C
Front page of The Illustrated London News from 1879 showing detailed historical illustrations

Cathédrale Épiscopalienne Sainte Marie D'Édimbourg

Edimbourg, Royaume Uni

Guide complet pour visiter la cathédrale St Mary’s à Édimbourg, Royaume-Uni

Date : 14/06/2025

Introduction

La cathédrale St Mary’s d’Édimbourg est un joyau architectural et spirituel dans la capitale écossaise, célèbre pour ses flèches gothiques victoriennes élancées, son riche patrimoine religieux et sa vie communautaire dynamique. Fondée à la fin du XIXe siècle grâce à la vision philanthropique de Barbara et Mary Walker, la cathédrale est un phare pour l’Église épiscopale écossaise. Avec ses trois flèches, ses vitraux complexes et son engagement envers le culte et la culture, St Mary’s se distingue comme une destination incontournable pour les visiteurs d’Édimbourg (cathedral.net; Gilbert Scott Foundation).

Ce guide détaillé offre tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre visite, du contexte historique aux points forts architecturaux, en passant par les informations pratiques pour les visiteurs et les conseils pour explorer les environs.

Sommaire

Origines et contexte historique

La cathédrale St Mary’s d’Édimbourg est l’église mère du diocèse épiscopalien écossais d’Édimbourg. Son histoire est enracinée dans les suites de la Réforme écossaise (1560), une période marquée par d’importants bouleversements religieux. Malgré la montée du presbytérianisme, la tradition épiscopale a perduré, conduisant à l’établissement éventuel de l’Église épiscopale écossaise en tant que dénomination distincte (cathedral.net).

Pendant des siècles, les épiscopaliens ont adoré dans des lieux de culte improvisés en raison des lois pénales restrictives. Ce n’est qu’après l’abrogation de ces lois en 1792 et la générosité des sœurs Walker au XIXe siècle que les plans d’une grande cathédrale ont pu aller de l’avant.


Le legs des sœurs Walker et la fondation

Barbara et Mary Walker, héritières d’un vaste domaine dans la New Town, ont joué un rôle déterminant dans la création de la cathédrale en léguant leur fortune à l’Église épiscopale écossaise. Leur legs a financé la construction de la cathédrale St Mary’s et plusieurs autres initiatives ecclésiastiques (cathedral.net; edinburgharchitecture.co.uk).

La première pierre fut posée le 21 mai 1874 par le duc de Buccleuch et Queensberry, accompagné d’une capsule temporelle destinée à symboliser la permanence voulue pour la cathédrale (wikipedia).


Importance architecturale

Sir George Gilbert Scott, l’un des principaux promoteurs du renouveau gothique, a conçu la cathédrale comme un mélange harmonieux d’influences gothiques anglaises et écossaises. Son plan en croix latine, sa nef vaste et ses trois flèches monumentales, uniques en Écosse, définissent son profil spectaculaire. La flèche centrale atteint 90 mètres (295 pieds), ce qui en fait le bâtiment le plus haut d’Édimbourg et un élément clé de son horizon (classical-music.com; edinburgharchitecture.co.uk).

À l’intérieur, les points forts incluent :

  • Plafonds voûtés : Les voûtes en tonneau en chêne optimisent l’acoustique renommée de la cathédrale.
  • Vitraux : Les vitraux d’artistes comme Sir Eduardo Paolozzi illuminent l’intérieur de couleurs vives, notamment la célèbre fenêtre du millénaire de Paolozzi.
  • Art et sculpture : La croix de croix de Sir Robert Lorimer et les figures en marbre de Sainte Marguerite et de Saint Colomban décorent le maître-autel (cathedral.net).

Le complexe de la cathédrale intègre également des structures historiques comme l’Old Coates House, datant du début du XVIIe siècle.


Jalons et événements notables

  • Consécration : La nef a été ouverte en 1879, avec des services quotidiens établis peu après (wikipedia).
  • Achèvement des flèches : Les flèches ouest ont été achevées en 1917, suivant les conceptions originales de Scott (edinburgharchitecture.co.uk).
  • Innovation musicale : Première cathédrale britannique à admettre des filles au chœur (1978) et à employer une contralto féminine (2005) (classical-music.com).
  • Engagement culturel : Lieu de prédilection pour le Edinburgh Festival Fringe, les Concerts aux Chandelles et les expositions d’art (secret-edinburgh.com).

Informations pratiques pour les visiteurs

Horaires d’ouverture

  • Lundi au vendredi : 8h00 – 18h00
  • Samedi et dimanche : 8h00 – 17h00
  • 26 décembre – 5 janvier : Fermé sauf pour la prière du matin à 8h00

Consultez toujours le site officiel pour les mises à jour et les fermetures spéciales.

Billets et droits d’entrée

  • Admission : Gratuite (dons bienvenus)
  • Visites guidées : Disponibles moyennant une petite contribution ; il est conseillé de réserver à l’avance.

Accessibilité

  • Entrées et toilettes accessibles aux fauteuils roulants
  • Chiens d’assistance autorisés
  • Personnel d’assistance disponible sur demande

Visites guidées et événements

  • Visites : Découvrez l’architecture, l’histoire et la vie spirituelle de la cathédrale.
  • Services : Prières quotidiennes, Eucharistie chantée le dimanche et Vêpres chantées.
  • Concerts et festivals : Spectacles réguliers, notamment pendant le Edinburgh Festival Fringe (secret-edinburgh.com).

Conseils de voyage

  • Emplacement : 23 Palmerston Place, West End, Édimbourg, EH12 5AW
  • Transports en commun : Cinq minutes à pied de la gare de Haymarket ; à proximité des principaux réseaux de bus et de tramway.
  • Parking : Stationnement limité dans la rue ; parkings publics à proximité.
  • Cyclisme : À proximité des pistes cyclables de la ville ; encouragé pour un choix écologique.

Rôle culturel et religieux

La cathédrale St Mary’s n’est pas seulement le siège de l’évêque d’Édimbourg, mais aussi un centre de culte, de musique, d’éducation et d’action communautaire. Son école de musique est unique en Écosse pour ses services choraux quotidiens, et la cathédrale soutient activement des initiatives de justice sociale (cathedral.net).

Les cloches, coulées par John Taylor & Co., résonnent dans toute la ville, et les peintures murales de la Song School par Phoebe Anna Traquair sont des trésors du mouvement Arts and Crafts.


Distinction avec la cathédrale catholique St Mary’s

Les visiteurs doivent noter que la cathédrale épiscopale St Mary’s est distincte de la cathédrale catholique St Mary’s située au 61 York Place. Cette dernière, inaugurée en 1814, sert de siège à l’archevêque de Saint-Andrews et d’Édimbourg (sobt.co.uk). Chaque cathédrale a sa propre tradition religieuse, son style architectural et son histoire uniques.


Foire aux questions (FAQ)

Quels sont les horaires d’ouverture ? Du lundi au vendredi : 8h00 – 18h00 ; le samedi et le dimanche : 8h00 – 17h00. Fermé du 26 décembre au 5 janvier sauf pour la prière du matin.

Y a-t-il un droit d’entrée ? Non, l’entrée est gratuite mais les dons sont appréciés.

Les visites guidées sont-elles disponibles ? Oui, moyennant une petite contribution. Consultez le site web de la cathédrale ou renseignez-vous à l’entrée.

La cathédrale est-elle accessible en fauteuil roulant ? Oui, avec des toilettes accessibles et une entrée sans marche.

Puis-je assister à des services ou à des événements en tant que visiteur ? Absolument. Tout le monde est le bienvenu aux prières quotidiennes, aux services du dimanche et aux concerts.

La photographie est-elle autorisée ? La photographie à usage personnel est autorisée, sauf pendant les services. Pas de flash ni de trépied.


Attractions à proximité

Après votre visite, explorez ces sites emblématiques d’Édimbourg à distance de marche :

  • Château d’Édimbourg
  • Princes Street Gardens
  • Dean Village
  • Royal Mile
  • Galerie Nationale d’Écosse

L’emplacement de la cathédrale, dans le West End, en fait un excellent point de départ pour une journée de visites touristiques (exploringedinburgh.com).


Résumé et conseils finaux

La cathédrale St Mary’s d’Édimbourg est un site d’une exceptionnelle importance historique, architecturale et culturelle. Avec une entrée gratuite, des installations accessibles et un programme complet de cultes et d’événements, elle offre une expérience inspirante à tous les visiteurs. Combinez votre visite avec d’autres monuments d’Édimbourg pour une riche exploration du patrimoine de la ville.

  • Planifiez à l’avance : Consultez cathedral.net pour les horaires des services et la liste des événements.
  • Soyez respectueux : Maintenez le calme pendant les services ; habillez-vous modestement.
  • Améliorez votre expérience : Téléchargez l’application Audiala pour les audioguides et les mises à jour des événements (Audiala).

Pour des informations à jour, suivez la cathédrale sur les réseaux sociaux et consultez le site officiel.


Sources et lecture complémentaire

Cet article s’appuie sur les sources fiables suivantes pour garantir l’exactitude historique et fournir des conseils aux visiteurs :


Visit The Most Interesting Places In Edimbourg

Abbaye Court House, Abbaye De Holyrood, Palais De Holyrood, Édimbourg
Abbaye Court House, Abbaye De Holyrood, Palais De Holyrood, Édimbourg
Adam House, 5-6 Chambers Street, Édimbourg
Adam House, 5-6 Chambers Street, Édimbourg
Advocates Library
Advocates Library
Aqueduc De Slateford
Aqueduc De Slateford
Arc Commémoratif Harrison, Observatory Road, Édimbourg
Arc Commémoratif Harrison, Observatory Road, Édimbourg
|
  Arcade Du Marché De La Viande D'Édimbourg
| Arcade Du Marché De La Viande D'Édimbourg
Assembly Rooms (Édimbourg)
Assembly Rooms (Édimbourg)
Bain De La Reine Mary
Bain De La Reine Mary
Balmoral Hotel
Balmoral Hotel
|
  Bâtiment De L'Académie Royale Écossaise
| Bâtiment De L'Académie Royale Écossaise
Bâtiment Du Parlement Écossais
Bâtiment Du Parlement Écossais
Bore Stone, Morningside Road, Morningside, Édimbourg
Bore Stone, Morningside Road, Morningside, Édimbourg
Britannia
Britannia
Bum Le Chien
Bum Le Chien
Cabine De Police, Drummond Street
Cabine De Police, Drummond Street
Caiy Stane, Pierre Dressée, Fairmilehead
Caiy Stane, Pierre Dressée, Fairmilehead
Calton Hill
Calton Hill
Carlowrie
Carlowrie
Cat Stane
Cat Stane
|
  Cathédrale Épiscopalienne Sainte-Marie D'Édimbourg
| Cathédrale Épiscopalienne Sainte-Marie D'Édimbourg
|
  Cathédrale Saint-Gilles D'Édimbourg
| Cathédrale Saint-Gilles D'Édimbourg
Cathédrale Sainte-Marie
Cathédrale Sainte-Marie
|
  Centre D'Art De La Ville, 1-6 Market Street, Édimbourg
| Centre D'Art De La Ville, 1-6 Market Street, Édimbourg
Centre Écossais De Narration
Centre Écossais De Narration
Chapelle Catholique De Saint Albert, Édimbourg
Chapelle Catholique De Saint Albert, Édimbourg
|
  Chapelle Sainte-Marguerite D'Édimbourg
| Chapelle Sainte-Marguerite D'Édimbourg
|
  Château D'Aberdour
| Château D'Aberdour
Château De Barnbougle
Château De Barnbougle
Château De Colinton
Château De Colinton
Château De Craiglockhart
Château De Craiglockhart
Château De Craigmillar
Château De Craigmillar
Château De Dundas
Château De Dundas
Château De Lauriston
Château De Lauriston
|
  Château D'Édimbourg
| Château D'Édimbourg
|
  Château D'Édimbourg, Batterie Forewall
| Château D'Édimbourg, Batterie Forewall
City Observatory
City Observatory
Clubbiedean
Clubbiedean
Colonnes De Mason, The Meadows (Ouest), Édimbourg
Colonnes De Mason, The Meadows (Ouest), Édimbourg
Colonnes En Pierre Coade, Portobello
Colonnes En Pierre Coade, Portobello
Comiston Springs Water House
Comiston Springs Water House
Consulat Général De La République Populaire De Chine À Édimbourg
Consulat Général De La République Populaire De Chine À Édimbourg
|
  Cottage Wells O' Wearie, Holyrood Park, Édimbourg
| Cottage Wells O' Wearie, Holyrood Park, Édimbourg
Cramond
Cramond
Croix Du Marché
Croix Du Marché
Dalmahoy Hill
Dalmahoy Hill
Dalmeny House
Dalmeny House
Dean Village
Dean Village
Deep Sea World
Deep Sea World
Dôme De La Ville, Observatoire De La Ville, Colline De Calton, Édimbourg
Dôme De La Ville, Observatoire De La Ville, Colline De Calton, Édimbourg
Dovecot, 2 Dovecot Road, Corstorphine, Édimbourg
Dovecot, 2 Dovecot Road, Corstorphine, Édimbourg
Dumbiedykes Lodge, Holyrood Park, Édimbourg
Dumbiedykes Lodge, Holyrood Park, Édimbourg
Dunsapie
Dunsapie
Easter Coates House, 32 Palmerston Place, Édimbourg
Easter Coates House, 32 Palmerston Place, Édimbourg
École De Chant, Cathédrale Épiscopale Sainte-Marie, Palmerston Place, Édimbourg
École De Chant, Cathédrale Épiscopale Sainte-Marie, Palmerston Place, Édimbourg
Edinburgh Festival Theatre
Edinburgh Festival Theatre
Edinburgh Playhouse
Edinburgh Playhouse
Église Baptiste Bristo, Queensferry Road, Édimbourg
Église Baptiste Bristo, Queensferry Road, Édimbourg
|
  Église Saint-André Et Saint-Georges De L'Ouest
| Église Saint-André Et Saint-Georges De L'Ouest
Église Saint-Cuthbert, Édimbourg
Église Saint-Cuthbert, Édimbourg
|
  Église Saint-Jean L'Évangéliste, Édimbourg
| Église Saint-Jean L'Évangéliste, Édimbourg
Fontaine Ross
Fontaine Ross
Fruitmarket Gallery
Fruitmarket Gallery
Galerie Du Roi
Galerie Du Roi
|
  Galerie Nationale D'Écosse
| Galerie Nationale D'Écosse
Gare De Dalmeny
Gare De Dalmeny
|
  Gladstone'S Land
| Gladstone'S Land
Greyfriars Kirk
Greyfriars Kirk
Greyfriars Kirkyard
Greyfriars Kirkyard
Grotte, Craigiehall
Grotte, Craigiehall
Haymarket
Haymarket
Hermitage Of Braid
Hermitage Of Braid
Holyrood Abbey
Holyrood Abbey
Hôpital Donaldson
Hôpital Donaldson
Horloge De La Place Tron
Horloge De La Place Tron
|
  Hôtel De Ville D'Édimbourg
| Hôtel De Ville D'Édimbourg
Inverleith House
Inverleith House
|
  Jardin Botanique Royal D'Édimbourg
| Jardin Botanique Royal D'Édimbourg
Jupiter Artland
Jupiter Artland
Kaimes Hill
Kaimes Hill
|
  King'S Theatre
| King'S Theatre
La Maison Géorgienne
La Maison Géorgienne
Le Centre Euan Macdonald
Le Centre Euan Macdonald
Le Pleasance
Le Pleasance
Le Studio
Le Studio
Loge, Cimetière De Dalry, Dalry Road, Édimbourg
Loge, Cimetière De Dalry, Dalry Road, Édimbourg
Madelvic Motor Carriage Company
Madelvic Motor Carriage Company
Maison De Garde, Caserne De Cavalerie De Redford, Colinton Road, Édimbourg
Maison De Garde, Caserne De Cavalerie De Redford, Colinton Road, Édimbourg
Maison De John Knox
Maison De John Knox
|
  Maison Du Gouverneur, Château D'Édimbourg
| Maison Du Gouverneur, Château D'Édimbourg
Malleny Curling Pond
Malleny Curling Pond
|
  Mary King'S Close
| Mary King'S Close
Mausolée George Mackenzie
Mausolée George Mackenzie
Mcewan Lantern Pillar
Mcewan Lantern Pillar
|
  Meadowbank Lodge, Duke'S Walk, Holyrood Park, Édimbourg
| Meadowbank Lodge, Duke'S Walk, Holyrood Park, Édimbourg
Melville Monument
Melville Monument
Mémorial À Andrew Gilbert Wauchope, Édimbourg
Mémorial À Andrew Gilbert Wauchope, Édimbourg
Mémorial Albert
Mémorial Albert
Mémorial Black Watch
Mémorial Black Watch
Mémorial David Hume
Mémorial David Hume
Mémorial De La Marine Marchande Écossaise
Mémorial De La Marine Marchande Écossaise
|
  Mémorial De Wojtek L'Ours Soldat
| Mémorial De Wojtek L'Ours Soldat
Mémorial Dean Ramsay
Mémorial Dean Ramsay
Mémorial Des Royal Scots Greys
Mémorial Des Royal Scots Greys
|
  Mémorial Du Cheval Écossais, Esplanade Du Château D'Édimbourg
| Mémorial Du Cheval Écossais, Esplanade Du Château D'Édimbourg
Mémorial Gladstone
Mémorial Gladstone
Mémorial National Écossais De La Guerre
Mémorial National Écossais De La Guerre
Mémorial Robert Louis Stevenson
Mémorial Robert Louis Stevenson
Merchiston Tower
Merchiston Tower
Modern Two
Modern Two
Mons Meg
Mons Meg
Monument Allan Ramsay
Monument Allan Ramsay
Monument Au Colonel Mackenzie
Monument Au Colonel Mackenzie
Monument Aux Soldats Écossais-Américains
Monument Aux Soldats Écossais-Américains
Monument Burns
Monument Burns
Monument Catherine Sinclair
Monument Catherine Sinclair
Monument Des Covenanters
Monument Des Covenanters
Monument Des Royal Scots
Monument Des Royal Scots
Monument Dugald Stewart
Monument Dugald Stewart
|
  Monument National D'Écosse
| Monument National D'Écosse
Monument Playfair
Monument Playfair
Musée Anatomique
Musée Anatomique
Musée De La Sorcellerie, De La Divination Et De La Magie
Musée De La Sorcellerie, De La Divination Et De La Magie
Musée De Queensferry
Musée De Queensferry
|
  Musée D'Édimbourg
| Musée D'Édimbourg
Musée Des Écrivains
Musée Des Écrivains
Musée Du Patrimoine Du Feu Écossais
Musée Du Patrimoine Du Feu Écossais
Musée National De La Guerre
Musée National De La Guerre
|
  Musée National D'Écosse
| Musée National D'Écosse
|
  Musée People'S Story
| Musée People'S Story
Musée Sur Le Monticule
Musée Sur Le Monticule
Musées Des Chirurgiens
Musées Des Chirurgiens
Museum Of Childhood (Édimbourg)
Museum Of Childhood (Édimbourg)
|
  Observatoire Royal D'Édimbourg
| Observatoire Royal D'Édimbourg
Observatory House, Calton Hill, Édimbourg
Observatory House, Calton Hill, Édimbourg
Old College
Old College
|
  One O'Clock Gun
| One O'Clock Gun
Our Dynamic Earth
Our Dynamic Earth
Palais De Holyrood
Palais De Holyrood
Peewit Spring Head 1
Peewit Spring Head 1
Pigeonnier Du Château De Lochend
Pigeonnier Du Château De Lochend
Plaque À Sarah Siddons Mair
Plaque À Sarah Siddons Mair
Pont Autoroutier Du Forth
Pont Autoroutier Du Forth
Pont Basculant Victoria
Pont Basculant Victoria
Pont Du Forth
Pont Du Forth
Pont Levant De Leamington
Pont Levant De Leamington
Pont Vieux De Cramond
Pont Vieux De Cramond
|
  Porte De La Maison, Château D'Édimbourg
| Porte De La Maison, Château D'Édimbourg
|
  Porte Du Pont-Levis Et Tour Argyle, Château D'Édimbourg
| Porte Du Pont-Levis Et Tour Argyle, Château D'Édimbourg
Puits Des Sorcières
Puits Des Sorcières
|
  Queen'S Hall (Édimbourg)
| Queen'S Hall (Édimbourg)
Reid Concert Hall
Reid Concert Hall
Royal Lyceum Theatre
Royal Lyceum Theatre
Royal Mile
Royal Mile
Royal Scottish Academy
Royal Scottish Academy
|
  Salle De L'Assemblée Générale De L'Église D'Écosse
| Salle De L'Assemblée Générale De L'Église D'Écosse
Salle Des Archers
Salle Des Archers
Salle Du Symposium
Salle Du Symposium
Scotch Whisky Heritage Centre
Scotch Whisky Heritage Centre
Scott Monument
Scott Monument
Scottish National Gallery Of Modern Art
Scottish National Gallery Of Modern Art
Scottish National Portrait Gallery
Scottish National Portrait Gallery
|
  St Cecilia'S Hall
| St Cecilia'S Hall
|
  St Leonard'S Lodge, 23 Holyrood Park Road, Holyrood Park, Édimbourg
| St Leonard'S Lodge, 23 Holyrood Park Road, Holyrood Park, Édimbourg
|
  Stade D'Inverleith
| Stade D'Inverleith
Statue De George Iv
Statue De George Iv
Statue De James Young Simpson
Statue De James Young Simpson
Statue De John Knox
Statue De John Knox
Statue De John Wilson
Statue De John Wilson
Statue De Robert Dundas, 2E Vicomte Melville
Statue De Robert Dundas, 2E Vicomte Melville
Statue De Thomas Chalmers
Statue De Thomas Chalmers
Statue De Thomas Guthrie
Statue De Thomas Guthrie
Statue De William Chambers
Statue De William Chambers
Statue De William Henry Playfair
Statue De William Henry Playfair
Statue De William Pitt Le Jeune
Statue De William Pitt Le Jeune
Statue Du Cinquième Duc De Buccleuch, West Parliament Square, Édimbourg
Statue Du Cinquième Duc De Buccleuch, West Parliament Square, Édimbourg
|
  Statue Du Prince Frederick, Duc D'York Et D'Albany
| Statue Du Prince Frederick, Duc D'York Et D'Albany
Statue Équestre De Charles Ii
Statue Équestre De Charles Ii
Statue Équestre De Douglas Haig, 1Er Comte Haig
Statue Équestre De Douglas Haig, 1Er Comte Haig
Statue Équestre Du Duc De Wellington
Statue Équestre Du Duc De Wellington
Summerhall
Summerhall
Talbot Rice Gallery
Talbot Rice Gallery
The Hub
The Hub
Théâtre Bedlam
Théâtre Bedlam
Théâtre De Church Hill
Théâtre De Church Hill
Théâtre De Conférence Gordon Aikman
Théâtre De Conférence Gordon Aikman
Théâtre De Leith
Théâtre De Leith
Théâtre Ross
Théâtre Ross
Tombe De John Livingstone
Tombe De John Livingstone
Tour Clermiston, Colline De Corstorphine, Édimbourg
Tour Clermiston, Colline De Corstorphine, Édimbourg
Traverse Theatre
Traverse Theatre
Trinity College Kirk
Trinity College Kirk
Usher Hall
Usher Hall
Walpole Hall, Palmerston Place, Édimbourg
Walpole Hall, Palmerston Place, Édimbourg
West End
West End
Windsor Lodge, 18 Windsor Place, Portobello, Édimbourg
Windsor Lodge, 18 Windsor Place, Portobello, Édimbourg