Route 17 De La Route Préfectorale De Saitama Et De La Route Métropolitaine De Tokyo

Guide Complet pour la Visite de la Route Préfectorale de Saitama et de la Route Métropolitaine de Tokyo 17, Tokyo, Japon

Date : 14/06/2025

Introduction

La Route Préfectorale de Saitama et la Route Métropolitaine de Tokyo 17 est un corridor historique reliant le paysage urbain dynamique de Tokyo au riche patrimoine et à la diversité pittoresque de la préfecture de Saitama. Suivant de près l’ancienne route Nakasendō de la période Edo, la Route 17 est à la fois une voie de communication essentielle pour les navetteurs et un passage à travers des villes historiques, des sites spirituels et une culture locale authentique. Ce guide est conçu pour vous aider à explorer les points forts de la route, y compris les heures d’ouverture, la billetterie, l’accessibilité, les attractions incontournables, les festivals et les conseils pratiques pour les voyageurs. Embrassez le mélange harmonieux de tradition et de modernité en planifiant votre voyage avec les informations détaillées fournies ici.

Pour des ressources touristiques supplémentaires, consultez le site web du sanctuaire Hikawa, le site officiel de l’Office du Tourisme de Saitama et l’Organisation Nationale du Tourisme du Japon.

Table des Matières

Introduction
Contexte Historique
Aperçu de la Route
Principales Attractions et Expériences Culturelles le Long de la Route 17
Visite du Village Bonsaï d’Omiya
Informations Visiteurs et Conseils Pratiques
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion
Appel à l’Action

Exploration de la Route 17 : Corridor Historique et Moderne de Saitama et Tokyo

Contexte Historique

Origines et Développement

L’histoire de la Route 17 remonte à la période Edo, suivant le tracé de la Nakasendō — l’une des cinq routes stratégiques construites par le shogunat Tokugawa pour relier Edo (aujourd’hui Tokyo) et Kyoto. La région aujourd’hui connue sous le nom de Ōmiya à Saitama prospéra en tant que ville étape (shukuba), se développant commercialement et culturellement autour du vénéré sanctuaire Musashi Ichinomiya Hikawa, qui existe depuis plus de 2 400 ans (Wikipedia : Ōmiya, Saitama).

Modernisation et Intégration

À l’ère Meiji, la modernisation rapide du Japon a transformé le chemin original de la Nakasendō en nouvelles routes et voies ferrées. La Route 17 a émergé comme une autoroute moderne, gérée conjointement par le Gouvernement Métropolitain de Tokyo et la Préfecture de Saitama (Wikimedia Commons). Aujourd’hui, c’est un lien majeur pour les navetteurs et les marchandises, symbolisant l’évolution de la région, des villes étapes féodales aux centres métropolitains.

Importance Culturelle et Historique

La Route 17 traverse des régions riches en patrimoine, notamment la ville de Saitama (formée par la fusion de municipalités telles que Urawa et Ōmiya), et donne accès à :

Sanctuaire Hikawa : L’un des plus anciens sanctuaires du Japon, ouvert de 6h00 à 17h00, entrée gratuite (Overyourplace).
Village Bonsaï d’Omiya : Centre de la culture bonsaï, avec des musées et des pépinières (entrée dans les musées de 500 à 700 yens ; voir les détails ci-dessous).
Musée Préfectoral d’Histoire et de Folklore de Saitama : Ouvert de 9h00 à 16h30 (fermé le lundi), entrée d’environ 300 yens (Japan Guide).

Aperçu de la Route

Portée Géographique et Alignement

La Route 17 s’étend sur environ 250 km, commençant dans le centre de Tokyo et se dirigeant vers le nord à travers des districts urbains et suburbains pour entrer dans la préfecture de Saitama. Elle relie des nœuds de transport majeurs, dont la gare d’Ōmiya (un centre de Shinkansen et de trains locaux), ce qui en fait une artère clé de la région de Kanto (Japan Guide : Saitama).

Sections Clés et Points de Repère

Segment de Tokyo

À Tokyo, la Route 17 traverse des quartiers animés, offrant un accès pratique aux commerces, aux lieux culturels et aux liaisons de transport.

Segment de Saitama

Dans la préfecture de Saitama, la Route 17 soutient la vie quotidienne de plus d’un million d’habitants, donnant accès à des attractions historiques et culturelles :

Village Bonsaï d’Ōmiya : Ateliers et jardins de bonsaï (détails ci-dessous).
Sanctuaire Hikawa : À une courte distance à pied de la Route 17.
Musée Préfectoral d’Histoire et de Folklore de Saitama : Situé dans le parc Ōmiya.

Connectivité et Transport

La Route 17 longe les lignes JR Takasaki et Tobu Noda. La gare d’Ōmiya, un important échangeur, connecte les voyageurs au réseau Shinkansen et aux lignes locales. La signalisation bilingue assure l’accessibilité pour les visiteurs internationaux (Japan Guide : Saitama).

Principales Attractions et Expériences Culturelles le Long de la Route 17

Kawagoe : L’Expérience “Petite Edo”

Les rues de style Edo de Kawagoe, comme la Rue Kurazukuri et le Toki no Kane (Belvédère de l’Heure), offrent un aperçu nostalgique du Japon de l’ère des marchands. La ville abrite également le Sanctuaire Kawagoe Hikawa (9h00 – 17h00, gratuit) et la Rue des Rêves Taisho Roman, avec son architecture du début du XXe siècle.

Des visites guidées à pied sont disponibles ; les expositions des musées peuvent nécessiter l’achat de billets.

Château de Kawagoe Honmaru Goten

Explorez le seul bâtiment du palais survivant du château de Kawagoe, avec ses pièces en tatami et ses cerisiers en fleurs saisonniers.

Heures : 9h00 – 16h30 (dernière admission à 16h00)
Billets : Adultes 200 yens, enfants gratuits
Accessibilité : Accessibilité limitée aux fauteuils roulants ; vérifier à l’avance

Village Bonsaï d’Ōmiya

Un centre mondial de la culture bonsaï, offrant des pépinières, des magasins et le Musée d’Art Bonsaï d’Ōmiya (9h00 – 17h00, fermé le lundi ; billets : adultes 300 yens, étudiants 150 yens).

Attractions Naturelles et Activités de Plein Air

Nagatoro et la Rivière Arakawa : Croisières fluviales, randonnées nature et formations rocheuses célèbres. Pic de feuillage en automne.
Vallée de Ranzan : Idéale pour les promenades et la photographie, surtout en automne.
Lac Sayama : Sentiers de promenade et de cyclisme avec vue sur le Mont Fuji.

Attractions Familiales

Zoo & Parc d’Attractions Tobu : Plus de 120 espèces d’animaux, manèges et événements saisonniers (billets : adultes 1 700 yens, enfants 800 yens ; horaires variables).
Musée du Chemin de Fer (Ōmiya) : Expositions interactives et simulateurs (10h00 – 18h00, fermé le mardi ; adultes 1 000 yens, enfants 500 yens).

Artisanat Traditionnel et Expériences Culinaire

Fabrication de papier à l’atelier Ogawa Washi Paper.
Fabrication de nouilles udon dans la ville de Tokigawa.
Kashiya Yokocho (“Allée des Bonbons”) à Kawagoe pour les confiseries traditionnelles.

Festivals et Événements Saisonniers

Kawagoe Matsuri : Troisième week-end d’octobre, avec des chars et des spectacles.
Festival Nocturne de Chichibu : Début décembre, réputé pour ses chars et ses feux d’artifice.

Expériences Uniques et Attractions Modernes

Tokorozawa Sakura Town : Musée de la pop culture et restaurants thématiques.
Seibu Chichibu Ekimae Onsen Matsuri no Yu : Sources chaudes près de la gare de Chichibu.

Visite du Village Bonsaï d’Ōmiya

Histoire et Importance Culturelle

Fondé par des maîtres bonsaï qui se sont réinstallés après le Grand Tremblement de Terre du Kanto en 1923, le Village Bonsaï d’Ōmiya reste un centre mondialement réputé pour l’art bonsaï, alliant techniques traditionnelles et expositions modernes.

Heures de Visite et Billets

Musée d’Art Bonsaï d’Ōmiya : 9h00 – 16h30 (dernière admission à 16h00), fermé les lundis et pendant les vacances du Nouvel An. Entrée : 300 yens pour les adultes ; gratuit pour les enfants de moins de 15 ans.
Pépinières de Bonsaï : Généralement de 9h00 à 17h00, entrée gratuite ; l’achat est encouragé.

Comment s’y Rendre : Options de Transport

Train : La gare d’Ōmiya (lignes JR) est le principal point d’accès ; 15 minutes de marche ou bus local vers le village.
Bus : Lignes locales disponibles depuis la gare d’Ōmiya.
Voiture : Accessible via la Route 17 ; parking public limité.

Accessibilité

Le musée et la plupart des pépinières sont accessibles aux fauteuils roulants ; certains chemins peuvent être inégaux.
Des toilettes accessibles sont disponibles au musée.

Conseils aux Visiteurs

Le printemps et l’automne sont optimaux pour admirer les bonsaïs.
Visites guidées disponibles au musée ; réservation à l’avance.
La photographie est généralement autorisée (pas de flash dans le musée).
Brochures en anglais et personnel parlant anglais disponible.

Attractions Voisines

Musée Ferroviaire d’Ōmiya
Parc d’Ōmiya

Informations Visiteurs et Conseils Pratiques

Horaires et Billets : La plupart des sanctuaires sont gratuits ; les musées et événements spéciaux peuvent nécessiter des billets (300–700 yens).
Transport : La Route 17 est facilement navigable en voiture, bus et train.
Points Forts Saisonniers : Feuillage d’automne (octobre-novembre), cerisiers en fleurs (printemps), et festivals majeurs.
Accessibilité : De nombreux sites sont accessibles aux fauteuils roulants ; confirmer les détails à l’avance.
Réservations : Recommandées pour les ateliers et les visites guidées.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Y a-t-il des frais d’entrée pour les sites le long de la Route 17 ? R : Les sanctuaires sont généralement gratuits ; les musées et les ateliers facturent des frais modestes (300–700 yens).

Q : Quand ont lieu les meilleurs festivals le long de la Route 17 ? R : Le Kawagoe Matsuri en octobre et le Festival Nocturne de Chichibu en décembre.

Q : Comment accéder à la Route 17 depuis le centre de Tokyo ? R : En voiture ou en train JR (Takasaki Line) depuis le centre de Tokyo.

Q : Puis-je faire une excursion d’une journée depuis Tokyo ? R : Oui, de nombreuses attractions sont situées à moins d’une heure de train.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, surtout à Kawagoe et Ōmiya.

Conclusion

La Route Préfectorale de Saitama et la Route Métropolitaine de Tokyo 17 est plus qu’une simple route de banlieue — c’est un voyage à travers des siècles de culture, de spiritualité et de beauté naturelle japonaises. Que vous recherchiez la nostalgie de la période Edo à Kawagoe, la tranquillité des jardins bonsaï ou des festivals saisonniers animés, la Route 17 offre quelque chose pour chaque voyageur.

Appel à l’Action

Planifiez votre voyage le long de la Route 17 dès aujourd’hui ! Utilisez l’application Audiala pour les cartes, les visites guidées et les mises à jour en temps réel. Explorez nos articles connexes sur le patrimoine culturel de Saitama et les quartiers historiques de Tokyo. Restez connectés sur les réseaux sociaux pour l’inspiration de voyage et les alertes d’événements.

Liens Internes

Liens Externes

Visuels

Lors de la publication, inclure :

Cartes de l’alignement de la Route 17
Photos du sanctuaire Hikawa, du village bonsaï d’Ōmiya et des rues historiques de Kawagoe
Infographies des options de transport (Exemples de texte alternatif : “Carte de la Route 17 reliant Tokyo et Saitama,” “Photo de l’extérieur du Musée d’Art Bonsaï d’Ōmiya,” “Rue historique Kurazukuri à Kawagoe.”)

Résumé

Voyager le long de la Route 17 offre une expérience immersive dans le passé et le présent du Japon, de l’héritage de la Nakasendō à la commodité moderne des navetteurs. Le transport bien connecté, les attractions diverses et les commodités accessibles de l’itinéraire en font un lieu idéal pour les visiteurs, qu’ils soient novices ou habitués. Utilisez ce guide, les ressources officielles et les applications de voyage pour planifier en toute confiance, et profitez d’un voyage qui révèle le mélange harmonieux du charme de la période Edo et de la culture contemporaine. Pour les dernières mises à jour, consultez le Musée d’Art Bonsaï d’Ōmiya et le Site Touristique de Saitama.