H
Historic City Hall building with ornate architecture and clock tower

Hôtel De Ville De Toronto

Toronto, Canada

Guide Complet pour la Visite de l’Hôtel de Ville de Toronto, Canada : Histoire, Importance, Conseils aux Visiteurs et Tout ce que les Touristes Doivent Savoir pour une Expérience Mémorable

Date : 14/06/2025

Introduction

L’Hôtel de Ville de Toronto est un symbole frappant de l’architecture moderniste, de l’engagement civique et de l’innovation urbaine, situé au cœur du centre-ville de Toronto. Conçu par l’architecte finlandais Viljo Revell et inauguré en 1965, il témoigne de la croissance de Toronto au milieu du XXe siècle et de ses ambitions progressistes. Ses deux tours courbes – qui embrassent distinctement une chambre du conseil en forme de soucoupe – définissent l’horizon de la ville et ancrent la Place Nathan Phillips, une place publique vibrante qui accueille des événements majeurs, des marchés et des attractions toute l’année (The Canadian Encyclopedia; Wikipedia).

Ce guide offre un aperçu complet pour les voyageurs et les habitants, couvrant l’histoire de l’Hôtel de Ville de Toronto, son importance architecturale, les informations pratiques pour les visiteurs (y compris les heures d’ouverture, l’accessibilité et la billetterie), et des conseils pour profiter au maximum de votre visite. Que vous soyez un passionné d’architecture, un explorateur culturel ou un visiteur pour la première fois, cet article vous aidera à découvrir le meilleur du centre civique de Toronto.

Table des Matières

Origines et Contexte Historique

L’Ancien Hôtel de Ville de Toronto, ouvert en 1899 et conçu par Edward James Lennox, était autrefois le plus grand hôtel de ville d’Amérique du Nord. Cependant, dans les années 1950, il ne pouvait plus répondre aux besoins de la population croissante de la ville ni à ses besoins administratifs (The Canadian Encyclopedia; Storeys). Après le rejet d’une proposition de design en 1955, la ville a lancé un concours international en 1958, recevant plus de 500 propositions de 42 pays. La vision audacieuse de Viljo Revell a remporté le concours, et la construction a débuté en 1961 pour s’achever en 1965. Revell, qui est malheureusement décédé avant l’achèvement du bâtiment, a laissé une marque indélébile sur le paysage architectural de Toronto (Wikipedia).

Importance Architecturale

Philosophie de Conception et Structure

Le design de Revell marquait une rupture radicale avec l’architecture municipale traditionnelle. Les deux tours asymétriques et courbes (27 et 20 étages) s’enroulent autour de la chambre du conseil centrale en forme de soucoupe, un arrangement symbolisant la transparence et l’engagement civique (PFI Mag). Le complexe comprend :

  • Chambre du Conseil Circulaire : La pièce maîtresse pour les réunions du conseil municipal.
  • Podium : Une base de deux étages abritant les services municipaux.
  • Place Nathan Phillips : Une place publique soutenant les rassemblements et les événements.

Matériaux et Construction

Le bâtiment utilise largement le béton préfabriqué, le verre et l’aluminium, permettant une abondance de lumière naturelle et une esthétique futuriste et ouverte. Les passerelles surélevées à colonnades et les arches en béton soulignent davantage sa structure innovante (PFI Mag).

Symbolisme et Impact Urbain

Initialement polarisant, l’Hôtel de Ville de Toronto est devenu un symbole apprécié de la diversité et de l’esprit avant-gardiste de la ville. Il a été classé Site Historique National en 1996, reconnaissant son influence sur le design urbain et l’identité canadienne (The Canadian Encyclopedia).

Caractéristiques Notables et Art Public

  • Panneau “Toronto” : Installé en 2015, c’est maintenant un monument durable et un point de repère photographique populaire (PFI Mag).
  • Bassin Miroir et Arches de la Liberté : Le bassin devient une patinoire en hiver ; les arches symbolisent l’unité.
  • Art Public : La place présente des sculptures et des installations, dont le Jardin de la Paix.

Relation avec l’Ancien Hôtel de Ville

L’Ancien Hôtel de Ville, un chef-d’œuvre de style néo-roman, se dresse juste à l’est du nouvel Hôtel de Ville et sert désormais de palais de justice. Sa grandeur victorienne complète le modernisme de son successeur, représentant ensemble l’évolution architecturale de Toronto (Storeys).


Informations pour les Visiteurs

Heures de Visite

  • Intérieur de l’Hôtel de Ville : Ouvert du lundi au vendredi, généralement de 8h30 à 17h00. Certaines zones peuvent être restreintes lors de réunions ou d’événements.
  • Place Nathan Phillips : Ouverte 24h/24 et 7j/7 toute l’année.

Pour les dernières mises à jour, consultez le site officiel de la Ville de Toronto.

Billets et Admission

  • Admission : Gratuite pour l’Hôtel de Ville et la Place Nathan Phillips. Aucun billet requis pour l’accès général.
  • Événements Spéciaux : Certaines visites guidées ou événements peuvent nécessiter une inscription préalable.

Visites Guidées

La Ville de Toronto propose occasionnellement des visites guidées gratuites, offrant un aperçu de l’architecture, de l’histoire et des fonctions civiques du bâtiment. La réservation à l’avance est recommandée, en particulier pour les groupes. Visitez la page des visites de l’Hôtel de Ville pour les horaires actuels.

Accessibilité

L’Hôtel de Ville de Toronto est entièrement accessible :

  • Entrées : Accès sans obstacle par des rampes et des ascenseurs. L’entrée accessible principale se trouve du côté de Hagerman/Elizabeth Street (Accessibilité Ville de Toronto).
  • Installations : Toilettes accessibles, ascenseurs, signalisation tactile et soutien aux personnes malvoyantes ou malentendantes.
  • Animaux d’Assistance : Autorisés partout.
  • Contrôles de Sécurité : Tous les visiteurs passent par la sécurité ; un contrôle accessible est assuré aux entrées désignées (Contrôle des Visiteurs).

Attractions Proches et Conseils

  • Centre Eaton de Toronto : Une destination de shopping de premier ordre à proximité.
  • Galerie d’Art de l’Ontario & Quartier Financier : À distance de marche.
  • Transport : Utilisez les stations de métro Queen ou Osgoode, ou les tramways. Le stationnement est limité ; le transport en commun est recommandé.
  • Services : Bureau d’information, café, toilettes publiques et Wi-Fi gratuit.

Place Nathan Phillips

Emplacement et Agencement

La Place Nathan Phillips, située devant l’Hôtel de Ville au 100 Queen St W, est bordée par Queen Street West, Bay Street et Osgoode Lane. Elle est facilement accessible par métro, tramway ou bus (CityPASS; Ultimate Ontario).

Attractions Tout au Long de l’Année

  • Bassin Miroir & Patinoire : Le bassin est un point central en été et un lieu de patinage populaire en hiver, avec location de patins disponibles (Celebrate Toronto).
  • Marché Fermier : Marché hebdomadaire pendant les mois chauds.
  • Art Public & Installations Saisonnières : Comprend le Jardin de la Paix et des expositions temporaires (Woke Waves).

Événements et Festivals Signature

La Place Nathan Phillips est le centre névralgique de Toronto, accueillant :

  • Celebrate Toronto : Festival annuel de printemps avec des vendeurs, de la musique et des feux d’artifice (Celebrate Toronto).
  • Nuit Blanche : Extravagance artistique toute la nuit chaque automne (Woke Waves).
  • Festivals Multiculturels : Fierté, Carnaval Caribéen, Goût de l’Inde/Vietnam, Fête du Portugal, et plus encore (Calendrier des Événements de Toronto).
  • Cérémonies Civiques : Jour du Souvenir, Journée du Maillot Orange, et autres (Ville de Toronto).

Services pour les Visiteurs

  • Accessibilité : Rampes, ascenseurs et toilettes accessibles.
  • Nourriture : Camions de nourriture et stands sur le marché, surtout lors des événements (Ultimate Ontario).
  • Wi-Fi & Services : Wi-Fi gratuit, kiosques d’information et personnel d’événement.
  • Stationnement : Stationnement souterrain limité sous la place ; places accessibles disponibles.

Perspectives Comparatives : Hôtel de Ville de Toronto et ses Homologues Mondiaux

L’Hôtel de Ville de Toronto, avec ses courbes modernistes et sa place ouverte, se distingue des fastes historicistes d’autres hôtels de ville célèbres :

  • Hôtel de Ville de San Francisco : Style Beaux-Arts avec un dôme massif (art-facts.com).
  • Hôtel de Ville de Vienne : Style néogothique avec des tours ornées (art-facts.com).
  • Hôtel de Ville de Stockholm : Style romantique national, célèbre pour les banquets du prix Nobel (art-facts.com).
  • Hôtel de Ville de Manchester : Style néogothique victorien (art-facts.com).

L’Hôtel de Ville de Toronto, choisi lors d’un concours international, reflète les aspirations de la ville en matière d’innovation et d’ouverture, alliant gouvernement et espace public dynamique (historyoftoronto.ca; torontoforyou.com).


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures de visite de l’Hôtel de Ville de Toronto ? R : L’Hôtel de Ville est ouvert du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 ; la Place Nathan Phillips est ouverte 24h/24 et 7j/7.

Q : L’entrée est-elle gratuite ? R : Oui. L’Hôtel de Ville et la place sont gratuits d’accès.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, souvent gratuites ; il est recommandé de réserver à l’avance.

Q : Le site est-il accessible ? R : Entièrement accessible, avec des rampes, des ascenseurs et des toilettes accessibles.

Q : Peut-on patiner à la Place Nathan Phillips ? R : Oui, le bassin miroir devient une patinoire publique en hiver, avec location de patins disponible.

Q : Où peut-on se garer ? R : Un stationnement souterrain (y compris des places accessibles) est disponible sous la place ; le transport en commun est préféré en raison du nombre limité de places.

Q : Les animaux de service sont-ils autorisés ? R : Oui, dans tout le complexe.


Conclusion et Derniers Conseils

L’Hôtel de Ville de Toronto est bien plus qu’un bâtiment gouvernemental : c’est un symbole vivant de l’identité multiculturelle de Toronto, de son ambition architecturale et de son esprit communautaire. Sa conception innovante, son accès public gratuit et sa programmation tout au long de l’année en font une étape essentielle pour tout visiteur de Toronto.

Pour obtenir les dernières informations sur les horaires, les visites et les événements, consultez le site officiel de la Ville de Toronto. Téléchargez l’application Audiala pour des mises à jour en temps réel, et explorez les articles connexes pour en savoir plus sur les monuments de Toronto.

Saisissez l’opportunité de découvrir l’excellence architecturale, les festivals vibrants et l’esprit inclusif que l’Hôtel de Ville de Toronto et la Place Nathan Phillips offrent à chaque visiteur.


Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Toronto

1 Spadina Crescent
1 Spadina Crescent
10 Dundas Est
10 Dundas Est
299 Queen Street West
299 Queen Street West
3D Toronto Sign
3D Toronto Sign
545 Lake Shore Boulevard West
545 Lake Shore Boulevard West
Aéroport Billy-Bishop De Toronto
Aéroport Billy-Bishop De Toronto
Aéroport International Pearson De Toronto
Aéroport International Pearson De Toronto
Aga Khan Park & Museum
Aga Khan Park & Museum
Al Green Theatre
Al Green Theatre
Allan Gardens
Allan Gardens
Annesley Hall
Annesley Hall
Aquarium Ripley Du Canada
Aquarium Ripley Du Canada
Association Canadienne De La Paie
Association Canadienne De La Paie
Aura (Toronto)
Aura (Toronto)
Avenue
Avenue
Avenue Eglinton
Avenue Eglinton
Avenue Roncesvalles
Avenue Roncesvalles
Axis Club
Axis Club
Back Campus Fields
Back Campus Fields
Baldwin Steps
Baldwin Steps
Bathurst
Bathurst
Bâtiment Gouvernemental Cne
Bâtiment Gouvernemental Cne
Bâtiment Imperial Oil
Bâtiment Imperial Oil
Bay
Bay
Baycrest
Baycrest
Bayview
Bayview
Bessarion
Bessarion
Bibliothèque Canada-Hong Kong Richard Charles Lee
Bibliothèque Canada-Hong Kong Richard Charles Lee
Bibliothèque De Livres Rares De Thomas Fisher
Bibliothèque De Livres Rares De Thomas Fisher
Bibliothèque De Référence De Toronto
Bibliothèque De Référence De Toronto
|
  Bibliothèque D'Outils De Toronto
| Bibliothèque D'Outils De Toronto
Bibliothèque John P. Robarts
Bibliothèque John P. Robarts
Bibliothèque Publique De Toronto
Bibliothèque Publique De Toronto
Birchmount
Birchmount
Bloor
Bloor
Bloor-Yonge
Bloor-Yonge
Bmo Field
Bmo Field
Broadview
Broadview
Buddies In Bad Times
Buddies In Bad Times
Caledonia
Caledonia
Canadian Stage Berkeley Street Theatre
Canadian Stage Berkeley Street Theatre
Canlan Ice Sports – York
Canlan Ice Sports – York
Casa Loma
Casa Loma
Castle Frank
Castle Frank
Cathédrale Saint-Jacques De Toronto
Cathédrale Saint-Jacques De Toronto
Cathédrale Saint-Jean De Toronto
Cathédrale Saint-Jean De Toronto
Cathédrale Saint-Michel De Toronto
Cathédrale Saint-Michel De Toronto
Centre Aquatique Et Maison De Terrain Pan Am Et Parapan Am
Centre Aquatique Et Maison De Terrain Pan Am Et Parapan Am
|
  Centre Bahen De Technologie De L'Information
| Centre Bahen De Technologie De L'Information
Centre Commercial De Scarborough
Centre Commercial De Scarborough
Centre De Cancérologie Princess Margaret
Centre De Cancérologie Princess Margaret
Centre De Santé Saint-Joseph
Centre De Santé Saint-Joseph
Centre De Santé Toronto Grace
Centre De Santé Toronto Grace
Centre De Toxicomanie Et De Santé Mentale
Centre De Toxicomanie Et De Santé Mentale
Centre Des Arts De La Scène Four Seasons
Centre Des Arts De La Scène Four Seasons
Centre Des Arts De Toronto
Centre Des Arts De Toronto
Centre Des Sciences De La Santé Sunnybrook
Centre Des Sciences De La Santé Sunnybrook
|
  Centre Des Sciences De L'Ontario
| Centre Des Sciences De L'Ontario
Centre Eaton Toronto
Centre Eaton Toronto
Centre Enercare
Centre Enercare
Centre Goldring Pour Le Sport De Haute Performance
Centre Goldring Pour Le Sport De Haute Performance
Centre Koffler Des Arts
Centre Koffler Des Arts
Centre Newman, Toronto
Centre Newman, Toronto
Centre Rogers
Centre Rogers
Centre Tait Mckenzie
Centre Tait Mckenzie
Centre Toronto-Dominion
Centre Toronto-Dominion
Chapelle De La Nécropole
Chapelle De La Nécropole
Chester
Chester
Christie
Christie
Christie Pits
Christie Pits
Cibc Square
Cibc Square
Cimetière Mount Pleasant
Cimetière Mount Pleasant
Cimetière Saint-James
Cimetière Saint-James
Cinesphere
Cinesphere
Citizen Lab
Citizen Lab
Cityplace, Toronto
Cityplace, Toronto
Club De Golf De Lambton
Club De Golf De Lambton
College
College
Collège Massey
Collège Massey
College Park
College Park
Collège Universitaire Glendon
Collège Universitaire Glendon
Consulat Général De France À Toronto
Consulat Général De France À Toronto
Convocation Hall
Convocation Hall
Coxwell
Coxwell
Danforth
Danforth
Danforth Music Hall
Danforth Music Hall
Davisville
Davisville
Distillery District
Distillery District
Don Mills
Don Mills
Donlands
Donlands
Downsview Park
Downsview Park
Dufferin
Dufferin
Dundas
Dundas
Dundas West
Dundas West
Dupont
Dupont
Édifice Lillian Massey
Édifice Lillian Massey
Édifice Lumsden
Édifice Lumsden
Edwards Gardens
Edwards Gardens
Eglinton
Eglinton
Eglinton West
Eglinton West
Église Orthodoxe Serbe Saint-Sava (Toronto)
Église Orthodoxe Serbe Saint-Sava (Toronto)
|
  Église Serbe Orthodoxe De Saint Michel L'Archange
| Église Serbe Orthodoxe De Saint Michel L'Archange
Ellesmere
Ellesmere
Enoch Turner School
Enoch Turner School
Factory Theatre
Factory Theatre
Fairbank
Fairbank
Fairview Mall
Fairview Mall
Finch
Finch
First Canadian Place
First Canadian Place
Fleck Dance Theatre
Fleck Dance Theatre
Forest Hill
Forest Hill
Fort Rouillé
Fort Rouillé
Fort York
Fort York
Four Seasons Private Residences
Four Seasons Private Residences
Gallery Td
Gallery Td
|
  Gare D'Agincourt
| Gare D'Agincourt
Gare D’Eglinton
Gare D’Eglinton
Gare D’Etobicoke North
Gare D’Etobicoke North
|
  Gare D'Exhibition
| Gare D'Exhibition
|
  Gare D'Oriole
| Gare D'Oriole
George Weston Recital Hall
George Weston Recital Hall
Gerstein Science Information Centre
Gerstein Science Information Centre
Glad Day Bookshop
Glad Day Bookshop
Glencairn
Glencairn
Gooderham Building
Gooderham Building
Grand Casino Canadien Resort Toronto
Grand Casino Canadien Resort Toronto
Greenwood
Greenwood
Hakimi Lebovic
Hakimi Lebovic
Harbourfront Centre Theatre
Harbourfront Centre Theatre
Hart House
Hart House
High Park
High Park
Hippodrome De Woodbine
Hippodrome De Woodbine
Hôpital De Birchmount
Hôpital De Birchmount
Hôpital De La Rivière Humber
Hôpital De La Rivière Humber
Hôpital De Réhabilitation Pour Enfants Holland Bloorview
Hôpital De Réhabilitation Pour Enfants Holland Bloorview
Hôpital Du Centenaire
Hôpital Du Centenaire
Hôpital Du Mont Sinai De Toronto
Hôpital Du Mont Sinai De Toronto
|
  Hôpital Général De L'Est De Toronto
| Hôpital Général De L'Est De Toronto
Hôpital Général De North York
Hôpital Général De North York
Hôpital Général De Scarborough
Hôpital Général De Scarborough
Hôpital Général De Toronto
Hôpital Général De Toronto
|
  Hôpital Général D'Étobicoke
| Hôpital Général D'Étobicoke
Hôpital Hennick Bridgepoint
Hôpital Hennick Bridgepoint
Hôpital St. Michael
Hôpital St. Michael
Hôpital Western De Toronto
Hôpital Western De Toronto
Hospital For Sick Children
Hospital For Sick Children
Hot Docs Ted Rogers Cinema
Hot Docs Ted Rogers Cinema
Hôtel De Ville De Toronto
Hôtel De Ville De Toronto
Humber Bay Park
Humber Bay Park
Île Villiers
Île Villiers
Îles De Toronto
Îles De Toronto
Incident De Propane De Toronto
Incident De Propane De Toronto
Innis College
Innis College
|
  Institut D'Études Pédagogiques De L'Ontario
| Institut D'Études Pédagogiques De L'Ontario
Ionview
Ionview
Islington
Islington
Italian Walk Of Fame
Italian Walk Of Fame
Jack Layton Ferry Terminal
Jack Layton Ferry Terminal
Jane
Jane
Jardin Botanique De Toronto
Jardin Botanique De Toronto
Jardin De La Musique De Toronto
Jardin De La Musique De Toronto
Jesus The Homeless
Jesus The Homeless
Keele
Keele
Keelesdale
Keelesdale
Kennedy
Kennedy
King
King
Kipling
Kipling
Knox College
Knox College
Koerner Hall
Koerner Hall
Laird
Laird
Lansdowne
Lansdowne
Lawrence
Lawrence
Lawrence East
Lawrence East
Lawrence West
Lawrence West
Leaside
Leaside
Lee’S Palace
Lee’S Palace
|
  Les Bibliothèques De L'Université York
| Les Bibliothèques De L'Université York
Leslie
Leslie
Leslie Street Spit
Leslie Street Spit
|
  L'Étudiant Inconnu
| L'Étudiant Inconnu
Lieu Historique National Du Canada De La Rotonde-De-La-Rue-John (Canadien-Pacifique)
Lieu Historique National Du Canada De La Rotonde-De-La-Rue-John (Canadien-Pacifique)
Lyric Theatre
Lyric Theatre
Main Street
Main Street
Maison Des Diplômés, Université De Toronto
Maison Des Diplômés, Université De Toronto
Maison John Mckenzie
Maison John Mckenzie
Maison Spadina
Maison Spadina
Manulife Centre
Manulife Centre
Maple Leaf Gardens
Maple Leaf Gardens
Maple Leaf Stadium
Maple Leaf Stadium
Martin Goodman Trail
Martin Goodman Trail
Massey Hall
Massey Hall
Mccowan
Mccowan
Mel Lastman Square
Mel Lastman Square
Mémorial De La Paix Du Sanctuaire
Mémorial De La Paix Du Sanctuaire
Mercer Union
Mercer Union
Meridian Hall
Meridian Hall
Metro Hall
Metro Hall
Midland
Midland
Milliken
Milliken
|
  Montgomery'S Inn
| Montgomery'S Inn
Monument Au Multiculturalisme
Monument Au Multiculturalisme
Mount Dennis
Mount Dennis
Mount Pleasant
Mount Pleasant
Musée Aga-Khan
Musée Aga-Khan
Musée Bata De La Chaussure
Musée Bata De La Chaussure
Musée Canadien Des Langues
Musée Canadien Des Langues
|
  Musée Des Beaux-Arts De L'Ontario
| Musée Des Beaux-Arts De L'Ontario
Musée Du Textile Du Canada
Musée Du Textile Du Canada
Musée Gardiner
Musée Gardiner
|
  Musée Royal De L'Ontario
| Musée Royal De L'Ontario
Museum
Museum
Mutual Street Arena
Mutual Street Arena
Nathan Phillips Square
Nathan Phillips Square
North York Centre
North York Centre
Oakwood
Oakwood
|
  O'Connor Stop
| O'Connor Stop
Old Mill
Old Mill
One King Street West
One King Street West
One Yonge Street
One Yonge Street
Osgoode
Osgoode
Osgoode Hall
Osgoode Hall
Ossington
Ossington
Palais Des Congrès Du Toronto Métropolitain
Palais Des Congrès Du Toronto Métropolitain
Pape
Pape
Paradise Theatre
Paradise Theatre
Parc Berczy
Parc Berczy
Parc Bmx De Centennial Park
Parc Bmx De Centennial Park
Parc Colonel Samuel Smith
Parc Colonel Samuel Smith
|
  Parc D'Attractions De Centreville
| Parc D'Attractions De Centreville
|
  Parc D'Irlande
| Parc D'Irlande
Parc Du Centenaire
Parc Du Centenaire
Parc Earl Bales
Parc Earl Bales
Parc Et Jardins Guild
Parc Et Jardins Guild
Parc Hto
Parc Hto
Parc Milliken
Parc Milliken
Parc Morningside
Parc Morningside
Parc Saint-James
Parc Saint-James
Parc Urbain National De La Rouge
Parc Urbain National De La Rouge
Path
Path
Phare De Gibraltar Point
Phare De Gibraltar Point
|
  Phare De Queen'S Wharf
| Phare De Queen'S Wharf
Phare Du Port De Toronto
Phare Du Port De Toronto
Pharmacy
Pharmacy
Pioneer Village
Pioneer Village
Place Brookfield
Place Brookfield
|
  Place De La Feuille D'Érable
| Place De La Feuille D'Érable
Place Jean Sibelius
Place Jean Sibelius
|
  Plage De Hanlan'S Point
| Plage De Hanlan'S Point
|
  Plage De L'Île Ward
| Plage De L'Île Ward
Planétarium Mclaughlin
Planétarium Mclaughlin
Pont En Arc De La Baie Humber
Pont En Arc De La Baie Humber
Pont Leaside
Pont Leaside
Port De Toronto
Port De Toronto
Poste De Sauveteurs Leuty
Poste De Sauveteurs Leuty
Première Congrégation Unitarienne De Toronto
Première Congrégation Unitarienne De Toronto
|
  Princes' Gates
| Princes' Gates
Providence Healthcare
Providence Healthcare
Queen
Queen
Queen Street Viaduct
Queen Street Viaduct
|
  Queen'S Park, Toronto
| Queen'S Park, Toronto
Queens Quay
Queens Quay
Rbc Centre
Rbc Centre
Regent Theatre
Regent Theatre
Résidence Chestnut
Résidence Chestnut
Ricoh Coliseum
Ricoh Coliseum
Ritz-Carlton Toronto
Ritz-Carlton Toronto
Rivière Humber
Rivière Humber
Rosedale
Rosedale
Rotman School Of Management
Rotman School Of Management
Rouge Hill
Rouge Hill
Roy Thomson Hall
Roy Thomson Hall
Royal York
Royal York
Runnymede
Runnymede
Salon Bram Et Bluma Appel
Salon Bram Et Bluma Appel
Scarborough
Scarborough
Scarborough Centre
Scarborough Centre
Science Centre
Science Centre
Scotia Plaza
Scotia Plaza
Séminaire Saint-Philippe
Séminaire Saint-Philippe
Shangri-La Hotel Toronto
Shangri-La Hotel Toronto
Sheppard Ouest
Sheppard Ouest
Sheppard-Yonge
Sheppard-Yonge
Sheraton Centre Toronto Hotel
Sheraton Centre Toronto Hotel
Sherbourne
Sherbourne
Simcoe Place
Simcoe Place
Site Archéologique De Bead Hill
Site Archéologique De Bead Hill
Small World Centre
Small World Centre
Société Culturelle Hindoue Du Canada-Bangladesh
Société Culturelle Hindoue Du Canada-Bangladesh
Spadina
Spadina
Spectacle Aérien International Du Canada
Spectacle Aérien International Du Canada
Ss Howard L. Shaw
Ss Howard L. Shaw
St. Andrew
St. Andrew
St. Clair
St. Clair
St. Clair West
St. Clair West
St. George
St. George
|
  St. George'S Hall
| St. George'S Hall
St. Lawrence Centre For The Arts
St. Lawrence Centre For The Arts
St. Lawrence Hall
St. Lawrence Hall
St. Patrick
St. Patrick
Stade Birchmount
Stade Birchmount
|
  Stade De L'Exposition Nationale
| Stade De L'Exposition Nationale
|
  Statue D'Alexander Wood
| Statue D'Alexander Wood
Statue De John A. Macdonald
Statue De John A. Macdonald
Statue De La Reine Victoria
Statue De La Reine Victoria
Statue De Winston Churchill
Statue De Winston Churchill
Studio Theatre
Studio Theatre
Summerhill
Summerhill
Sunnybrook Park
Sunnybrook Park
Système De Santé Sinai
Système De Santé Sinai
Temple De La Renommée Du Hockey
Temple De La Renommée Du Hockey
Terminal De Bus De York Mills
Terminal De Bus De York Mills
Terminal De Bus Kipling
Terminal De Bus Kipling
|
  The Citadel: Ross Centre For Dance
| The Citadel: Ross Centre For Dance
The Grange
The Grange
The Image Centre
The Image Centre
The One
The One
The Power Plant
The Power Plant
The Scarborough Hospital
The Scarborough Hospital
Théâtre De Concert Phoenix
Théâtre De Concert Phoenix
Théâtre De La Tarragon
Théâtre De La Tarragon
Théâtre Ed Mirvish
Théâtre Ed Mirvish
Théâtre George Ignatieff
Théâtre George Ignatieff
Théâtre Hart House
Théâtre Hart House
Théâtre Passe Muraille
Théâtre Passe Muraille
Théâtre Princess Of Wales
Théâtre Princess Of Wales
Théâtre Reine Elizabeth
Théâtre Reine Elizabeth
Théâtre Royal Alexandra
Théâtre Royal Alexandra
Théâtres Elgin Et Winter Garden
Théâtres Elgin Et Winter Garden
Thomson Memorial Park
Thomson Memorial Park
Tiff Bell Lightbox
Tiff Bell Lightbox
Todmorden Mills
Todmorden Mills
Toronto Track And Field Centre
Toronto Track And Field Centre
Toronto Union
Toronto Union
Tour Cn
Tour Cn
|
  Tour D'Échange
| Tour D'Échange
Tour Des Soldats
Tour Des Soldats
Tour Saphir
Tour Saphir
Trinity Square
Trinity Square
Trump International Hotel And Tower
Trump International Hotel And Tower
Université De Guelph-Humber
Université De Guelph-Humber
|
  Université De L'École D'Art Et De Design De L'Ontario
| Université De L'École D'Art Et De Design De L'Ontario
Université De Toronto
Université De Toronto
Université De Toronto À Scarborough
Université De Toronto À Scarborough
Université Métropolitaine De Toronto
Université Métropolitaine De Toronto
|
  Université Victoria À L'Université De Toronto
| Université Victoria À L'Université De Toronto
Université York
Université York
University College
University College
Upper Canada College
Upper Canada College
Varsity Stadium
Varsity Stadium
Victoria Park
Victoria Park
Village Des Pionniers De Black Creek
Village Des Pionniers De Black Creek
Warden
Warden
Wellesley
Wellesley
Weston
Weston
Willowdale
Willowdale
Wilson
Wilson
|
  Women'S College Hospital
| Women'S College Hospital
Woodbine
Woodbine
Woodbine Beach
Woodbine Beach
|
  World'S Biggest Bookstore
| World'S Biggest Bookstore
Wynford
Wynford
Yonge-Dundas Square
Yonge-Dundas Square
York Mills
York Mills
Yorkdale
Yorkdale
|
  Young People'S Theatre
| Young People'S Theatre