンライン（公式ウェブサイト）、電話、またはチケットオフィスで
料金: 公演と座席によって12ユーロ～40ユーロ；子供、学生、高齢者、団体、ハンブルクカード保持者には割引あり
事前予約: 座席数に限りがあるため、強く推奨

バリアフリー

車椅子でのアクセス: 段差のない入口、バリアフリートイレ、専用座席あり
聴覚補助: 要リクエストで利用可能
特別ニーズ: 予約時にチケットオフィスに通知してサポートを受けてください

アクセスと駐車場

住所: Max-Brauer-Allee 76, 22765 Hamburg
公共交通機関: アルトナ駅に近く、複数のバス路線が利用可能
駐車場: 限られた路上駐車スペースと近隣の公共駐車場あり（Hamburg and Beyond）

ガイドツアーと特別イベント

ガイドツアー: 時折利用可能；劇場のウェブサイトまたはチケットオフィスにお問い合わせください
ビストロ・フォワイエ (Bistro Foyer): 公演前後に、現在のプロダクションにインスパイアされたメニューを楽しめるテーマ別ダイニング体験を提供
特別イベント: プレミア、フェスティバル、「インテンデンテン・ディナー」の夜などにご注目ください

建築のハイライトと雰囲気

アルリー劇場の控えめな外観は、アルトナ地区の街並みに溶け込んでおり、地域社会とのつながりを重視する姿勢を反映しています。内部では、バロック様式を思わせる講堂が、赤と金の装飾、金色の舞台ポータル、手作りの時代風椅子で輝いています。コンパクトな規模が優れた音響と、パフォーマーと観客の間の近さを生み出しています（rausgegangen.de）。柔軟なステージは子供劇と室内オペラの両方をサポートし、ビストロ・フォワイエのような公共エリアは、カジュアルな集まりや教育ワークショップのためのスペースを提供します。

プログラム：室内オペラと子供劇場

アルリー劇場は、その二重の芸術的使命で知られています：

子供劇場 (Theater für Kinder): 子供たちに舞台芸術を紹介する、クラシック作品やオペラの翻案を専門とする子供劇場。
ハンブルク室内オペラ (Hamburger Kammeroper): 18世紀と19世紀の室内オペラやオペレッタに注力。プロダクションはしばしば新しいドイツ語訳と創造的な演出が特徴で、レパートリーを親しみやすく魅力的で、アクセスしやすくしています。

2025/2026 シーズンのハイライト

椿姫 (La traviata) (ヴェルディ): 2025年秋を通してイタリア語で上演
こうもり (Die lustige Witwe) (レハール): 2025年12月プレミアの新作翻案
ホフマン物語 (Hoffmanns Erzählungen) (オッフェンバック): 2026年3月
イドメネオ (Idomeneo) (モーツァルト): 2026年6月、Rungholt Ensemble Hamburg e.V. との共同制作によるコンサート形式での上演

（Allee Theater Spielplan）

過去のシーズンには、ビゼーの『カルメン』、マルシュナーの『吸血鬼』、マイヤーの『lauter Verrückte! (Che Originali)』などが含まれており、劇場がクラシックと再発見されたレパートリーの両方にコミットしていることを強調しています（Hamburg Tourism）。

近隣の観光スポットと旅行のヒント

劇場のアルトナという立地は、ハンブルクのいくつかのハイライトに近いです：

アルトナ魚市場 (Altona Fish Market): 象徴的な川沿いの市場で、朝の訪問に最適
エルベ河畔プロムナードとアルトナ・ビーチ (Elbe River Promenade & Altona Beach): ショーの前後に散策するのに scenic な場所
アルトナ美術館と区裁判所 (Altona Museum and District Court): この地区の建築的および文化的遺産を探索
オッテンゼン地区 (Ottensen Neighborhood): ユニークなショップ、カフェ、活気にあふれた多文化的な雰囲気を楽しむ

観光を組み合わせて、ハンブルクを一日満喫しましょう（Hamburg and Beyond）。

よくある質問 (FAQ)

アルリー劇場の開館時間は？ チケットオフィス：火曜日～土曜日、午後1時～午後6時；公演時間はプロダクションにより異なります。

チケットの購入方法は？ オンライン、電話、またはチケットオフィスで購入；事前予約をお勧めします。

劇場は車椅子でアクセス可能ですか？ はい、段差のない入口、バリアフリートイレ、スタッフによるサポートがあります。

割引はありますか？ はい、子供、学生、高齢者、団体、ハンブルクカード保持者向けにあります。

ドイツ語話者以外でも公演を楽しめますか？ ほとんどの公演はドイツ語ですが、視覚的なストーリーテリングと音楽により、特に子供向けプロダクションではアクセスしやすくなっています。

ガイドツアーはありますか？ 時折実施されます；最新情報はウェブサイトでご確認ください。

文化的影響と地域社会での役割

アルリー劇場は、ハンブルクの文化シーンの礎です。学校との提携による公演やワークショップなどの芸術教育の主要な会場として機能し、新進気鋭のアーティスト向けマスタークラスも提供しています（Allee Theater – Das Haus；Regioactive）。その暖かく包括的な環境は、家族、学生、そして経験豊富なオペラ愛好家の文化的な関与を育みます。

視覚的な体験とおすすめ

より豊かな訪問のために、以下をお勧めします：

ファサードと講堂: 控えめな外観と華やかな内装の写真を撮る（altタグ：「アルリー劇場ハンブルクファサード」、「バロック様式の講堂座席」）
ビストロ・フォワイエ: 公演前の食事や交流のためのユニークなスペース
インタラクティブマップ: アルトナでの現在地と近隣の観光計画にデジタルマップを使用
バーチャルツアーとビデオ映像: 公式ウェブサイトやソーシャルメディアチャンネルから舞台裏コンテンツにアクセス（rausgegangen.de；secretattractions.com）

まとめと訪問者への推奨

アルリー劇場は、伝統と革新の調和のとれた融合を体現しており、ハンブルクの舞台芸術の風景を大きく豊かにする、親密で包括的な会場を提供しています。ドイツ初の民営子供劇場としての始まりから、祝される室内オペラハウスとしての現在の地位まで、劇場はすべての年齢の観客を魅了し、刺激し続けています（Wikipedia；Allee Theater – Das Haus）。

訪問者向けヒント:

座席数が限られているため、早めにチケットを予約する
公演前にビストロ・フォワイエを楽しむ時間を作る
訪問前後にアルトナの観光スポットを探索する
イベント更新やインサイダーチップはAudialaアプリをダウンロードする

魅惑的なオペラ、魔法のような子供向けマチネ、または地域イベントのいずれを楽しんでいても、アルリー劇場はハンブルクの活気ある文化生活に没頭できる場所です。

情報源

その他の関連記事、インサイダー旅行アドバイス、限定オファーについては、ソーシャルメディアでフォローし、Audialaアプリをダウンロードしてください。