M
Canadian Language Museum building in Toronto with modern architecture

Musée Canadien Des Langues

Toronto, Canada

Guide complet pour visiter le Musée canadien des langues, Toronto, Canada

Date : 15/06/2025

Introduction : Célébrer l’héritage linguistique du Canada

Niché au cœur du campus historique et bilingue Glendon de l’Université York à Toronto, le Musée canadien des langues (MCL) est une institution culturelle distinctive dédiée à la présentation et à la préservation de la vaste mosaïque linguistique du Canada. Le musée met en lumière la remarquable diversité de la nation, présentant plus de 200 langues — y compris l’anglais, le français, les langues autochtones et un large éventail de langues d’immigrants. Par des expositions interactives, une programmation éducative et des actions communautaires, le musée invite les visiteurs à explorer les histoires et les patrimoines derrière les langues qui façonnent l’identité multiculturelle du Canada (Musée canadien des langues – Visitez-nous, Canada Verified).

Bien que la galerie physique du musée soit temporairement fermée pour déménagement à partir de juin 2025, sa mission perdure à travers des expositions itinérantes, des ressources numériques et des événements dans des lieux partenaires. Le MCL reste un centre vital pour les passionnés de langues, les éducateurs et toute personne intéressée par le tissu culturel de Toronto et du Canada en général.

Table des matières

Lieu et Itinéraires

Le musée est situé au Collège Glendon, Université York, 2275 Bayview Avenue, North York, ON, M4N 3M6. Le cadre tranquille du campus, adjacent au Glendon Hall et à ses jardins de roses, offre une atmosphère agréable aux visiteurs. Le musée est accessible via les lignes de bus de la Commission de Transport de Toronto (TTC), et un parking payant limité est disponible sur le campus. Les pistes cyclables et piétonnes, ainsi que les supports à vélos, ajoutent à l’accessibilité (Musée canadien des langues – YorkU, Google Maps).


Histoire et Signification Culturelle

Le MCL a été fondé pour célébrer et préserver la diversité linguistique du Canada, en mettant l’accent sur l’éducation et la sensibilisation du public. Ses expositions et programmes attirent l’attention sur les langues autochtones, les langues d’immigrants et le paysage linguistique évolutif du Canada. Le placement du musée au sein du Glendon Hall — un manoir patrimonial — ajoute un charme architectural et historique, tandis que son environnement bilingue reflète les langues officielles et l’identité multiculturelle du Canada (Canada Verified).


Expositions et Expérience Visiteur

Expositions permanentes et tournantes

Le musée présente une gamme d’expositions permanentes et temporaires, telles que l’exposition phare “Une Tapisserie de Voix : Célébrer les Langues du Canada”, qui explore la diversité, l’évolution et l’avenir des langues à travers le pays. Les expositions intègrent des panneaux interactifs, des ressources multimédias, des enregistrements audio et des artefacts, rendant l’expérience accessible et engageante pour tous les âges.

Expositions itinérantes et éphémères

En réponse à la fermeture temporaire de la galerie physique, le MCL poursuit son modèle de « musée sans murs » — avec des expositions itinérantes accueillies dans des musées, des bibliothèques et des centres communautaires à travers le pays (Kids Kiddle – Canadian Language Museum). Les sujets clés incluent :

  • La revitalisation des langues autochtones
  • Le multilinguisme dans le Canada urbain
  • Langue et identité

Les prochaines expositions itinérantes (juin-octobre 2025) seront présentées dans des lieux partenaires tels que le Musée du Centenaire de Penetanguishene, la Société Archéologique de Bodo, le Centre des Arts de Kincardine, le Musée de Chatham-Kent et le Site Historique National de Glanmore (Musée canadien des langues – Visitez nos expositions).


Programmes Éducatifs & Engagement Communautaire

Le musée offre une variété d’initiatives éducatives :

  • Visites Guidées et Ateliers : Adaptés aux groupes scolaires, aux éducateurs et au public, axés sur le patrimoine linguistique et la compréhension culturelle.
  • Conférences Publiques et Tables Rondes : Avec des experts, des chefs de file communautaires et des militants linguistiques.
  • Partenariats Communautaires : Collaboration avec des organisations autochtones, des universités, des groupes de défense et des associations culturelles pour assurer une programmation inclusive et pilotée par la communauté.
  • Ressources Pédagogiques : Plans de leçon, feuilles d’activités et contenu multimédia disponibles en téléchargement (Musée canadien des langues – Publications).

Le musée reconnaît son emplacement sur les territoires autochtones traditionnels et soutient activement la réconciliation et la revitalisation linguistique (Musée canadien des langues – Reconnaissance du territoire).


Offres Numériques et Virtuelles

  • Expositions Virtuelles : Des panneaux haute résolution et des ressources multimédias permettent aux visiteurs d’explorer le contenu du musée en ligne.
  • Matériel Pédagogique : Des livrets téléchargeables — tels que « Les langues autochtones au Canada » — sont disponibles en plusieurs langues, dont le mandarin.
  • Réseaux Sociaux Actifs : Partage de trivia linguistiques, d’informations sur les événements et d’actualités, favorisant un engagement communautaire plus large (Musée canadien des langues – Restez Connectés).

Événements Spéciaux et Programmes Temporaires

Le musée participe à des événements culturels tels que Nuit Blanche, la Journée des Peuples Autochtones et la Journée Internationale de la Langue Maternelle, en offrant des laboratoires de langues éphémères, des séances de contes et des projets collaboratifs avec des artistes et des étudiants. Des événements thématiques annuels et des conférences académiques enrichissent davantage la programmation du musée (Musée canadien des langues – Événement Facebook).


Informations Visiteurs : Horaires, Billets et Accessibilité

  • Horaires : La galerie physique est temporairement fermée pour déménagement à partir de juin 2025. Les expositions itinérantes et partenaires sont en cours ; consultez le site web officiel pour les informations actuelles.
  • Admission : Gratuite pour tous les visiteurs ; certains événements spéciaux peuvent nécessiter une inscription.
  • Accessibilité : Le musée est accessible aux fauteuils roulants, avec des aides visuelles et du matériel multilingue (anglais, français et certaines langues autochtones et patrimoniales). Un soutien du personnel et des toilettes accessibles sont disponibles.

Comment s’y rendre et Conseils de voyage

  • Transport en commun : Des bus TTC desservent le campus Glendon ; la station de métro la plus proche est Lawrence. Planifiez votre itinéraire avec TTC.
  • Stationnement : Parking payant limité sur le campus.
  • Vélo/Marche : Supports à vélos et sentiers piétons disponibles.
  • Commodités Visiteurs : Toilettes, aires de repos et Wi-Fi gratuit sur le campus. Des options de restauration sont disponibles à la cafétéria du Collège Glendon et dans les restaurants voisins de North York.

Environnement multilingue et inclusif

Le MCL fonctionne en bilingue (anglais et français) et promeut l’inclusivité pour toutes les langues parlées au Canada. Les expositions et la signalisation reflètent cette mission, assurant que chaque visiteur se sente bien accueilli et représenté (Musée canadien des langues – À propos de nous).


Opportunités d’implication


Attractions à proximité

Améliorez votre visite en explorant le Musée Aga Khan, le Centre des Sciences de l’Ontario, les sentiers de la Don Valley, les Jardins Edwards et d’autres sites historiques et culturels de Toronto (Liste WhichMuseum Toronto).


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite actuels du Musée canadien des langues ? R : La galerie physique est fermée pour déménagement à partir de juin 2025. Les expositions itinérantes et les ressources en ligne sont disponibles. Consultez le site web officiel pour les mises à jour.

Q : L’entrée est-elle gratuite ? R : Oui, l’entrée est gratuite pour tous les visiteurs.

Q : Le musée est-il accessible aux visiteurs handicapés ? R : Oui, le musée offre un accès aux fauteuils roulants, des toilettes accessibles et du matériel multilingue.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Des visites guidées et des programmes éducatifs sont disponibles sur rendez-vous ; contactez le musée pour planifier.

Q : Puis-je visiter virtuellement ? R : Oui, des expositions virtuelles et des ressources éducatives sont disponibles en ligne.

Q : Le stationnement est-il disponible ? R : Un parking payant limité est disponible sur le campus ; le transport en commun est recommandé.


Conclusion & Appel à l’action

Le Musée canadien des langues se présente comme un monument culturel vital, célébrant et préservant la diversité linguistique du Canada par des expositions accessibles, des événements engageants et une programmation inclusive. Que vous visitiez une exposition partenaire, exploriez des ressources numériques ou participiez à des initiatives communautaires, le musée offre une fenêtre significative sur les histoires et les cultures qui façonnent le Canada.

Planifiez votre visite dès aujourd’hui en consultant le site web du Musée canadien des langues pour connaître les horaires, lieux et événements actuels. Restez connecté via les réseaux sociaux et les newsletters, et envisagez de faire du bénévolat ou de soutenir la mission du musée. Découvrez les voix, les histoires et les identités tissées dans le paysage linguistique du Canada — à Toronto et au-delà.


Références


Visit The Most Interesting Places In Toronto

1 Spadina Crescent
1 Spadina Crescent
10 Dundas Est
10 Dundas Est
299 Queen Street West
299 Queen Street West
3D Toronto Sign
3D Toronto Sign
545 Lake Shore Boulevard West
545 Lake Shore Boulevard West
Aéroport Billy-Bishop De Toronto
Aéroport Billy-Bishop De Toronto
Aéroport International Pearson De Toronto
Aéroport International Pearson De Toronto
Aga Khan Park & Museum
Aga Khan Park & Museum
Al Green Theatre
Al Green Theatre
Allan Gardens
Allan Gardens
Annesley Hall
Annesley Hall
Aquarium Ripley Du Canada
Aquarium Ripley Du Canada
Association Canadienne De La Paie
Association Canadienne De La Paie
Aura (Toronto)
Aura (Toronto)
Avenue
Avenue
Avenue Eglinton
Avenue Eglinton
Avenue Roncesvalles
Avenue Roncesvalles
Axis Club
Axis Club
Back Campus Fields
Back Campus Fields
Baldwin Steps
Baldwin Steps
Bathurst
Bathurst
Bâtiment Gouvernemental Cne
Bâtiment Gouvernemental Cne
Bâtiment Imperial Oil
Bâtiment Imperial Oil
Bay
Bay
Baycrest
Baycrest
Bayview
Bayview
Bessarion
Bessarion
Bibliothèque Canada-Hong Kong Richard Charles Lee
Bibliothèque Canada-Hong Kong Richard Charles Lee
Bibliothèque De Livres Rares De Thomas Fisher
Bibliothèque De Livres Rares De Thomas Fisher
Bibliothèque De Référence De Toronto
Bibliothèque De Référence De Toronto
|
  Bibliothèque D'Outils De Toronto
| Bibliothèque D'Outils De Toronto
Bibliothèque John P. Robarts
Bibliothèque John P. Robarts
Bibliothèque Publique De Toronto
Bibliothèque Publique De Toronto
Birchmount
Birchmount
Bloor
Bloor
Bloor-Yonge
Bloor-Yonge
Bmo Field
Bmo Field
Broadview
Broadview
Buddies In Bad Times
Buddies In Bad Times
Caledonia
Caledonia
Canadian Stage Berkeley Street Theatre
Canadian Stage Berkeley Street Theatre
Canlan Ice Sports – York
Canlan Ice Sports – York
Casa Loma
Casa Loma
Castle Frank
Castle Frank
Cathédrale Saint-Jacques De Toronto
Cathédrale Saint-Jacques De Toronto
Cathédrale Saint-Jean De Toronto
Cathédrale Saint-Jean De Toronto
Cathédrale Saint-Michel De Toronto
Cathédrale Saint-Michel De Toronto
Centre Aquatique Et Maison De Terrain Pan Am Et Parapan Am
Centre Aquatique Et Maison De Terrain Pan Am Et Parapan Am
|
  Centre Bahen De Technologie De L'Information
| Centre Bahen De Technologie De L'Information
Centre Commercial De Scarborough
Centre Commercial De Scarborough
Centre De Cancérologie Princess Margaret
Centre De Cancérologie Princess Margaret
Centre De Santé Saint-Joseph
Centre De Santé Saint-Joseph
Centre De Santé Toronto Grace
Centre De Santé Toronto Grace
Centre De Toxicomanie Et De Santé Mentale
Centre De Toxicomanie Et De Santé Mentale
Centre Des Arts De La Scène Four Seasons
Centre Des Arts De La Scène Four Seasons
Centre Des Arts De Toronto
Centre Des Arts De Toronto
Centre Des Sciences De La Santé Sunnybrook
Centre Des Sciences De La Santé Sunnybrook
|
  Centre Des Sciences De L'Ontario
| Centre Des Sciences De L'Ontario
Centre Eaton Toronto
Centre Eaton Toronto
Centre Enercare
Centre Enercare
Centre Goldring Pour Le Sport De Haute Performance
Centre Goldring Pour Le Sport De Haute Performance
Centre Koffler Des Arts
Centre Koffler Des Arts
Centre Newman, Toronto
Centre Newman, Toronto
Centre Rogers
Centre Rogers
Centre Tait Mckenzie
Centre Tait Mckenzie
Centre Toronto-Dominion
Centre Toronto-Dominion
Chapelle De La Nécropole
Chapelle De La Nécropole
Chester
Chester
Christie
Christie
Christie Pits
Christie Pits
Cibc Square
Cibc Square
Cimetière Mount Pleasant
Cimetière Mount Pleasant
Cimetière Saint-James
Cimetière Saint-James
Cinesphere
Cinesphere
Citizen Lab
Citizen Lab
Cityplace, Toronto
Cityplace, Toronto
Club De Golf De Lambton
Club De Golf De Lambton
College
College
Collège Massey
Collège Massey
College Park
College Park
Collège Universitaire Glendon
Collège Universitaire Glendon
Consulat Général De France À Toronto
Consulat Général De France À Toronto
Convocation Hall
Convocation Hall
Coxwell
Coxwell
Danforth
Danforth
Danforth Music Hall
Danforth Music Hall
Davisville
Davisville
Distillery District
Distillery District
Don Mills
Don Mills
Donlands
Donlands
Downsview Park
Downsview Park
Dufferin
Dufferin
Dundas
Dundas
Dundas West
Dundas West
Dupont
Dupont
Édifice Lillian Massey
Édifice Lillian Massey
Édifice Lumsden
Édifice Lumsden
Edwards Gardens
Edwards Gardens
Eglinton
Eglinton
Eglinton West
Eglinton West
Église Orthodoxe Serbe Saint-Sava (Toronto)
Église Orthodoxe Serbe Saint-Sava (Toronto)
|
  Église Serbe Orthodoxe De Saint Michel L'Archange
| Église Serbe Orthodoxe De Saint Michel L'Archange
Ellesmere
Ellesmere
Enoch Turner School
Enoch Turner School
Factory Theatre
Factory Theatre
Fairbank
Fairbank
Fairview Mall
Fairview Mall
Finch
Finch
First Canadian Place
First Canadian Place
Fleck Dance Theatre
Fleck Dance Theatre
Forest Hill
Forest Hill
Fort Rouillé
Fort Rouillé
Fort York
Fort York
Four Seasons Private Residences
Four Seasons Private Residences
Gallery Td
Gallery Td
|
  Gare D'Agincourt
| Gare D'Agincourt
Gare D’Eglinton
Gare D’Eglinton
Gare D’Etobicoke North
Gare D’Etobicoke North
|
  Gare D'Exhibition
| Gare D'Exhibition
|
  Gare D'Oriole
| Gare D'Oriole
George Weston Recital Hall
George Weston Recital Hall
Gerstein Science Information Centre
Gerstein Science Information Centre
Glad Day Bookshop
Glad Day Bookshop
Glencairn
Glencairn
Gooderham Building
Gooderham Building
Grand Casino Canadien Resort Toronto
Grand Casino Canadien Resort Toronto
Greenwood
Greenwood
Hakimi Lebovic
Hakimi Lebovic
Harbourfront Centre Theatre
Harbourfront Centre Theatre
Hart House
Hart House
High Park
High Park
Hippodrome De Woodbine
Hippodrome De Woodbine
Hôpital De Birchmount
Hôpital De Birchmount
Hôpital De La Rivière Humber
Hôpital De La Rivière Humber
Hôpital De Réhabilitation Pour Enfants Holland Bloorview
Hôpital De Réhabilitation Pour Enfants Holland Bloorview
Hôpital Du Centenaire
Hôpital Du Centenaire
Hôpital Du Mont Sinai De Toronto
Hôpital Du Mont Sinai De Toronto
|
  Hôpital Général De L'Est De Toronto
| Hôpital Général De L'Est De Toronto
Hôpital Général De North York
Hôpital Général De North York
Hôpital Général De Scarborough
Hôpital Général De Scarborough
Hôpital Général De Toronto
Hôpital Général De Toronto
|
  Hôpital Général D'Étobicoke
| Hôpital Général D'Étobicoke
Hôpital Hennick Bridgepoint
Hôpital Hennick Bridgepoint
Hôpital St. Michael
Hôpital St. Michael
Hôpital Western De Toronto
Hôpital Western De Toronto
Hospital For Sick Children
Hospital For Sick Children
Hot Docs Ted Rogers Cinema
Hot Docs Ted Rogers Cinema
Hôtel De Ville De Toronto
Hôtel De Ville De Toronto
Humber Bay Park
Humber Bay Park
Île Villiers
Île Villiers
Îles De Toronto
Îles De Toronto
Incident De Propane De Toronto
Incident De Propane De Toronto
Innis College
Innis College
|
  Institut D'Études Pédagogiques De L'Ontario
| Institut D'Études Pédagogiques De L'Ontario
Ionview
Ionview
Islington
Islington
Italian Walk Of Fame
Italian Walk Of Fame
Jack Layton Ferry Terminal
Jack Layton Ferry Terminal
Jane
Jane
Jardin Botanique De Toronto
Jardin Botanique De Toronto
Jardin De La Musique De Toronto
Jardin De La Musique De Toronto
Jesus The Homeless
Jesus The Homeless
Keele
Keele
Keelesdale
Keelesdale
Kennedy
Kennedy
King
King
Kipling
Kipling
Knox College
Knox College
Koerner Hall
Koerner Hall
Laird
Laird
Lansdowne
Lansdowne
Lawrence
Lawrence
Lawrence East
Lawrence East
Lawrence West
Lawrence West
Leaside
Leaside
Lee’S Palace
Lee’S Palace
|
  Les Bibliothèques De L'Université York
| Les Bibliothèques De L'Université York
Leslie
Leslie
Leslie Street Spit
Leslie Street Spit
|
  L'Étudiant Inconnu
| L'Étudiant Inconnu
Lieu Historique National Du Canada De La Rotonde-De-La-Rue-John (Canadien-Pacifique)
Lieu Historique National Du Canada De La Rotonde-De-La-Rue-John (Canadien-Pacifique)
Lyric Theatre
Lyric Theatre
Main Street
Main Street
Maison Des Diplômés, Université De Toronto
Maison Des Diplômés, Université De Toronto
Maison John Mckenzie
Maison John Mckenzie
Maison Spadina
Maison Spadina
Manulife Centre
Manulife Centre
Maple Leaf Gardens
Maple Leaf Gardens
Maple Leaf Stadium
Maple Leaf Stadium
Martin Goodman Trail
Martin Goodman Trail
Massey Hall
Massey Hall
Mccowan
Mccowan
Mel Lastman Square
Mel Lastman Square
Mémorial De La Paix Du Sanctuaire
Mémorial De La Paix Du Sanctuaire
Mercer Union
Mercer Union
Meridian Hall
Meridian Hall
Metro Hall
Metro Hall
Midland
Midland
Milliken
Milliken
|
  Montgomery'S Inn
| Montgomery'S Inn
Monument Au Multiculturalisme
Monument Au Multiculturalisme
Mount Dennis
Mount Dennis
Mount Pleasant
Mount Pleasant
Musée Aga-Khan
Musée Aga-Khan
Musée Bata De La Chaussure
Musée Bata De La Chaussure
Musée Canadien Des Langues
Musée Canadien Des Langues
|
  Musée Des Beaux-Arts De L'Ontario
| Musée Des Beaux-Arts De L'Ontario
Musée Du Textile Du Canada
Musée Du Textile Du Canada
Musée Gardiner
Musée Gardiner
|
  Musée Royal De L'Ontario
| Musée Royal De L'Ontario
Museum
Museum
Mutual Street Arena
Mutual Street Arena
Nathan Phillips Square
Nathan Phillips Square
North York Centre
North York Centre
Oakwood
Oakwood
|
  O'Connor Stop
| O'Connor Stop
Old Mill
Old Mill
One King Street West
One King Street West
One Yonge Street
One Yonge Street
Osgoode
Osgoode
Osgoode Hall
Osgoode Hall
Ossington
Ossington
Palais Des Congrès Du Toronto Métropolitain
Palais Des Congrès Du Toronto Métropolitain
Pape
Pape
Paradise Theatre
Paradise Theatre
Parc Berczy
Parc Berczy
Parc Bmx De Centennial Park
Parc Bmx De Centennial Park
Parc Colonel Samuel Smith
Parc Colonel Samuel Smith
|
  Parc D'Attractions De Centreville
| Parc D'Attractions De Centreville
|
  Parc D'Irlande
| Parc D'Irlande
Parc Du Centenaire
Parc Du Centenaire
Parc Earl Bales
Parc Earl Bales
Parc Et Jardins Guild
Parc Et Jardins Guild
Parc Hto
Parc Hto
Parc Milliken
Parc Milliken
Parc Morningside
Parc Morningside
Parc Saint-James
Parc Saint-James
Parc Urbain National De La Rouge
Parc Urbain National De La Rouge
Path
Path
Phare De Gibraltar Point
Phare De Gibraltar Point
|
  Phare De Queen'S Wharf
| Phare De Queen'S Wharf
Phare Du Port De Toronto
Phare Du Port De Toronto
Pharmacy
Pharmacy
Pioneer Village
Pioneer Village
Place Brookfield
Place Brookfield
|
  Place De La Feuille D'Érable
| Place De La Feuille D'Érable
Place Jean Sibelius
Place Jean Sibelius
|
  Plage De Hanlan'S Point
| Plage De Hanlan'S Point
|
  Plage De L'Île Ward
| Plage De L'Île Ward
Planétarium Mclaughlin
Planétarium Mclaughlin
Pont En Arc De La Baie Humber
Pont En Arc De La Baie Humber
Pont Leaside
Pont Leaside
Port De Toronto
Port De Toronto
Poste De Sauveteurs Leuty
Poste De Sauveteurs Leuty
Première Congrégation Unitarienne De Toronto
Première Congrégation Unitarienne De Toronto
|
  Princes' Gates
| Princes' Gates
Providence Healthcare
Providence Healthcare
Queen
Queen
Queen Street Viaduct
Queen Street Viaduct
|
  Queen'S Park, Toronto
| Queen'S Park, Toronto
Queens Quay
Queens Quay
Rbc Centre
Rbc Centre
Regent Theatre
Regent Theatre
Résidence Chestnut
Résidence Chestnut
Ricoh Coliseum
Ricoh Coliseum
Ritz-Carlton Toronto
Ritz-Carlton Toronto
Rivière Humber
Rivière Humber
Rosedale
Rosedale
Rotman School Of Management
Rotman School Of Management
Rouge Hill
Rouge Hill
Roy Thomson Hall
Roy Thomson Hall
Royal York
Royal York
Runnymede
Runnymede
Salon Bram Et Bluma Appel
Salon Bram Et Bluma Appel
Scarborough
Scarborough
Scarborough Centre
Scarborough Centre
Science Centre
Science Centre
Scotia Plaza
Scotia Plaza
Séminaire Saint-Philippe
Séminaire Saint-Philippe
Shangri-La Hotel Toronto
Shangri-La Hotel Toronto
Sheppard Ouest
Sheppard Ouest
Sheppard-Yonge
Sheppard-Yonge
Sheraton Centre Toronto Hotel
Sheraton Centre Toronto Hotel
Sherbourne
Sherbourne
Simcoe Place
Simcoe Place
Site Archéologique De Bead Hill
Site Archéologique De Bead Hill
Small World Centre
Small World Centre
Société Culturelle Hindoue Du Canada-Bangladesh
Société Culturelle Hindoue Du Canada-Bangladesh
Spadina
Spadina
Spectacle Aérien International Du Canada
Spectacle Aérien International Du Canada
Ss Howard L. Shaw
Ss Howard L. Shaw
St. Andrew
St. Andrew
St. Clair
St. Clair
St. Clair West
St. Clair West
St. George
St. George
|
  St. George'S Hall
| St. George'S Hall
St. Lawrence Centre For The Arts
St. Lawrence Centre For The Arts
St. Lawrence Hall
St. Lawrence Hall
St. Patrick
St. Patrick
Stade Birchmount
Stade Birchmount
|
  Stade De L'Exposition Nationale
| Stade De L'Exposition Nationale
|
  Statue D'Alexander Wood
| Statue D'Alexander Wood
Statue De John A. Macdonald
Statue De John A. Macdonald
Statue De La Reine Victoria
Statue De La Reine Victoria
Statue De Winston Churchill
Statue De Winston Churchill
Studio Theatre
Studio Theatre
Summerhill
Summerhill
Sunnybrook Park
Sunnybrook Park
Système De Santé Sinai
Système De Santé Sinai
Temple De La Renommée Du Hockey
Temple De La Renommée Du Hockey
Terminal De Bus De York Mills
Terminal De Bus De York Mills
Terminal De Bus Kipling
Terminal De Bus Kipling
|
  The Citadel: Ross Centre For Dance
| The Citadel: Ross Centre For Dance
The Grange
The Grange
The Image Centre
The Image Centre
The One
The One
The Power Plant
The Power Plant
The Scarborough Hospital
The Scarborough Hospital
Théâtre De Concert Phoenix
Théâtre De Concert Phoenix
Théâtre De La Tarragon
Théâtre De La Tarragon
Théâtre Ed Mirvish
Théâtre Ed Mirvish
Théâtre George Ignatieff
Théâtre George Ignatieff
Théâtre Hart House
Théâtre Hart House
Théâtre Passe Muraille
Théâtre Passe Muraille
Théâtre Princess Of Wales
Théâtre Princess Of Wales
Théâtre Reine Elizabeth
Théâtre Reine Elizabeth
Théâtre Royal Alexandra
Théâtre Royal Alexandra
Théâtres Elgin Et Winter Garden
Théâtres Elgin Et Winter Garden
Thomson Memorial Park
Thomson Memorial Park
Tiff Bell Lightbox
Tiff Bell Lightbox
Todmorden Mills
Todmorden Mills
Toronto Track And Field Centre
Toronto Track And Field Centre
Toronto Union
Toronto Union
Tour Cn
Tour Cn
|
  Tour D'Échange
| Tour D'Échange
Tour Des Soldats
Tour Des Soldats
Tour Saphir
Tour Saphir
Trinity Square
Trinity Square
Trump International Hotel And Tower
Trump International Hotel And Tower
Université De Guelph-Humber
Université De Guelph-Humber
|
  Université De L'École D'Art Et De Design De L'Ontario
| Université De L'École D'Art Et De Design De L'Ontario
Université De Toronto
Université De Toronto
Université De Toronto À Scarborough
Université De Toronto À Scarborough
Université Métropolitaine De Toronto
Université Métropolitaine De Toronto
|
  Université Victoria À L'Université De Toronto
| Université Victoria À L'Université De Toronto
Université York
Université York
University College
University College
Upper Canada College
Upper Canada College
Varsity Stadium
Varsity Stadium
Victoria Park
Victoria Park
Village Des Pionniers De Black Creek
Village Des Pionniers De Black Creek
Warden
Warden
Wellesley
Wellesley
Weston
Weston
Willowdale
Willowdale
Wilson
Wilson
|
  Women'S College Hospital
| Women'S College Hospital
Woodbine
Woodbine
Woodbine Beach
Woodbine Beach
|
  World'S Biggest Bookstore
| World'S Biggest Bookstore
Wynford
Wynford
Yonge-Dundas Square
Yonge-Dundas Square
York Mills
York Mills
Yorkdale
Yorkdale
|
  Young People'S Theatre
| Young People'S Theatre