Visiter le Château de Colinton : Horaires, Billets et Guide du Site Historique d’Édimbourg

Date : 14/06/2025

Introduction

Le Château de Colinton, niché dans la magnifique périphérie sud-ouest d’Édimbourg, est un témoignage du riche patrimoine médiéval et Renaissance de l’Écosse. Bien qu’il s’agisse aujourd’hui d’une ruine pittoresque située sur un terrain privé dans l’enceinte de Merchiston Castle School, son village environnant et ses paysages naturels offrent un mélange unique d’histoire, de culture et de beauté scénique. Ce guide fournit un aperçu complet de l’histoire du Château de Colinton, des informations pratiques pour les visiteurs, y compris les horaires de visite, la billetterie et l’accessibilité, ainsi que des conseils pour explorer les attractions voisines et comprendre le patrimoine plus large de la région de Colinton.

Que vous soyez un passionné d’histoire, un amoureux de la nature ou un voyageur familial, ce guide vous aidera à tirer le meilleur parti de votre séjour dans l’un des décors historiques les plus charmants et méconnus d’Édimbourg. Pour plus d’informations et sur les événements, consultez des ressources telles que la Colinton Local History Society, Historic Environment Scotland et le site officiel du tourisme d’Édimbourg.

Table des Matières

L’histoire et la signification du Château de Colinton

Origines et fondations médiévales

L’histoire du Château de Colinton remonte au XVe siècle. Construit comme une résidence fortifiée par la famille Foulis, il était stratégiquement positionné au-dessus de la Water of Leith pour surveiller les routes commerciales et protéger les terres locales. Le village de Colinton lui-même est antérieur au château, mentionné pour la première fois sous le nom de « Colgyntoun » en 1296, avec des racines remontant au XIe siècle (The Castles of Scotland).

Renaissance et connexions royales

Notamment, en 1599, le Château de Colinton accueillit des personnalités telles que le roi Jacques VI d’Écosse et l’aventurier anglais Edmund Ashfield, soulignant son importance politique et sociale à l’époque. La propriété passa ensuite à la famille Dick, qui rénova le château pour en faire une résidence Renaissance confortable, reflétant les goûts et les fonctions sociales évolutifs.

La guerre civile anglaise et le déclin ultérieur

La fortune du château changea au cours de la guerre civile anglaise. En 1650, il fut occupé par le régiment du général Monk, puis incendié par les troupes de Cromwell. Bien que partiellement réparé, le château ne retrouva jamais sa prééminence d’antan. À la fin du XVIIIe siècle, une grande partie de la structure fut abandonnée ou utilisée comme carrière de pierres. L’artiste Alexander Nasmyth le transforma plus tard en une « ruine pittoresque », conformément aux sensibilités de l’ère romantique (Historic Environment Scotland).

Communauté et signification culturelle

Au-delà de son architecture, le Château de Colinton est intrinsèquement lié à la culture locale. Le village environnant abritait Robert Louis Stevenson, dont le grand-père fut pasteur de paroisse, et dont les aventures dans les ruines du château inspirèrent ses écrits. Le site reste une source de fierté communautaire, avec des efforts de préservation et des promenades patrimoniales organisées par des groupes locaux.


Accès, horaires de visite et billetterie

Emplacement et cadre

Le Château de Colinton est situé à environ 5,6 km au sud-ouest du château d’Édimbourg, dans le domaine de Merchiston Castle School, juste à côté de Colinton House. Ses ruines se trouvent juste à l’est de la Water of Leith, entourées de parcs (The Castles of Scotland).

Horaires de visite

Les ruines elles-mêmes se trouvent sur un terrain scolaire privé et ne sont pas ouvertes au public pour un accès général. Il n’y a pas d’horaires de visite officiels ni d’arrangements pour la billetterie des ruines du château. Cependant, la région environnante, y compris les sentiers de promenade tels que le Water of Leith Walkway et Colinton Dell, est accessible toute l’année pendant les heures de clarté.

Pour des événements spéciaux ou des promenades patrimoniales incluant occasionnellement l’accès aux terrains du château, consultez Merchiston Castle School ou les groupes d’histoire locaux.

Billetterie

Il n’y a pas de billets ni de frais d’entrée pour le Château de Colinton, car le site n’est pas ouvert au public. L’accès aux sentiers environnants et aux parcs publics est gratuit.


Se rendre sur le site et conseils pratiques pour les visiteurs

Itinéraire et transports

  • En transport en commun: Les lignes de bus Lothian 10, 16 et 45 relient le centre-ville d’Édimbourg au village de Colinton, avec des temps de trajet d’environ 20 à 30 minutes.
  • En voiture: Un parking limité est disponible dans le village de Colinton ; le stationnement peut être rare pendant les périodes de forte affluence et les heures scolaires.
  • À pied/à vélo: Le Water of Leith Walkway est une piste panoramique populaire pour les cyclistes et les piétons, reliant le centre d’Édimbourg à Colinton (Water of Leith Walkway).

Conseils pratiques

  • Meilleurs points de vue: Pour admirer les ruines du château, utilisez les points de vue publics tels que Colinton Dell et le Water of Leith Walkway.
  • Installations: Il n’y a pas de toilettes ni d’installations sur le site du château, mais le village de Colinton propose des cafés, des boutiques et des installations publiques.
  • Météo: La météo d’Édimbourg est variable ; habillez-vous en couches et prévoyez des vêtements imperméables, en particulier si vous empruntez les sentiers forestiers (Edinburgh.org).

Attractions voisines et sentiers

Water of Leith Walkway

Ce sentier de 39 km suit la rivière de Balerno à Leith, passant par Colinton Dell et offrant des promenades paisibles en forêt, une faune diversifiée et des sites historiques (Water of Leith Walkway).

Colinton Dell

Une gorge boisée riche en biodiversité et en histoire, Colinton Dell est célèbre pour ses arbres centenaires, ses fleurs sauvages et le tunnel de Colinton, aujourd’hui orné d’une fresque célébrant Robert Louis Stevenson (Colinton History).

Village de Colinton

Explorez le cœur historique de Colinton, avec l’église paroissiale St Cuthbert (fondée vers 1095), des pubs traditionnels, des cottages en pierre et des boutiques indépendantes (All About Edinburgh).

Colinton Doocot et Colinton House

Admirez le pigeonnier du XVIIe siècle et l’extérieur de Colinton House, construit en 1801. Bien que non ouvert au public, les deux sont visibles depuis les zones publiques (The Castles of Scotland).


Activités pour toute la famille

  • Spylaw Park: Propose des espaces verts, des aires de jeux et des zones de pique-nique.
  • Zoo d’Édimbourg: Abrite plus de 1000 animaux, à une courte distance en voiture (Edinburgh Zoo).
  • National Museum of Scotland: Expositions interactives sur l’histoire écossaise, à environ 20 minutes de Colinton (National Museum of Scotland).

Accessibilité et sécurité

  • Sentiers: Les sentiers environnants sont généralement bien entretenus mais peuvent être boueux ou inégaux ; certains, comme le Water of Leith Walkway, conviennent aux fauteuils roulants et aux poussettes, bien que le terrain près des ruines puisse être difficile.
  • Sécurité: Portez des chaussures solides et surveillez les enfants près de l’eau ou des berges escarpées.
  • Tourisme responsable: Respectez la propriété privée ; n’essayez pas d’entrer dans les terrains de l’école sans permission. Emportez tous vos déchets et évitez de déranger la faune (Edinburgh.org).

Événements saisonniers et culture locale

Colinton accueille des foires locales, des expositions d’art et des promenades historiques tout au long de l’année, souvent organisées par la Colinton Local History Society. Le mois de juin à Édimbourg propose des événements plus importants tels que le Royal Highland Show et le Edinburgh International Children’s Festival (Edinburgh Tourist).

La fresque du tunnel de Colinton célèbre l’héritage littéraire de Robert Louis Stevenson.


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Le Château de Colinton est-il ouvert au public ? R : Non, le château se trouve sur un terrain privé et n’est pas ouvert à l’entrée générale. Des vues sont possibles depuis les sentiers publics.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ou des billets ? R : Non, comme le site n’est pas ouvert aux visiteurs, il n’y a pas de billets ou de frais.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Il arrive que des groupes d’histoire locaux ou Merchiston Castle School proposent des visites guidées ou un accès spécial lors d’événements.

Q : Comment puis-je me rendre au Château de Colinton en transports en commun ? R : Les lignes Lothian Buses 10, 16 et 45 relient le centre d’Édimbourg au village de Colinton.

Q : Le site est-il accessible aux fauteuils roulants ou aux poussettes ? R : De nombreux sentiers environnants sont accessibles, mais le terrain près des ruines peut être inégal.


Conclusion et recommandations

Bien que l’accès direct aux ruines du Château de Colinton soit restreint, le village et les paysages environnants offrent une occasion unique de découvrir l’histoire et la culture de l’Écosse. Les promenades panoramiques le long du Water of Leith Walkway, les vues atmosphériques du château et le charme du village de Colinton offrent une sortie enrichissante pour les visiteurs de tous âges.

Pour une exploration plus approfondie, envisagez de participer à des promenades guidées ou à des événements patrimoniaux. Enrichissez votre visite avec l’application Audiala pour des visites audio guidées, et restez informé des événements grâce aux groupes d’histoire locaux et aux sites touristiques officiels.

Profitez du mélange de beauté naturelle, d’intrigue historique et de culture locale qui fait de Colinton l’un des districts les plus enchanteurs d’Édimbourg.


Texte alternatif : Ruines du Château de Colinton partiellement masquées par des arbres, vues depuis le Water of Leith Walkway

Voir le Château de Colinton sur la carte

Articles connexes


Sources et lectures complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Edimbourg

Abbaye Court House, Abbaye De Holyrood, Palais De Holyrood, Édimbourg
Abbaye Court House, Abbaye De Holyrood, Palais De Holyrood, Édimbourg
Adam House, 5-6 Chambers Street, Édimbourg
Adam House, 5-6 Chambers Street, Édimbourg
Advocates Library
Advocates Library
Aqueduc De Slateford
Aqueduc De Slateford
Arc Commémoratif Harrison, Observatory Road, Édimbourg
Arc Commémoratif Harrison, Observatory Road, Édimbourg
|
  Arcade Du Marché De La Viande D'Édimbourg
| Arcade Du Marché De La Viande D'Édimbourg
Assembly Rooms (Édimbourg)
Assembly Rooms (Édimbourg)
Bain De La Reine Mary
Bain De La Reine Mary
Balmoral Hotel
Balmoral Hotel
|
  Bâtiment De L'Académie Royale Écossaise
| Bâtiment De L'Académie Royale Écossaise
Bâtiment Du Parlement Écossais
Bâtiment Du Parlement Écossais
Bore Stone, Morningside Road, Morningside, Édimbourg
Bore Stone, Morningside Road, Morningside, Édimbourg
Britannia
Britannia
Bum Le Chien
Bum Le Chien
Cabine De Police, Drummond Street
Cabine De Police, Drummond Street
Caiy Stane, Pierre Dressée, Fairmilehead
Caiy Stane, Pierre Dressée, Fairmilehead
Calton Hill
Calton Hill
Carlowrie
Carlowrie
Cat Stane
Cat Stane
|
  Cathédrale Épiscopalienne Sainte-Marie D'Édimbourg
| Cathédrale Épiscopalienne Sainte-Marie D'Édimbourg
|
  Cathédrale Saint-Gilles D'Édimbourg
| Cathédrale Saint-Gilles D'Édimbourg
Cathédrale Sainte-Marie
Cathédrale Sainte-Marie
|
  Centre D'Art De La Ville, 1-6 Market Street, Édimbourg
| Centre D'Art De La Ville, 1-6 Market Street, Édimbourg
Centre Écossais De Narration
Centre Écossais De Narration
Chapelle Catholique De Saint Albert, Édimbourg
Chapelle Catholique De Saint Albert, Édimbourg
|
  Chapelle Sainte-Marguerite D'Édimbourg
| Chapelle Sainte-Marguerite D'Édimbourg
|
  Château D'Aberdour
| Château D'Aberdour
Château De Barnbougle
Château De Barnbougle
Château De Colinton
Château De Colinton
Château De Craiglockhart
Château De Craiglockhart
Château De Craigmillar
Château De Craigmillar
Château De Dundas
Château De Dundas
Château De Lauriston
Château De Lauriston
|
  Château D'Édimbourg
| Château D'Édimbourg
|
  Château D'Édimbourg, Batterie Forewall
| Château D'Édimbourg, Batterie Forewall
City Observatory
City Observatory
Clubbiedean
Clubbiedean
Colonnes De Mason, The Meadows (Ouest), Édimbourg
Colonnes De Mason, The Meadows (Ouest), Édimbourg
Colonnes En Pierre Coade, Portobello
Colonnes En Pierre Coade, Portobello
Comiston Springs Water House
Comiston Springs Water House
Consulat Général De La République Populaire De Chine À Édimbourg
Consulat Général De La République Populaire De Chine À Édimbourg
|
  Cottage Wells O' Wearie, Holyrood Park, Édimbourg
| Cottage Wells O' Wearie, Holyrood Park, Édimbourg
Cramond
Cramond
Croix Du Marché
Croix Du Marché
Dalmahoy Hill
Dalmahoy Hill
Dalmeny House
Dalmeny House
Dean Village
Dean Village
Deep Sea World
Deep Sea World
Dôme De La Ville, Observatoire De La Ville, Colline De Calton, Édimbourg
Dôme De La Ville, Observatoire De La Ville, Colline De Calton, Édimbourg
Dovecot, 2 Dovecot Road, Corstorphine, Édimbourg
Dovecot, 2 Dovecot Road, Corstorphine, Édimbourg
Dumbiedykes Lodge, Holyrood Park, Édimbourg
Dumbiedykes Lodge, Holyrood Park, Édimbourg
Dunsapie
Dunsapie
Easter Coates House, 32 Palmerston Place, Édimbourg
Easter Coates House, 32 Palmerston Place, Édimbourg
École De Chant, Cathédrale Épiscopale Sainte-Marie, Palmerston Place, Édimbourg
École De Chant, Cathédrale Épiscopale Sainte-Marie, Palmerston Place, Édimbourg
Edinburgh Festival Theatre
Edinburgh Festival Theatre
Edinburgh Playhouse
Edinburgh Playhouse
Église Baptiste Bristo, Queensferry Road, Édimbourg
Église Baptiste Bristo, Queensferry Road, Édimbourg
|
  Église Saint-André Et Saint-Georges De L'Ouest
| Église Saint-André Et Saint-Georges De L'Ouest
Église Saint-Cuthbert, Édimbourg
Église Saint-Cuthbert, Édimbourg
|
  Église Saint-Jean L'Évangéliste, Édimbourg
| Église Saint-Jean L'Évangéliste, Édimbourg
Fontaine Ross
Fontaine Ross
Fruitmarket Gallery
Fruitmarket Gallery
Galerie Du Roi
Galerie Du Roi
|
  Galerie Nationale D'Écosse
| Galerie Nationale D'Écosse
Gare De Dalmeny
Gare De Dalmeny
|
  Gladstone'S Land
| Gladstone'S Land
Greyfriars Kirk
Greyfriars Kirk
Greyfriars Kirkyard
Greyfriars Kirkyard
Grotte, Craigiehall
Grotte, Craigiehall
Haymarket
Haymarket
Hermitage Of Braid
Hermitage Of Braid
Holyrood Abbey
Holyrood Abbey
Hôpital Donaldson
Hôpital Donaldson
Horloge De La Place Tron
Horloge De La Place Tron
|
  Hôtel De Ville D'Édimbourg
| Hôtel De Ville D'Édimbourg
Inverleith House
Inverleith House
|
  Jardin Botanique Royal D'Édimbourg
| Jardin Botanique Royal D'Édimbourg
Jupiter Artland
Jupiter Artland
Kaimes Hill
Kaimes Hill
|
  King'S Theatre
| King'S Theatre
La Maison Géorgienne
La Maison Géorgienne
Le Centre Euan Macdonald
Le Centre Euan Macdonald
Le Pleasance
Le Pleasance
Le Studio
Le Studio
Loge, Cimetière De Dalry, Dalry Road, Édimbourg
Loge, Cimetière De Dalry, Dalry Road, Édimbourg
Madelvic Motor Carriage Company
Madelvic Motor Carriage Company
Maison De Garde, Caserne De Cavalerie De Redford, Colinton Road, Édimbourg
Maison De Garde, Caserne De Cavalerie De Redford, Colinton Road, Édimbourg
Maison De John Knox
Maison De John Knox
|
  Maison Du Gouverneur, Château D'Édimbourg
| Maison Du Gouverneur, Château D'Édimbourg
Malleny Curling Pond
Malleny Curling Pond
|
  Mary King'S Close
| Mary King'S Close
Mausolée George Mackenzie
Mausolée George Mackenzie
Mcewan Lantern Pillar
Mcewan Lantern Pillar
|
  Meadowbank Lodge, Duke'S Walk, Holyrood Park, Édimbourg
| Meadowbank Lodge, Duke'S Walk, Holyrood Park, Édimbourg
Melville Monument
Melville Monument
Mémorial À Andrew Gilbert Wauchope, Édimbourg
Mémorial À Andrew Gilbert Wauchope, Édimbourg
Mémorial Albert
Mémorial Albert
Mémorial Black Watch
Mémorial Black Watch
Mémorial David Hume
Mémorial David Hume
Mémorial De La Marine Marchande Écossaise
Mémorial De La Marine Marchande Écossaise
|
  Mémorial De Wojtek L'Ours Soldat
| Mémorial De Wojtek L'Ours Soldat
Mémorial Dean Ramsay
Mémorial Dean Ramsay
Mémorial Des Royal Scots Greys
Mémorial Des Royal Scots Greys
|
  Mémorial Du Cheval Écossais, Esplanade Du Château D'Édimbourg
| Mémorial Du Cheval Écossais, Esplanade Du Château D'Édimbourg
Mémorial Gladstone
Mémorial Gladstone
Mémorial National Écossais De La Guerre
Mémorial National Écossais De La Guerre
Mémorial Robert Louis Stevenson
Mémorial Robert Louis Stevenson
Merchiston Tower
Merchiston Tower
Modern Two
Modern Two
Mons Meg
Mons Meg
Monument Allan Ramsay
Monument Allan Ramsay
Monument Au Colonel Mackenzie
Monument Au Colonel Mackenzie
Monument Aux Soldats Écossais-Américains
Monument Aux Soldats Écossais-Américains
Monument Burns
Monument Burns
Monument Catherine Sinclair
Monument Catherine Sinclair
Monument Des Covenanters
Monument Des Covenanters
Monument Des Royal Scots
Monument Des Royal Scots
Monument Dugald Stewart
Monument Dugald Stewart
|
  Monument National D'Écosse
| Monument National D'Écosse
Monument Playfair
Monument Playfair
Musée Anatomique
Musée Anatomique
Musée De La Sorcellerie, De La Divination Et De La Magie
Musée De La Sorcellerie, De La Divination Et De La Magie
Musée De Queensferry
Musée De Queensferry
|
  Musée D'Édimbourg
| Musée D'Édimbourg
Musée Des Écrivains
Musée Des Écrivains
Musée Du Patrimoine Du Feu Écossais
Musée Du Patrimoine Du Feu Écossais
Musée National De La Guerre
Musée National De La Guerre
|
  Musée National D'Écosse
| Musée National D'Écosse
|
  Musée People'S Story
| Musée People'S Story
Musée Sur Le Monticule
Musée Sur Le Monticule
Musées Des Chirurgiens
Musées Des Chirurgiens
Museum Of Childhood (Édimbourg)
Museum Of Childhood (Édimbourg)
|
  Observatoire Royal D'Édimbourg
| Observatoire Royal D'Édimbourg
Observatory House, Calton Hill, Édimbourg
Observatory House, Calton Hill, Édimbourg
Old College
Old College
|
  One O'Clock Gun
| One O'Clock Gun
Our Dynamic Earth
Our Dynamic Earth
Palais De Holyrood
Palais De Holyrood
Peewit Spring Head 1
Peewit Spring Head 1
Pigeonnier Du Château De Lochend
Pigeonnier Du Château De Lochend
Plaque À Sarah Siddons Mair
Plaque À Sarah Siddons Mair
Pont Autoroutier Du Forth
Pont Autoroutier Du Forth
Pont Basculant Victoria
Pont Basculant Victoria
Pont Du Forth
Pont Du Forth
Pont Levant De Leamington
Pont Levant De Leamington
Pont Vieux De Cramond
Pont Vieux De Cramond
|
  Porte De La Maison, Château D'Édimbourg
| Porte De La Maison, Château D'Édimbourg
|
  Porte Du Pont-Levis Et Tour Argyle, Château D'Édimbourg
| Porte Du Pont-Levis Et Tour Argyle, Château D'Édimbourg
Puits Des Sorcières
Puits Des Sorcières
|
  Queen'S Hall (Édimbourg)
| Queen'S Hall (Édimbourg)
Reid Concert Hall
Reid Concert Hall
Royal Lyceum Theatre
Royal Lyceum Theatre
Royal Mile
Royal Mile
Royal Scottish Academy
Royal Scottish Academy
|
  Salle De L'Assemblée Générale De L'Église D'Écosse
| Salle De L'Assemblée Générale De L'Église D'Écosse
Salle Des Archers
Salle Des Archers
Salle Du Symposium
Salle Du Symposium
Scotch Whisky Heritage Centre
Scotch Whisky Heritage Centre
Scott Monument
Scott Monument
Scottish National Gallery Of Modern Art
Scottish National Gallery Of Modern Art
Scottish National Portrait Gallery
Scottish National Portrait Gallery
|
  St Cecilia'S Hall
| St Cecilia'S Hall
|
  St Leonard'S Lodge, 23 Holyrood Park Road, Holyrood Park, Édimbourg
| St Leonard'S Lodge, 23 Holyrood Park Road, Holyrood Park, Édimbourg
|
  Stade D'Inverleith
| Stade D'Inverleith
Statue De George Iv
Statue De George Iv
Statue De James Young Simpson
Statue De James Young Simpson
Statue De John Knox
Statue De John Knox
Statue De John Wilson
Statue De John Wilson
Statue De Robert Dundas, 2E Vicomte Melville
Statue De Robert Dundas, 2E Vicomte Melville
Statue De Thomas Chalmers
Statue De Thomas Chalmers
Statue De Thomas Guthrie
Statue De Thomas Guthrie
Statue De William Chambers
Statue De William Chambers
Statue De William Henry Playfair
Statue De William Henry Playfair
Statue De William Pitt Le Jeune
Statue De William Pitt Le Jeune
Statue Du Cinquième Duc De Buccleuch, West Parliament Square, Édimbourg
Statue Du Cinquième Duc De Buccleuch, West Parliament Square, Édimbourg
|
  Statue Du Prince Frederick, Duc D'York Et D'Albany
| Statue Du Prince Frederick, Duc D'York Et D'Albany
Statue Équestre De Charles Ii
Statue Équestre De Charles Ii
Statue Équestre De Douglas Haig, 1Er Comte Haig
Statue Équestre De Douglas Haig, 1Er Comte Haig
Statue Équestre Du Duc De Wellington
Statue Équestre Du Duc De Wellington
Summerhall
Summerhall
Talbot Rice Gallery
Talbot Rice Gallery
The Hub
The Hub
Théâtre Bedlam
Théâtre Bedlam
Théâtre De Church Hill
Théâtre De Church Hill
Théâtre De Conférence Gordon Aikman
Théâtre De Conférence Gordon Aikman
Théâtre De Leith
Théâtre De Leith
Théâtre Ross
Théâtre Ross
Tombe De John Livingstone
Tombe De John Livingstone
Tour Clermiston, Colline De Corstorphine, Édimbourg
Tour Clermiston, Colline De Corstorphine, Édimbourg
Traverse Theatre
Traverse Theatre
Trinity College Kirk
Trinity College Kirk
Usher Hall
Usher Hall
Walpole Hall, Palmerston Place, Édimbourg
Walpole Hall, Palmerston Place, Édimbourg
West End
West End
Windsor Lodge, 18 Windsor Place, Portobello, Édimbourg
Windsor Lodge, 18 Windsor Place, Portobello, Édimbourg