M

Museo Memoriale Di Lao She

Pechino, Cina

Guida Completa alla Visita del Lao She Memorial Hall, Pechino, Repubblica Popolare Cinese

Data: 04/07/2025

Introduzione

Il Lao She Memorial Hall, situato nello storico quartiere Dongcheng di Pechino, è un prestigioso sito culturale e letterario che commemora Lao She (1899–1966), uno degli scrittori più influenti della Cina moderna. Situato all’interno di un tradizionale siheyuan (cortile a quattro lati), il memoriale offre un’esperienza immersiva nella vita, nelle opere e nell’eredità culturale duratura di Lao She. I suoi romanzi e le sue opere teatrali, tra cui Ragazzo Risciò e La Casa da Tè, descrivono vividamente lo spirito di Pechino e la sua gente, rendendo il memoriale non solo un omaggio al successo letterario, ma anche una finestra sulla storia urbana e sul patrimonio architettonico di Pechino.

Questa guida completa copre tutto ciò che devi sapere per pianificare la tua visita: orari di apertura aggiornati, informazioni sui biglietti, accessibilità, punti salienti delle mostre e dell’architettura, attività educative, attrazioni vicine e consigli pratici di viaggio. Che tu sia un appassionato di letteratura, un cultore di storia o un viaggiatore curioso, il Lao She Memorial Hall promette un viaggio significativo nel cuore dell’identità culturale di Pechino.

Per risorse ufficiali e maggiori dettagli, fai riferimento a Visit Beijing e CGTN.

Contesto Storico e Significato Culturale

Lao She: Vita e Eredità Letteraria

Nato Shu Qingchun a Pechino, la vita iniziale di Lao She fu segnata da difficoltà e dai vivaci quartieri della città. Il suo profondo affetto per Pechino si riflette lungo tutta la sua carriera letteraria. Lao She è celebrato per i suoi ritratti acuti dei comuni residenti di Pechino, usando umorismo, dialetto pechinese e una profonda empatia per le lotte e le gioie della vita quotidiana (CGTN).

Tra le sue opere più notevoli figurano Ragazzo Risciò (骆驼祥子), Quattro Generazioni Sotto lo Stesso Tetto (四世同堂) e l’opera teatrale La Casa da Tè (茶馆). Queste opere rimangono centrali nella letteratura cinese moderna, influenzando generazioni di scrittori e lettori.

Il Memoriale: Contesto Storico

Il Lao She Memorial Hall è ospitato nell’ex residenza dell’autore, un classico siheyuan di Pechino acquistato all’inizio degli anni ‘50. Lao She visse e lavorò qui per 16 anni fino alla sua morte nel 1966. Il sito è stato aperto al pubblico nel 1999, in occasione del centenario della sua nascita, ed è ora un sito del patrimonio municipale protetto (Visit Beijing).

Significato Culturale

Lao She è considerato un simbolo dell’identità culturale di Pechino, spesso citato insieme ai monumenti più iconici della città. La sua pionieristica “Melodramma Pechinese” e la sua leadership nella resistenza culturale durante l’invasione giapponese hanno ulteriormente consolidato il suo posto nella storia cinese. Nonostante un tragico finale durante la Rivoluzione Culturale, è onorato postumo come “Artista del Popolo”, e la sua residenza è diventata un luogo venerato per l’apprezzamento letterario e culturale (CGTN).


Visita al Lao She Memorial Hall: Informazioni Pratiche

Orari di Visita

  • Da martedì a domenica: 9:00 – 16:30 (ultimo ingresso alle 16:00)
  • Chiuso: Lunedì e alcuni giorni festivi
  • Nota: Controlla sempre il sito web ufficiale per eventuali aggiornamenti prima della visita.

Informazioni sui Biglietti

  • Ammissione: Gratuita (è richiesta la registrazione con nome reale e un documento d’identità valido)
  • Prenotazione: La prenotazione anticipata è fortemente raccomandata, specialmente durante i fine settimana e le festività. Prenota tramite il sito web ufficiale, l’account WeChat o le piattaforme di viaggio cinesi come Ctrip e Meituan.

Accessibilità

  • Gli angusti ingressi del siheyuan, i sentieri irregolari in pietra e i gradini possono rappresentare delle sfide per i visitatori con problemi di mobilità.
  • Accesso per sedie a rotelle: Limitato al cortile principale; non ci sono ascensori o rampe.
  • Servizi igienici: Strutture basilari disponibili in loco.
  • Fotografia: Permessa nelle aree esterne/cortili; vietata all’interno delle sale espositive per proteggere gli oggetti d’arte. Seguire le istruzioni del personale e la segnaletica.

Tour Guidati

  • Mandarino: Tour guidati gratuiti sono offerti in orari prestabiliti.
  • Inglese: Disponibilità limitata; si incoraggia chi non parla mandarino a organizzare guide private o utilizzare app di traduzione.
  • Etichette espositive: Principalmente in cinese, con alcune traduzioni in inglese.

Layout del Museo e Punti Salienti Architettonici

Il Cortile Quadrangolare

Il Lao She Memorial Hall si trova al civico 19 di Fengfu Hutong, Dengshikou West Street, nel distretto di Dongcheng (Koryo Group). Il siheyuan copre circa 400 metri quadrati e conserva molte caratteristiche classiche:

  • Ingresso principale rivolto a est: Si entra attraverso una piccola porta nera.
  • Muri divisori: Due divisori tradizionali, uno in mattoni grigi per la privacy e uno raro in legno colorato, accolgono i visitatori.
  • Sale principali: Tre stanze principali (soggiorno, camera da letto/studio, studio di Hu Jieqing), ognuna conservata con arredi d’epoca (funtripguide.com).
  • Cortile: Alberi di cachi piantati da Lao She e sua moglie, un busto di Lao She e un vaso da pesci sono caratteristiche notevoli.

Sale Espositive

  • Sala Espositiva N. 1 (Casa Est): Documenta la vita di Lao She, i successi letterari e espone manoscritti, fotografie e premi (Koryo Group).
  • Sala Espositiva N. 2 (Casa Ovest): Si concentra sul processo creativo e sulla vita quotidiana di Lao She, con oggetti personali e corrispondenza di contemporanei letterari (english.visitbeijing.com.cn).
  • Studio e Camera da Letto di Lao She: Conservati con gli arredi originali, tra cui un calendario da scrivania aperto sull’ultimo giorno della sua vita.
  • Studio di Hu Jieqing: Espone le attività artistiche della moglie di Lao She.

Mostre Chiave e Manufatti

  • Manoscritti e bozze: Opere originali come “La Casa da Tè”, “Fosso del Drago” e “Sotto la Bandiera Rosso Puro”.
  • Effetti personali: Occhiali, calamai, vestiti e strumenti di scrittura.
  • Corrispondenza: Lettere di Ba Jin, Bing Xin e altri noti scrittori.
  • Opere d’arte: Pittura a inchiostro di oche selvatiche di Lin Fengmian, rotoli di peonie e arredi d’epoca.
  • Multimedia: Registrazioni in vinile della voce di Lao She e rare fotografie (thebeijinger.com).

Attività Educative e Culturali

  • Programmi educativi: Visite scolastiche regolari e attività sui contributi letterari di Lao She (r.visitbeijing.com.cn).
  • Mostre speciali: Esposizioni temporanee su argomenti letterari o storici correlati.
  • Outreach comunitario: Collaborazioni con scuole locali e istituzioni culturali.

Integrazione con la Cultura Hutong

  • La posizione del memoriale in uno storico hutong lo rende parte autentica del vecchio tessuto urbano di Pechino (funtripguide.com).
  • L’architettura preservata del siheyuan offre uno spaccato del design residenziale tradizionale di Pechino, ora sempre più raro in città.

Attrazioni Vicine

  • Via Wangfujing: Principale quartiere dello shopping e della ristorazione.
  • Tempio dei Lama & Tempio di Confucio: Siti culturali e religiosi chiave.
  • Città Proibita & Parco Jingshan: Principali monumenti storici raggiungibili a piedi.
  • Ristoranti locali: Gusta le specialità di Pechino come lo zhajiangmian nei vicini hutong (Beijing Food Guide).

Consigli di Viaggio e per i Visitatori

  • Porta un documento d’identità valido: Richiesto per l’ingresso e le prenotazioni.
  • Controlla la qualità dell’aria: L’inquinamento di Pechino può fluttuare; sono consigliate maschere durante i giorni con alto AQI (Beijing AQI).
  • Lingua: App di traduzione o guide sono utili; il supporto in inglese è limitato.
  • Pagamenti cashless: I pagamenti mobili (Alipay, WeChat Pay) sono preferiti; le carte straniere potrebbero non essere accettate (China Payment Guide).
  • Vesti comodo: Scarpe adatte per sentieri irregolari; preparati al clima stagionale.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di apertura del Lao She Memorial Hall? R: Da martedì a domenica, 9:00–16:30 (ultimo ingresso alle 16:00); chiuso il lunedì.

D: C’è un biglietto d’ingresso? R: L’ammissione è gratuita, ma è richiesta la registrazione con nome reale e un documento d’identità.

D: Come si effettua una prenotazione? R: Prenota tramite il sito web ufficiale, WeChat o le piattaforme di viaggio cinesi. La prenotazione anticipata è consigliata durante i periodi di punta.

D: Il memoriale è accessibile alle sedie a rotelle? R: L’accessibilità è limitata al cortile principale a causa dell’architettura storica.

D: Sono disponibili tour guidati in inglese? R: I tour guidati sono principalmente in mandarino; i tour in inglese sono limitati. Considera guide private o app di traduzione.

D: Posso scattare fotografie all’interno? R: La fotografia è consentita solo nelle aree esterne/cortili; è vietata all’interno delle sale espositive.

D: Quanto tempo dura una visita? R: Prevedi 1–1,5 ore; gli appassionati di letteratura potrebbero voler rimanere più a lungo.


Risorse Visive e Digitali

  • Immagini: Trova immagini di alta qualità del cortile e delle sale espositive sul sito web ufficiale.
  • Tour virtuali: Risorse digitali e tour virtuali sono accessibili online o tramite codici QR in loco (Lao She Memorial Hall Digital Resources).

Conclusione

Il Lao She Memorial Hall è una destinazione essenziale per chiunque sia interessato al patrimonio letterario, culturale e architettonico di Pechino. Il suo siheyuan preservato offre uno sguardo raro sulla vecchia Pechino, mentre le mostre e i programmi educativi danno vita ai successi e all’eredità di Lao She. Con ingresso gratuito, posizione centrale e vicinanza ad altre importanti attrazioni, è ideale sia per i visitatori locali che internazionali.

Pianifica la tua visita prenotando in anticipo i biglietti, esplorando i vicini hutong e partecipando a eventi speciali o tour guidati. Per ulteriori informazioni e gli ultimi aggiornamenti, scarica l’app Audiala e segui i nostri canali social per consigli curati e approfondimenti sui tesori storici di Pechino.


Fonti e Letture Consigliate

Visit The Most Interesting Places In Pechino

Accademia Centrale Di Dramma
Accademia Centrale Di Dramma
|
  Accademia D'Arte Dell'Esercito Popolare Di Liberazione
| Accademia D'Arte Dell'Esercito Popolare Di Liberazione
Accademia Del Cinema Di Pechino
Accademia Del Cinema Di Pechino
Accademia Delle Scienze Militari Del Pla
Accademia Delle Scienze Militari Del Pla
Aeroporto Di Pechino-Capitale
Aeroporto Di Pechino-Capitale
Aeroporto Di Pechino Xijiao
Aeroporto Di Pechino Xijiao
|
  Ambasciata D'Arabia Saudita In Cina
| Ambasciata D'Arabia Saudita In Cina
Ambasciata Degli Emirati Arabi Uniti A Pechino
Ambasciata Degli Emirati Arabi Uniti A Pechino
Ambasciata Degli Stati Uniti A Pechino
Ambasciata Degli Stati Uniti A Pechino
Ambasciata Del Bahrein In Cina
Ambasciata Del Bahrein In Cina
Ambasciata Del Bangladesh, Pechino
Ambasciata Del Bangladesh, Pechino
Ambasciata Del Giappone A Pechino
Ambasciata Del Giappone A Pechino
Ambasciata Del Marocco A Pechino
Ambasciata Del Marocco A Pechino
Ambasciata Del Mozambico, Pechino
Ambasciata Del Mozambico, Pechino
Ambasciata Del Myanmar Nella Repubblica Popolare Cinese
Ambasciata Del Myanmar Nella Repubblica Popolare Cinese
Ambasciata Del Qatar, Pechino
Ambasciata Del Qatar, Pechino
Ambasciata Del Suriname, Pechino
Ambasciata Del Suriname, Pechino
Ambasciata Del Venezuela A Pechino
Ambasciata Del Venezuela A Pechino
Ambasciata Della Corea Del Nord, Pechino
Ambasciata Della Corea Del Nord, Pechino
Ambasciata Della Corea Del Sud A Pechino
Ambasciata Della Corea Del Sud A Pechino
Ambasciata Della Danimarca In Cina
Ambasciata Della Danimarca In Cina
Ambasciata Della Georgia Nella Repubblica Popolare Cinese
Ambasciata Della Georgia Nella Repubblica Popolare Cinese
Ambasciata Della Mongolia, Pechino
Ambasciata Della Mongolia, Pechino
Ambasciata Della Repubblica Democratica Del Congo A Pechino
Ambasciata Della Repubblica Democratica Del Congo A Pechino
Ambasciata Della Repubblica Di Singapore A Pechino
Ambasciata Della Repubblica Di Singapore A Pechino
Ambasciata Della Serbia, Pechino
Ambasciata Della Serbia, Pechino
Ambasciata Della Slovenia A Pechino
Ambasciata Della Slovenia A Pechino
Ambasciata Della Tunisia, Pechino
Ambasciata Della Tunisia, Pechino
Ambasciata Della Turchia, Pechino
Ambasciata Della Turchia, Pechino
|
  Ambasciata Dell'Afghanistan, Pechino
| Ambasciata Dell'Afghanistan, Pechino
|
  Ambasciata Dell'Argentina, Pechino
| Ambasciata Dell'Argentina, Pechino
|
  Ambasciata Dell'Armenia In Cina
| Ambasciata Dell'Armenia In Cina
Ambasciata Delle Maldive, Pechino
Ambasciata Delle Maldive, Pechino
|
  Ambasciata Dell'Etiopia A Pechino
| Ambasciata Dell'Etiopia A Pechino
|
  Ambasciata Dell'India, Pechino
| Ambasciata Dell'India, Pechino
|
  Ambasciata Dell'Indonesia, Pechino
| Ambasciata Dell'Indonesia, Pechino
|
  Ambasciata Dell'Iran, Pechino
| Ambasciata Dell'Iran, Pechino
Ambasciata Dello Stato Di Palestina In Cina
Ambasciata Dello Stato Di Palestina In Cina
|
  Ambasciata Dell'Oman, Pechino
| Ambasciata Dell'Oman, Pechino
|
  Ambasciata Dell'Ucraina A Pechino
| Ambasciata Dell'Ucraina A Pechino
Ambasciata Di Brunei In Cina
Ambasciata Di Brunei In Cina
Ambasciata Di Canada In Cina
Ambasciata Di Canada In Cina
Ambasciata Di Guinea In Cina
Ambasciata Di Guinea In Cina
Ambasciata Di Malaysia In Cina
Ambasciata Di Malaysia In Cina
Ambasciata Di Nepal In Cina
Ambasciata Di Nepal In Cina
Ambasciata Di Norvegia, Pechino
Ambasciata Di Norvegia, Pechino
Ambasciata Di Polonia, Pechino
Ambasciata Di Polonia, Pechino
Ambasciata Di Slovacchia In Cina
Ambasciata Di Slovacchia In Cina
Ambasciata Di Spagna A Pechino
Ambasciata Di Spagna A Pechino
Ambasciata Di Svezia, Pechino
Ambasciata Di Svezia, Pechino
Ambasciata Di Uzbekistan In Cina
Ambasciata Di Uzbekistan In Cina
|
  Ambasciata D'Ungheria, Pechino
| Ambasciata D'Ungheria, Pechino
Andingmen
Andingmen
Anli Road
Anli Road
Associazione Medica Cinese
Associazione Medica Cinese
Autostrada Jingtong
Autostrada Jingtong
Baliqiao
Baliqiao
Beach Volleyball Ground
Beach Volleyball Ground
Beichen Road
Beichen Road
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Beijing Institute Of Technology Gymnasium
Biblioteca Capitale Della Cina
Biblioteca Capitale Della Cina
|
  Biblioteca Dell'Università Tsinghua
| Biblioteca Dell'Università Tsinghua
Caishikou (Metropolitana Di Pechino)
Caishikou (Metropolitana Di Pechino)
Campo Di Tiro Di Pechino
Campo Di Tiro Di Pechino
Cattedrale Del Santo Salvatore
Cattedrale Del Santo Salvatore
|
  Cattedrale Dell'Immacolata Concezione
| Cattedrale Dell'Immacolata Concezione
Centro Acquatico Nazionale Di Pechino
Centro Acquatico Nazionale Di Pechino
|
  Centro D'Arte Contemporanea Ucca
| Centro D'Arte Contemporanea Ucca
Centro Di Controllo E Comando Aerospaziale Di Pechino
Centro Di Controllo E Comando Aerospaziale Di Pechino
Centro Televisivo Di Pechino
Centro Televisivo Di Pechino
Chaonei No. 81
Chaonei No. 81
Chaoyang Road
Chaoyang Road
Chaoyangmen Outer Street
Chaoyangmen Outer Street
Chiesa Di San Giuseppe
Chiesa Di San Giuseppe
Chiesa Di San Michele, Pechino
Chiesa Di San Michele, Pechino
China World Trade Center Tower 3
China World Trade Center Tower 3
Chongwenmen
Chongwenmen
Cimitero Di Zhalan
Cimitero Di Zhalan
Circuito Cittadino Di Pechino
Circuito Cittadino Di Pechino
Città Proibita
Città Proibita
|
  Collegio Medico Dell'Unione Di Pechino
| Collegio Medico Dell'Unione Di Pechino
Dagaoxuandian
Dagaoxuandian
Dashilanr
Dashilanr
Distretto Artistico 798
Distretto Artistico 798
Dongzhimen
Dongzhimen
Duanmen
Duanmen
Edificio Bayi
Edificio Bayi
Edificio Del Telegrafo
Edificio Del Telegrafo
|
  Edificio Dell'Assemblea Nazionale
| Edificio Dell'Assemblea Nazionale
Edificio Per Uffici Fortune Plaza 1
Edificio Per Uffici Fortune Plaza 1
Ex Residenza Di Cai Yuanpei
Ex Residenza Di Cai Yuanpei
Ex Residenza Di Cheng Yanqiu
Ex Residenza Di Cheng Yanqiu
Ex Residenza Di Qi Baishi (Pechino)
Ex Residenza Di Qi Baishi (Pechino)
Ex Tipografia Del Ministero Delle Finanze Della Repubblica Di Cina
Ex Tipografia Del Ministero Delle Finanze Della Repubblica Di Cina
Fortezza Di Tuan Cheng
Fortezza Di Tuan Cheng
Fortificazioni Di Pechino
Fortificazioni Di Pechino
Fuxingmen
Fuxingmen
Gao Liangqiao
Gao Liangqiao
Giardino Botanico Nazionale Della Cina
Giardino Botanico Nazionale Della Cina
Giardino Daguan Di Pechino
Giardino Daguan Di Pechino
Goldenport Park Circuit
Goldenport Park Circuit
Grande Canale Pechino-Hangzhou
Grande Canale Pechino-Hangzhou
Grande Muraglia Cinese
Grande Muraglia Cinese
Grande Ruota Di Pechino
Grande Ruota Di Pechino
Gulou Dajie Station
Gulou Dajie Station
Haidian Huangzhuang (Metropolitana Di Pechino)
Haidian Huangzhuang (Metropolitana Di Pechino)
Hotel Di Pechino
Hotel Di Pechino
Hotel Jingxi
Hotel Jingxi
Hotel Zijin
Hotel Zijin
Huangshicheng
Huangshicheng
Incidente Del Ponte Di Marco Polo
Incidente Del Ponte Di Marco Polo
Istituto Di Paleontologia Dei Vertebrati E Paleoantropologia
Istituto Di Paleontologia Dei Vertebrati E Paleoantropologia
Lago Kunming
Lago Kunming
Legazione Britannica A Pechino
Legazione Britannica A Pechino
Legazione Francese A Pechino
Legazione Francese A Pechino
Legazione Giapponese A Pechino
Legazione Giapponese A Pechino
Legazione Italiana A Pechino
Legazione Italiana A Pechino
Lingjing Hutong
Lingjing Hutong
Lingjing Hutong (Metropolitana Di Pechino)
Lingjing Hutong (Metropolitana Di Pechino)
Mansione Del Principe Chun
Mansione Del Principe Chun
Mausoleo Di Ding
Mausoleo Di Ding
Mausoleo Di Mao Tse-Tung
Mausoleo Di Mao Tse-Tung
Mausoleo Di Zhaoling (Dinastia Ming)
Mausoleo Di Zhaoling (Dinastia Ming)
Mercato Delle Perle Di Hongqiao
Mercato Delle Perle Di Hongqiao
Monastero Fuyou
Monastero Fuyou
Monumento Agli Eroi Del Popolo
Monumento Agli Eroi Del Popolo
Moschea Di Dongsi
Moschea Di Dongsi
Moschea Di Tongzhou
Moschea Di Tongzhou
Museo Agricolo Della Cina
Museo Agricolo Della Cina
Museo Cinese Della Scienza E Della Tecnologia
Museo Cinese Della Scienza E Della Tecnologia
|
  Museo D'Arte Dell'Università Tsinghua
| Museo D'Arte Dell'Università Tsinghua
|
  Museo D'Arte Oggi
| Museo D'Arte Oggi
Museo Dei Ghiacciai Quaternari Della Cina
Museo Dei Ghiacciai Quaternari Della Cina
Museo Del Palazzo Di Pechino
Museo Del Palazzo Di Pechino
Museo Della Capitale Dello Stato Yan Della Dinastia Zhou Occidentale
Museo Della Capitale Dello Stato Yan Della Dinastia Zhou Occidentale
Museo Della Polizia Di Pechino
Museo Della Polizia Di Pechino
|
  Museo Dell'Aerospazio Della Cina
| Museo Dell'Aerospazio Della Cina
Museo Guanfu
Museo Guanfu
Museo Memoriale Di Lao She
Museo Memoriale Di Lao She
Museo Nazionale Della Cina
Museo Nazionale Della Cina
Olympic Sports Centre Gymnasium
Olympic Sports Centre Gymnasium
Olympic Sports Centre Stadium
Olympic Sports Centre Stadium
Ospedale Anzhen Di Pechino
Ospedale Anzhen Di Pechino
|
  Ospedale Dell'Unione Medica Di Pechino
| Ospedale Dell'Unione Medica Di Pechino
Ospedale Di Ostetricia E Ginecologia Di Pechino
Ospedale Di Ostetricia E Ginecologia Di Pechino
|
  Ospedale Dongzhimen Affiliato All'Università Di Medicina Cinese Di Pechino
| Ospedale Dongzhimen Affiliato All'Università Di Medicina Cinese Di Pechino
|
  Ospedale Internazionale Dell'Università Di Pechino
| Ospedale Internazionale Dell'Università Di Pechino
Osservatorio Astronomico Di Pechino
Osservatorio Astronomico Di Pechino
Osservatorio Astronomico Nazionale Della Cina
Osservatorio Astronomico Nazionale Della Cina
|
  Osservatorio Dell'Università Tsinghua
| Osservatorio Dell'Università Tsinghua
Pagoda Bianca
Pagoda Bianca
Pagoda Del Tempio Tianning
Pagoda Del Tempio Tianning
Pagoda Haotian
Pagoda Haotian
Palazzo Del Principe Gong
Palazzo Del Principe Gong
Palazzo Della Longeva Tranquillità
Palazzo Della Longeva Tranquillità
Palazzo Della Lunga Vita
Palazzo Della Lunga Vita
Palazzo Della Purezza Celeste
Palazzo Della Purezza Celeste
Palazzo Della Suprema Armonia
Palazzo Della Suprema Armonia
Palazzo Della Tranquillità Terrena
Palazzo Della Tranquillità Terrena
|
  Palazzo D'Estate
| Palazzo D'Estate
Palazzo Jingren
Palazzo Jingren
Palazzo Yonghe
Palazzo Yonghe
|
  Palestra Dell'Università Di Tecnologia Di Pechino
| Palestra Dell'Università Di Tecnologia Di Pechino
Parco Commemorativo Della Rivolta Di Luanzhou Di Xinhai
Parco Commemorativo Della Rivolta Di Luanzhou Di Xinhai
Parco Del Tempio Del Cielo
Parco Del Tempio Del Cielo
Parco Delle Rovine Della Mura Della Città Di Yuan Dadu
Parco Delle Rovine Della Mura Della Città Di Yuan Dadu
Piazza Delle Esecuzioni Di Caishikou
Piazza Delle Esecuzioni Di Caishikou
Piazza Tienanmen
Piazza Tienanmen
|
  Ping'Anli (Metropolitana Di Pechino)
| Ping'Anli (Metropolitana Di Pechino)
Ponte Chaoyangmen
Ponte Chaoyangmen
Ponte Del Fiume Liuli
Ponte Del Fiume Liuli
Ponte Yinding
Ponte Yinding
Ponte Yonghegong
Ponte Yonghegong
Porta Della Cina
Porta Della Cina
Porta Della Divina Potenza
Porta Della Divina Potenza
Porta Della Purezza Celeste
Porta Della Purezza Celeste
Porta Della Suprema Armonia
Porta Della Suprema Armonia
|
  Porta Dell'Armonia Gloriosa
| Porta Dell'Armonia Gloriosa
|
  Porta Gloriosa Dell'Est
| Porta Gloriosa Dell'Est
Porta Gloriosa Ovest
Porta Gloriosa Ovest
Porta Meridiana
Porta Meridiana
Prigione Municipale Di Pechino
Prigione Municipale Di Pechino
Qianmen Dajie
Qianmen Dajie
Reattore Rapido Sperimentale Cinese
Reattore Rapido Sperimentale Cinese
Residenza Di Chong Li
Residenza Di Chong Li
Sala Commemorativa Dei Martiri Bai Yihua
Sala Commemorativa Dei Martiri Bai Yihua
Sala Della Coltivazione Mentale
Sala Della Coltivazione Mentale
Sala Della Gilda Di Huguang
Sala Della Gilda Di Huguang
Sala Della Prodezza Militare
Sala Della Prodezza Militare
|
  Sala Dell'Armonia Centrale
| Sala Dell'Armonia Centrale
|
  Sala Dell'Armonia Preservata
| Sala Dell'Armonia Preservata
|
  Sala Dell'Unione
| Sala Dell'Unione
Secondo Anello Stradale
Secondo Anello Stradale
Sezione Ovest Della Biblioteca Principale
Sezione Ovest Della Biblioteca Principale
Stadio Dei Lavoratori Di Pechino
Stadio Dei Lavoratori Di Pechino
Stadio Nazionale Di Pechino
Stadio Nazionale Di Pechino
Statua E Tomba Di Zhan Tianyou
Statua E Tomba Di Zhan Tianyou
Stazione Andingmen
Stazione Andingmen
Stazione Babaoshan
Stazione Babaoshan
Stazione Beixinqiao
Stazione Beixinqiao
Stazione Chaoyangmen
Stazione Chaoyangmen
Stazione Chegongzhuang
Stazione Chegongzhuang
Stazione Chongwenmen
Stazione Chongwenmen
Stazione Dawang Lu
Stazione Dawang Lu
Stazione Del Tempio Lama Yonghegong
Stazione Del Tempio Lama Yonghegong
Stazione Dengshi Kou
Stazione Dengshi Kou
Stazione Di Erligou
Stazione Di Erligou
Stazione Di Pechino Nord
Stazione Di Pechino Nord
Stazione Di Pechino Sud
Stazione Di Pechino Sud
Stazione Di Xiju
Stazione Di Xiju
Stazione Dongdan
Stazione Dongdan
Stazione Dongsi
Stazione Dongsi
Stazione Dongsi Shitiao
Stazione Dongsi Shitiao
Stazione Dongzhimen
Stazione Dongzhimen
Stazione Ferroviaria Di Fengtaixi
Stazione Ferroviaria Di Fengtaixi
Stazione Ferroviaria Di Huangtupo
Stazione Ferroviaria Di Huangtupo
Stazione Ferroviaria Di Luopoling
Stazione Ferroviaria Di Luopoling
Stazione Ferroviaria Di Miyun Nord
Stazione Ferroviaria Di Miyun Nord
Stazione Ferroviaria Di Pechino Ovest
Stazione Ferroviaria Di Pechino Ovest
Stazione Fuchengmen
Stazione Fuchengmen
Stazione Guangqumenwai
Stazione Guangqumenwai
Stazione Gucheng
Stazione Gucheng
Stazione Hepingmen
Stazione Hepingmen
Stazione Hujialou
Stazione Hujialou
Stazione Jiandemen
Stazione Jiandemen
Stazione Jianguomen
Stazione Jianguomen
|
  Stazione Jin'Anqiao
| Stazione Jin'Anqiao
Stazione Jintai Lu
Stazione Jintai Lu
Stazione Jishuitan
Stazione Jishuitan
Stazione Jiulongshan
Stazione Jiulongshan
Stazione Liangmaqiao
Stazione Liangmaqiao
Stazione Liuliqiao
Stazione Liuliqiao
Stazione Muxidi
Stazione Muxidi
Stazione Nanlishi Lu
Stazione Nanlishi Lu
Stazione Nanluogu Xiang
Stazione Nanluogu Xiang
Stazione Qianmen
Stazione Qianmen
Stazione Sanyuanqiao
Stazione Sanyuanqiao
Stazione Shichahai
Stazione Shichahai
Stazione Shuangjing
Stazione Shuangjing
Stazione Suzhouqiao
Stazione Suzhouqiao
Stazione Terminal 3
Stazione Terminal 3
Stazione Tianqiao
Stazione Tianqiao
Stazione Tuanjiehu
Stazione Tuanjiehu
Stazione Yuquan Lu
Stazione Yuquan Lu
Stazione Zhangzizhong Lu
Stazione Zhangzizhong Lu
Stazione Zhichun Lu
Stazione Zhichun Lu
Sujiatuo
Sujiatuo
|
  Teatro Dell'Opera Zhengyici
| Teatro Dell'Opera Zhengyici
Television Cultural Center
Television Cultural Center
Tempio Baoguo, Pechino
Tempio Baoguo, Pechino
|
  Tempio Cheng'En
| Tempio Cheng'En
Tempio Dahui
Tempio Dahui
Tempio Dajue
Tempio Dajue
Tempio Del Cielo
Tempio Del Cielo
|
  Tempio Dell'Agricoltura
| Tempio Dell'Agricoltura
Tempio Di Changchun
Tempio Di Changchun
Tempio Di Cishan
Tempio Di Cishan
Tempio Di Confucio Di Pechino
Tempio Di Confucio Di Pechino
Tempio Di Hongluo
Tempio Di Hongluo
Tempio Di Lingzhao
Tempio Di Lingzhao
Tempio Dinghui (Pechino)
Tempio Dinghui (Pechino)
Tempio Dongyue Di Pechino
Tempio Dongyue Di Pechino
Tempio Fayuan
Tempio Fayuan
Tempio Guanghua
Tempio Guanghua
Tempio Lingyue
Tempio Lingyue
Tempio Miaoying
Tempio Miaoying
Tempio Nianhua
Tempio Nianhua
Tempio Pudu
Tempio Pudu
Tempio Tongjiao
Tempio Tongjiao
Tempio Wofo
Tempio Wofo
Tienanmen
Tienanmen
Tomba Del Martire Ma Jun
Tomba Del Martire Ma Jun
Tomba Del Principe Chun
Tomba Del Principe Chun
Torre Olimpica Di Pechino
Torre Olimpica Di Pechino
Torri Della Campana E Del Tamburo (Pechino)
Torri Della Campana E Del Tamburo (Pechino)
Ufficio Per Lo Sviluppo Commerciale Haiti Cina
Ufficio Per Lo Sviluppo Commerciale Haiti Cina
Università Agricola Della Cina
Università Agricola Della Cina
Università Agricola Di Pechino
Università Agricola Di Pechino
Università Beihang
Università Beihang
Università Centrale Di Finanza Ed Economia
Università Centrale Di Finanza Ed Economia
Università Cinese Del Petrolio
Università Cinese Del Petrolio
Università Cinese Di Scienze Politiche E Giurisprudenza
Università Cinese Di Scienze Politiche E Giurisprudenza
Università Degli Affari Esteri Della Cina
Università Degli Affari Esteri Della Cina
Università Della Città Di Pechino
Università Della Città Di Pechino
|
  Università Dell'Accademia Cinese Delle Scienze
| Università Dell'Accademia Cinese Delle Scienze
|
  Università Dell'Accademia Cinese Delle Scienze Sociali
| Università Dell'Accademia Cinese Delle Scienze Sociali
Università Delle Poste E Telecomunicazioni Di Pechino
Università Delle Poste E Telecomunicazioni Di Pechino
|
  Università Dell'Unione Di Pechino
| Università Dell'Unione Di Pechino
Università Di Ingegneria Civile E Architettura Di Pechino
Università Di Ingegneria Civile E Architettura Di Pechino
Università Di Ingegneria Spaziale
Università Di Ingegneria Spaziale
Università Di Pechino
Università Di Pechino
Università Di Pechino Ingresso Est (Metropolitana Di Pechino)
Università Di Pechino Ingresso Est (Metropolitana Di Pechino)
Università Di Petrolio Della Cina (Pechino)
Università Di Petrolio Della Cina (Pechino)
|
  Università Di Scienza E Tecnologia Dell'Informazione Di Pechino
| Università Di Scienza E Tecnologia Dell'Informazione Di Pechino
Università Di Tecnologia Chimica Di Pechino
Università Di Tecnologia Chimica Di Pechino
Università Di Tecnologia E Commercio Di Pechino
Università Di Tecnologia E Commercio Di Pechino
Università Jiaotong Di Pechino
Università Jiaotong Di Pechino
Università Normale Della Capitale
Università Normale Della Capitale
Università Renmin Di Cina
Università Renmin Di Cina
Università Renmin (Metropolitana Di Pechino)
Università Renmin (Metropolitana Di Pechino)
Università Tsinghua
Università Tsinghua
Via Guangqu
Via Guangqu
Via Jianguo
Via Jianguo
Via Jianguomen Nord
Via Jianguomen Nord
Via Jianguomen Sud
Via Jianguomen Sud
Via Zhongguancun
Via Zhongguancun
Via Zizhuyuan
Via Zizhuyuan
Weigongcun (Metropolitana Di Pechino)
Weigongcun (Metropolitana Di Pechino)
Wenquan
Wenquan
Wukesong Indoor Stadium
Wukesong Indoor Stadium
Xiaotangshan
Xiaotangshan
Xidan (Metropolitana Di Pechino)
Xidan (Metropolitana Di Pechino)
Xinhuamen
Xinhuamen
Xinjiekou (Metropolitana Di Pechino)
Xinjiekou (Metropolitana Di Pechino)
Xisi (Metropolitana Di Pechino)
Xisi (Metropolitana Di Pechino)
Xizhimen (Metropolitana Di Pechino)
Xizhimen (Metropolitana Di Pechino)
Xuanwumen (Metropolitana Di Pechino)
Xuanwumen (Metropolitana Di Pechino)
Yandun
Yandun
Yonghe Gong
Yonghe Gong
Yuanmingyuan (Metropolitana Di Pechino)
Yuanmingyuan (Metropolitana Di Pechino)
Zhengyangmen
Zhengyangmen
Zhongguancun (Metropolitana Di Pechino)
Zhongguancun (Metropolitana Di Pechino)
Zhoukoudian
Zhoukoudian