Traders working at Chicago Board of Trade on May 31, 1973

Chicago Board Of Trade Building

Edificio de la Bolsa de Comercio de Chicago: Horarios de Visita, Entradas y Guía Histórica

Fecha: 14/06/2025

Introducción

El Edificio de la Bolsa de Comercio de Chicago (CBOT) se erige como un símbolo definitorio del poder económico, la innovación arquitectónica y el patrimonio cultural de Chicago. Completado en 1930 y ubicado en el 141 West Jackson Boulevard, en el corazón de The Loop, el CBOT es tanto un centro financiero operativo como un célebre rascacielos Art Decó. Esta guía completa cubre todo lo que necesita saber para visitar el CBOT, incluyendo horarios de operación, venta de entradas y tours, accesibilidad, aspectos históricos clave destacados y atracciones cercanas. Ya sea usted un entusiasta de la arquitectura, un aficionado a la historia o un visitante ocasional, este artículo le ayudará a aprovechar al máximo su experiencia en uno de los monumentos más importantes de Chicago. Para obtener las últimas actualizaciones sobre los horarios de visita y la disponibilidad de tours, consulte el Chicago Architecture Center y el sitio web oficial del Edificio CBOT.

Streamlined New York Central Hudson steam locomotive Commodore Vanderbilt No.5344 pulling 20th Century Limited leaving Chicago LaSalle Street station

B&O 1452 E8A locomotive with Train 6 The Capitol Limited at Grand Central Station Chicago in 1967

Chicago Board of Trade building as seen from Sears Tower with surrounding cityscape

Chicago Board of Trade building in Chicago city

Tabla de Contenidos

Introducción
Antecedentes Históricos y Significado Económico
Aspectos Destacados Arquitectónicos y Artísticos
Horarios de Visita, Entradas y Tours
Accesibilidad e Información para el Visitante
Consejos Prácticos y Etiqueta
Atracciones Cercanas
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Referencias y Fuentes Oficiales

Antecedentes Históricos y Significado Económico

Orígenes y Crecimiento de la CBOT

Fundada en 1848, la Bolsa de Comercio de Chicago se estableció para poner orden en los mercados de granos de la ciudad, que crecían rápidamente. La posición estratégica de Chicago en la base de los Grandes Lagos, rodeada de tierras de cultivo fértiles, la convirtió en un centro natural para el comercio agrícola (theclio.com). A finales del siglo XIX, la CBOT se convirtió en la principal bolsa de granos del mundo, dando forma a la identidad de Chicago como el “mercado del mundo”. Los primeros años de la bolsa la vieron pasar por varias ubicaciones, estableciéndose finalmente en su sitio actual en 1885.

El Hito Art Decó

El actual Edificio CBOT, diseñado por Holabird & Root, se completó en 1930. Con 605 pies (184 metros) y 45 pisos, fue el edificio más alto de Chicago hasta 1965, anclando el extremo sur de LaSalle Street, el “cañón financiero” de la ciudad (cbotbuilding.com). La construcción del edificio marcó un punto de inflexión en el diseño de rascacielos estadounidenses y reflejó las ambiciones de una ciudad en el centro del comercio global.

Impacto en las Finanzas Globales

Con el tiempo, la CBOT se expandió más allá de las materias primas agrícolas, convirtiéndose en un centro global para el comercio de metales, energía y derivados financieros. Su fusión en 2007 con la Chicago Mercantile Exchange formó el CME Group, ahora el mercado de derivados más grande del mundo (CME Group). Miles de millones de dólares en contratos se negocian diariamente, influyendo en los precios globales y atrayendo un denso cúmulo de instituciones financieras a la zona.

Aspectos Destacados Arquitectónicos y Artísticos

Características Distintivas Art Decó

El Edificio CBOT es ampliamente considerado como una de las mejores estructuras Art Decó de los Estados Unidos (Chicago Architecture Center). Su fachada de piedra caliza de Indiana, sus retranqueos escalonados y su ornamentación geométrica son elementos clásicos del estilo. La verticalidad del edificio y sus líneas limpias expresan el optimismo de Chicago a principios del siglo XX.

Esculturas Icónicas

Estatua de Ceres: La estatua de aluminio de 31 pies y 6,500 libras de Ceres, la diosa romana de la agricultura, corona el edificio. Esculpida por John H. Storrs, la estatua sin rostro sostiene trigo y maíz, simbolizando las raíces del edificio en el comercio de materias primas (The Chicago Traveler).
Relieves de la Fachada: Figuras encapuchadas flanquean el reloj de 13 pies en LaSalle Street: una representa a un babilonio con grano y la otra a un nativo americano con maíz.
Estatuas de la Industria y la Agricultura: Estatuas de granito en la plaza, rescatadas del edificio de 1885, sirven como guardianes alegóricos.

Diseño Interior

El gran vestíbulo del edificio es una muestra del lujo Art Decó, con pilares de mármol, detalles de bronce dorado y una espectacular luminaria envolvente (chicagodetours.com). La histórica sala de operaciones, que alguna vez fue la más grande del mundo, es ocasionalmente accesible durante las visitas guiadas.

Horarios de Visita, Entradas y Tours

Horarios y Admisión

Horario del Vestíbulo: De lunes a viernes, de 8:00 AM a 6:00 PM. La entrada al vestíbulo es gratuita.
Tours Guiados: Ofrecidos mensualmente por el Chicago Architecture Center, generalmente los fines de semana. Los tours suelen incluir el vestíbulo, la sala de operaciones y características arquitectónicas clave.
Entradas: No hay tarifa de entrada para el vestíbulo; los tours guiados generalmente cuestan alrededor de $20 por persona. Se recomienda encarecidamente reservar con anticipación, ya que los tours se llenan rápidamente y no están disponibles todos los días.

Puntos Destacados del Tour

Los tours guiados ofrecen una exploración profunda de la historia, el diseño y la continua importancia financiera del CBOT. Algunos tours otorgan acceso a áreas no abiertas al público en general, como la histórica sala de operaciones y las salas de juntas.

Accesibilidad e Información para el Visitante

Accesibilidad para Sillas de Ruedas: El Edificio CBOT es totalmente accesible, con rampas y ascensores en todas sus instalaciones. Los visitantes con necesidades específicas deben contactar a los organizadores del tour con antelación.
Animales de Servicio: Permitidos de acuerdo con los requisitos de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA).
Soporte de Idiomas: Los tours se realizan principalmente en inglés, pero algunos guías ofrecen materiales en idiomas adicionales si se solicitan.
Seguridad: Todos los visitantes pasan por un control de seguridad y se les puede solicitar una identificación con foto.

Consejos Prácticos y Etiqueta

Código de Vestimenta: Se recomienda vestimenta informal de negocios, especialmente para las visitas guiadas.
Fotografía: Permitida en áreas públicas como el vestíbulo y el exterior, pero evite el uso de flash o trípodes. Se requiere permiso para fotografía o filmación profesional.
Conducta: El CBOT es un lugar de trabajo activo; mantenga un comportamiento respetuoso y reduzca el ruido al mínimo.
Baños: Disponibles en el vestíbulo público.
Objetos Perdidos: Pregunte en el mostrador de seguridad.

Atracciones Cercanas

Willis Tower: A solo unas pocas cuadras, con una plataforma de observación que ofrece vistas panorámicas de la ciudad.
Federal Reserve Bank of Chicago: Cuenta con un Museo del Dinero gratuito.
The Rookery Building y LaSalle Street: Explore más de la arquitectura histórica y las instituciones financieras de Chicago.
Restaurantes y Compras: Numerosas opciones disponibles en The Loop, incluyendo cafeterías en el mismo edificio y restaurantes cercanos.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita del Edificio de la Bolsa de Comercio de Chicago?
R: El vestíbulo público está abierto de lunes a viernes, de 8:00 AM a 6:00 PM.

P: ¿Hay tours guiados disponibles?
R: Sí, pero solo en días seleccionados a través de organizaciones como el Chicago Architecture Center. Se requieren reservas anticipadas.

P: ¿Hay una tarifa de admisión?
R: La entrada al vestíbulo es gratuita. Los tours guiados generalmente requieren la compra de un boleto.

P: ¿El edificio es accesible para sillas de ruedas?
R: Sí, es totalmente accesible.

P: ¿Puedo tomar fotos dentro?
R: Se permite la fotografía en áreas públicas sin flash ni trípodes. Pueden aplicarse restricciones en ciertos espacios.

P: ¿Dónde puedo comprar entradas para el tour?
R: A través del Chicago Architecture Center.

Referencias y Fuentes Oficiales

Planifique Su Visita

Para experimentar la rica historia y la impresionante arquitectura del Edificio de la Bolsa de Comercio de Chicago, planifique con anticipación utilizando los recursos oficiales. Para obtener información actualizada sobre tours, horarios y accesibilidad, visite el Chicago Architecture Center y el sitio web del Edificio CBOT. Descargue la aplicación Audiala para tours curados, mapas y contenido exclusivo de Chicago. Conéctese con nosotros en las redes sociales para obtener actualizaciones en tiempo real, consejos internos y más sobre los sitios históricos de Chicago.