Guía Completa para visitar la Calle 115 (Morgan Park), Chicago, Estados Unidos de América

Fecha: 04/07/2025

Introducción: El Legado de la Calle 115 y Morgan Park

Ubicada en el extremo sur de Chicago, la Calle 115 en Morgan Park es un corredor vibrante que entrelaza un rico legado histórico, cultural y arquitectónico. Como una de las 77 áreas comunitarias oficiales de la ciudad, Morgan Park presume de una combinación única de belleza paisajística, encanto histórico y eventos comunitarios prósperos. Originalmente concebida a mediados del siglo XIX con una planificación urbana inspirada en los pueblos campestres ingleses, el vecindario ha evolucionado hasta convertirse en un área diversa y dinámica conocida por su patrimonio arquitectónico, historia social y revitalización continua (Explorando 115th Street y Morgan Park).

Central para la conectividad de Morgan Park es la estación Metra 115th Street–Morgan Park, un centro de transporte histórico que data de 1892. A pesar de la pérdida de su edificio de estación original en un incendio en 2017, la estación sigue siendo un enlace vital con el centro de Chicago. Los esfuerzos de restauración ahora apuntan a combinar comodidades modernas con el pasado histórico del vecindario (Guía de la estación 115th Street–Morgan Park).

Los visitantes descubrirán una comunidad enriquecida por celebraciones culturales como el desfile del Día de San Patricio, el Festival Familiar Juneteenth y la programación artística del Beverly Arts Center. Instituciones educativas como Morgan Park Academy y Morgan Park High School reflejan un compromiso de larga data con el aprendizaje, mientras que proyectos transformadores como Morgan Park Commons señalan un futuro brillante e inclusivo (Explorando el Desarrollo Urbano de Morgan Park).

Esta guía le ayudará a navegar por Morgan Park, desde sus raíces históricas y monumentos arquitectónicos hasta información práctica para visitantes, transporte, accesibilidad, eventos y seguridad. Ya sea un entusiasta de la historia, un amante de la arquitectura o simplemente busca una experiencia auténtica de un vecindario de Chicago, Morgan Park ofrece una experiencia acogedora y memorable. Para obtener actualizaciones continuas y recursos para visitantes, visite la Cámara de Comercio de Morgan Park y el sitio de turismo de la ciudad de Chicago.

Tabla de Contenidos

Descubra Morgan Park y la Calle 115: La Joya Histórica de Chicago

Morgan Park es un vecindario donde convergen la historia, la cultura y la comunidad a lo largo del corredor de la Calle 115. Ya sea que le apasione la arquitectura, esté ansioso por unirse a festivales locales o busque recreación familiar, Morgan Park ofrece una porción acogedora y auténtica de la vida de Chicago.


Desarrollo Histórico de la Calle 115 y Morgan Park

Primeros asentamientos y planificación urbana

Los orígenes de Morgan Park se remontan a mediados del siglo XIX, cuando la Blue Island Land and Building Company adquirió tierras de los herederos de Thomas Morgan, un antiguo colono inglés. Diseñada por el planificador Thomas F. Nichols en la década de 1870, el área presentaba calles sinuosas, parques y rotondas, evocando una estética de pueblo campestre inglés.

La llegada del Chicago, Rock Island & Pacific Railroad en 1852 y el servicio de cercanías en 1888 impulsaron el crecimiento residencial. Anexada a Chicago en 1914, Morgan Park pasó de ser una aldea suburbana a un animado vecindario de la ciudad.

Evolución social y cultural

Inicialmente un enclave protestante anglosajón blanco, Morgan Park se convirtió en uno de los primeros asentamientos afroamericanos de Chicago al este de Vincennes Road a partir de la década de 1880. La integración racial a gran escala siguió a finales de la década de 1960 con la introducción de viviendas subsidiadas.

Las instituciones religiosas han anclado la comunidad durante mucho tiempo, incluidas las primeras iglesias protestantes y parroquias católicas romanas irlandesas como St. Cajetan y St. Walter. Los católicos afroamericanos establecieron la parroquia Holy Name of Mary en 1940, lo que refleja el tapiz cultural evolutivo del vecindario.

Patrimonio Educativo

Morgan Park alberga lugares emblemáticos educativos como Morgan Park Academy (fundada en 1873), el Chicago Female College (1875) y el Baptist Union Theological Seminary (que luego se fusionó con la Universidad de Chicago). La Biblioteca Walker Branch y la Morgan Park High School, fundadas en 1916, subrayan aún más el compromiso del vecindario con el aprendizaje.


Patrimonio Arquitectónico y Edificios Notables

Las calles de Morgan Park, especialmente a lo largo de Longwood Drive, están bordeadas de casas arquitectónicamente significativas diseñadas por arquitectos de renombre como Dwight Perkins, Dankmar Adler y Palliser, Palliser & Co. El antiguo hogar de la familia Walgreen en 116th & Longwood Drive, ahora parte de Mercy Home for Girls, es un punto de referencia del vecindario. Organizaciones como la Beverly Area Planning Association (BAPA) apoyan activamente la preservación de este legado arquitectónico.


Significado Cultural y Vida Comunitaria

La vida cultural de Morgan Park está moldeada por su herencia italoamericana y afroamericana. El desfile anual del Día de San Patricio, uno de los más grandes fuera de Dublín, y el Festival Familiar Juneteenth celebran esta diversidad. El Beverly Arts Center ofrece programación artística durante todo el año, consolidando el vecindario como un centro de creatividad y actuación.


Consejos Prácticos para Visitantes al Explorar Morgan Park y la Calle 115

  • Tránsito: Fácilmente accesible a través de la línea Metra Rock Island District en las estaciones 115th Street/Morgan Park y 111th Street/Beverly Hills.
  • Caminar/Andar en bicicleta: Disfrute de recorridos autoguiados a lo largo de la pintoresca Calle 115 y Longwood Drive.
  • Eventos: Planifique visitas en torno a desfiles anuales, festivales o eventos de arte.
  • Comer/Comprar: Explore negocios locales a lo largo de la Calle 115 y Western Avenue.
  • Costumbres locales: Tenga en cuenta que al este de Western Avenue está prohibida la venta de alcohol, una tradición vinculada a la historia religiosa del área.

Preguntas Frecuentes (FAQ): Morgan Park y la Calle 115

P: ¿Hay tours guiados? R: Los recorridos autoguiados a pie son comunes; hay mapas disponibles en la Beverly Area Planning Association, especialmente durante eventos patrimoniales.

P: ¿Las mejores épocas para visitar? R: La primavera y el otoño ofrecen un clima agradable; marzo presenta el popular desfile del Día de San Patricio.

P: ¿Es apto para familias? R: Sí, con parques, escuelas y centros culturales que acogen a familias.

P: ¿Hay tasas de entrada? R: La mayoría de los sitios históricos son residencias privadas; los eventos públicos y las actuaciones del centro de arte pueden requerir entradas.


Resumen Histórico de la Estación 115th Street–Morgan Park

Sirviendo como puerta de entrada desde 1892, la estación 115th Street–Morgan Park es una parte vital de la historia del transporte del vecindario (Beverly Review). Su diseño original reflejaba los estilos arquitectónicos destacados de la época, fomentando tanto la conectividad como la identidad comunitaria. En 1995, la estación y otras cinco estaciones de la línea Rock Island fueron declaradas monumentos históricos, lo que subraya su valor arquitectónico e histórico.

Incendio de 2017 y Demolición

En mayo de 2017, el edificio original de la estación de 1892 fue destruido por un incendio provocado (Wikipedia). Demolida poco después, esta pérdida fue profundamente sentida por los residentes y conservacionistas.

Distrito Emblemático y Significado Comunitario

La estación forma parte del Distrito de Estaciones Ferroviarias de Beverly/Morgan Park, un conjunto temático de hitos reconocido por su cohesión arquitectónica y su papel comunitario. La estación sigue siendo un salvavidas diario para los viajeros y un símbolo de la identidad del vecindario.

Esfuerzos de Restauración y Renovación

Financiación y Alcance del Proyecto

Metra aprobó un contrato de $8.69 millones en febrero de 2025 para una renovación integral de la estación (Metra Newsroom). Las mejoras incluyen:

  • Nuevo refugio y casa de la estación
  • Construcción de plaza y aceras
  • Gestión de aguas pluviales y repavimentación de estacionamientos
  • Mejora de la iluminación, estacionamiento de bicicletas y accesibilidad para discapacitados

Se espera que los trabajos comiencen a mediados de 2025 (Wikipedia).

Diseño y Preocupaciones de Conservación

Grupos comunitarios, incluida la Ridge Historical Society, han instado a Metra a adoptar un diseño que honre el carácter de la estación original (Beverly Review). Si bien Metra no está obligado a seguir normas históricas, la participación pública continúa dando forma al proyecto.

Horarios de Visita, Entradas y Accesibilidad

  • Horarios: Plataformas accesibles de 4:00 AM a medianoche, alineados con los horarios de Metra. La nueva casa de la estación servirá como área de espera.
  • Entradas: Compre a través de la aplicación Metra, a bordo o en minoristas seleccionados. La estación está en la Zona 2 (Tarifas de Metra).
  • Accesibilidad: Las renovaciones incluyen rampas, tiras táctiles y baños accesibles.

Información Práctica para Visitantes

Ubicación: 1982 W. 115th St., Chicago, IL 60643 Estacionamiento: Disponible en South Hale Avenue y estacionamientos adyacentes. Observe las regulaciones publicadas (Wikipedia). Servicio de autobús: Sin conexiones directas; planifique en consecuencia.

Servicio de tren: A partir de 2022, 40 trenes sirven a la estación los días de semana, con servicio reducido los fines de semana (Wikipedia).

Seguridad: Morgan Park es generalmente seguro, pero los visitantes deben estar al tanto de su entorno, especialmente por la noche (Timeless Travel Steps).


Atracciones Cercanas

  • Morgan Park Sports Center: Moderna pista de hielo, gimnasia y servicios comunitarios (Chicago Park District).
  • Distritos Residenciales Históricos: Explore paisajes urbanos arquitectónicamente significativos.
  • Comercios y Tiendas Locales: Western Avenue cuenta con favoritos del vecindario.

Visuales

Estación 115th Street–Morgan Park, 2019 Leyenda: La plataforma y el refugio de la estación 115th Street–Morgan Park a partir de 2019.

Ver la ubicación de la estación en Google Maps


Preguntas Frecuentes (FAQ): Estación 115th Street–Morgan Park

P: ¿Cuáles son los horarios de visita? R: Las plataformas de la estación están abiertas de 4:00 AM a medianoche.

P: ¿Cómo compro los billetes? R: Use la aplicación móvil de Metra, compre a bordo o en minoristas autorizados.

P: ¿La estación es accesible para discapacitados? R: Sí, las renovaciones garantizan el cumplimiento de la ADA.

P: ¿Hay tours guiados disponibles? R: No en la estación, pero sociedades históricas locales ofrecen tours por el vecindario.

P: ¿Hay estacionamiento? R: Sí, en South Hale Ave y lotes cercanos.


Desarrollo Urbano y Vida Comunitaria

Morgan Park Commons

Morgan Park Commons es un desarrollo de uso mixto de más de $176.5 millones que revitalizará 115th y Halsted. Liderado por Far South CDC, este proyecto ofrecerá residencias asequibles, espacios comerciales, un parque público de 3 acres, un centro comunitario y un centro de artes (Morgan Park Commons; Chicago Sun-Times).

  • Orientado al Tránsito: Conexiones intermodales con CTA, Pace, Metra y la futura Extensión de la Línea Roja.
  • Servicios Comunitarios: Acceso al Major Taylor Bike Trail, abierto del amanecer al anochecer.

Iniciativa de Vivienda “Missing Middle”

Morgan Park forma parte del programa “Missing Middle Infill Housing” de Chicago, diseñado para revitalizar lotes baldíos y promover la diversidad de viviendas (City of Chicago).

Transporte y Conectividad

  • Metra: Estación 115th Street–Morgan Park, línea Rock Island District.
  • CTA/Pace: Múltiples rutas de autobús.
  • En coche: Fácil acceso a través de I-57, I-94, I-294 e I-80.

Eventos Comunitarios, Festivales y Atracciones

  • Festival Familiar Juneteenth: Celebra la herencia africana y afroamericana (Juneteenth Family Festival).
  • Serie de Conciertos en Porches de BAPA: Música en vivo durante el verano (Calendario de Eventos de BAPA).
  • Major Taylor Bike Trail: Abierto diario para ciclismo y caminatas.

Consejos para Visitantes

  • Tránsito: Planifique su viaje usando los horarios de Metra o las aplicaciones de tránsito.
  • Eventos: La mayoría de los eventos comunitarios son gratuitos; consulte los sitios web para obtener detalles.
  • Comer/Comprar: Explore negocios locales y futuras ofertas en Morgan Park Commons.
  • Recreación: Parques y senderos abiertos del amanecer al anochecer.
  • Seguridad: Manténgase alerta y siga las precauciones urbanas estándar.

El Distrito Histórico de Morgan Park: Guía para Visitantes

Historia y Significado

Desarrollado a finales del siglo XIX, el distrito presenta arquitectura victoriana y de principios del siglo XX, iglesias históricas y monumentos comunitarios.

Horarios de Visita y Entradas

El distrito está abierto todo el año sin necesidad de pagar entrada. Algunos lugares emblemáticos y tours pueden requerir citas o entradas; consulte los sitios web locales para obtener detalles.

Tours Guiados y Eventos

Las sociedades históricas ofrecen tours a pie durante eventos especiales. Se recomienda reservar con anticipación.

Transporte y Accesibilidad

  • Metra: Estación 115th Street (Morgan Park), línea Rock Island District.
  • CTA/Pace: La ruta 111 y otras sirven al área.
  • Estacionamiento: Cerca de la estación, a través de la aplicación Parkmobile (Zona 204).
  • Bicicleta: Los bastidores están disponibles; las bicicletas están permitidas en Metra fuera de las horas pico.
  • Accesibilidad: Características conformes con la ADA en la estación y en el distrito.

Preguntas Frecuentes (FAQ): Distrito Histórico de Morgan Park

P: ¿Hay tasas de entrada? R: No, el área es pública. Algunos tours o eventos pueden tener costo.

P: ¿La mejor manera de llegar desde el centro? R: Línea Metra Rock Island District a 115th Street (Morgan Park).

P: ¿Es accesible? R: Sí, hay características ADA implementadas.

P: ¿Puedo llevar bicicleta? R: Sí, durante las horas fuera de pico de Metra.

P: ¿Dónde puedo encontrar tours? R: Las sociedades históricas locales y organizaciones comunitarias programan tours.


Consejos para Visitantes

  • Utilice aplicaciones de tránsito para obtener actualizaciones en tiempo real.
  • Permita tiempo extra durante los períodos de construcción.
  • Utilice Parkmobile para el pago del estacionamiento.
  • Manténgase alerta, especialmente por la noche.
  • Póngase en contacto con Metra o RTA para obtener asistencia de accesibilidad.

Resumen: Puntos Clave y Consejos de Viaje

Morgan Park y la Calle 115 encarnan la historia en capas y la vitalidad comunitaria de Chicago. Desde las raíces del siglo XIX del vecindario y las casas distintivas a lo largo de Longwood Drive hasta el papel perdurable de la estación Metra 115th Street–Morgan Park como centro de transporte y cultural, este corredor ofrece una rica mezcla de patrimonio y renovación urbana. Los proyectos de restauración en curso y los desarrollos ambiciosos como Morgan Park Commons aseguran una vitalidad e inclusividad continuas (Restauración de la Estación 115th Street–Morgan Park; Morgan Park Commons).

Participe en eventos locales, explore sitios históricos a través de recorridos a pie y disfrute de servicios como el Major Taylor Bike Trail. Para una mejor experiencia, planifique con anticipación usando Metra, descargue aplicaciones para visitantes y consulte los calendarios de eventos comunitarios.

La Calle 115 de Morgan Park es más que un destino de viaje: es una narrativa viva de la evolución de Chicago y el espíritu comunitario. Para obtener más información, visite la Cámara de Comercio de Morgan Park y el sitio oficial de Metra.


Referencias


Visit The Most Interesting Places In Chicago

150 North Riverside
150 North Riverside
151 North Franklin
151 North Franklin
181 West Madison Street
181 West Madison Street
190 South Lasalle Street
190 South Lasalle Street
23Rd Street Grounds
23Rd Street Grounds
27ª Calle
27ª Calle
300 North Lasalle
300 North Lasalle
300 West Adams Building
300 West Adams Building
311 South Wacker Drive
311 South Wacker Drive
330 North Wabash
330 North Wabash
333 North Michigan
333 North Michigan
333 Wacker Drive
333 Wacker Drive
35 East Wacker
35 East Wacker
400 East Randolph
400 East Randolph
47Th Street (Kenwood)
47Th Street (Kenwood)
55 East Erie Street
55 East Erie Street
59Th Street/Universidad De Chicago
59Th Street/Universidad De Chicago
875 North Michigan Avenue
875 North Michigan Avenue
900 North Michigan
900 North Michigan
91St Street (Beverly Hills)
91St Street (Beverly Hills)
91St Street (Chesterfield)
91St Street (Chesterfield)
95/Dan Ryan
95/Dan Ryan
95Th Street/Universidad Estatal De Chicago
95Th Street/Universidad Estatal De Chicago
99Th Street (Beverly Hills)
99Th Street (Beverly Hills)
|
  Abraham Lincoln: El Jefe De Estado
| Abraham Lincoln: El Jefe De Estado
Adams/Wabash
Adams/Wabash
Addison
Addison
Aeropuerto Internacional Midway
Aeropuerto Internacional Midway
|
  Aeropuerto Internacional O'Hare
| Aeropuerto Internacional O'Hare
Agora
Agora
Alinea
Alinea
Almacén
Almacén
|
  Anshe Sholom B'Nai Israel
| Anshe Sholom B'Nai Israel
Antiguo Edificio De La Sociedad Histórica De Chicago
Antiguo Edificio De La Sociedad Histórica De Chicago
Aon Center
Aon Center
Apartamentos Brewster
Apartamentos Brewster
Apartamentos Lake Shore Drive
Apartamentos Lake Shore Drive
Apple Michigan Avenue
Apple Michigan Avenue
Aqua
Aqua
Arco De La Bolsa De Chicago
Arco De La Bolsa De Chicago
Armitage (Metro De Chicago)
Armitage (Metro De Chicago)
Ashland (Línea Naranja)
Ashland (Línea Naranja)
Ashland/63Rd
Ashland/63Rd
At&T Corporate Center
At&T Corporate Center
Auburn Park
Auburn Park
Auditorium Building
Auditorium Building
Austin Gardens Park
Austin Gardens Park
Avenida Devon (Chicago)
Avenida Devon (Chicago)
Avenida Lincoln
Avenida Lincoln
Avenida Oeste
Avenida Oeste
Avenida Racine
Avenida Racine
Ayuntamiento De Chicago
Ayuntamiento De Chicago
Banco De La Reserva Federal De Chicago
Banco De La Reserva Federal De Chicago
Basílica De Nuestra Señora De Los Dolores
Basílica De Nuestra Señora De Los Dolores
Basílica De San Jacinto
Basílica De San Jacinto
Batalla De Fort Dearborn
Batalla De Fort Dearborn
Batcolumn
Batcolumn
Belmont (Metro De Chicago)
Belmont (Metro De Chicago)
Biblioteca De La Universidad De Chicago
Biblioteca De La Universidad De Chicago
Biblioteca Harold Washington
Biblioteca Harold Washington
Biblioteca Militar Pritzker
Biblioteca Militar Pritzker
Biblioteca Newberry
Biblioteca Newberry
Biblioteca Regenstein
Biblioteca Regenstein
Biblioteca Y Museo Presidencial De Barack H. Obama
Biblioteca Y Museo Presidencial De Barack H. Obama
Biograph Theater
Biograph Theater
Bloomingdale Line
Bloomingdale Line
Brainerd
Brainerd
Broadway Playhouse At Water Tower Place
Broadway Playhouse At Water Tower Place
Bronzeville
Bronzeville
Brooks Building
Brooks Building
Bryn Mawr
Bryn Mawr
Burbank
Burbank
California (Línea Rosa)
California (Línea Rosa)
Calle 103 (Beverly Hills)
Calle 103 (Beverly Hills)
Calle 103 (Rosemoor)
Calle 103 (Rosemoor)
Calle 103 (Washington Heights)
Calle 103 (Washington Heights)
Calle 107
Calle 107
Calle 107 (Beverly Hills)
Calle 107 (Beverly Hills)
Calle 111 (Morgan Park)
Calle 111 (Morgan Park)
Calle 111 (Pullman)
Calle 111 (Pullman)
Calle 115 (Morgan Park)
Calle 115 (Morgan Park)
Calle 18
Calle 18
Calle 35
Calle 35
Calle 51 A 53 (Hyde Park)
Calle 51 A 53 (Hyde Park)
Calle 63
Calle 63
Calle 75 (Grand Crossing)
Calle 75 (Grand Crossing)
Calle 79 (Chatham)
Calle 79 (Chatham)
Calle 83
Calle 83
Calle 83 (Avalon Park)
Calle 83 (Avalon Park)
Calle 87
Calle 87
Calle 91
Calle 91
Calle 95 (Beverly Hills)
Calle 95 (Beverly Hills)
Calle 95 (Longwood)
Calle 95 (Longwood)
Calle Dearborn
Calle Dearborn
Calle Van Buren
Calle Van Buren
Calumet Park
Calumet Park
Camp Douglas
Camp Douglas
Campus Académico Del Instituto De Tecnología De Illinois
Campus Académico Del Instituto De Tecnología De Illinois
Campus De Los Museos
Campus De Los Museos
Campus Del Museo/Calle 11
Campus Del Museo/Calle 11
Capilla De La Madonna Della Strada
Capilla De La Madonna Della Strada
Capilla Rockefeller
Capilla Rockefeller
Carbide & Carbon Building
Carbide & Carbon Building
Carrera Chicago Times-Herald
Carrera Chicago Times-Herald
Casa Colvin
Casa Colvin
Casa De Emmett Till Y Mamie Till-Mobley
Casa De Emmett Till Y Mamie Till-Mobley
Casa De Ida B. Wells-Barnett
Casa De Ida B. Wells-Barnett
Casa De Ópera De Chicago
Casa De Ópera De Chicago
Casa De Ópera De Crosby
Casa De Ópera De Crosby
Casa De William Y Jessie M. Adams
Casa De William Y Jessie M. Adams
Casa Emil Bach
Casa Emil Bach
Casa Glessner
Casa Glessner
Casa Heller
Casa Heller
Casa Henry B. Clarke
Casa Henry B. Clarke
Casa Henry Gerber
Casa Henry Gerber
Casa James Charnley
Casa James Charnley
Casa Noble-Seymour-Crippen
Casa Noble-Seymour-Crippen
Casa Robie
Casa Robie
Casa Y Establo S. A. Foster
Casa Y Establo S. A. Foster
Casa Y Estudio De Frank Lloyd Wright
Casa Y Estudio De Frank Lloyd Wright
Catedral De La Santísima Trinidad
Catedral De La Santísima Trinidad
Catedral Del Santo Nombre
Catedral Del Santo Nombre
Cementerio De Oak Woods
Cementerio De Oak Woods
Cementerio De Rosehill
Cementerio De Rosehill
Cementerio Graceland
Cementerio Graceland
Cementerio Nacional Bohemio
Cementerio Nacional Bohemio
Centro Copérnico Con El Teatro Mitchell P. Kobelinski
Centro Copérnico Con El Teatro Mitchell P. Kobelinski
Centro Correccional Metropolitano, Chicago
Centro Correccional Metropolitano, Chicago
Centro De Arquitectura De Chicago
Centro De Arquitectura De Chicago
Centro De Arte Comunitario De South Side
Centro De Arte Comunitario De South Side
Centro De Patrimonio Irlandés Americano
Centro De Patrimonio Irlandés Americano
Centro James R. Thompson
Centro James R. Thompson
Centro Pui Tak
Centro Pui Tak
Centro Teatral Greenhouse
Centro Teatral Greenhouse
Chase Tower
Chase Tower
Cheltenham
Cheltenham
Chess Records
Chess Records
Chicago Board Of Trade Building
Chicago Board Of Trade Building
Chicago Building
Chicago Building
Chicago Cultural Center
Chicago Cultural Center
Chicago De Miró
Chicago De Miró
Chicago Magic Lounge
Chicago Magic Lounge
Chicago Ogilvie Transportation Center
Chicago Ogilvie Transportation Center
Chicago Picasso
Chicago Picasso
Chicago Shakespeare Theater
Chicago Shakespeare Theater
Chicago Stadium
Chicago Stadium
Chicago Temple Building
Chicago Temple Building
Chicago Title And Trust Center
Chicago Title And Trust Center
Chicago Union Station
Chicago Union Station
Chopin Theatre
Chopin Theatre
Citigroup Center
Citigroup Center
Civic Opera House
Civic Opera House
Clark Street
Clark Street
Clark/Lake
Clark/Lake
Clinton (Metro De Chicago)
Clinton (Metro De Chicago)
Cloud Gate
Cloud Gate
Clybourn
Clybourn
Cna Center
Cna Center
Colegio De La Universidad De Chicago
Colegio De La Universidad De Chicago
Colegio De Optometría De Illinois
Colegio De Optometría De Illinois
Colegio San Agustín
Colegio San Agustín
Colegio Shimer
Colegio Shimer
Coliseo De Chicago
Coliseo De Chicago
|
  Comer Children'S Hospital
| Comer Children'S Hospital
Comiskey Park
Comiskey Park
Compañía De Teatro Black Ensemble
Compañía De Teatro Black Ensemble
Concha De Música Petrillo
Concha De Música Petrillo
Congregación Emanuel
Congregación Emanuel
Congregación Sinai De Chicago
Congregación Sinai De Chicago
Congress Theater
Congress Theater
Consulado General De Canadá En Chicago
Consulado General De Canadá En Chicago
Consulado General De China En Chicago
Consulado General De China En Chicago
Costa Sur
Costa Sur
Cottage Grove (Metro De Chicago)
Cottage Grove (Metro De Chicago)
Courthouse Place
Courthouse Place
Credit Union 1 Arena
Credit Union 1 Arena
Crown Hall
Crown Hall
Distrito Histórico De West Argyle Street
Distrito Histórico De West Argyle Street
Distrito Médico De Illinois (Metro De Chicago)
Distrito Médico De Illinois (Metro De Chicago)
Division (Metro De Chicago)
Division (Metro De Chicago)
Drake Hotel (Chicago)
Drake Hotel (Chicago)
Dusable Museum Of African American History
Dusable Museum Of African American History
Edgebrook
Edgebrook
Edificio Carson
Edificio Carson
Edificio Del Club De Mujeres De Chicago
Edificio Del Club De Mujeres De Chicago
Edificio Ludington
Edificio Ludington
Edificio Monadnock
Edificio Monadnock
Edificio Neely
Edificio Neely
Edison Park
Edison Park
El Arquero Y El Lanzador De Jabalina
El Arquero Y El Lanzador De Jabalina
El Cruzado (Escultura)
El Cruzado (Escultura)
El Fordham
El Fordham
El Instituto De Trabajo Social Clínico
El Instituto De Trabajo Social Clínico
El Parque Infantil
El Parque Infantil
El Patrimonio En Millennium Park
El Patrimonio En Millennium Park
El Pinnacle
El Pinnacle
El Teatro Regal
El Teatro Regal
Energía Nuclear
Energía Nuclear
Escuela De Trabajo Social, Política Y Práctica De La Familia Crown
Escuela De Trabajo Social, Política Y Práctica De La Familia Crown
Escuela Graham De Estudios Liberales Y Profesionales Continuos
Escuela Graham De Estudios Liberales Y Profesionales Continuos
Escuela John Lothrop Motley
Escuela John Lothrop Motley
Espíritu De La Música
Espíritu De La Música
Essanay Studios
Essanay Studios
Estación Central
Estación Central
Estación De Bombeo De Chicago Avenue
Estación De Bombeo De Chicago Avenue
Estación De Englewood
Estación De Englewood
Estación De Lasalle Street
Estación De Lasalle Street
Estación Dearborn
Estación Dearborn
Estación Del Milenio
Estación Del Milenio
Estación Washington/Wabash
Estación Washington/Wabash
Estadio Lincoln Yards
Estadio Lincoln Yards
Estatua De Alexander Hamilton (Chicago)
Estatua De Alexander Hamilton (Chicago)
Estatua De Benjamin Franklin
Estatua De Benjamin Franklin
Estatua De Cristóbal Colón
Estatua De Cristóbal Colón
Estatua De La República
Estatua De La República
Faro Del Puerto De Chicago
Faro Del Puerto De Chicago
Field Building
Field Building
Fine Arts Building (Chicago)
Fine Arts Building (Chicago)
Fisher Building
Fisher Building
Ford City Mall
Ford City Mall
Forest Glen
Forest Glen
Forest Park
Forest Park
Fuente Crown
Fuente Crown
Fuente De Buckingham
Fuente De Buckingham
Fuente Del Tiempo
Fuente Del Tiempo
Fuerte Dearborn
Fuerte Dearborn
Fullerton (Metro De Chicago)
Fullerton (Metro De Chicago)
Fundación De Artes Creativas Eta
Fundación De Artes Creativas Eta
Gage Group Buildings
Gage Group Buildings
Galewood
Galewood
Garfield Park Conservatory
Garfield Park Conservatory
Gene Siskel Film Center
Gene Siskel Film Center
Gladstone Park
Gladstone Park
Gran Incendio De Chicago
Gran Incendio De Chicago
Grand Central Station (Chicago)
Grand Central Station (Chicago)
Grand/Cicero
Grand/Cicero
Grant Park
Grant Park
Grayland
Grayland
Green Mill Cocktail Lounge
Green Mill Cocktail Lounge
Gresham
Gresham
Guaranteed Rate Field
Guaranteed Rate Field
Hanson Park
Hanson Park
Harold Washington Library–State/Van Buren
Harold Washington Library–State/Van Buren
Harrison (Metro De Chicago)
Harrison (Metro De Chicago)
Hawthorne Works
Hawthorne Works
Healy
Healy
Hilton Chicago
Hilton Chicago
Homan
Homan
Home Insurance Building
Home Insurance Building
Hospital De Mujeres Prentice
Hospital De Mujeres Prentice
Hospital Memorial Northwestern Pabellón Galter
Hospital Memorial Northwestern Pabellón Galter
Hotel Allerton
Hotel Allerton
Howard
Howard
Hull House
Hull House
Hutchinson Commons
Hutchinson Commons
Hyatt Center
Hyatt Center
Hyde Park
Hyde Park
Hyde Park Art Center
Hyde Park Art Center
Iglesia Bautista Pilgrim
Iglesia Bautista Pilgrim
Iglesia Católica De La Sagrada Familia
Iglesia Católica De La Sagrada Familia
Iglesia Católica De San Clemente, Chicago
Iglesia Católica De San Clemente, Chicago
Iglesia Católica De San Miguel Arcángel
Iglesia Católica De San Miguel Arcángel
Iglesia Católica De Santa Ita
Iglesia Católica De Santa Ita
Iglesia De La Santa Cruz (Chicago)
Iglesia De La Santa Cruz (Chicago)
Iglesia De La Santísima Trinidad
Iglesia De La Santísima Trinidad
Iglesia De San Estanislao Kostka (Chicago)
Iglesia De San Estanislao Kostka (Chicago)
Iglesia De Santa María De La Ayuda Perpetua
Iglesia De Santa María De La Ayuda Perpetua
Iglesia De Santa María De Los Ángeles
Iglesia De Santa María De Los Ángeles
Iglesia Unida De Cristo Trinidad
Iglesia Unida De Cristo Trinidad
Iglesia Unitaria De Beverly
Iglesia Unitaria De Beverly
Incendio De La Escuela Nuestra Señora De Los Ángeles
Incendio De La Escuela Nuestra Señora De Los Ángeles
Inland Steel Building
Inland Steel Building
Instituto Bíblico Moody
Instituto Bíblico Moody
Instituto De Arte De Chicago
Instituto De Arte De Chicago
Instituto De Tecnología De Illinois
Instituto De Tecnología De Illinois
Instituto Oriental De Chicago
Instituto Oriental De Chicago
Instituto Tecnológico Toyota En Chicago
Instituto Tecnológico Toyota En Chicago
Instituto Ucraniano De Arte Moderno
Instituto Ucraniano De Arte Moderno
Intercontinental Chicago Magnificent Mile
Intercontinental Chicago Magnificent Mile
International Amphitheatre
International Amphitheatre
|
  Intuit: El Centro De Arte Intuitivo Y Outsider
| Intuit: El Centro De Arte Intuitivo Y Outsider
Isla Rocosa
Isla Rocosa
Jackson
Jackson
Jackson Park
Jackson Park
Jardín Del Fénix
Jardín Del Fénix
John H. Stroger, Jr. Hospital Of Cook County
John H. Stroger, Jr. Hospital Of Cook County
Kensington (Calle 115)
Kensington (Calle 115)
Kluczynski Federal Building
Kluczynski Federal Building
Krause Music Store
Krause Music Store
Kwanusila
Kwanusila
La Escuela De Psicología Profesional De Chicago
La Escuela De Psicología Profesional De Chicago
Lake Point Tower
Lake Point Tower
Lasalle
Lasalle
Lasalle/Van Buren
Lasalle/Van Buren
Lawndale Sur
Lawndale Sur
Lawndale Theatre
Lawndale Theatre
Leo Burnett Building
Leo Burnett Building
Leones
Leones
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lincoln Park
Lincoln Park
Lincoln Park Zoo
Lincoln Park Zoo
Lista De Monumentos De Chicago
Lista De Monumentos De Chicago
Lookingglass Theatre Company
Lookingglass Theatre Company
Loyola (Metro De Chicago)
Loyola (Metro De Chicago)
Lugar De Nacimiento De Ernest Hemingway
Lugar De Nacimiento De Ernest Hemingway
Lugar De Sepultura De Andreas Von Zirngibl
Lugar De Sepultura De Andreas Von Zirngibl
|
  Lurie Children'S Hospital
| Lurie Children'S Hospital
Lurie Garden
Lurie Garden
Man Enters The Cosmos
Man Enters The Cosmos
Manhattan Building (Chicago)
Manhattan Building (Chicago)
Marcador Histórico Dr. Jose Rizal
Marcador Histórico Dr. Jose Rizal
Marina City
Marina City
Marquette Building (Chicago)
Marquette Building (Chicago)
Marshall Field And Company Building
Marshall Field And Company Building
Marte
Marte
Masacre Del Día De Los Caídos De 1937
Masacre Del Día De Los Caídos De 1937
Mayfair
Mayfair
Mccormick Place
Mccormick Place
Memorial Marshall Field
Memorial Marshall Field
Merchandise Mart (Metro De Chicago)
Merchandise Mart (Metro De Chicago)
Metro De Chicago
Metro De Chicago
Mezquita Maryam
Mezquita Maryam
Midway Gardens
Midway Gardens
Midway Plaisance
Midway Plaisance
Millennium Centre
Millennium Centre
Monroe/Dearborn
Monroe/Dearborn
Monroe/State
Monroe/State
Mont Clare
Mont Clare
Monumento A La Victoria (Chicago)
Monumento A La Victoria (Chicago)
Monumento A Nicolás Copérnico
Monumento A Nicolás Copérnico
Monumento A Ulysses S. Grant
Monumento A Ulysses S. Grant
Monumento De Heald Square
Monumento De Heald Square
Morgan
Morgan
Mount Sinai Medical Center
Mount Sinai Medical Center
Mujeres Y Niños Primero
Mujeres Y Niños Primero
Museo A. Philip Randolph Pullman Porter
Museo A. Philip Randolph Pullman Porter
Museo Balzekas De La Cultura Lituana
Museo Balzekas De La Cultura Lituana
Museo Chino-Americano De Chicago
Museo Chino-Americano De Chicago
Museo De Arte Contemporáneo De Chicago
Museo De Arte Contemporáneo De Chicago
Museo De Arte De La Universidad Loyola
Museo De Arte De La Universidad Loyola
Museo De Ciencia E Industria (Chicago)
Museo De Ciencia E Industria (Chicago)
Museo De Comunicaciones De Radiodifusión
Museo De Comunicaciones De Radiodifusión
Museo De Diseño De Chicago
Museo De Diseño De Chicago
Museo De Fotografía Contemporánea
Museo De Fotografía Contemporánea
Museo De Historia De Chicago
Museo De Historia De Chicago
Museo De Los Niños De Chicago
Museo De Los Niños De Chicago
Museo Field De Historia Natural
Museo Field De Historia Natural
Museo Helénico Nacional
Museo Helénico Nacional
Museo Infantil De Bronzeville
Museo Infantil De Bronzeville
Museo Internacional De Ciencias Quirúrgicas
Museo Internacional De Ciencias Quirúrgicas
Museo Nacional De Arte De Veteranos
Museo Nacional De Arte De Veteranos
Museo Nacional De Arte Mexicano
Museo Nacional De Arte Mexicano
Museo Nacional De Arte Y Cultura Puertorriqueña
Museo Nacional De Arte Y Cultura Puertorriqueña
Museo Nacional Ucraniano
Museo Nacional Ucraniano
Museo Polaco De América
Museo Polaco De América
Museo Sueco-Americano
Museo Sueco-Americano
Museo Y Archivos Leather
Museo Y Archivos Leather
Navy Pier
Navy Pier
Nbc Tower
Nbc Tower
Near North Side
Near North Side
Nema Chicago
Nema Chicago
Neo-Futuristas
Neo-Futuristas
North Park
North Park
Northwestern Memorial Hospital
Northwestern Memorial Hospital
Norwood Park
Norwood Park
Oficina Económica Y Cultural De Taipéi En Chicago
Oficina Económica Y Cultural De Taipéi En Chicago
Ogden Avenue
Ogden Avenue
|
  O'Hare
| O'Hare
|
  O'Hare Transfer
| O'Hare Transfer
Old Colony Building
Old Colony Building
Olympia Centre
Olympia Centre
One Bennett Park
One Bennett Park
One Magnificent Mile
One Magnificent Mile
One Museum Park
One Museum Park
One North Lasalle
One North Lasalle
Optima Signature
Optima Signature
Pabellón Jay Pritzker
Pabellón Jay Pritzker
Pabellones Burnham
Pabellones Burnham
Palacio De Justicia De Los Estados Unidos Everett Mckinley Dirksen
Palacio De Justicia De Los Estados Unidos Everett Mckinley Dirksen
Palmolive Building
Palmolive Building
Park Tower
Park Tower
Park West
Park West
Parque Conmemorativo Ping Tom
Parque Conmemorativo Ping Tom
Parque De La Frontera India
Parque De La Frontera India
Parque De Windsor
Parque De Windsor
Parque Del Milenio
Parque Del Milenio
Parque Del Oeste
Parque Del Oeste
Parque Del Sur
Parque Del Sur
Parque Histórico Nacional De Pullman
Parque Histórico Nacional De Pullman
Parque Humboldt
Parque Humboldt
Parque Maggie Daley
Parque Maggie Daley
Parque Oz
Parque Oz
Parque Unión
Parque Unión
Parroquia De San Eduardo
Parroquia De San Eduardo
Peggy Notebaert Nature Museum
Peggy Notebaert Nature Museum
Peoples Gas Building
Peoples Gas Building
Peterson Ridge
Peterson Ridge
Pittsfield Building
Pittsfield Building
Planetario Adler
Planetario Adler
Polk Bros Park
Polk Bros Park
Primera Iglesia Unitaria De Chicago
Primera Iglesia Unitaria De Chicago
Puente Bp
Puente Bp
Puente De La Avenida Michigan
Puente De La Avenida Michigan
Puente De La Carretera Cermak
Puente De La Carretera Cermak
Puente De La Línea Aérea De St. Charles
Puente De La Línea Aérea De St. Charles
Randolph Street
Randolph Street
|
  Regent'S Park
| Regent'S Park
Rehabilitation Institute Of Chicago
Rehabilitation Institute Of Chicago
Reliance Building
Reliance Building
Residencia J. J. Walser, Jr.
Residencia J. J. Walser, Jr.
Revuelta De Haymarket
Revuelta De Haymarket
Richard H. Driehaus Museum
Richard H. Driehaus Museum
Richard J. Daley Center
Richard J. Daley Center
River Point
River Point
Riviera Theatre
Riviera Theatre
Roanoke Building
Roanoke Building
Rogers Park
Rogers Park
Rookery Building
Rookery Building
Roosevelt (Metro De Chicago)
Roosevelt (Metro De Chicago)
Sala De Música Central
Sala De Música Central
Salón Aragon
Salón Aragon
San Hedwig En Chicago
San Hedwig En Chicago
San Josafat En Chicago
San Josafat En Chicago
San José En Chicago
San José En Chicago
San Juan Cantius En Chicago
San Juan Cantius En Chicago
San Ladislao En Chicago
San Ladislao En Chicago
Santa Bárbara En Chicago
Santa Bárbara En Chicago
Sears Tower
Sears Tower
Second Leiter Building
Second Leiter Building
Sede Internacional De Boeing
Sede Internacional De Boeing
Sedgwick (Metro De Chicago)
Sedgwick (Metro De Chicago)
Segunda Iglesia Presbiteriana (Chicago)
Segunda Iglesia Presbiteriana (Chicago)
Seminario Colegio San José
Seminario Colegio San José
Seminario Preparatorio Del Arzobispo Quigley
Seminario Preparatorio Del Arzobispo Quigley
Señal De Paz
Señal De Paz
Sendero Del Blues De Mississippi
Sendero Del Blues De Mississippi
Shedd Aquarium
Shedd Aquarium
Silencio Eterno (Escultura)
Silencio Eterno (Escultura)
Sinagoga Del Loop De Chicago
Sinagoga Del Loop De Chicago
Sitio Histórico Nacional De Chicago Portage
Sitio Histórico Nacional De Chicago Portage
Skybridge
Skybridge
Smart Museum Of Art
Smart Museum Of Art
Sociedad Del Renacimiento
Sociedad Del Renacimiento
Soldier Field
Soldier Field
South Chicago (93Rd Street)
South Chicago (93Rd Street)
South Pond
South Pond
Sox–35Th (Metro De Chicago)
Sox–35Th (Metro De Chicago)
Ss Eastland
Ss Eastland
State Street
State Street
State/Lake
State/Lake
Steppenwolf Theatre Company
Steppenwolf Theatre Company
Stewart Ridge
Stewart Ridge
Sydney Kent House
Sydney Kent House
Symphony Center
Symphony Center
Teatro A Red Orchid
Teatro A Red Orchid
Teatro Apollo De Chicago
Teatro Apollo De Chicago
Teatro Arie Crown
Teatro Arie Crown
Teatro Auditorio
Teatro Auditorio
Teatro Avalon Regal
Teatro Avalon Regal
Teatro Cadillac Palace
Teatro Cadillac Palace
Teatro De Chicago
Teatro De Chicago
Teatro De La Corte
Teatro De La Corte
Teatro De La Molestia
Teatro De La Molestia
Teatro Garrick
Teatro Garrick
Teatro Goodman
Teatro Goodman
Teatro Harris (Chicago)
Teatro Harris (Chicago)
Teatro Io
Teatro Io
Teatro Mcvicker
Teatro Mcvicker
Teatro Merle Reskin
Teatro Merle Reskin
Teatro Nederlander
Teatro Nederlander
Teatro Uptown
Teatro Uptown
Teatros Harris Y Selwyn
Teatros Harris Y Selwyn
Templo Masónico (Chicago)
Templo Masónico (Chicago)
Thalia Hall
Thalia Hall
The Blackstone Hotel
The Blackstone Hotel
The Clare At Water Tower
The Clare At Water Tower
The Second City
The Second City
The Vic Theatre
The Vic Theatre
Theatre Building Chicago
Theatre Building Chicago
Three Arts Club De Chicago
Three Arts Club De Chicago
Three First National Plaza
Three First National Plaza
Time-Life Building
Time-Life Building
Times Theatre
Times Theatre
Torre Inclinada De Niles
Torre Inclinada De Niles
Tribune East Tower
Tribune East Tower
Tribune Tower
Tribune Tower
Trump International Hotel And Tower
Trump International Hotel And Tower
Tumba De Carrie Eliza Getty
Tumba De Carrie Eliza Getty
Tumba Sofá
Tumba Sofá
Two Prudential Plaza
Two Prudential Plaza
Uic–Halsted (Metro De Chicago)
Uic–Halsted (Metro De Chicago)
Unity Temple
Unity Temple
Universidad De Chicago
Universidad De Chicago
Universidad De Illinois En Chicago
Universidad De Illinois En Chicago
Universidad De Illinois En Chicago - Facultad De Odontología
Universidad De Illinois En Chicago - Facultad De Odontología
Universidad De Las Hamburguesas
Universidad De Las Hamburguesas
Universidad Del Noreste De Illinois
Universidad Del Noreste De Illinois
Universidad Estatal De Chicago
Universidad Estatal De Chicago
Universidad Este-Oeste
Universidad Este-Oeste
Universidad Loyola Chicago
Universidad Loyola Chicago
Universidad Nacional Louis
Universidad Nacional Louis
Universidad Roosevelt
Universidad Roosevelt
Universidad Rush
Universidad Rush
Universidad Saint Xavier
Universidad Saint Xavier
University Of Chicago Medical Center
University Of Chicago Medical Center
University Of Illinois Medical Center
University Of Illinois Medical Center
Uss Chicago
Uss Chicago
Vic Theatre
Vic Theatre
Virgin Hotels Chicago
Virgin Hotels Chicago
Vista Tower
Vista Tower
Wacker Drive
Wacker Drive
Washington/Wells (Metro De Chicago)
Washington/Wells (Metro De Chicago)
Waterview Tower
Waterview Tower
Wellington (Metro De Chicago)
Wellington (Metro De Chicago)
West Pullman
West Pullman
Wigwam
Wigwam
Wilson
Wilson
Wolf Point South Tower
Wolf Point South Tower
|
  Woman'S Building At The World'S Columbian Exposition
| Woman'S Building At The World'S Columbian Exposition
Wrightwood
Wrightwood
Wrigley Building
Wrigley Building
Wrigley Field
Wrigley Field
Wrigley Square
Wrigley Square
Ymca De Wabash Avenue
Ymca De Wabash Avenue