The Grange

Le Grange de Toronto : Guide Complet de Visite, Horaires, Billets, Histoire et Conseils

Date : 15/06/2025

Introduction : La Place du Grange dans l’Histoire de Toronto

Niché au cœur de Toronto, Le Grange est à la fois un monument historique et un haut lieu culturel dynamique. Construit entre 1817 et 1820 comme résidence de D’Arcy Boulton Jr., Le Grange est la plus ancienne maison en briques encore debout à Toronto et un exemple typique de l’architecture néoclassique du début du XIXe siècle. Au fil des ans, il est passé d’une propriété privée à la demeure originale de la Galerie d’Art de l’Ontario (AGO), reflétant le parcours de Toronto, de ville coloniale à métropole cosmopolite. Aujourd’hui, Le Grange reste une étape incontournable pour les passionnés d’histoire, les amateurs d’art et les visiteurs explorant le riche patrimoine de Toronto (Rapport sur le patrimoine de la ville de Toronto ; Site officiel de l’AGO ; Wikipédia ; Parcs Canada).

Goldwin Smith and two unidentified men at the Grange in Toronto

The Grange manor in Toronto, Canada in 1907

View looking south from the main entrance to the Grange in Toronto

Table des Matières

Introduction
Histoire et Architecture
Informations de Visite : Horaires et Billets
Visites Guidées et Expérience Visiteur
Accessibilité et Commodités
Jardins et Espaces Extérieurs
Quartier et Attractions Voisines
Conseils Pratiques pour Votre Visite
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion
Références et Liens Officiels

Histoire et Architecture

Origines et Construction Premières

Commandé par D’Arcy Boulton Jr., Le Grange a été construit entre 1817 et 1820 à ce qui est aujourd’hui le 317, rue Dundas Ouest. Sa conception architecturale reflète les influences géorgiennes et néoclassiques, avec une façade symétrique, des détails classiques, une maçonnerie en briques rouges et des intérieurs raffinés tels que des manteaux de cheminée ornés et des boiseries d’époque (Rapport sur le patrimoine de la ville de Toronto).

La Famille Boulton et l’Élite de Toronto

Le Grange a abrité l’influente famille Boulton et est devenu un centre social et politique pour la classe supérieure de la ville. William Henry Boulton, maire de Toronto à quatre reprises, a hérité du domaine, cimentant davantage son importance dans le développement civique et culturel de Toronto. Le paysage du domaine, aujourd’hui le parc Grange, a été conçu dans la tradition pittoresque avec des allées sinueuses et des vues panoramiques (Rapport sur le patrimoine de la ville de Toronto, p. 6).

Transformation en Site Culturel

Après près d’un siècle comme demeure privée, Le Grange a été légué au Musée d’Art de Toronto (l’ancêtre de l’AGO) en 1910. Il a servi de premier espace d’exposition pour la galerie et a fait l’objet d’une restauration majeure entre 1967 et 1971 pour redonner à ses intérieurs une apparence du milieu du XIXe siècle (Rapport sur le patrimoine de la ville de Toronto, p. 7 ; Site officiel de l’AGO).

Reconnaissance du Patrimoine

Le Grange est un Lieu historique national du Canada (1970), inscrit à l’Inventaire des propriétés patrimoniales de Toronto (1973) et protégé en vertu de la Loi sur le patrimoine de l’Ontario (1991), avec un accord de servitude de conservation protégeant la structure et les intérieurs (Parcs Canada).

Informations de Visite : Horaires et Billets

Emplacement : 317, rue Dundas Ouest, Toronto, Ontario Accès : Intégré au complexe de l’AGO ; entrée par les portes principales de l’AGO.

Horaires :

Mardi, Mercredi, Vendredi, Dimanche : 10h30 – 17h00
Jeudi, Samedi : 10h30 – 21h00
Fermé le Lundi
Horaires étendus et événements spéciaux selon affichage (Site officiel de l’AGO)

Billets :

L’admission au Grange est incluse avec les billets de l’AGO.
Adultes : 25 $ CAD
Seniors, Étudiants, Jeunes (15-25 ans) : 20 $ CAD
Enfants de moins de 18 ans : Gratuit
Membres de l’AGO : Gratuit
Achat en ligne ou à la billetterie de l’AGO. Réservation à l’avance recommandée pour les week-ends et les événements spéciaux (Billetterie AGO).

Visites Guidées et Expérience Visiteur

Visites Guidées : L’AGO propose des visites guidées du Grange, mettant en avant son histoire, son architecture et sa signification culturelle. Consultez le calendrier des événements de l’AGO pour les horaires.
Visites Autoguidées : Des plaques d’information et des ressources numériques sont disponibles sur le site.
Audioguides : Disponibles en plusieurs langues ; recommandés pour les visiteurs internationaux ou ceux qui préfèrent la flexibilité.
Expositions : Des expositions spéciales et des présentations interprétatives se concentrent souvent sur l’histoire ancienne de Toronto, la famille Boulton et l’art canadien (Histoire de l’AGO).

Accessibilité et Commodités

Accessibilité Physique : Rampes, ascenseurs et toilettes accessibles sont disponibles. Certaines zones du Grange, en raison de la préservation du patrimoine, peuvent avoir un accès limité.
Services : Des fauteuils roulants sont disponibles au vestiaire de l’AGO selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les animaux d’assistance sont les bienvenus.
Soutien Sensoriel : Ressources adaptées et espaces calmes disponibles sur demande.
Commodités : Boutique de cadeaux avec artisanat local et livres, café avec rafraîchissements et vue sur le jardin, Wi-Fi gratuit dans tout l’établissement.

Jardins et Espaces Extérieurs

Le Grange est entouré du parc Grange, un jardin paysager de deux hectares présentant des roses patrimoniales, des pivoines, des arbustes indigènes et des installations d’art public. Le parc offre un espace tranquille pour se promener, pique-niquer et profiter des floraisons saisonnières. Des événements en plein air et des expositions d’art y sont organisés tout au long de l’année (Un Goût pour le Voyage).

Quartier et Attractions Voisines

Galerie d’Art de l’Ontario : Le Grange est la demeure originale de l’AGO, qui abrite désormais plus de 90 000 œuvres d’art (AGO).
Marché Kensington : Quartier éclectique avec des boutiques vintage et des restaurants multiculturels (Guide Nannybag).
Chinatown : Cuisine asiatique authentique et marchés le long de l’avenue Spadina.
Queen Street West : Boutiques, galeries et vie nocturne.
Université OCAD : Architecture innovante et expositions d’art.
Parc Grange : Parc public adjacent avec des aires de jeux et la sculpture de Henry Moore « Large Two Forms ».

Conseils Pratiques pour Votre Visite

Meilleurs Moments : Visitez en matinée en semaine pour moins de monde ; les week-ends et les après-midis sont plus fréquentés.
Ce qu’il Faut Apporter : Appareil photo (photographie sans flash autorisée dans la plupart des zones), bouteille d’eau, chaussures confortables. Les grands sacs doivent être confiés au vestiaire.
Restauration : Essayez le café de l’AGO ou explorez les options de restauration à proximité dans Chinatown et Baldwin Village.
Stationnement : Parkings payants sur les rues McCaul et St. Patrick ; stationnement limité dans la rue.
Transport : La station de métro la plus proche est St. Patrick (Ligne 1). Les lignes de tramway s’arrêtent devant l’AGO.
Bagagerie : Des services comme Nannybag sont disponibles près de la Gare Union.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture du Grange ? R : Mardi-Dimanche, 10h30 – 17h00 ; Jeudi et Samedi jusqu’à 21h00 ; fermé le Lundi.

Q : Quel est le prix des billets ? R : Inclus avec l’admission à l’AGO ; 25 $ CAD pour les adultes, réductions pour seniors, étudiants, jeunes, et gratuit pour les enfants de moins de 18 ans.

Q : Le Grange est-il accessible ? R : Oui, bien que certaines zones aient un accès limité en raison des caractéristiques patrimoniales ; rampes, ascenseurs et toilettes accessibles sont disponibles.

Q : Des visites guidées sont-elles proposées ? R : Oui, consultez le programme de l’AGO pour les visites guidées et les événements spéciaux.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur ? R : La photographie sans flash est autorisée dans la plupart des zones, sauf lors de certaines expositions.

Q : Le Grange est-il adapté aux familles ? R : Oui, avec des programmes et des expositions interactives pour les enfants ; les poussettes sont autorisées.

Conclusion

Le Grange est un témoignage de la richesse de l’histoire architecturale et culturelle de Toronto. Ses caractéristiques géorgiennes et néoclassiques préservées, son rôle central dans le développement de la ville et son intégration continue avec l’AGO en font un lieu incontournable pour les visiteurs. Planifiez votre visite en vérifiant les horaires actuels et la disponibilité des billets, et enrichissez votre expérience avec des visites guidées ou des audioguides tels que ceux proposés par l’application Audiala.

Pour les dernières mises à jour, suivez les chaînes patrimoniales de l’AGO et de la Ville de Toronto, et explorez les articles connexes sur les destinations historiques et culturelles de Toronto.