Guida Completa alla Visita della Sala dell’Unione (Jiaotai Dian), Pechino, Repubblica Popolare Cinese

Data: 14/06/2025

Introduzione

Situata nel cuore della Città Proibita di Pechino, la Sala dell’Unione (交泰殿, Jiaotai Dian) è un notevole emblema del patrimonio culturale, politico e filosofico della Cina imperiale. Costruita durante la dinastia Ming e completata nel 1420, questa sala funge da ponte simbolico e fisico tra il Palazzo della Purezza Celeste e il Palazzo della Tranquillità Terrestre. La Sala dell’Unione rappresenta l’unione di cielo e terra — un principio fondamentale nella cosmologia cinese — e ha funzionato sia come luogo cerimoniale che come deposito di cruciali sigilli imperiali. Questa guida offre una panoramica completa della sua storia, delle caratteristiche architettoniche, del simbolismo culturale, delle informazioni per i visitatori e dei consigli per sfruttare al meglio la vostra esperienza in uno dei siti più preziosi di Pechino (Red Travel Book; Top China Travel; China Discovery; BeijingTrip).

Contesto Storico e Significato Dinastico

Costruzione ed Evoluzione

La Sala dell’Unione fu costruita durante la dinastia Ming sotto l’Imperatore Yongle, come parte del vasto progetto della Città Proibita. Il suo nome, “Jiaotai”, che significa “unione di cielo e terra”, riflette il ruolo dell’imperatore come mediatore tra i regni celesti e terrestri. Nel corso dei secoli, la sala ha mantenuto la sua importanza, servendo non solo come spazio cerimoniale ma anche come deposito sicuro per i 25 sigilli imperiali della dinastia Qing, utilizzati per autenticare documenti di stato (Top China Travel).

Ruolo Attraverso le Dinastie

  • Dinastia Ming (1368–1644): La Sala era utilizzata per importanti cerimonie imperiali, in particolare il compleanno dell’imperatrice e altri eventi significativi di corte. I suoi motivi architettonici — drago e fenice — sottolineano autorità e unità.
  • Dinastia Qing (1644–1912): La Sala mantenne la sua funzione cerimoniale e acquisì ulteriore importanza come luogo di conservazione dei sigilli imperiali. Dopo un incendio nel 1798, fu ricostruita, mescolando la disposizione Ming con elementi decorativi Qing (Red Travel Book).

Significato Culturale e Politico

La posizione centrale della Sala e il suo ruolo di custode dei sigilli imperiali la resero un simbolo di legittimità e unità all’interno della Città Proibita. La sua base quadrata (terra) e il tetto a piramide (cielo) incarnano gli ideali cosmologici. I motivi decorativi della sala — draghi per l’imperatore e fenici per l’imperatrice — rafforzano ulteriormente il suo status di crocevia di potere e armonia (Top China Travel).


Caratteristiche Architettoniche e Manufatti Chiave

Posizione e Layout

Situata nel cuore della Corte Interna, la Sala dell’Unione collega il Palazzo della Purezza Celeste a sud e il Palazzo della Tranquillità Terrestre a nord. Questo trio forma il cuore della residenza imperiale e dell’ordine rituale (chinatravel.com).

Stile Architettonico

  • Forma e Struttura: La Sala è quadrata (circa 16 metri per lato), sormontata da un unico tetto a piramide con un pinnacolo asferico.
  • Materiali: Costruzione tradizionale in legno con giunti a incastro, dipinta di rosso imperiale e adornata con tegole smaltate gialle.
  • Simbolismo: La pianta quadrata rappresenta la terra; i motivi circolari all’interno fanno riferimento al cielo. Lo stile del tetto e i ricchi elementi decorativi simboleggiano la convergenza delle forze cosmiche (travelchinaguide.com).

Design degli Interni e Manufatti

  • Trono dell’Imperatrice: Collocato centralmente, utilizzato durante rituali e cerimonie.
  • Iscrizioni Filosofiche: L’insegna sopra il trono recita “Non-interferenza” (无为, Wu Wei), che riflette gli ideali di governo taoisti (chinatour.net).
  • Sigilli Imperiali: Sono esposti venticinque sigilli della dinastia Qing, che rappresentano l’autorità della corte (chinatour.net).
  • Dispositivi di Misurazione del Tempo: Il monumentale Orologio a Campana Grande (1798) e la clessidra in bronzo (orologio ad acqua, 1745) sottolineano l’importanza dell’ordine e della tempistica rituale (chinatravel.com).
  • Oggetti Cerimoniali: Vasi di giada, stendardi rituali e schermi utilizzati nelle cerimonie imperiali.

Fondamenti Filosofici e Simbolici

La Sala dell’Unione illustra una sintesi di filosofie confuciane, taoiste e buddiste:

  • Confucianesimo: Manifestato nella gerarchia rituale e nella guida morale della sala.
  • Taoismo: Sottolineato dal nome della sala e dall’equilibrio di yin (terra/imperatrice) e yang (cielo/imperatore).
  • Buddhismo: Presente nei motivi di loto che simboleggiano la purezza (asianstudies.org).

Motivi decorativi e organizzazione spaziale riflettono i Cinque Elementi e la numerologia, rafforzando l’armonia cosmica e sociale della Città Proibita.


Informazioni per i Visitatori

Orari di Apertura

  • Aprile–Ottobre: 8:30 – 17:00 (ultimo ingresso alle 16:00)
  • Novembre–Marzo: 8:30 – 16:30 (ultimo ingresso alle 15:30)
  • Confermare gli orari sul sito ufficiale del Museo del Palazzo prima della visita.

Biglietti

  • Alta Stagione: ~60 RMB
  • Bassa Stagione: ~40 RMB
  • Prenotare i biglietti online in anticipo, poiché il numero di visitatori giornalieri è limitato (Hey Roseanne).

Accessibilità

  • Sono disponibili rampe e servizi igienici accessibili, ma l’architettura storica comporta la presenza di alcune superfici irregolari (China Discovery).
  • Sono disponibili sedie a rotelle a noleggio e postazioni mediche.

Visite Guidate

  • Sono disponibili audioguide multilingue e tour di gruppo, che forniscono un contesto storico più approfondito.
  • I tour spesso mettono in evidenza le caratteristiche uniche e i manufatti della Sala dell’Unione.

Consigli per i Visitatori

  • Arrivare presto per un’esperienza più tranquilla.
  • Indossare scarpe comode.
  • Portare acqua (non cibo/bevande all’interno delle sale).
  • La fotografia è consentita senza flash; i treppiedi sono limitati.
  • Rispettare l’importanza culturale del sito — vestire modestamente e mantenere il decoro.

Itinerari Consigliati

Tour di Mezza Giornata della Città Proibita

  • Percorso: Porta Meridiana → Sala dell’Armonia Suprema → Armonia Centrale → Conservazione dell’Armonia → Sala dell’Unione → Tranquillità Terrestre → Giardino Imperiale (Hey Roseanne).

Pechino Imperiale di un Giorno Intero

  • Mattina: Città Proibita (focus Sala dell’Unione)
  • Pomeriggio: Parco Jingshan, Parco Beihai o hutong vicini
  • Dedicare 30–45 minuti alla Sala dell’Unione (The Travel Momento).

Esplorazione di Pechino di Più Giorni

  • Giorno 1: Città Proibita (Sala dell’Unione), Piazza Tienanmen, Via Qianmen
  • Giorno 2: Grande Muraglia
  • Giorno 3: Tempio del Cielo, Wangfujing e altro (China Culture Tour).

Attrazioni Vicine

  • Parco Jingshan: Viste panoramiche della città da nord.
  • Parco Beihai: Antico giardino imperiale a ovest.
  • Via Wangfujing: Shopping e snack locali a pochi passi (The Travel Momento).

Elementi Visivi e Interattivi

  • Immagini di alta qualità dell’esterno/interno della Sala dell’Unione, con testo alt per SEO come “Sala dell’Unione Città Proibita Pechino” e “Sigilli imperiali nella Sala dell’Unione”.
  • Mappa interattiva della Città Proibita che evidenzia la posizione della Sala dell’Unione.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di apertura della Sala dell’Unione?
R: Dalle 8:30 alle 17:00 (aprile–ottobre), dalle 8:30 alle 16:30 (novembre–marzo), con ultimo ingresso un’ora prima della chiusura.

D: Come si acquistano i biglietti?
R: I biglietti si prenotano online come parte dell’ammissione alla Città Proibita; la Sala dell’Unione è inclusa.

D: La Sala dell’Unione è accessibile ai visitatori con disabilità?
R: Sono disponibili rampe e servizi igienici, ma alcune superfici sono irregolari.

D: Sono disponibili visite guidate?
R: Sì, in più lingue, con copertura approfondita della Sala dell’Unione.

D: È consentito fotografare?
R: Sì, ma senza flash o treppiedi per proteggere i manufatti.


Conservazione e Eredità

La Sala dell’Unione ha subito diversi restauri, in particolare dopo l’incendio del 1798. L’attuale struttura conserva le caratteristiche della dinastia Qing e continua ad essere conservata come parte dell’ampia collezione del Museo del Palazzo (chinatravel.com).


Conclusione e Raccomandazioni

La Sala dell’Unione è una tappa obbligata per chiunque esplori la Città Proibita di Pechino, racchiudendo secoli di tradizione dinastica, maestria architettonica e profondità filosofica. Il suo ruolo di ponte cerimoniale tra l’imperatore e l’imperatrice, così come la sua funzione di custode dei sigilli imperiali, ne evidenziano l’importanza culturale e politica duratura. Per massimizzare la vostra visita, prenotate i biglietti in anticipo, considerate un tour guidato per un contesto più approfondito e consultate gli ultimi aggiornamenti sui canali ufficiali del Museo del Palazzo.

Scarica l’app Audiala per tour audio esperti, approfondimenti e consigli di viaggio aggiornati. Esplora articoli correlati sui tesori storici di Pechino e seguici sui social media per nuove mostre ed eventi.


Fonti e Ulteriori Letture


Visit The Most Interesting Places In Pechino

Accademia Centrale Di Dramma
Accademia Centrale Di Dramma
|
  Accademia D'Arte Dell'Esercito Popolare Di Liberazione
| Accademia D'Arte Dell'Esercito Popolare Di Liberazione
Accademia Del Cinema Di Pechino
Accademia Del Cinema Di Pechino
Accademia Delle Scienze Militari Del Pla
Accademia Delle Scienze Militari Del Pla
Aeroporto Di Pechino-Capitale
Aeroporto Di Pechino-Capitale
Aeroporto Di Pechino Xijiao
Aeroporto Di Pechino Xijiao
|
  Ambasciata D'Arabia Saudita In Cina
| Ambasciata D'Arabia Saudita In Cina
Ambasciata Degli Emirati Arabi Uniti A Pechino
Ambasciata Degli Emirati Arabi Uniti A Pechino
Ambasciata Degli Stati Uniti A Pechino
Ambasciata Degli Stati Uniti A Pechino
Ambasciata Del Bahrein In Cina
Ambasciata Del Bahrein In Cina
Ambasciata Del Bangladesh, Pechino
Ambasciata Del Bangladesh, Pechino
Ambasciata Del Giappone A Pechino
Ambasciata Del Giappone A Pechino
Ambasciata Del Marocco A Pechino
Ambasciata Del Marocco A Pechino
Ambasciata Del Mozambico, Pechino
Ambasciata Del Mozambico, Pechino
Ambasciata Del Myanmar Nella Repubblica Popolare Cinese
Ambasciata Del Myanmar Nella Repubblica Popolare Cinese
Ambasciata Del Qatar, Pechino
Ambasciata Del Qatar, Pechino
Ambasciata Del Suriname, Pechino
Ambasciata Del Suriname, Pechino
Ambasciata Del Venezuela A Pechino
Ambasciata Del Venezuela A Pechino
Ambasciata Della Corea Del Nord, Pechino
Ambasciata Della Corea Del Nord, Pechino
Ambasciata Della Corea Del Sud A Pechino
Ambasciata Della Corea Del Sud A Pechino
Ambasciata Della Danimarca In Cina
Ambasciata Della Danimarca In Cina
Ambasciata Della Georgia Nella Repubblica Popolare Cinese
Ambasciata Della Georgia Nella Repubblica Popolare Cinese
Ambasciata Della Mongolia, Pechino
Ambasciata Della Mongolia, Pechino
Ambasciata Della Repubblica Democratica Del Congo A Pechino
Ambasciata Della Repubblica Democratica Del Congo A Pechino
Ambasciata Della Repubblica Di Singapore A Pechino
Ambasciata Della Repubblica Di Singapore A Pechino
Ambasciata Della Serbia, Pechino
Ambasciata Della Serbia, Pechino
Ambasciata Della Slovenia A Pechino
Ambasciata Della Slovenia A Pechino
Ambasciata Della Tunisia, Pechino
Ambasciata Della Tunisia, Pechino
Ambasciata Della Turchia, Pechino
Ambasciata Della Turchia, Pechino
|
  Ambasciata Dell'Afghanistan, Pechino
| Ambasciata Dell'Afghanistan, Pechino
|
  Ambasciata Dell'Argentina, Pechino
| Ambasciata Dell'Argentina, Pechino
|
  Ambasciata Dell'Armenia In Cina
| Ambasciata Dell'Armenia In Cina
Ambasciata Delle Maldive, Pechino
Ambasciata Delle Maldive, Pechino
|
  Ambasciata Dell'Etiopia A Pechino
| Ambasciata Dell'Etiopia A Pechino
|
  Ambasciata Dell'India, Pechino
| Ambasciata Dell'India, Pechino
|
  Ambasciata Dell'Indonesia, Pechino
| Ambasciata Dell'Indonesia, Pechino
|
  Ambasciata Dell'Iran, Pechino
| Ambasciata Dell'Iran, Pechino
Ambasciata Dello Stato Di Palestina In Cina
Ambasciata Dello Stato Di Palestina In Cina
|
  Ambasciata Dell'Oman, Pechino
| Ambasciata Dell'Oman, Pechino
|
  Ambasciata Dell'Ucraina A Pechino
| Ambasciata Dell'Ucraina A Pechino
Ambasciata Di Brunei In Cina
Ambasciata Di Brunei In Cina
Ambasciata Di Canada In Cina
Ambasciata Di Canada In Cina
Ambasciata Di Guinea In Cina
Ambasciata Di Guinea In Cina
Ambasciata Di Malaysia In Cina
Ambasciata Di Malaysia In Cina
Ambasciata Di Nepal In Cina
Ambasciata Di Nepal In Cina
Ambasciata Di Norvegia, Pechino
Ambasciata Di Norvegia, Pechino
Ambasciata Di Polonia, Pechino
Ambasciata Di Polonia, Pechino
Ambasciata Di Slovacchia In Cina
Ambasciata Di Slovacchia In Cina
Ambasciata Di Spagna A Pechino
Ambasciata Di Spagna A Pechino
Ambasciata Di Svezia, Pechino
Ambasciata Di Svezia, Pechino
Ambasciata Di Uzbekistan In Cina
Ambasciata Di Uzbekistan In Cina
|
  Ambasciata D'Ungheria, Pechino
| Ambasciata D'Ungheria, Pechino
Andingmen
Andingmen
Anli Road
Anli Road
Associazione Medica Cinese
Associazione Medica Cinese
Autostrada Jingtong
Autostrada Jingtong
Baliqiao
Baliqiao
Beach Volleyball Ground
Beach Volleyball Ground
Beichen Road
Beichen Road
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Biblioteca Capitale Della Cina
Biblioteca Capitale Della Cina
|
  Biblioteca Dell'Università Tsinghua
| Biblioteca Dell'Università Tsinghua
Caishikou (Metropolitana Di Pechino)
Caishikou (Metropolitana Di Pechino)
Campo Di Tiro Di Pechino
Campo Di Tiro Di Pechino
Cattedrale Del Santo Salvatore
Cattedrale Del Santo Salvatore
|
  Cattedrale Dell'Immacolata Concezione
| Cattedrale Dell'Immacolata Concezione
Centro Acquatico Nazionale Di Pechino
Centro Acquatico Nazionale Di Pechino
|
  Centro D'Arte Contemporanea Ucca
| Centro D'Arte Contemporanea Ucca
Centro Di Controllo E Comando Aerospaziale Di Pechino
Centro Di Controllo E Comando Aerospaziale Di Pechino
Centro Televisivo Di Pechino
Centro Televisivo Di Pechino
Chaonei No. 81
Chaonei No. 81
Chaoyang Road
Chaoyang Road
Chaoyangmen Outer Street
Chaoyangmen Outer Street
Chiesa Di San Giuseppe
Chiesa Di San Giuseppe
Chiesa Di San Michele, Pechino
Chiesa Di San Michele, Pechino
China World Trade Center Tower 3
China World Trade Center Tower 3
Chongwenmen
Chongwenmen
Cimitero Di Zhalan
Cimitero Di Zhalan
Circuito Cittadino Di Pechino
Circuito Cittadino Di Pechino
Città Proibita
Città Proibita
|
  Collegio Medico Dell'Unione Di Pechino
| Collegio Medico Dell'Unione Di Pechino
Dagaoxuandian
Dagaoxuandian
Dashilanr
Dashilanr
Distretto Artistico 798
Distretto Artistico 798
Dongzhimen
Dongzhimen
Duanmen
Duanmen
Edificio Bayi
Edificio Bayi
Edificio Del Telegrafo
Edificio Del Telegrafo
|
  Edificio Dell'Assemblea Nazionale
| Edificio Dell'Assemblea Nazionale
Edificio Per Uffici Fortune Plaza 1
Edificio Per Uffici Fortune Plaza 1
Ex Residenza Di Cai Yuanpei
Ex Residenza Di Cai Yuanpei
Ex Residenza Di Cheng Yanqiu
Ex Residenza Di Cheng Yanqiu
Ex Residenza Di Qi Baishi (Pechino)
Ex Residenza Di Qi Baishi (Pechino)
Ex Tipografia Del Ministero Delle Finanze Della Repubblica Di Cina
Ex Tipografia Del Ministero Delle Finanze Della Repubblica Di Cina
Fortezza Di Tuan Cheng
Fortezza Di Tuan Cheng
Fortificazioni Di Pechino
Fortificazioni Di Pechino
Fuxingmen
Fuxingmen
Gao Liangqiao
Gao Liangqiao
Giardino Botanico Nazionale Della Cina
Giardino Botanico Nazionale Della Cina
Giardino Daguan Di Pechino
Giardino Daguan Di Pechino
Goldenport Park Circuit
Goldenport Park Circuit
Grande Canale Pechino-Hangzhou
Grande Canale Pechino-Hangzhou
Grande Muraglia Cinese
Grande Muraglia Cinese
Grande Ruota Di Pechino
Grande Ruota Di Pechino
Gulou Dajie Station
Gulou Dajie Station
Haidian Huangzhuang (Metropolitana Di Pechino)
Haidian Huangzhuang (Metropolitana Di Pechino)
Hotel Di Pechino
Hotel Di Pechino
Hotel Jingxi
Hotel Jingxi
Hotel Zijin
Hotel Zijin
Huangshicheng
Huangshicheng
Incidente Del Ponte Di Marco Polo
Incidente Del Ponte Di Marco Polo
Istituto Di Paleontologia Dei Vertebrati E Paleoantropologia
Istituto Di Paleontologia Dei Vertebrati E Paleoantropologia
Lago Kunming
Lago Kunming
Legazione Britannica A Pechino
Legazione Britannica A Pechino
Legazione Francese A Pechino
Legazione Francese A Pechino
Legazione Giapponese A Pechino
Legazione Giapponese A Pechino
Legazione Italiana A Pechino
Legazione Italiana A Pechino
Lingjing Hutong
Lingjing Hutong
Lingjing Hutong (Metropolitana Di Pechino)
Lingjing Hutong (Metropolitana Di Pechino)
Mansione Del Principe Chun
Mansione Del Principe Chun
Mausoleo Di Ding
Mausoleo Di Ding
Mausoleo Di Mao Tse-Tung
Mausoleo Di Mao Tse-Tung
Mausoleo Di Zhaoling (Dinastia Ming)
Mausoleo Di Zhaoling (Dinastia Ming)
Mercato Delle Perle Di Hongqiao
Mercato Delle Perle Di Hongqiao
Monastero Fuyou
Monastero Fuyou
Monumento Agli Eroi Del Popolo
Monumento Agli Eroi Del Popolo
Moschea Di Dongsi
Moschea Di Dongsi
Moschea Di Tongzhou
Moschea Di Tongzhou
Museo Agricolo Della Cina
Museo Agricolo Della Cina
Museo Cinese Della Scienza E Della Tecnologia
Museo Cinese Della Scienza E Della Tecnologia
|
  Museo D'Arte Dell'Università Tsinghua
| Museo D'Arte Dell'Università Tsinghua
|
  Museo D'Arte Oggi
| Museo D'Arte Oggi
Museo Dei Ghiacciai Quaternari Della Cina
Museo Dei Ghiacciai Quaternari Della Cina
Museo Del Palazzo Di Pechino
Museo Del Palazzo Di Pechino
Museo Della Capitale Dello Stato Yan Della Dinastia Zhou Occidentale
Museo Della Capitale Dello Stato Yan Della Dinastia Zhou Occidentale
Museo Della Polizia Di Pechino
Museo Della Polizia Di Pechino
|
  Museo Dell'Aerospazio Della Cina
| Museo Dell'Aerospazio Della Cina
Museo Guanfu
Museo Guanfu
Museo Memoriale Di Lao She
Museo Memoriale Di Lao She
Museo Nazionale Della Cina
Museo Nazionale Della Cina
Olympic Sports Centre Gymnasium
Olympic Sports Centre Gymnasium
Olympic Sports Centre Stadium
Olympic Sports Centre Stadium
Ospedale Anzhen Di Pechino
Ospedale Anzhen Di Pechino
|
  Ospedale Dell'Unione Medica Di Pechino
| Ospedale Dell'Unione Medica Di Pechino
Ospedale Di Ostetricia E Ginecologia Di Pechino
Ospedale Di Ostetricia E Ginecologia Di Pechino
|
  Ospedale Dongzhimen Affiliato All'Università Di Medicina Cinese Di Pechino
| Ospedale Dongzhimen Affiliato All'Università Di Medicina Cinese Di Pechino
|
  Ospedale Internazionale Dell'Università Di Pechino
| Ospedale Internazionale Dell'Università Di Pechino
Osservatorio Astronomico Di Pechino
Osservatorio Astronomico Di Pechino
Osservatorio Astronomico Nazionale Della Cina
Osservatorio Astronomico Nazionale Della Cina
|
  Osservatorio Dell'Università Tsinghua
| Osservatorio Dell'Università Tsinghua
Pagoda Bianca
Pagoda Bianca
Pagoda Del Tempio Tianning
Pagoda Del Tempio Tianning
Pagoda Haotian
Pagoda Haotian
Palazzo Del Principe Gong
Palazzo Del Principe Gong
Palazzo Della Longeva Tranquillità
Palazzo Della Longeva Tranquillità
Palazzo Della Lunga Vita
Palazzo Della Lunga Vita
Palazzo Della Purezza Celeste
Palazzo Della Purezza Celeste
Palazzo Della Suprema Armonia
Palazzo Della Suprema Armonia
Palazzo Della Tranquillità Terrena
Palazzo Della Tranquillità Terrena
|
  Palazzo D'Estate
| Palazzo D'Estate
Palazzo Jingren
Palazzo Jingren
Palazzo Yonghe
Palazzo Yonghe
|
  Palestra Dell'Università Di Tecnologia Di Pechino
| Palestra Dell'Università Di Tecnologia Di Pechino
Parco Commemorativo Della Rivolta Di Luanzhou Di Xinhai
Parco Commemorativo Della Rivolta Di Luanzhou Di Xinhai
Parco Del Tempio Del Cielo
Parco Del Tempio Del Cielo
Parco Delle Rovine Della Mura Della Città Di Yuan Dadu
Parco Delle Rovine Della Mura Della Città Di Yuan Dadu
Piazza Delle Esecuzioni Di Caishikou
Piazza Delle Esecuzioni Di Caishikou
Piazza Tienanmen
Piazza Tienanmen
|
  Ping'Anli (Metropolitana Di Pechino)
| Ping'Anli (Metropolitana Di Pechino)
Ponte Chaoyangmen
Ponte Chaoyangmen
Ponte Del Fiume Liuli
Ponte Del Fiume Liuli
Ponte Yinding
Ponte Yinding
Ponte Yonghegong
Ponte Yonghegong
Porta Della Cina
Porta Della Cina
Porta Della Divina Potenza
Porta Della Divina Potenza
Porta Della Purezza Celeste
Porta Della Purezza Celeste
Porta Della Suprema Armonia
Porta Della Suprema Armonia
|
  Porta Dell'Armonia Gloriosa
| Porta Dell'Armonia Gloriosa
|
  Porta Gloriosa Dell'Est
| Porta Gloriosa Dell'Est
Porta Gloriosa Ovest
Porta Gloriosa Ovest
Porta Meridiana
Porta Meridiana
Prigione Municipale Di Pechino
Prigione Municipale Di Pechino
Qianmen Dajie
Qianmen Dajie
Reattore Rapido Sperimentale Cinese
Reattore Rapido Sperimentale Cinese
Residenza Di Chong Li
Residenza Di Chong Li
Sala Commemorativa Dei Martiri Bai Yihua
Sala Commemorativa Dei Martiri Bai Yihua
Sala Della Coltivazione Mentale
Sala Della Coltivazione Mentale
Sala Della Gilda Di Huguang
Sala Della Gilda Di Huguang
Sala Della Prodezza Militare
Sala Della Prodezza Militare
|
  Sala Dell'Armonia Centrale
| Sala Dell'Armonia Centrale
|
  Sala Dell'Armonia Preservata
| Sala Dell'Armonia Preservata
|
  Sala Dell'Unione
| Sala Dell'Unione
Secondo Anello Stradale
Secondo Anello Stradale
Sezione Ovest Della Biblioteca Principale
Sezione Ovest Della Biblioteca Principale
Stadio Dei Lavoratori Di Pechino
Stadio Dei Lavoratori Di Pechino
Stadio Nazionale Di Pechino
Stadio Nazionale Di Pechino
Statua E Tomba Di Zhan Tianyou
Statua E Tomba Di Zhan Tianyou
Stazione Andingmen
Stazione Andingmen
Stazione Babaoshan
Stazione Babaoshan
Stazione Beixinqiao
Stazione Beixinqiao
Stazione Chaoyangmen
Stazione Chaoyangmen
Stazione Chegongzhuang
Stazione Chegongzhuang
Stazione Chongwenmen
Stazione Chongwenmen
Stazione Dawang Lu
Stazione Dawang Lu
Stazione Del Tempio Lama Yonghegong
Stazione Del Tempio Lama Yonghegong
Stazione Dengshi Kou
Stazione Dengshi Kou
Stazione Di Erligou
Stazione Di Erligou
Stazione Di Pechino Nord
Stazione Di Pechino Nord
Stazione Di Pechino Sud
Stazione Di Pechino Sud
Stazione Di Xiju
Stazione Di Xiju
Stazione Dongdan
Stazione Dongdan
Stazione Dongsi
Stazione Dongsi
Stazione Dongsi Shitiao
Stazione Dongsi Shitiao
Stazione Dongzhimen
Stazione Dongzhimen
Stazione Ferroviaria Di Fengtaixi
Stazione Ferroviaria Di Fengtaixi
Stazione Ferroviaria Di Huangtupo
Stazione Ferroviaria Di Huangtupo
Stazione Ferroviaria Di Luopoling
Stazione Ferroviaria Di Luopoling
Stazione Ferroviaria Di Miyun Nord
Stazione Ferroviaria Di Miyun Nord
Stazione Ferroviaria Di Pechino Ovest
Stazione Ferroviaria Di Pechino Ovest
Stazione Fuchengmen
Stazione Fuchengmen
Stazione Guangqumenwai
Stazione Guangqumenwai
Stazione Gucheng
Stazione Gucheng
Stazione Hepingmen
Stazione Hepingmen
Stazione Hujialou
Stazione Hujialou
Stazione Jiandemen
Stazione Jiandemen
Stazione Jianguomen
Stazione Jianguomen
|
  Stazione Jin'Anqiao
| Stazione Jin'Anqiao
Stazione Jintai Lu
Stazione Jintai Lu
Stazione Jishuitan
Stazione Jishuitan
Stazione Jiulongshan
Stazione Jiulongshan
Stazione Liangmaqiao
Stazione Liangmaqiao
Stazione Liuliqiao
Stazione Liuliqiao
Stazione Muxidi
Stazione Muxidi
Stazione Nanlishi Lu
Stazione Nanlishi Lu
Stazione Nanluogu Xiang
Stazione Nanluogu Xiang
Stazione Qianmen
Stazione Qianmen
Stazione Sanyuanqiao
Stazione Sanyuanqiao
Stazione Shichahai
Stazione Shichahai
Stazione Shuangjing
Stazione Shuangjing
Stazione Suzhouqiao
Stazione Suzhouqiao
Stazione Terminal 3
Stazione Terminal 3
Stazione Tianqiao
Stazione Tianqiao
Stazione Tuanjiehu
Stazione Tuanjiehu
Stazione Yuquan Lu
Stazione Yuquan Lu
Stazione Zhangzizhong Lu
Stazione Zhangzizhong Lu
Stazione Zhichun Lu
Stazione Zhichun Lu
Sujiatuo
Sujiatuo
|
  Teatro Dell'Opera Zhengyici
| Teatro Dell'Opera Zhengyici
Television Cultural Center
Television Cultural Center
Tempio Baoguo, Pechino
Tempio Baoguo, Pechino
|
  Tempio Cheng'En
| Tempio Cheng'En
Tempio Dahui
Tempio Dahui
Tempio Dajue
Tempio Dajue
Tempio Del Cielo
Tempio Del Cielo
|
  Tempio Dell'Agricoltura
| Tempio Dell'Agricoltura
Tempio Di Changchun
Tempio Di Changchun
Tempio Di Cishan
Tempio Di Cishan
Tempio Di Confucio Di Pechino
Tempio Di Confucio Di Pechino
Tempio Di Hongluo
Tempio Di Hongluo
Tempio Di Lingzhao
Tempio Di Lingzhao
Tempio Dinghui (Pechino)
Tempio Dinghui (Pechino)
Tempio Dongyue Di Pechino
Tempio Dongyue Di Pechino
Tempio Fayuan
Tempio Fayuan
Tempio Guanghua
Tempio Guanghua
Tempio Lingyue
Tempio Lingyue
Tempio Miaoying
Tempio Miaoying
Tempio Nianhua
Tempio Nianhua
Tempio Pudu
Tempio Pudu
Tempio Tongjiao
Tempio Tongjiao
Tempio Wofo
Tempio Wofo
Tienanmen
Tienanmen
Tomba Del Martire Ma Jun
Tomba Del Martire Ma Jun
Tomba Del Principe Chun
Tomba Del Principe Chun
Torre Olimpica Di Pechino
Torre Olimpica Di Pechino
Torri Della Campana E Del Tamburo (Pechino)
Torri Della Campana E Del Tamburo (Pechino)
Ufficio Per Lo Sviluppo Commerciale Haiti Cina
Ufficio Per Lo Sviluppo Commerciale Haiti Cina
Università Agricola Della Cina
Università Agricola Della Cina
Università Agricola Di Pechino
Università Agricola Di Pechino
Università Beihang
Università Beihang
Università Centrale Di Finanza Ed Economia
Università Centrale Di Finanza Ed Economia
Università Cinese Del Petrolio
Università Cinese Del Petrolio
Università Cinese Di Scienze Politiche E Giurisprudenza
Università Cinese Di Scienze Politiche E Giurisprudenza
Università Degli Affari Esteri Della Cina
Università Degli Affari Esteri Della Cina
Università Della Città Di Pechino
Università Della Città Di Pechino
|
  Università Dell'Accademia Cinese Delle Scienze
| Università Dell'Accademia Cinese Delle Scienze
|
  Università Dell'Accademia Cinese Delle Scienze Sociali
| Università Dell'Accademia Cinese Delle Scienze Sociali
Università Delle Poste E Telecomunicazioni Di Pechino
Università Delle Poste E Telecomunicazioni Di Pechino
|
  Università Dell'Unione Di Pechino
| Università Dell'Unione Di Pechino
Università Di Ingegneria Civile E Architettura Di Pechino
Università Di Ingegneria Civile E Architettura Di Pechino
Università Di Ingegneria Spaziale
Università Di Ingegneria Spaziale
Università Di Pechino
Università Di Pechino
Università Di Pechino Ingresso Est (Metropolitana Di Pechino)
Università Di Pechino Ingresso Est (Metropolitana Di Pechino)
Università Di Petrolio Della Cina (Pechino)
Università Di Petrolio Della Cina (Pechino)
|
  Università Di Scienza E Tecnologia Dell'Informazione Di Pechino
| Università Di Scienza E Tecnologia Dell'Informazione Di Pechino
Università Di Tecnologia Chimica Di Pechino
Università Di Tecnologia Chimica Di Pechino
Università Di Tecnologia E Commercio Di Pechino
Università Di Tecnologia E Commercio Di Pechino
Università Jiaotong Di Pechino
Università Jiaotong Di Pechino
Università Normale Della Capitale
Università Normale Della Capitale
Università Renmin Di Cina
Università Renmin Di Cina
Università Renmin (Metropolitana Di Pechino)
Università Renmin (Metropolitana Di Pechino)
Università Tsinghua
Università Tsinghua
Via Guangqu
Via Guangqu
Via Jianguo
Via Jianguo
Via Jianguomen Nord
Via Jianguomen Nord
Via Jianguomen Sud
Via Jianguomen Sud
Via Zhongguancun
Via Zhongguancun
Via Zizhuyuan
Via Zizhuyuan
Weigongcun (Metropolitana Di Pechino)
Weigongcun (Metropolitana Di Pechino)
Wenquan
Wenquan
Wukesong Indoor Stadium
Wukesong Indoor Stadium
Xiaotangshan
Xiaotangshan
Xidan (Metropolitana Di Pechino)
Xidan (Metropolitana Di Pechino)
Xinhuamen
Xinhuamen
Xinjiekou (Metropolitana Di Pechino)
Xinjiekou (Metropolitana Di Pechino)
Xisi (Metropolitana Di Pechino)
Xisi (Metropolitana Di Pechino)
Xizhimen (Metropolitana Di Pechino)
Xizhimen (Metropolitana Di Pechino)
Xuanwumen (Metropolitana Di Pechino)
Xuanwumen (Metropolitana Di Pechino)
Yandun
Yandun
Yonghe Gong
Yonghe Gong
Yuanmingyuan (Metropolitana Di Pechino)
Yuanmingyuan (Metropolitana Di Pechino)
Zhengyangmen
Zhengyangmen
Zhongguancun (Metropolitana Di Pechino)
Zhongguancun (Metropolitana Di Pechino)
Zhoukoudian
Zhoukoudian