Funerary monument with intricate carvings and decorations

Cimitero Degli Inglesi

Una Guida Completa alla Visita del Cimitero degli Inglesi a Firenze, Italia

Data: 03/07/2025

Introduzione

Incastonato nel paesaggio urbano di Firenze, il Cimitero degli Inglesi (Cimitero degli Inglesi) si erge come una toccante testimonianza del passato multiculturale della città e del suo patrimonio artistico. Istituito nel 1827 dalla Chiesa Riformata Evangelica Svizzera, fu creato come un santuario per gli espatriati non cattolici che non potevano essere sepolti nei cimiteri cattolici. Oggi, questo sito unico, situato in Piazzale Donatello, offre ai visitatori una suggestiva combinazione di storia, letteratura e arte, con oltre 1.400 tombe di almeno sedici nazioni, inclusi personaggi di spicco come Elizabeth Barrett Browning. Questa guida fornisce informazioni complete su orari di visita, politiche di biglietteria, accessibilità, visite guidate e consigli, oltre a un ricco contesto storico e culturale per arricchire la vostra esperienza (Florencewise, Florence Inferno, The Florence Insider).

Firenze Cimitero Inglese cemetery with historical tombstones and monuments

Firenze Cimitero Svizzero o degli Evangelici woodcut by Giuseppe Barberis

Indice dei Contenuti

Introduzione
Visitare il Cimitero degli Inglesi a Firenze
Esperienza del Visitatore e Consigli Pratici
Domande Frequenti (FAQ)
Conclusione
Riferimenti

Contesto Storico

Origini e Fondazione

Il Cimitero degli Inglesi fu fondato nel 1827 dalla Chiesa Riformata Evangelica Svizzera per servire la crescente comunità di espatriati protestanti e ortodossi di Firenze, che altrimenti sarebbero stati esclusi dai luoghi di sepoltura cattolici. Situato appena fuori le mura della città, vicino a Porta a’ Pinti, questo luogo di sepoltura divenne un punto focale per i residenti britannici, svizzeri, americani, russi e altri nord europei durante l’era del Grand Tour (Florencewise).

Significato Sociale e Culturale

Il ruolo di Firenze come centro cosmopolita nel XIX secolo è esemplificato dal Cimitero degli Inglesi. Esso rifletteva la tolleranza religiosa e il carattere internazionale della città, attraendo una variegata comunità di espatriati composta da scrittori, artisti, diplomatici e riformatori. Essendo un punto d’incontro per persone di diverse origini, il cimitero funge da microcosmo delle più ampie correnti storiche e culturali di Firenze (Florence Inferno).

Sepolture Illustri

Il cimitero è rinomato per le sue illustri sepolture, tra cui:

Elizabeth Barrett Browning (1806–1861): poetessa inglese, ricordata per la sua tomba in marmo bianco disegnata da Lord Leighton.
Arthur Hugh Clough (1819–1861): poeta e riformatore educativo.
Walter Savage Landor (1775–1864): scrittore e poeta.
Frances Trollope (1779–1863): romanziere e madre di Anthony Trollope.
Theodore Parker (1810–1860): trascendentalista e abolizionista americano.
Beatrice e Claude Shakespeare: gli ultimi discendenti conosciuti di William Shakespeare (Florence for Free).

Altre tombe commemorano diplomatici, artisti, scienziati e individui di vari strati sociali, riflettendo l’etica inclusiva del sito (Cambridge Scholars PDF).

Caratteristiche Artistiche e Architettoniche

La distintiva pianta ovale del cimitero, risultato del riassetto urbano del XIX secolo di Giuseppe Poggi, è circondata da cipressi e recinzioni in ferro. Il suo design paesaggistico romantico presenta sentieri sinuosi, vegetazione lussureggiante e una notevole diversità di arte funeraria — dalle sculture neoclassiche e neogotiche a iscrizioni in più lingue e iconografie. La colonna centrale del sito, eretta per una visita reale nel 1858, e la fioritura stagionale degli iris aggiungono alla sua atmosfera tranquilla e contemplativa (The Florence Insider, Italics Art).

Sforzi di Conservazione

Sebbene chiuso a nuove sepolture dal 1877 (con rare eccezioni), il cimitero ha attraversato periodi di abbandono, in particolare dopo la Seconda Guerra Mondiale. Recenti sforzi di restauro, guidati dalla Chiesa Riformata Svizzera e da volontari locali, hanno rivitalizzato i terreni. I progetti includono la creazione di un giardino di iris e la formazione della comunità Rom locale in alfabetizzazione e incisione su marmo, garantendo una continua conservazione e coinvolgimento della comunità (Significant Cemeteries).

Visitare il Cimitero degli Inglesi a Firenze

Orari di Visita

Lunedì: 9:00 – 12:00
Da Martedì a Venerdì: 15:00 – 18:00
Chiuso nei fine settimana Per entrare, suonare il campanello al cancello d’ingresso. Il custode, Suor Julia Bolton Holloway, o un altro membro dello staff vi faranno entrare (ArtTrav, The Florence Insider).

Biglietti e Ingresso

Non è richiesto alcun biglietto; l’ingresso è gratuito. Le donazioni sono gradite per sostenere i costi di manutenzione e restauro (Italics Art).

Accessibilità

Il cimitero, situato su un’altura con sentieri in ghiaia, è generalmente accessibile ma potrebbe presentare sfide per i visitatori con mobilità ridotta. Alcune aree sono irregolari, quindi si consigliano calzature comode (Visit Tuscany).

Visite Guidate ed Eventi

Le visite guidate sono talvolta offerte da associazioni locali come Angeli del Bello o dal custode. Materiali per visite autonome e guide dettagliate sono disponibili sia in loco che online. Occasionalmente si tengono eventi speciali, tra cui commemorazioni letterarie e giornate di apertura per il restauro (ArtTrav).

Attrazioni Vicine

La posizione del cimitero consente di combinare facilmente la vostra visita con altri siti:

Museo Stibbert
Fortezza da Basso
Mercato di Sant’Ambrogio
Giardino di Boboli Piazzale Donatello è servito da diverse linee di autobus, e il sito si trova a pochi passi dal centro storico di Firenze (Visit Tuscany).

Esperienza del Visitatore e Consigli Pratici

Miglior periodo per visitare: Fine aprile-metà maggio, quando gli iris sono in fiore, offre uno scenario spettacolare.
Fotografia: Permessa e incoraggiata, specialmente durante la fioritura degli iris. Si prega di rispettare la solennità del luogo (Tuscany.co).
Servizi: Non ci sono bagni pubblici o caffè all’interno del cimitero; i servizi più vicini sono disponibili in città.
Sicurezza: Usare gli attraversamenti pedonali per accedere al cimitero, poiché è circondato da strade trafficate (The Florence Insider).
Riflessione silenziosa: Mantenere un comportamento rispettoso; il sito è inteso come un luogo di contemplazione e ricordo.

Domande Frequenti (FAQ)

Sono richiesti biglietti per la visita? No, l’ingresso è gratuito; le donazioni sono apprezzate.

Quali sono gli orari di apertura? Lunedì: 9:00–12:00; Martedì–Venerdì: 15:00–18:00; chiuso nei fine settimana.

Il cimitero è accessibile in sedia a rotelle? Alcune aree sono irregolari; l’accesso potrebbe essere difficile per i visitatori con problemi di mobilità.

Sono disponibili visite guidate? Sì, occasionalmente da associazioni locali o dal custode; sono forniti anche materiali per visite autonome.

Posso scattare fotografie? Sì, ma si prega di essere discreti e rispettosi.

Come si arriva? Il cimitero si trova in Piazzale Donatello, facilmente raggiungibile a piedi e in autobus dal centro di Firenze.

Conclusione

Il Cimitero degli Inglesi a Firenze offre un’opportunità distintiva per esplorare il passato cosmopolita della città e il suo duraturo patrimonio artistico. I suoi terreni tranquilli e suggestivi invitano alla riflessione sulle vite e le storie di coloro che qui sono sepolti, da illustri poeti a membri della comunità sconosciuti. Con ingresso gratuito, orari di visita accessibili e una ricchezza di storia, il Cimitero degli Inglesi è una destinazione essenziale per chiunque sia interessato al mosaico culturale di Firenze. Migliorate la vostra visita con tour guidati o autonomi, e considerate di sostenere la conservazione del sito per le generazioni future.