Parc Ireland, Toronto : Un Guide Complet pour les Visiteurs

Date : 04/07/2025

Introduction : La Signification Historique du Parc Ireland

Le Parc Ireland, situé le long du front de mer de Toronto, se dresse comme un mémorial émouvant pour les plus de 38 000 migrants de la famine irlandaise arrivés dans la ville pendant la Grande Famine (1845-1852). Rien qu’en 1847, ces nouveaux arrivants ont presque doublé la population de Toronto, transformant le tissu social de la ville et laissant un héritage durable de compassion et de résilience. Aujourd’hui, les sculptures évocatrices, le mur commémoratif et le paysage tranquille du Parc Ireland invitent les visiteurs à réfléchir aux difficultés, aux espoirs et à l’esprit communautaire qui ont façonné à la fois Toronto et le lien irlando-canadien.

Ce guide fournit des informations complètes sur les heures de visite du Parc Ireland, son accessibilité, ses caractéristiques historiques et artistiques, des conseils de voyage et les attractions à proximité, offrant tout ce dont vous avez besoin pour une visite significative de ce site historique unique. Pour plus de détails et de mises à jour, consultez la Fondation du Parc Ireland et la Fondation Irlande Canada.

Table des Matières

Contexte Historique et Création

Le Parc Ireland a été conçu comme un hommage aux migrants irlandais qui ont fui la famine et les difficultés, arrivant à Toronto durant l’été 1847. La vision du parc a été inspirée par Robert G. Kearns, fondateur de la Ireland Park Foundation, après qu’il eut découvert les sculptures de famine « Départ » de Rowan Gillespie à Dublin (Fondation Irlande Canada). Inspiré par la création d’un dialogue transatlantique, Kearns a dirigé les efforts pour établir un pendant artistique et historique sur le front de mer de Toronto.

Le site situé au 5 Eireann Quay, à côté du quai historique Rees’s Wharf – où de nombreux migrants de la famine ont foulé le sol canadien pour la première fois – a été choisi pour sa résonance historique (Wikipedia). Le développement du parc a été un effort de collaboration impliquant les gouvernements canadien et irlandais, des donateurs privés et une équipe d’architectes, d’ingénieurs et de paysagistes, ouvrant officiellement ses portes en juin 2007 (Kearns Mancini Architects).


Caractéristiques Architecturales et Artistiques

Le Site et le Paysage

Le Parc Ireland est situé derrière les silos de la Canada Malting Company, au pied de Bathurst Street. Le parc occupe un espace de contemplation au bord du lac Ontario, offrant des vues sur l’horizon de la ville et les eaux libres. Les silos environnants – autrefois symboles d’abondance – se dressent comme des rappels saisissants de la privation de la famine (Kearns Mancini Architects). L’entrée retirée du parc et sa signalisation minimaliste renforcent son atmosphère de réflexion et de découverte.

« Arrivée » par Rowan Gillespie

Le cœur du Parc Ireland est l’installation « Arrivée » : cinq sculptures en bronze grandeur nature de Rowan Gillespie. Ces figures, aux visages émaciés et aux postures expressives, représentent des survivants de la famine irlandaise débarquant – capturant l’épuisement, l’incertitude, l’espoir et le renouveau. Contrairement aux sept figures du « Départ » de Dublin, la réduction à cinq à Toronto symbolise les pertes tragiques lors du passage transatlantique (Fondation Irlande Canada). L’orientation des sculptures vers l’eau évoque le moment de l’arrivée et le voyage imposant à venir.

Mur Commémoratif en Calcaire de Kilkenny

Derrière les sculptures se dresse un mur spectaculaire en calcaire noir de Kilkenny, extrait en Irlande. Ce mur porte gravés les noms de 675 migrants irlandais décédés à Toronto en 1847, ainsi que les noms de membres du clergé local, de fonctionnaires et de soignants qui ont péri en prodiguant de l’aide (TO Cityscapes). Sa surface rugueuse et ses gravures fossiles évoquent la dureté de la famine et la mémoire durable de ceux qui ont été perdus. Un éclairage subtil après la tombée de la nuit révèle les inscriptions du mur et projette des ombres dramatiques des sculptures sur les silos (Kearns Mancini Architects).


Symbolisme et Interprétation

La conception du Parc Ireland est riche en significations. La juxtaposition des figures de l’époque de la famine, du calcaire irlandais et des silos industriels relie les thèmes de la faim et de l’espoir, de la souffrance et de l’abondance, de l’exil et de l’accueil. L’emplacement du site au bord de l’eau reflète le voyage des migrants, tandis que l’horizon en arrière-plan met en évidence la transformation de Toronto depuis leur arrivée.

La signalisation interprétative dans tout le parc fournit le contexte, et le site sert de lieu pour des cérémonies commémoratives et des programmes éducatifs (Fondation Irlande Canada). Les thèmes universels de perte, de résilience et de compassion du parc touchent tous les nouveaux arrivants à Toronto.


Informations Visite : Horaires, Admission et Accessibilité

Horaires de Visite et Admission

  • Ouvert toute l’année du lever au coucher du soleil.
  • L’entrée est gratuite ; aucun billet n’est requis.

Emplacement et Itinéraire

  • Adresse : 5 Eireann Quay, Toronto, ON, près des silos de la Canada Malting Company et de l’aéroport Billy Bishop Toronto City.
  • Transport en Commun : Prenez le tramway 509 Harbourfront ou 511 Bathurst jusqu’à Bathurst Street et Queens Quay, puis marchez vers le sud le long d’Eireann Quay.
  • Stationnement : Un stationnement limité dans la rue et des parkings payants sont disponibles à proximité ; des places accessibles sont également situées près du parc.
  • Vélo/Marche : Le Martin Goodman Trail relie le parc au réseau de sentiers du front de mer de Toronto.

Accessibilité

  • Sentiers pavés accessibles en fauteuil roulant dans tout le parc.
  • Des sièges sont disponibles via des bancs et des murs en pierre.
  • Certaines surfaces en pierre naturelle peuvent être inégales ; prévoyez en conséquence pour vos besoins de mobilité.

Installations

  • Toilettes : Non disponibles à l’intérieur du parc ; les toilettes publiques les plus proches se trouvent à l’aéroport Billy Bishop et dans les parcs voisins du front de mer.

Visites Guidées et Événements Spéciaux


À Voir et à Faire

Moments Forts Photographique

  • Sculptures : Le groupe « Arrivée » avec le lac ou l’horizon de la ville, surtout au lever ou au coucher du soleil, offre des opportunités photographiques saisissantes.
  • Mur en Calcaire de Kilkenny : Mieux vaut le voir sous une lumière douce du soir, avec les inscriptions et les textures révélées.
  • Silos de la Canada Malting Company : Fournissent une toile de fond industrielle et un contraste visuel.

Réflexion et Étiquette du Visiteur

  • Contemplation silencieuse : Le Parc Ireland est un mémorial ; les visiteurs sont encouragés à réfléchir et à maintenir une attitude respectueuse.
  • Photographie : Autorisée et encouragée, mais évitez de toucher ou de grimper sur les sculptures et les pierres commémoratives.

Attractions à Proximité

La situation centrale du Parc Ireland sur le front de mer en fait un point de départ idéal pour explorer d’autres attractions de Toronto :

  • Îles de Toronto : Accès en ferry à proximité pour des parcs, des plages et des vues sur l’horizon (Canadian Train Vacations).
  • Centre Harbourfront : Art, festivals et terrasses au bord de l’eau à courte distance de marche (Secret Toronto).
  • The Bentway : Un espace public innovant avec de l’art, de la nourriture et des événements communautaires.
  • Parc Trillium et Ontario Place : Plus à l’ouest le long du front de mer pour des sentiers, des jardins et des spectacles en plein air.
  • Quartier Distillery : Architecture de l’ère victorienne, galeries, boutiques et marchés d’été (Time Out Toronto).
  • Musée royal de l’Ontario (ROM) : Collections étendues accessibles par les transports en commun.
  • Parc High : Vaste espace vert avec jardins et sentiers (Canadian Train Vacations).

Les mois de juillet et d’été présentent des événements dynamiques, notamment le Festival de la bière de Toronto, OssFest et les croisières quotidiennes dans le port de Toronto (Secret Toronto; Tous les événements à Toronto).


Conseils pour une Visite Mémorable

  • Visitez tôt le matin ou en fin d’après-midi pour la tranquillité et un éclairage idéal.
  • Apportez de l’eau et une protection solaire ; les commodités sont limitées.
  • Combinez votre visite avec une promenade ou une balade à vélo le long du sentier du front de mer.
  • Prévoyez du temps pour la réflexion tranquille et la lecture des panneaux d’interprétation.
  • Consultez les listes d’événements locaux pour les programmes spéciaux ou les festivals pendant votre visite.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture du Parc Ireland ? R : Ouvert toute l’année, du lever au coucher du soleil.

Q : Y a-t-il des frais d’admission ? R : Non, il est gratuit de visiter.

Q : Le parc est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, des sentiers pavés et des sièges accessibles sont prévus.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Occasionnellement, via la Fondation du Parc Ireland ou des groupes touristiques locaux – consultez les horaires en ligne.

Q : Où est situé le Parc Ireland ? R : 5 Eireann Quay, Toronto, près des silos de la Canada Malting Company et de l’aéroport Billy Bishop.

Q : Des toilettes sont-elles disponibles ? R : Non, mais des installations sont disponibles à proximité à l’aéroport Billy Bishop et dans les parcs du front de mer.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, les photos sont les bienvenues – surtout des sculptures et de l’horizon.


Conclusion et Ressources

Le Parc Ireland est un hommage éclatant à l’endurance des migrants de la famine irlandaise et à la compassion de la communauté de Toronto. Son art évocateur, sa conception réfléchie et son contexte historique offrent aux visiteurs un lieu de mémoire, d’apprentissage et de connexion unique. Accessible toute l’année et gratuite, le parc est une visite essentielle pour quiconque s’intéresse au riche patrimoine de Toronto.

Pour enrichir votre expérience, explorez les ressources numériques telles que l’application Audiala pour des visites audio et des cartes interactives. Restez informé des événements et des programmes via la Fondation du Parc Ireland et la Fondation Irlande Canada.

Planifiez votre visite dès aujourd’hui et découvrez les histoires qui continuent de façonner l’identité de Toronto.


Références


Liens Internes :

Recommandations Visuelles : Inclure des images de haute qualité des sculptures de Rowan Gillespie, du mur en calcaire de Kilkenny et de l’horizon de Toronto. Utilisez des balises alt descriptives telles que « Sculptures de Rowan Gillespie au Parc Ireland Toronto » et « Vue de l’horizon de Toronto depuis le Parc Ireland au bord de l’eau ». Envisagez une carte interactive pour montrer le Parc Ireland et les attractions environnantes.


Visit The Most Interesting Places In Toronto

1 Spadina Crescent
1 Spadina Crescent
10 Dundas Est
10 Dundas Est
299 Queen Street West
299 Queen Street West
3D Toronto Sign
3D Toronto Sign
545 Lake Shore Boulevard West
545 Lake Shore Boulevard West
Aéroport Billy-Bishop De Toronto
Aéroport Billy-Bishop De Toronto
Aéroport International Pearson De Toronto
Aéroport International Pearson De Toronto
Aga Khan Park & Museum
Aga Khan Park & Museum
Al Green Theatre
Al Green Theatre
Allan Gardens
Allan Gardens
Annesley Hall
Annesley Hall
Aquarium Ripley Du Canada
Aquarium Ripley Du Canada
Association Canadienne De La Paie
Association Canadienne De La Paie
Aura (Toronto)
Aura (Toronto)
Avenue
Avenue
Avenue Eglinton
Avenue Eglinton
Avenue Roncesvalles
Avenue Roncesvalles
Axis Club
Axis Club
Back Campus Fields
Back Campus Fields
Baldwin Steps
Baldwin Steps
Bathurst
Bathurst
Bâtiment Gouvernemental Cne
Bâtiment Gouvernemental Cne
Bâtiment Imperial Oil
Bâtiment Imperial Oil
Bay
Bay
Baycrest
Baycrest
Bayview
Bayview
Bessarion
Bessarion
Bibliothèque Canada-Hong Kong Richard Charles Lee
Bibliothèque Canada-Hong Kong Richard Charles Lee
Bibliothèque De Livres Rares De Thomas Fisher
Bibliothèque De Livres Rares De Thomas Fisher
Bibliothèque De Référence De Toronto
Bibliothèque De Référence De Toronto
|
  Bibliothèque D'Outils De Toronto
| Bibliothèque D'Outils De Toronto
Bibliothèque John P. Robarts
Bibliothèque John P. Robarts
Bibliothèque Publique De Toronto
Bibliothèque Publique De Toronto
Birchmount
Birchmount
Bloor
Bloor
Bloor-Yonge
Bloor-Yonge
Bmo Field
Bmo Field
Broadview
Broadview
Buddies In Bad Times
Buddies In Bad Times
Caledonia
Caledonia
Canadian Stage Berkeley Street Theatre
Canadian Stage Berkeley Street Theatre
Canlan Ice Sports – York
Canlan Ice Sports – York
Casa Loma
Casa Loma
Castle Frank
Castle Frank
Cathédrale Saint-Jacques De Toronto
Cathédrale Saint-Jacques De Toronto
Cathédrale Saint-Jean De Toronto
Cathédrale Saint-Jean De Toronto
Cathédrale Saint-Michel De Toronto
Cathédrale Saint-Michel De Toronto
Centre Aquatique Et Maison De Terrain Pan Am Et Parapan Am
Centre Aquatique Et Maison De Terrain Pan Am Et Parapan Am
|
  Centre Bahen De Technologie De L'Information
| Centre Bahen De Technologie De L'Information
Centre Commercial De Scarborough
Centre Commercial De Scarborough
Centre De Cancérologie Princess Margaret
Centre De Cancérologie Princess Margaret
Centre De Santé Saint-Joseph
Centre De Santé Saint-Joseph
Centre De Santé Toronto Grace
Centre De Santé Toronto Grace
Centre De Toxicomanie Et De Santé Mentale
Centre De Toxicomanie Et De Santé Mentale
Centre Des Arts De La Scène Four Seasons
Centre Des Arts De La Scène Four Seasons
Centre Des Arts De Toronto
Centre Des Arts De Toronto
Centre Des Sciences De La Santé Sunnybrook
Centre Des Sciences De La Santé Sunnybrook
|
  Centre Des Sciences De L'Ontario
| Centre Des Sciences De L'Ontario
Centre Eaton Toronto
Centre Eaton Toronto
Centre Enercare
Centre Enercare
Centre Goldring Pour Le Sport De Haute Performance
Centre Goldring Pour Le Sport De Haute Performance
Centre Koffler Des Arts
Centre Koffler Des Arts
Centre Newman, Toronto
Centre Newman, Toronto
Centre Rogers
Centre Rogers
Centre Tait Mckenzie
Centre Tait Mckenzie
Centre Toronto-Dominion
Centre Toronto-Dominion
Chapelle De La Nécropole
Chapelle De La Nécropole
Chester
Chester
Christie
Christie
Christie Pits
Christie Pits
Cibc Square
Cibc Square
Cimetière Mount Pleasant
Cimetière Mount Pleasant
Cimetière Saint-James
Cimetière Saint-James
Cinesphere
Cinesphere
Citizen Lab
Citizen Lab
Cityplace, Toronto
Cityplace, Toronto
Club De Golf De Lambton
Club De Golf De Lambton
College
College
Collège Massey
Collège Massey
College Park
College Park
Collège Universitaire Glendon
Collège Universitaire Glendon
Consulat Général De France À Toronto
Consulat Général De France À Toronto
Convocation Hall
Convocation Hall
Coxwell
Coxwell
Danforth
Danforth
Danforth Music Hall
Danforth Music Hall
Davisville
Davisville
Distillery District
Distillery District
Don Mills
Don Mills
Donlands
Donlands
Downsview Park
Downsview Park
Dufferin
Dufferin
Dundas
Dundas
Dundas West
Dundas West
Dupont
Dupont
Édifice Lillian Massey
Édifice Lillian Massey
Édifice Lumsden
Édifice Lumsden
Edwards Gardens
Edwards Gardens
Eglinton
Eglinton
Eglinton West
Eglinton West
Église Orthodoxe Serbe Saint-Sava (Toronto)
Église Orthodoxe Serbe Saint-Sava (Toronto)
|
  Église Serbe Orthodoxe De Saint Michel L'Archange
| Église Serbe Orthodoxe De Saint Michel L'Archange
Ellesmere
Ellesmere
Enoch Turner School
Enoch Turner School
Factory Theatre
Factory Theatre
Fairbank
Fairbank
Fairview Mall
Fairview Mall
Finch
Finch
First Canadian Place
First Canadian Place
Fleck Dance Theatre
Fleck Dance Theatre
Forest Hill
Forest Hill
Fort Rouillé
Fort Rouillé
Fort York
Fort York
Four Seasons Private Residences
Four Seasons Private Residences
Gallery Td
Gallery Td
|
  Gare D'Agincourt
| Gare D'Agincourt
Gare D’Eglinton
Gare D’Eglinton
Gare D’Etobicoke North
Gare D’Etobicoke North
|
  Gare D'Exhibition
| Gare D'Exhibition
|
  Gare D'Oriole
| Gare D'Oriole
George Weston Recital Hall
George Weston Recital Hall
Gerstein Science Information Centre
Gerstein Science Information Centre
Glad Day Bookshop
Glad Day Bookshop
Glencairn
Glencairn
Gooderham Building
Gooderham Building
Grand Casino Canadien Resort Toronto
Grand Casino Canadien Resort Toronto
Greenwood
Greenwood
Hakimi Lebovic
Hakimi Lebovic
Harbourfront Centre Theatre
Harbourfront Centre Theatre
Hart House
Hart House
High Park
High Park
Hippodrome De Woodbine
Hippodrome De Woodbine
Hôpital De Birchmount
Hôpital De Birchmount
Hôpital De La Rivière Humber
Hôpital De La Rivière Humber
Hôpital De Réhabilitation Pour Enfants Holland Bloorview
Hôpital De Réhabilitation Pour Enfants Holland Bloorview
Hôpital Du Centenaire
Hôpital Du Centenaire
Hôpital Du Mont Sinai De Toronto
Hôpital Du Mont Sinai De Toronto
|
  Hôpital Général De L'Est De Toronto
| Hôpital Général De L'Est De Toronto
Hôpital Général De North York
Hôpital Général De North York
Hôpital Général De Scarborough
Hôpital Général De Scarborough
Hôpital Général De Toronto
Hôpital Général De Toronto
|
  Hôpital Général D'Étobicoke
| Hôpital Général D'Étobicoke
Hôpital Hennick Bridgepoint
Hôpital Hennick Bridgepoint
Hôpital St. Michael
Hôpital St. Michael
Hôpital Western De Toronto
Hôpital Western De Toronto
Hospital For Sick Children
Hospital For Sick Children
Hot Docs Ted Rogers Cinema
Hot Docs Ted Rogers Cinema
Hôtel De Ville De Toronto
Hôtel De Ville De Toronto
Humber Bay Park
Humber Bay Park
Île Villiers
Île Villiers
Îles De Toronto
Îles De Toronto
Incident De Propane De Toronto
Incident De Propane De Toronto
Innis College
Innis College
|
  Institut D'Études Pédagogiques De L'Ontario
| Institut D'Études Pédagogiques De L'Ontario
Ionview
Ionview
Islington
Islington
Italian Walk Of Fame
Italian Walk Of Fame
Jack Layton Ferry Terminal
Jack Layton Ferry Terminal
Jane
Jane
Jardin Botanique De Toronto
Jardin Botanique De Toronto
Jardin De La Musique De Toronto
Jardin De La Musique De Toronto
Jesus The Homeless
Jesus The Homeless
Keele
Keele
Keelesdale
Keelesdale
Kennedy
Kennedy
King
King
Kipling
Kipling
Knox College
Knox College
Koerner Hall
Koerner Hall
Laird
Laird
Lansdowne
Lansdowne
Lawrence
Lawrence
Lawrence East
Lawrence East
Lawrence West
Lawrence West
Leaside
Leaside
Lee’S Palace
Lee’S Palace
|
  Les Bibliothèques De L'Université York
| Les Bibliothèques De L'Université York
Leslie
Leslie
Leslie Street Spit
Leslie Street Spit
|
  L'Étudiant Inconnu
| L'Étudiant Inconnu
Lieu Historique National Du Canada De La Rotonde-De-La-Rue-John (Canadien-Pacifique)
Lieu Historique National Du Canada De La Rotonde-De-La-Rue-John (Canadien-Pacifique)
Lyric Theatre
Lyric Theatre
Main Street
Main Street
Maison Des Diplômés, Université De Toronto
Maison Des Diplômés, Université De Toronto
Maison John Mckenzie
Maison John Mckenzie
Maison Spadina
Maison Spadina
Manulife Centre
Manulife Centre
Maple Leaf Gardens
Maple Leaf Gardens
Maple Leaf Stadium
Maple Leaf Stadium
Martin Goodman Trail
Martin Goodman Trail
Massey Hall
Massey Hall
Mccowan
Mccowan
Mel Lastman Square
Mel Lastman Square
Mémorial De La Paix Du Sanctuaire
Mémorial De La Paix Du Sanctuaire
Mercer Union
Mercer Union
Meridian Hall
Meridian Hall
Metro Hall
Metro Hall
Midland
Midland
Milliken
Milliken
|
  Montgomery'S Inn
| Montgomery'S Inn
Monument Au Multiculturalisme
Monument Au Multiculturalisme
Mount Dennis
Mount Dennis
Mount Pleasant
Mount Pleasant
Musée Aga-Khan
Musée Aga-Khan
Musée Bata De La Chaussure
Musée Bata De La Chaussure
Musée Canadien Des Langues
Musée Canadien Des Langues
|
  Musée Des Beaux-Arts De L'Ontario
| Musée Des Beaux-Arts De L'Ontario
Musée Du Textile Du Canada
Musée Du Textile Du Canada
Musée Gardiner
Musée Gardiner
|
  Musée Royal De L'Ontario
| Musée Royal De L'Ontario
Museum
Museum
Mutual Street Arena
Mutual Street Arena
Nathan Phillips Square
Nathan Phillips Square
North York Centre
North York Centre
Oakwood
Oakwood
|
  O'Connor Stop
| O'Connor Stop
Old Mill
Old Mill
One King Street West
One King Street West
One Yonge Street
One Yonge Street
Osgoode
Osgoode
Osgoode Hall
Osgoode Hall
Ossington
Ossington
Palais Des Congrès Du Toronto Métropolitain
Palais Des Congrès Du Toronto Métropolitain
Pape
Pape
Paradise Theatre
Paradise Theatre
Parc Berczy
Parc Berczy
Parc Bmx De Centennial Park
Parc Bmx De Centennial Park
Parc Colonel Samuel Smith
Parc Colonel Samuel Smith
|
  Parc D'Attractions De Centreville
| Parc D'Attractions De Centreville
|
  Parc D'Irlande
| Parc D'Irlande
Parc Du Centenaire
Parc Du Centenaire
Parc Earl Bales
Parc Earl Bales
Parc Et Jardins Guild
Parc Et Jardins Guild
Parc Hto
Parc Hto
Parc Milliken
Parc Milliken
Parc Morningside
Parc Morningside
Parc Saint-James
Parc Saint-James
Parc Urbain National De La Rouge
Parc Urbain National De La Rouge
Path
Path
Phare De Gibraltar Point
Phare De Gibraltar Point
|
  Phare De Queen'S Wharf
| Phare De Queen'S Wharf
Phare Du Port De Toronto
Phare Du Port De Toronto
Pharmacy
Pharmacy
Pioneer Village
Pioneer Village
Place Brookfield
Place Brookfield
|
  Place De La Feuille D'Érable
| Place De La Feuille D'Érable
Place Jean Sibelius
Place Jean Sibelius
|
  Plage De Hanlan'S Point
| Plage De Hanlan'S Point
|
  Plage De L'Île Ward
| Plage De L'Île Ward
Planétarium Mclaughlin
Planétarium Mclaughlin
Pont En Arc De La Baie Humber
Pont En Arc De La Baie Humber
Pont Leaside
Pont Leaside
Port De Toronto
Port De Toronto
Poste De Sauveteurs Leuty
Poste De Sauveteurs Leuty
Première Congrégation Unitarienne De Toronto
Première Congrégation Unitarienne De Toronto
|
  Princes' Gates
| Princes' Gates
Providence Healthcare
Providence Healthcare
Queen
Queen
Queen Street Viaduct
Queen Street Viaduct
|
  Queen'S Park, Toronto
| Queen'S Park, Toronto
Queens Quay
Queens Quay
Rbc Centre
Rbc Centre
Regent Theatre
Regent Theatre
Résidence Chestnut
Résidence Chestnut
Ricoh Coliseum
Ricoh Coliseum
Ritz-Carlton Toronto
Ritz-Carlton Toronto
Rivière Humber
Rivière Humber
Rosedale
Rosedale
Rotman School Of Management
Rotman School Of Management
Rouge Hill
Rouge Hill
Roy Thomson Hall
Roy Thomson Hall
Royal York
Royal York
Runnymede
Runnymede
Salon Bram Et Bluma Appel
Salon Bram Et Bluma Appel
Scarborough
Scarborough
Scarborough Centre
Scarborough Centre
Science Centre
Science Centre
Scotia Plaza
Scotia Plaza
Séminaire Saint-Philippe
Séminaire Saint-Philippe
Shangri-La Hotel Toronto
Shangri-La Hotel Toronto
Sheppard Ouest
Sheppard Ouest
Sheppard-Yonge
Sheppard-Yonge
Sheraton Centre Toronto Hotel
Sheraton Centre Toronto Hotel
Sherbourne
Sherbourne
Simcoe Place
Simcoe Place
Site Archéologique De Bead Hill
Site Archéologique De Bead Hill
Small World Centre
Small World Centre
Société Culturelle Hindoue Du Canada-Bangladesh
Société Culturelle Hindoue Du Canada-Bangladesh
Spadina
Spadina
Spectacle Aérien International Du Canada
Spectacle Aérien International Du Canada
Ss Howard L. Shaw
Ss Howard L. Shaw
St. Andrew
St. Andrew
St. Clair
St. Clair
St. Clair West
St. Clair West
St. George
St. George
|
  St. George'S Hall
| St. George'S Hall
St. Lawrence Centre For The Arts
St. Lawrence Centre For The Arts
St. Lawrence Hall
St. Lawrence Hall
St. Patrick
St. Patrick
Stade Birchmount
Stade Birchmount
|
  Stade De L'Exposition Nationale
| Stade De L'Exposition Nationale
|
  Statue D'Alexander Wood
| Statue D'Alexander Wood
Statue De John A. Macdonald
Statue De John A. Macdonald
Statue De La Reine Victoria
Statue De La Reine Victoria
Statue De Winston Churchill
Statue De Winston Churchill
Studio Theatre
Studio Theatre
Summerhill
Summerhill
Sunnybrook Park
Sunnybrook Park
Système De Santé Sinai
Système De Santé Sinai
Temple De La Renommée Du Hockey
Temple De La Renommée Du Hockey
Terminal De Bus De York Mills
Terminal De Bus De York Mills
Terminal De Bus Kipling
Terminal De Bus Kipling
|
  The Citadel: Ross Centre For Dance
| The Citadel: Ross Centre For Dance
The Grange
The Grange
The Image Centre
The Image Centre
The One
The One
The Power Plant
The Power Plant
The Scarborough Hospital
The Scarborough Hospital
Théâtre De Concert Phoenix
Théâtre De Concert Phoenix
Théâtre De La Tarragon
Théâtre De La Tarragon
Théâtre Ed Mirvish
Théâtre Ed Mirvish
Théâtre George Ignatieff
Théâtre George Ignatieff
Théâtre Hart House
Théâtre Hart House
Théâtre Passe Muraille
Théâtre Passe Muraille
Théâtre Princess Of Wales
Théâtre Princess Of Wales
Théâtre Reine Elizabeth
Théâtre Reine Elizabeth
Théâtre Royal Alexandra
Théâtre Royal Alexandra
Théâtres Elgin Et Winter Garden
Théâtres Elgin Et Winter Garden
Thomson Memorial Park
Thomson Memorial Park
Tiff Bell Lightbox
Tiff Bell Lightbox
Todmorden Mills
Todmorden Mills
Toronto Track And Field Centre
Toronto Track And Field Centre
Toronto Union
Toronto Union
Tour Cn
Tour Cn
|
  Tour D'Échange
| Tour D'Échange
Tour Des Soldats
Tour Des Soldats
Tour Saphir
Tour Saphir
Trinity Square
Trinity Square
Trump International Hotel And Tower
Trump International Hotel And Tower
Université De Guelph-Humber
Université De Guelph-Humber
|
  Université De L'École D'Art Et De Design De L'Ontario
| Université De L'École D'Art Et De Design De L'Ontario
Université De Toronto
Université De Toronto
Université De Toronto À Scarborough
Université De Toronto À Scarborough
Université Métropolitaine De Toronto
Université Métropolitaine De Toronto
|
  Université Victoria À L'Université De Toronto
| Université Victoria À L'Université De Toronto
Université York
Université York
University College
University College
Upper Canada College
Upper Canada College
Varsity Stadium
Varsity Stadium
Victoria Park
Victoria Park
Village Des Pionniers De Black Creek
Village Des Pionniers De Black Creek
Warden
Warden
Wellesley
Wellesley
Weston
Weston
Willowdale
Willowdale
Wilson
Wilson
|
  Women'S College Hospital
| Women'S College Hospital
Woodbine
Woodbine
Woodbine Beach
Woodbine Beach
|
  World'S Biggest Bookstore
| World'S Biggest Bookstore
Wynford
Wynford
Yonge-Dundas Square
Yonge-Dundas Square
York Mills
York Mills
Yorkdale
Yorkdale
|
  Young People'S Theatre
| Young People'S Theatre