ブ

ブダペスト通り

ハンブルクのブダペスター通り：訪問ガイド（営業時間、チケット、近隣の観光スポット）

日付：2025年6月14日

はじめに

ハンブルクの活気あふれるザンクト・パウリ地区に位置するブダペスター通りは、歴史、文化、都市の生命力に満ちたダイナミックな通りです。FCザンクト・パウリの伝説的な本拠地であるミラーントー・シュターディオンや、有名なリーパーバーン・エンターテイメント地区といった象徴的なランドマークを結ぶ重要な動脈として、ブダペスター通りはハンブルクの過去と現在のユニークなミクロコスモスを提供しています。この包括的なガイドでは、通りの歴史的発展、主要なアトラクションから、営業時間、チケット、アクセス、そして旅行者向けのインサイダーのヒントまで、知っておくべきすべてを詳しく説明します。

はじめに
ブダペスター通りの歴史的発展
建築的・都市的意義
社会的・文化的ダイナミクス
訪問者情報：営業時間、チケット＆アクセス
旅行のヒントと訪問に最適な時期
ブダペスター通り沿いの注目すべき場所とアトラクション
ザンクト・パウリの記念碑：歴史、アクセス、近隣の観光スポット
ダイニング、ナイトライフ、ショッピング
実用的な訪問者情報
よくある質問（FAQ）
結論
参考文献

ブダペスター通りの歴史的発展

ブダペスター通りは、ハンブルクのヨーロッパの主要都市にちなんで通りに名前を付けるという伝統を反映しており、そのコスモポリタンな遺産と堅実な貿易遺産への証です（onlinestreet.de）。19世紀後半から20世紀初頭にかけての都市拡大の一部として設立されたこの通りは、ザンクト・パウリの活気ある都市地区としての成長と、戦争、復興、文化変動による劇的な変化の両方を経験してきました。その名前とレイアウトは、ハンブルクの国際的な影響への開放性と、多様な近隣地域間のゲートウェイとしての役割を例示しています。

建築的・都市的意義

ブダペスター通りの建築は、その歴史と同じくらい多様です。エレガントな19世紀後半の集合住宅は、モダンな商業ビルや公共施設と並んでいます。この通りは都市の動脈です。通常、2車線から6車線で、歴史的なファサードと洗練された新しい開発のミックスで縁取られています（onlinestreet.de）。最近の都市再生プロジェクトにより、歩道、街灯、サイクリングレーンが強化され、より安全で魅力的な環境が創り出されています（lsbg.hamburg.de）。リーパーバーン、ミラーントー・シュターディオン、プランテン・ウン・ブローメン公園などの主要な場所への近さも、文化およびレクリエーションハブとしての地位をさらに強固にしています（Nomad Epicureans）。

社会的・文化的ダイナミクス

ザンクト・パウリは、その進歩的でオルタナティブな文化で知られています。これはブダペスター通りに鮮やかに現れています。この通りには、音楽学校、クリエイティブスタジオ、独立系ショップ、そして数多くのバーやカフェが並んでいます。また、ヨーロッパ最大級の音楽フェスティバルであるリーパーバーン・フェスティバルのような大規模イベントの焦点でもあります（Hamburg Travel）。コミュニティ組織、アートスペース、インクルーシブなソーシャル会場は、開放性と文化交流の精神を育み、ブダペスター通りをアイデア、人々、経験のるつぼにしています。

訪問者情報：営業時間、チケット＆アクセス

ブダペスター通り自体は、年間を通して一年中 open しており、いつでもアクセス可能です。ただし、通り沿いの特定の場所や会場には、独自の営業時間とチケットポリシーがあります。

リーパーバーン: 年中無休。ほとんどのクラブや会場は夜間に営業しています。
ミラーントー・シュターディオン: 試合スケジュールとスタジアムツアーについてはFCザンクト・パウリのウェブサイトを確認してください。試合とツアーにはチケットが必要です。
シュヴィムバート・ザンクト・パウリ: 毎日営業。入場料がかかります。現在の詳しい情報はBäderland ウェブサイトで確認できます。
公共交通機関: Uバーン（ザンクト・パウリ、フェルトシュトラーセ）、Sバーン（リーパーバーン）、複数のバス路線で簡単にアクセスできます（Hamburg.com）。

アクセスは良好で、段差のない歩道、触覚誘導ブロック、近くのアクセス可能な交通機関駅があります（Hamburg Travel）。

旅行のヒントと訪問に最適な時期

訪問に最適な時期: 春の終わりから初秋にかけては、探索や屋外イベントへの参加に理想的な気候です。
ガイド付きツアー: ザンクト・パウリのウォーキングツアーや、テーマ別ツアー（例：サッカー、ストリートアート）が利用可能です（Nomad Epicureans）。
写真撮影: デトレフ＝ブレーマー＝シュトラーセやクレメンス＝シュルツ＝シュトラーセとの交差点は、特に写真映えがし、活気あるストリートアートと賑やかな地元シーンが特徴です。
地元のイベント: リーパーバーン・フェスティバル、ハンブルクDOMの移動遊園地、ミラーントー・ギャラリーなどのアートおよびコミュニティイベントをお見逃しなく。

ブダペスター通り沿いの注目すべき場所とアトラクション

ミラーントー・シュターディオンとFCザンクト・パウリ

FCザンクト・パウリの本拠地であるミラーントー・シュターディオンは、地元のサッカー文化と地区のオルタナティブな精神の象徴です。試合日には、周囲の通りはファン、露店商、音楽で賑わいます。ガイド付きスタジアムツアーでは、クラブの輝かしい過去とユニークなアイデンティティを垣間見ることができます。試合とツアーのチケットはオンラインで入手可能。価格とスケジュールは異なります（Hamburg Magazin）。

ジョリー・ロジャー・ファン・クナイペ

スタジアムからすぐのブダペスター通り44にあるジョリー・ロジャーは、伝説的なファンバーであり、活気ある試合後の集まりとインクルーシブな精神で知られています。バーは毎日午後8時から深夜まで営業しており、本物のザンクト・パウリの雰囲気を味わいたい人には必見です（[Hamburg Magazin](https://www.hamburg-magazin.net/jolly-roger/））。

シュヴィムバート・ザンクト・パウリ

ブダペスター通り29にあるこの公共プールは、レトロなデザインとコミュニティの雰囲気で地元の人々に愛されています。設備には、25メートルプール、飛び込み台、家族向けのアメニティが含まれます。2025年の入場料：大人 €7.70 (3時間)、若者 €3.70、12歳未満 €1.90。現在の営業時間と最新情報はBäderland Schwimmbad St. Pauliで確認してください。

ノイアー・プファーデマルクト

ブダペスター通りの東側の玄関口であるノイアー・プファーデマルクトは、飲食店、バー、ショップに囲まれた活気ある広場です。また、新しく開発されたラートルート15が通過する、ハンブルクのサイクリングインフラの主要な結節点でもあります（Hamburgize Blog）。

ドムシェンケと地元のバー

ドムシェンケは、ビールと会話のための居心地の良い伝統的な雰囲気を提供するクラシックなハンブルクのパブです（Unilocal）。通り沿いの数多くの他のバーやクナイペでは、クラフトビールからカクテルまで、あらゆるものを提供しています。

リーパーバーンとラントゥングスブリュッケンへの近さ

ブダペスター通りは、ハンブルクの世界的に有名なナイトライフ地区であるリーパーバーンからすぐの場所、そしてボートツアーや港の景色を提供するラントゥングスブリュッケン桟橋まで徒歩圏内です（Hamburg.com Visitors Guide）。

ストリートアートと都市文化

この通りは、ザンクト・パウリの創造的で反抗的な精神を反映した、常に変化する壁画やグラフィティで有名です。

サイクリングとラートルート15

ブダペスター通りは、ハンブルクのラートルート15の主要な動脈であり、アルター・エルプトトンネルとシャンツェンフィアテルおよびアイムスビュッテルを結んでいます。最近のアップグレードにより、サイクリストの安全性と快適性が向上しました（Hamburgize Blog）。

ザンクト・パウリの記念碑：歴史、アクセス、近隣の観光スポット

記念碑について

ザンクト・パウリの記念碑は、地区の海事およびエンターテイメントの歴史を称える重要な歴史的マーカーです。彫刻やプラークは、主要な出来事や人物を物語っており、地元の人々や訪問者にとって中心的な場所となっています。

営業時間とチケット

記念碑は屋外にあり、年中無休で無料でアクセスできます。記念碑とザンクト・パウリの歴史を含むガイド付きツアーは、毎日午前10時から午後6時まで利用可能で、チケットはオンラインまたは観光センターで入手できます。

アクセス方法

Uバーン: ザンクト・パウリ駅とフェルトシュトラーセ駅（U3）、どちらも徒歩約10分。
Sバーン: リーパーバーン駅（S1、S2、S3）、徒歩約15分。
バス: 複数のHVV路線がブダペスター通りとミラーントー広場にサービスを提供しています。
フェリー: ラントゥングスブリュッケンターミナルは、景色の良いフェリールートを提供しています（Time Out）、Hamburg.com)。

アクセスと安全性

記念碑周辺のエリアは、段差のないアクセス、触覚誘導ブロック、アクセス可能な公共交通機関を備えています。ザンクト・パウリは一般的に安全で、警察の存在が目立ち、犯罪率も低いですが、通常の都市での注意が必要です（Hamburg Travel）、A Backpacker’s World）。

近隣の観光スポット

記念碑から、訪問者はリーパーバーン、プランテン・ウン・ブローメン公園、そしてブダペスター通り沿いの様々なレストランやショップに簡単にアクセスできます。

ダイニング、ナイトライフ、ショッピング

食の多様性

ブダペスター通りは食の目的地であり、ムグライ料理と厳選されたワインリストで有名なアショーカのような絶賛されたインド料理レストランから、スパイスレベルを好みに合わせて調整できるマハジヴァン・グリル＆バーのようなモダンなインド料理店まで、すべてを提供しています（Genuss Guide Hamburg）。伝統的なドイツのパブは、ボリュームたっぷりの専門店を提供し、イタリア、トルコ、アジアなど、国際的なオプションが豊富にあります。

カフェとベーカリー

通り沿いには数多くのカフェやベーカリーがあり、朝食や日中の休憩に最適です。ブラックライン・カフェは、スペシャルティコーヒーとペストリーで地元の人々に人気があります（Hamburg Travel）。

ナイトライフ

ブダペスター通りは、ハンブルクのナイトライフの中心にあります。

ツム・ジルバーザック: 歌声と深夜の活気で有名な伝説的なパブ（Nightflow）。
クラフトビール＆カクテルバー: クローカーズなどが地元のビールやクリエイティブなカクテルを提供しています（Time Out Hamburg）。
クラブ: NOHOクラブやバーンホーフ・パウリは、活気あるダンスフロアとライブミュージックを提供しています（Nightflow）。
リーパーバーン: キャバレー、テクノクラブ、バーレスクショーにアクセスできます（Nox Agency）。

ショッピング

ブダペスター通りには、独立系ブティック、ヴィンテージショップ、お土産屋があります（20359 Hamburg）。近くのシャンツェンフィアテルとカロリーネンフィアテルは、ファッション、古着屋、ポップアップマーケットで有名です（Szene Hamburg）。主要な小売通りであるモンケベルクシュトラーセ、ヨーロッパパッセージ、ウェストフィールド・ハンブルク・ユーバーゼークワーティエは、公共交通機関で簡単にアクセスできます（Hamburg.de）、Hamburg Tourism）。

実用的な訪問者情報

交通: Uバーン（ザンクト・パウリ、フェルトシュトラーセ）、Sバーン（リーパーバーン）、バス、タクシー、改善されたサイクリングレーン（Wikipedia）。
駐車場: 限られています。シュヴィムバート・ザンクト・パウリは、ゲストに無料駐車場を提供しています。
バリアフリー: ほとんどの会場はアクセス可能ですが、一部の古い施設には階段がある場合があります。
安全性: ザンクト・パウリは活気があり安全ですが、夜間は通常の注意をお勧めします。

よくある質問（FAQ）

Q: ブダペスター通りの営業時間は？ A: 通りは年中無休です。ショップは通常10:00～20:00に営業し、ナイトライフは20:00以降にピークを迎えます。

Q: チケットは必要ですか？ A: 通りは無料で訪問できます。チケットはスタジアムツアー、イベント、または特定の会場に適用されます。

Q: ブダペスター通りは家族連れに適していますか？ A: 日中は適していますが、ナイトライフは大人向けです。

Q: 公共交通機関でどのように行けばよいですか？ A: Uバーン駅のザンクト・パウリまたはフェルトシュトラーセ、または Sachsen Bahn のリーパーバーン駅を利用してください。複数のバス路線がこのエリアを運行しています。

Q: ベジタリアン/ビーガンオプションはありますか？ A: 多くのレストランでベジタリアンおよびビーガン料理を提供しています。

結論

ブダペスター通りは、ハンブルクの本質を体現しています。歴史、文化、スポーツ、美食、ナイトライフの活気あるブレンドです。食事を楽しんでいるか、FCザンクト・パウリを応援しているか、ストリートアートを鑑賞しているか、または都市のオルタナティブな精神を探索しているかどうかにかかわらず、この通りはすべての旅行者に何かを提供します。これらのヒントを参考に訪問を計画し、公式ハンブルク訪問者ポータルで最新情報を入手し、Audialaアプリをダウンロードしてガイド付きツアーと最新情報をご覧ください。

ブダペスター通りのランドマーク、ナイトライフ、ストリートシーンを紹介する画像やメディアは、あなたの体験を豊かにします。バリアフリーについては、「Budapester Straße Hamburg street view」、「Millerntor Stadium exterior」、「St. Pauli Monument」のような代替テキストが推奨されます。