Autumn colors of leaves at Koishikawa Korakuen garden

Koishikawa Kōraku En

Koishikawa Kōrakuen : Horaires de Visite, Billets et Signification Historique

Date : 18/07/2024

Introduction

Le Jardin Koishikawa Kōrakuen, un joyau historique niché au cœur de Tokyo, offre une retraite tranquille loin de la métropole animée. Établi durant la période Edo par Yorifusa Tokugawa, le fondateur de la branche Mito de la famille Tokugawa, ce jardin mêle harmonieusement les traditions paysagères japonaises et chinoises. Au fil des siècles, il a évolué en trésor culturel, reflétant les aspirations intellectuelles et artistiques de ses créateurs et mécènes (source). Les visiteurs peuvent aujourd’hui explorer ses paysages méticuleusement entretenus comprenant des ponts pittoresques, des étangs sereins et des structures traditionnelles, toutes offrant une évasion paisible et un aperçu du riche patrimoine historique et culturel du Japon. Que vous soyez passionné d’histoire, amoureux de la nature ou simplement à la recherche d’une retraite paisible, le Jardin Koishikawa Kōrakuen promet une expérience mémorable et enrichissante.

Autumn colours of leaves at Koishikawa Kourakuen

Table des Matières

Introduction
Histoire et Signification
Horaires de Visite et Billets
Conseils de Voyage et Attractions à Proximité
Événements Spéciaux et Visites Guidées
Opportunités Photographiques
Conclusion
FAQ

Histoire et Signification

Développement Précoce (1629-1635)

Les origines du jardin remontent à 1629, au début de la période Edo. Il fut commandé par Yorifusa Tokugawa (1603-1661), le fondateur de la branche Mito du shogunat Tokugawa au pouvoir. Yorifusa, connu pour ses ambitions intellectuelles et son mécénat des arts, envisageait un jardin qui refléterait ses goûts raffinés et servirait de lieu de contemplation et de récréation.

Le Nom “Kōrakuen”

Le nom du jardin, “Kōrakuen”, reflète les valeurs confucianistes de Yorifusa. Il dérive de la phrase chinoise “kōraku-en”, signifiant “un jardin à apprécier plus tard”. Ce nom fait allusion à un passage du texte chinois ancien “Guanzhi”, qui déclare : “Un dirigeant bienveillant enrichit le peuple et profite des avantages par la suite ; un dirigeant capable endure d’abord les difficultés et réussit ensuite.” En nommant son jardin Kōrakuen, Yorifusa exprimait sa croyance en la direction par l’exemple et en la récolte des fruits du dur labeur et de la dévotion.

Expansion et Raffinement (Fin du 17ᵉ siècle)

Après la mort de Yorifusa en 1661, ses successeurs ont continué à développer et à affiner Kōrakuen. Son troisième fils et successeur, Mitsukuni Tokugawa (1628-1701), a joué un rôle particulièrement significatif dans l’expansion du jardin. Mitsukuni, comme son père, était un érudit renommé et un mécène des arts. Il a commandé la construction de plusieurs nouvelles caractéristiques, y compris un étang, des ponts et une maison de thé.

Signification pendant la Période Edo

Tout au long de la période Edo (1603-1868), Kōrakuen a servi de symbole du pouvoir et du prestige du shogunat Tokugawa. Les paysages méticuleusement conçus du jardin, inspirés de scènes célèbres de la littérature chinoise et japonaise, plaçaient en évidence la richesse et la sophistication culturelle du shogunat. Au-delà de son attrait esthétique, Kōrakuen jouait également un rôle pratique pendant la période Edo. Les étangs et les cours d’eau du jardin étaient conçus pour aider à réguler l’écoulement de l’eau dans la région environnante, tandis que ses collines et monticules stratégiquement placés offraient un point de vue pour surveiller la ville.

Restauration Meiji et Au-Delà (Fin du 19ᵉ siècle - Présent)

La Restauration Meiji de 1868 a marqué la fin de la période Edo et le début d’une nouvelle ère pour le Japon. Le shogunat Tokugawa a été renversé et le pays a subi une période de modernisation rapide et d’occidentalisation. Malgré ces changements dramatiques, Kōrakuen a survécu en grande partie intact. En 1875, il fut désigné comme un parc public, ouvrant ses portes aux gens de tous horizons. Cette décision a assuré que la beauté et la signification historique du jardin continueraient à être appréciées par les générations futures.

Kōrakuen Aujourd’hui - Un Trésor Culturel

Aujourd’hui, le Jardin Koishikawa Kōrakuen est un trésor culturel chéri, attirant des visiteurs du monde entier. Ses paysages méticuleusement entretenus, parsemés de ponts pittoresques, d’étangs sereins et de structures traditionnelles, offrent une évasion tranquille de la métropole animée. La signification historique du jardin, enracinée dans la période Edo et l’héritage du shogunat Tokugawa, ajoute une autre couche de profondeur à l’expérience du visiteur. En parcourant ses sentiers sinueux, vous marchez dans le temps, suivant les traces des shoguns, des érudits et des artistes qui ont autrefois trouvé réconfort et inspiration dans ses murs.

Horaires de Visite et Billets

Le Jardin Koishikawa Kōrakuen est ouvert au public toute l’année. Les horaires de visite sont de 9h00 à 17h00, avec la dernière entrée à 16h30. Veuillez noter que le jardin peut être fermé certains jours fériés ou lors d’événements spéciaux.

Informations sur les Billets

Adultes : ¥300
Seniors (65 ans et plus) : ¥150
Enfants (moins de 12 ans) : Gratuit
Des réductions de groupe sont disponibles pour les groupes de 20 personnes ou plus.

Les billets peuvent être achetés à l’entrée ou en ligne sur le site officiel.

Conseils de Voyage et Attractions à Proximité

Le Jardin Koishikawa Kōrakuen est facilement accessible par les transports publics. Les stations les plus proches sont la station Iidabashi et la station Korakuen. De là, il ne faut qu’une courte marche pour atteindre l’entrée du jardin.

Les attractions à proximité incluent Tokyo Dome City, le Musée du Temple et du Baseball, et le Centre Civique de Bunkyo, qui offre des vues panoramiques sur Tokyo.

Événements Spéciaux et Visites Guidées

Le jardin accueille plusieurs événements spéciaux tout au long de l’année, notamment des festivals de fleurs saisonnières et des cérémonies de thé traditionnelles. Des visites guidées sont également disponibles pour ceux qui souhaitent une compréhension plus approfondie de l’histoire et du design du jardin.

Opportunités Photographiques

Le Jardin Koishikawa Kōrakuen offre de nombreux spots pittoresques parfaits pour la photographie. Ne manquez pas le Pont Engetsu-kyo et la Rivière Oigawa, qui offrent des décors époustouflants pour vos photos.

Conclusion

Le Jardin Koishikawa Kōrakuen est un joyau historique à Tokyo, offrant aux visiteurs un mélange unique de beauté naturelle et de patrimoine culturel. Avec son histoire riche, ses paysages magnifiques et son emplacement pratique, c’est une destination incontournable pour quiconque explore les sites historiques de Tokyo. Planifiez votre visite aujourd’hui et plongez-vous dans la beauté sereine du Jardin Koishikawa Kōrakuen.