Guía Completa para Visitar la Calle 83 (Avalon Park), Chicago, Estados Unidos de América

Fecha: 04/07/2025

Introducción: Historia y Significado de Avalon Park, Chicago

Ubicado en el lado sureste de Chicago, el corredor de la Calle 83 en Avalon Park es un destino que entrelaza la belleza arquitectónica, la rica historia comunitaria y abundantes oportunidades recreativas. El corazón de esta área es el Distrito Histórico de Bungalows de Avalon Park, un vecindario notable que cuenta con aproximadamente 500 bungalows de Chicago meticulosamente conservados. Construidas principalmente entre 1910 y 1930, estas residencias de ladrillo con sus distintivos techos de poca pendiente, generosos porches y revestimientos de piedra caliza reflejan las aspiraciones de las familias de clase trabajadora y media de Chicago durante un período de rápida expansión urbana. La inclusión del distrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos destaca su significado arquitectónico y cultural, convirtiéndolo en un imán para los aficionados a la arquitectura y entusiastas de la historia por igual (Asociación de Bungalows de Chicago).

El propio Avalon Park sirve como el vibrante corazón verde del vecindario, ofreciendo extensas instalaciones recreativas, senderos para caminar y el monumento históricamente significativo de Avalon Park, erigido en 1935. Este monumento conmemora momentos cruciales en el desarrollo de la comunidad y personifica el espíritu perdurable de Avalon Park. Las comodidades del parque, quei ncluyen canchas deportivas, un centro comunitario y eventos comunitarios de temporada como “Blues in the Parks”, lo convierten en un centro de celebración cultural y recreación (Distrito de Parques de Chicago Avalon Park).

El vecindario es de fácil acceso a través de la Estación de la Calle 83 de la Línea Eléctrica Metra y varias rutas de autobús de la CTA. Sus calles planas y transitables y sus espacios públicos accesibles para sillas de ruedas dan la bienvenida a visitantes de todas las edades y habilidades, con horas diurnas (9:00 AM a 6:00 PM) recomendadas para la exploración. La entrada al distrito histórico, Avalon Park y el monumento es siempre gratuita, asegurando la inclusión para todos. Para aquellos que buscan una inmersión más profunda, los grupos locales de preservación y organizaciones comunitarias ofrecen periódicamente tours guiados y eventos especiales, brindando ricos conocimientos sobre la historia arquitectónica y cultural de Avalon Park (Asociación de Bungalows de Chicago; Distrito de Parques de Chicago Avalon Park).

Esta guía ofrece información completa sobre la historia, el significado cultural, la logística de la visita, los consejos de viaje, las comodidades y las atracciones cercanas a lo largo de la Calle 83 y en Avalon Park. Ya sea que seas un aficionado a la historia, un amante de la arquitectura o simplemente busques la vida auténtica de un vecindario de Chicago, Avalon Park promete una experiencia multifacética que refleja el vibrante patrimonio del lado sur de la ciudad.

Tabla de Contenidos

Primeros Asentamientos y Desarrollo de Avalon Park

Avalon Park, centrado alrededor de la Calle 83, se encuentra aproximadamente a diez millas al sureste del centro de Chicago. Sus límites son la Calle 79 E., la Avenida S. Harper, la Calle 83 E. y la Avenida S. Woodlawn. Originalmente un pantano bajo conocido como “Pennytown” en la década de 1880, el desarrollo del área fue inicialmente lento debido al terreno desafiante. Los primeros colonos fueron en gran parte trabajadores ferroviarios alemanes e irlandeses. Después de su anexión a Chicago en 1889, las mejoras en la infraestructura como el sistema de alcantarillado de la Calle 79 (instalado hacia 1900) permitieron un rápido crecimiento residencial. La Exposición Mundial Colombina de 1893 en el cercano Jackson Park impulsó aún más la transformación del vecindario, y pronto se le cambió el nombre a Avalon en referencia a la legendaria Isla de Avalon o a un suburbio homónimo de Pittsburgh (Asociación de Bungalows de Chicago).


Urbanización y Crecimiento Poblacional

La población de Avalon Park se triplicó entre 1920 y 1930, aumentando de menos de 3,000 a más de 10,000 residentes. Este aumento fue impulsado por la expansión de las líneas de tranvía y el crecimiento de los distritos manufactureros cercanos, estableciendo Avalon Park como un refugio de viviendas unifamiliares para la creciente clase media de Chicago (Asociación de Bungalows de Chicago).


El Bungalow de Chicago: Patrimonio Arquitectónico

La característica definitoria de Avalon Park es su colección cohesiva de aproximadamente 500 bungalows de Chicago construidos entre 1910 y 1930. Estas casas son emblemáticas del carácter residencial y la historia social de la ciudad.

Características Arquitectónicas Clave

  • Materiales: Exteriores de ladrillo para resistencia al fuego y durabilidad.
  • Elementos de Diseño: Techos a dos aguas o a cuatro aguas de baja pendiente, aleros anchos, grandes ventanas frontales y vidrieras o vidrios artísticos decorativos.
  • Distribución: Típicamente de una planta y media con sótanos completos y planos de planta eficientes y compactos.
  • Paisajismo: Amplios jardines delanteros con árboles maduros, que realzan la sensación suburbana del vecindario.

Significado Social y Cultural

El auge de los bungalows en Avalon Park ejemplificó los esfuerzos de Chicago a principios del siglo XX para promover la propiedad de viviendas unifamiliares y ofrecer alternativas a la vida urbana abarrotada. En la década de 1960, el vecindario acogió a profesionales y familias afroamericanas, reflejando los cambiantes datos demográficos de la ciudad. Hoy en día, Avalon Park es una comunidad predominantemente de clase media, ocupada por sus propietarios, conocida por su transitabilidad, acceso al transporte y proximidad a espacios verdes (Asociación de Bungalows de Chicago).


Visitando el Distrito Histórico de Bungalows de Avalon Park

Horarios y Accesibilidad

El Distrito Histórico de Bungalows de Avalon Park es un área residencial abierta al público durante todo el año, sin tarifas de admisión. Se recomiendan las horas diurnas (9:00 AM a 6:00 PM) para la exploración. El terreno plano del vecindario y las aceras bien mantenidas garantizan la accesibilidad para todos los visitantes.

Cómo Llegar y Consejos de Viaje

  • Transporte Público: Se puede llegar a través de los autobuses de la CTA y la Línea Eléctrica Metra (Estación de la Calle 83).
  • En Coche: Hay estacionamiento limitado en la calle disponible; respete las normativas publicadas.
  • A Pie/Bicicleta: La distribución transitable del distrito y las calles arboladas hacen que sea un paseo o un recorrido agradable.

Tours Guiados y Eventos Comunitarios

Ocasionalmente, la Asociación de Bungalows de Chicago y grupos locales de preservación ofrecen tours guiados a pie y seminarios. Visite su sitio web para ver los horarios de los eventos.

Puntos Destacados Fotográficos

  • Filas de bungalows históricos que bordean la Calle 83.
  • Ornamentada mampostería y detalles en vidrieras.
  • Jardines delanteros ajardinados y árboles maduros, especialmente pintorescos en primavera y otoño.

Atracciones Cercanas

  • Jackson Park y el Museo de Ciencia e Industria se encuentran a poca distancia en coche.
  • Otros distritos de bungalows ofrecen oportunidades para tours arquitectónicos extendidos.

Avalon Park y el Monumento de Avalon Park

Sobre el Monumento de Avalon Park

Ubicado cerca de la entrada principal del parque en 1215 E. 83rd St., el Monumento de Avalon Park (erigido en 1935) conmemora la rica historia del vecindario y sus hitos comunitarios. Las placas conmemorativas del monumento detallan momentos y figuras significativas en el desarrollo de Avalon Park (Distrito de Parques de Chicago Avalon Park).

Horarios del Parque y Acceso

  • Horario del Parque: Diariamente, 6:00 AM – 11:00 PM.
  • Admisión: Gratuita; no se requieren entradas.
  • Acceso al Monumento: Abierto durante el horario del parque.

Los tours guiados de temporada centrados en el monumento y la historia del vecindario están disponibles a través del Distrito de Parques de Chicago y sociedades históricas locales. Estos pueden requerir registro previo y una tarifa nominal.

Características de Accesibilidad

El parque y el monumento son accesibles para sillas de ruedas, con caminos pavimentados y asientos accesibles en las cercanías. El distrito de parques garantiza la inclusión en la programación y las instalaciones.


Recreación al Aire Libre e Instalaciones

  • Senderos Recreativos: Caminos seguros y pintorescos para caminar, trotar y andar en bicicleta conectan el vecindario.
  • Centro Comunitario: Centro comunitario con gimnasio, salas de reuniones y espacios para eventos.
  • Instalaciones Deportivas: Canchas de baloncesto, campos de béisbol, campos de fútbol y una nueva cancha de pickleball (2025).
  • Actividades de Temporada: Piscinas (verano), patinaje sobre hielo (invierno), clases de fitness y talleres artísticos.

Eventos Comunitarios y Festivales

  • Blues in the Parks: Serie anual de conciertos de blues de verano con presentaciones en vivo y talleres.
  • Jornadas Comunitarias de Limpieza y Ferias de Salud: Eventos regulares que promueven la participación cívica y el bienestar.
  • Festivales del Vecindario: Reuniones sociales, noches de cine familiar y celebraciones de temporada organizadas por organizaciones locales y la oficina del Distrito 8.

Comodidades, Historia y Consejos para Visitantes

Opciones de Transporte

  • Metra Rail: La estación de la Calle 83 (Avalon Park) se conecta con el centro de Chicago (Detalles de la Estación Metra).
  • Autobús CTA: Accesible a través de rutas de autobús cercanas, incluida la #4 Cottage Grove (Planificador de Viajes CTA).
  • Coche/Bicicleta: Estacionamiento en la calle disponible; consulte las restricciones. Las calles residenciales son adecuadas para andar en bicicleta y caminar.

Seguridad y Perspectivas del Vecindario

Avalon Park es un vecindario familiar, predominantemente residencial, con una reputación de estabilidad y participación comunitaria. Se aconseja adoptar precauciones de seguridad urbanas estándar, especialmente después del anochecer (Chicago Beautiful).

Comida, Compras y Servicios

  • Comida: Comedores y tiendas locales en la Calle 83, Calle 79 y Stony Island.
  • Compras: Tiendas de comestibles, farmacias y comercios disponibles cerca.
  • Instalaciones: Baños y fuentes de agua potable se encuentran dentro del centro comunitario y cerca de los parques infantiles.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Hay alguna tarifa de admisión para Avalon Park o el Distrito Histórico de Bungalows? R: No, ambos son gratuitos y abiertos al público.

P: ¿Cuáles son los horarios de visita? R: El parque está abierto diariamente de 6:00 AM a 9:00 PM para uso general. El monumento y las áreas al aire libre son accesibles hasta las 11:00 PM.

P: ¿Es la zona accesible para sillas de ruedas? R: Sí, la mayoría de las instalaciones, incluyendo los caminos y el centro comunitario, son accesibles.

P: ¿Hay tours guiados disponibles? R: Sí, las organizaciones locales ocasionalmente ofrecen tours guiados a pie de temporada; consulte sus sitios web para ver los horarios actuales.

P: ¿Dónde puedo encontrar estacionamiento? R: Hay estacionamiento en la calle disponible; usar aplicaciones como Park Chicago o SpotHero puede ayudar.

P: ¿Hay eventos especiales o festivales? R: Sí, incluyendo “Blues in the Parks”, jornadas de limpieza comunitaria y festivales de vecindario.


Oportunidades Fotográficas y de Compartir

Capture el encanto de Avalon Park con fotos de sus árboles maduros, parques infantiles, casas históricas y eventos comunitarios. La primavera y el otoño ofrecen telones de fondo especialmente coloridos. Comparta su experiencia usando #AvalonParkChicago.


Planifique Su Visita

Para obtener las últimas actualizaciones sobre horarios, eventos y alquiler de instalaciones, visite la página oficial de Avalon Park del Distrito de Parques de Chicago o llame a la oficina del parque al (312) 747-6015.

Descargue la aplicación Audiala para obtener actualizaciones en tiempo real, notificaciones de eventos y contenido de viajes curado. Síganos en las redes sociales para obtener consejos de expertos y aspectos destacados de la temporada.


Resumen: ¿Por Qué Visitar 83rd Street Avalon Park, Chicago?

Explorar la Calle 83 y Avalon Park ofrece una mezcla única de patrimonio arquitectónico, historia comunitaria y vida recreativa vibrante. El Distrito Histórico de Bungalows de Avalon Park es un testimonio viviente del desarrollo de clase media de Chicago a principios del siglo XX, mientras que el parque y el monumento enriquecen la experiencia con programación cultural y oportunidades educativas. La accesibilidad, la entrada gratuita y las convenientes conexiones de transporte lo convierten en un destino ideal tanto para residentes locales como para visitantes. Mejore su visita asistiendo a eventos especiales, tours guiados o simplemente disfrutando de los espacios verdes y las comodidades del parque.

Planee su viaje hoy para descubrir por qué Avalon Park es un apreciado vecindario de Chicago que continúa encarnando el orgulloso legado del lado sur de la ciudad.


Fuentes

Visit The Most Interesting Places In Chicago

150 North Riverside
150 North Riverside
151 North Franklin
151 North Franklin
181 West Madison Street
181 West Madison Street
190 South Lasalle Street
190 South Lasalle Street
23Rd Street Grounds
23Rd Street Grounds
27ª Calle
27ª Calle
300 North Lasalle
300 North Lasalle
300 West Adams Building
300 West Adams Building
311 South Wacker Drive
311 South Wacker Drive
330 North Wabash
330 North Wabash
333 North Michigan
333 North Michigan
333 Wacker Drive
333 Wacker Drive
35 East Wacker
35 East Wacker
400 East Randolph
400 East Randolph
47Th Street (Kenwood)
47Th Street (Kenwood)
55 East Erie Street
55 East Erie Street
59Th Street/Universidad De Chicago
59Th Street/Universidad De Chicago
875 North Michigan Avenue
875 North Michigan Avenue
900 North Michigan
900 North Michigan
91St Street (Beverly Hills)
91St Street (Beverly Hills)
91St Street (Chesterfield)
91St Street (Chesterfield)
95/Dan Ryan
95/Dan Ryan
95Th Street/Universidad Estatal De Chicago
95Th Street/Universidad Estatal De Chicago
99Th Street (Beverly Hills)
99Th Street (Beverly Hills)
|
  Abraham Lincoln: El Jefe De Estado
| Abraham Lincoln: El Jefe De Estado
Adams/Wabash
Adams/Wabash
Addison
Addison
Aeropuerto Internacional Midway
Aeropuerto Internacional Midway
|
  Aeropuerto Internacional O'Hare
| Aeropuerto Internacional O'Hare
Agora
Agora
Alinea
Alinea
Almacén
Almacén
|
  Anshe Sholom B'Nai Israel
| Anshe Sholom B'Nai Israel
Antiguo Edificio De La Sociedad Histórica De Chicago
Antiguo Edificio De La Sociedad Histórica De Chicago
Aon Center
Aon Center
Apartamentos Brewster
Apartamentos Brewster
Apartamentos Lake Shore Drive
Apartamentos Lake Shore Drive
Apple Michigan Avenue
Apple Michigan Avenue
Aqua
Aqua
Arco De La Bolsa De Chicago
Arco De La Bolsa De Chicago
Armitage (Metro De Chicago)
Armitage (Metro De Chicago)
Ashland (Línea Naranja)
Ashland (Línea Naranja)
Ashland/63Rd
Ashland/63Rd
At&T Corporate Center
At&T Corporate Center
Auburn Park
Auburn Park
Auditorium Building
Auditorium Building
Austin Gardens Park
Austin Gardens Park
Avenida Devon (Chicago)
Avenida Devon (Chicago)
Avenida Lincoln
Avenida Lincoln
Avenida Oeste
Avenida Oeste
Avenida Racine
Avenida Racine
Ayuntamiento De Chicago
Ayuntamiento De Chicago
Banco De La Reserva Federal De Chicago
Banco De La Reserva Federal De Chicago
Basílica De Nuestra Señora De Los Dolores
Basílica De Nuestra Señora De Los Dolores
Basílica De San Jacinto
Basílica De San Jacinto
Batalla De Fort Dearborn
Batalla De Fort Dearborn
Batcolumn
Batcolumn
Belmont (Metro De Chicago)
Belmont (Metro De Chicago)
Biblioteca De La Universidad De Chicago
Biblioteca De La Universidad De Chicago
Biblioteca Harold Washington
Biblioteca Harold Washington
Biblioteca Militar Pritzker
Biblioteca Militar Pritzker
Biblioteca Newberry
Biblioteca Newberry
Biblioteca Regenstein
Biblioteca Regenstein
Biblioteca Y Museo Presidencial De Barack H. Obama
Biblioteca Y Museo Presidencial De Barack H. Obama
Biograph Theater
Biograph Theater
Bloomingdale Line
Bloomingdale Line
Brainerd
Brainerd
Broadway Playhouse At Water Tower Place
Broadway Playhouse At Water Tower Place
Bronzeville
Bronzeville
Brooks Building
Brooks Building
Bryn Mawr
Bryn Mawr
Burbank
Burbank
California (Línea Rosa)
California (Línea Rosa)
Calle 103 (Beverly Hills)
Calle 103 (Beverly Hills)
Calle 103 (Rosemoor)
Calle 103 (Rosemoor)
Calle 103 (Washington Heights)
Calle 103 (Washington Heights)
Calle 107
Calle 107
Calle 107 (Beverly Hills)
Calle 107 (Beverly Hills)
Calle 111 (Morgan Park)
Calle 111 (Morgan Park)
Calle 111 (Pullman)
Calle 111 (Pullman)
Calle 115 (Morgan Park)
Calle 115 (Morgan Park)
Calle 18
Calle 18
Calle 35
Calle 35
Calle 51 A 53 (Hyde Park)
Calle 51 A 53 (Hyde Park)
Calle 63
Calle 63
Calle 75 (Grand Crossing)
Calle 75 (Grand Crossing)
Calle 79 (Chatham)
Calle 79 (Chatham)
Calle 83
Calle 83
Calle 83 (Avalon Park)
Calle 83 (Avalon Park)
Calle 87
Calle 87
Calle 91
Calle 91
Calle 95 (Beverly Hills)
Calle 95 (Beverly Hills)
Calle 95 (Longwood)
Calle 95 (Longwood)
Calle Dearborn
Calle Dearborn
Calle Van Buren
Calle Van Buren
Calumet Park
Calumet Park
Camp Douglas
Camp Douglas
Campus Académico Del Instituto De Tecnología De Illinois
Campus Académico Del Instituto De Tecnología De Illinois
Campus De Los Museos
Campus De Los Museos
Campus Del Museo/Calle 11
Campus Del Museo/Calle 11
Capilla De La Madonna Della Strada
Capilla De La Madonna Della Strada
Capilla Rockefeller
Capilla Rockefeller
Carbide & Carbon Building
Carbide & Carbon Building
Carrera Chicago Times-Herald
Carrera Chicago Times-Herald
Casa Colvin
Casa Colvin
Casa De Emmett Till Y Mamie Till-Mobley
Casa De Emmett Till Y Mamie Till-Mobley
Casa De Ida B. Wells-Barnett
Casa De Ida B. Wells-Barnett
Casa De Ópera De Chicago
Casa De Ópera De Chicago
Casa De Ópera De Crosby
Casa De Ópera De Crosby
Casa De William Y Jessie M. Adams
Casa De William Y Jessie M. Adams
Casa Emil Bach
Casa Emil Bach
Casa Glessner
Casa Glessner
Casa Heller
Casa Heller
Casa Henry B. Clarke
Casa Henry B. Clarke
Casa Henry Gerber
Casa Henry Gerber
Casa James Charnley
Casa James Charnley
Casa Noble-Seymour-Crippen
Casa Noble-Seymour-Crippen
Casa Robie
Casa Robie
Casa Y Establo S. A. Foster
Casa Y Establo S. A. Foster
Casa Y Estudio De Frank Lloyd Wright
Casa Y Estudio De Frank Lloyd Wright
Catedral De La Santísima Trinidad
Catedral De La Santísima Trinidad
Catedral Del Santo Nombre
Catedral Del Santo Nombre
Cementerio De Oak Woods
Cementerio De Oak Woods
Cementerio De Rosehill
Cementerio De Rosehill
Cementerio Graceland
Cementerio Graceland
Cementerio Nacional Bohemio
Cementerio Nacional Bohemio
Centro Copérnico Con El Teatro Mitchell P. Kobelinski
Centro Copérnico Con El Teatro Mitchell P. Kobelinski
Centro Correccional Metropolitano, Chicago
Centro Correccional Metropolitano, Chicago
Centro De Arquitectura De Chicago
Centro De Arquitectura De Chicago
Centro De Arte Comunitario De South Side
Centro De Arte Comunitario De South Side
Centro De Patrimonio Irlandés Americano
Centro De Patrimonio Irlandés Americano
Centro James R. Thompson
Centro James R. Thompson
Centro Pui Tak
Centro Pui Tak
Centro Teatral Greenhouse
Centro Teatral Greenhouse
Chase Tower
Chase Tower
Cheltenham
Cheltenham
Chess Records
Chess Records
Chicago Board Of Trade Building
Chicago Board Of Trade Building
Chicago Building
Chicago Building
Chicago Cultural Center
Chicago Cultural Center
Chicago De Miró
Chicago De Miró
Chicago Magic Lounge
Chicago Magic Lounge
Chicago Ogilvie Transportation Center
Chicago Ogilvie Transportation Center
Chicago Picasso
Chicago Picasso
Chicago Shakespeare Theater
Chicago Shakespeare Theater
Chicago Stadium
Chicago Stadium
Chicago Temple Building
Chicago Temple Building
Chicago Title And Trust Center
Chicago Title And Trust Center
Chicago Union Station
Chicago Union Station
Chopin Theatre
Chopin Theatre
Citigroup Center
Citigroup Center
Civic Opera House
Civic Opera House
Clark Street
Clark Street
Clark/Lake
Clark/Lake
Clinton (Metro De Chicago)
Clinton (Metro De Chicago)
Cloud Gate
Cloud Gate
Clybourn
Clybourn
Cna Center
Cna Center
Colegio De La Universidad De Chicago
Colegio De La Universidad De Chicago
Colegio De Optometría De Illinois
Colegio De Optometría De Illinois
Colegio San Agustín
Colegio San Agustín
Colegio Shimer
Colegio Shimer
Coliseo De Chicago
Coliseo De Chicago
|
  Comer Children'S Hospital
| Comer Children'S Hospital
Comiskey Park
Comiskey Park
Compañía De Teatro Black Ensemble
Compañía De Teatro Black Ensemble
Concha De Música Petrillo
Concha De Música Petrillo
Congregación Emanuel
Congregación Emanuel
Congregación Sinai De Chicago
Congregación Sinai De Chicago
Congress Theater
Congress Theater
Consulado General De Canadá En Chicago
Consulado General De Canadá En Chicago
Consulado General De China En Chicago
Consulado General De China En Chicago
Costa Sur
Costa Sur
Cottage Grove (Metro De Chicago)
Cottage Grove (Metro De Chicago)
Courthouse Place
Courthouse Place
Credit Union 1 Arena
Credit Union 1 Arena
Crown Hall
Crown Hall
Distrito Histórico De West Argyle Street
Distrito Histórico De West Argyle Street
Distrito Médico De Illinois (Metro De Chicago)
Distrito Médico De Illinois (Metro De Chicago)
Division (Metro De Chicago)
Division (Metro De Chicago)
Drake Hotel (Chicago)
Drake Hotel (Chicago)
Dusable Museum Of African American History
Dusable Museum Of African American History
Edgebrook
Edgebrook
Edificio Carson
Edificio Carson
Edificio Del Club De Mujeres De Chicago
Edificio Del Club De Mujeres De Chicago
Edificio Ludington
Edificio Ludington
Edificio Monadnock
Edificio Monadnock
Edificio Neely
Edificio Neely
Edison Park
Edison Park
El Arquero Y El Lanzador De Jabalina
El Arquero Y El Lanzador De Jabalina
El Cruzado (Escultura)
El Cruzado (Escultura)
El Fordham
El Fordham
El Instituto De Trabajo Social Clínico
El Instituto De Trabajo Social Clínico
El Parque Infantil
El Parque Infantil
El Patrimonio En Millennium Park
El Patrimonio En Millennium Park
El Pinnacle
El Pinnacle
El Teatro Regal
El Teatro Regal
Energía Nuclear
Energía Nuclear
Escuela De Trabajo Social, Política Y Práctica De La Familia Crown
Escuela De Trabajo Social, Política Y Práctica De La Familia Crown
Escuela Graham De Estudios Liberales Y Profesionales Continuos
Escuela Graham De Estudios Liberales Y Profesionales Continuos
Escuela John Lothrop Motley
Escuela John Lothrop Motley
Espíritu De La Música
Espíritu De La Música
Essanay Studios
Essanay Studios
Estación Central
Estación Central
Estación De Bombeo De Chicago Avenue
Estación De Bombeo De Chicago Avenue
Estación De Englewood
Estación De Englewood
Estación De Lasalle Street
Estación De Lasalle Street
Estación Dearborn
Estación Dearborn
Estación Del Milenio
Estación Del Milenio
Estación Washington/Wabash
Estación Washington/Wabash
Estadio Lincoln Yards
Estadio Lincoln Yards
Estatua De Alexander Hamilton (Chicago)
Estatua De Alexander Hamilton (Chicago)
Estatua De Benjamin Franklin
Estatua De Benjamin Franklin
Estatua De Cristóbal Colón
Estatua De Cristóbal Colón
Estatua De La República
Estatua De La República
Faro Del Puerto De Chicago
Faro Del Puerto De Chicago
Field Building
Field Building
Fine Arts Building (Chicago)
Fine Arts Building (Chicago)
Fisher Building
Fisher Building
Ford City Mall
Ford City Mall
Forest Glen
Forest Glen
Forest Park
Forest Park
Fuente Crown
Fuente Crown
Fuente De Buckingham
Fuente De Buckingham
Fuente Del Tiempo
Fuente Del Tiempo
Fuerte Dearborn
Fuerte Dearborn
Fullerton (Metro De Chicago)
Fullerton (Metro De Chicago)
Fundación De Artes Creativas Eta
Fundación De Artes Creativas Eta
Gage Group Buildings
Gage Group Buildings
Galewood
Galewood
Garfield Park Conservatory
Garfield Park Conservatory
Gene Siskel Film Center
Gene Siskel Film Center
Gladstone Park
Gladstone Park
Gran Incendio De Chicago
Gran Incendio De Chicago
Grand Central Station (Chicago)
Grand Central Station (Chicago)
Grand/Cicero
Grand/Cicero
Grant Park
Grant Park
Grayland
Grayland
Green Mill Cocktail Lounge
Green Mill Cocktail Lounge
Gresham
Gresham
Guaranteed Rate Field
Guaranteed Rate Field
Hanson Park
Hanson Park
Harold Washington Library–State/Van Buren
Harold Washington Library–State/Van Buren
Harrison (Metro De Chicago)
Harrison (Metro De Chicago)
Hawthorne Works
Hawthorne Works
Healy
Healy
Hilton Chicago
Hilton Chicago
Homan
Homan
Home Insurance Building
Home Insurance Building
Hospital De Mujeres Prentice
Hospital De Mujeres Prentice
Hospital Memorial Northwestern Pabellón Galter
Hospital Memorial Northwestern Pabellón Galter
Hotel Allerton
Hotel Allerton
Howard
Howard
Hull House
Hull House
Hutchinson Commons
Hutchinson Commons
Hyatt Center
Hyatt Center
Hyde Park
Hyde Park
Hyde Park Art Center
Hyde Park Art Center
Iglesia Bautista Pilgrim
Iglesia Bautista Pilgrim
Iglesia Católica De La Sagrada Familia
Iglesia Católica De La Sagrada Familia
Iglesia Católica De San Clemente, Chicago
Iglesia Católica De San Clemente, Chicago
Iglesia Católica De San Miguel Arcángel
Iglesia Católica De San Miguel Arcángel
Iglesia Católica De Santa Ita
Iglesia Católica De Santa Ita
Iglesia De La Santa Cruz (Chicago)
Iglesia De La Santa Cruz (Chicago)
Iglesia De La Santísima Trinidad
Iglesia De La Santísima Trinidad
Iglesia De San Estanislao Kostka (Chicago)
Iglesia De San Estanislao Kostka (Chicago)
Iglesia De Santa María De La Ayuda Perpetua
Iglesia De Santa María De La Ayuda Perpetua
Iglesia De Santa María De Los Ángeles
Iglesia De Santa María De Los Ángeles
Iglesia Unida De Cristo Trinidad
Iglesia Unida De Cristo Trinidad
Iglesia Unitaria De Beverly
Iglesia Unitaria De Beverly
Incendio De La Escuela Nuestra Señora De Los Ángeles
Incendio De La Escuela Nuestra Señora De Los Ángeles
Inland Steel Building
Inland Steel Building
Instituto Bíblico Moody
Instituto Bíblico Moody
Instituto De Arte De Chicago
Instituto De Arte De Chicago
Instituto De Tecnología De Illinois
Instituto De Tecnología De Illinois
Instituto Oriental De Chicago
Instituto Oriental De Chicago
Instituto Tecnológico Toyota En Chicago
Instituto Tecnológico Toyota En Chicago
Instituto Ucraniano De Arte Moderno
Instituto Ucraniano De Arte Moderno
Intercontinental Chicago Magnificent Mile
Intercontinental Chicago Magnificent Mile
International Amphitheatre
International Amphitheatre
|
  Intuit: El Centro De Arte Intuitivo Y Outsider
| Intuit: El Centro De Arte Intuitivo Y Outsider
Isla Rocosa
Isla Rocosa
Jackson
Jackson
Jackson Park
Jackson Park
Jardín Del Fénix
Jardín Del Fénix
John H. Stroger, Jr. Hospital Of Cook County
John H. Stroger, Jr. Hospital Of Cook County
Kensington (Calle 115)
Kensington (Calle 115)
Kluczynski Federal Building
Kluczynski Federal Building
Krause Music Store
Krause Music Store
Kwanusila
Kwanusila
La Escuela De Psicología Profesional De Chicago
La Escuela De Psicología Profesional De Chicago
Lake Point Tower
Lake Point Tower
Lasalle
Lasalle
Lasalle/Van Buren
Lasalle/Van Buren
Lawndale Sur
Lawndale Sur
Lawndale Theatre
Lawndale Theatre
Leo Burnett Building
Leo Burnett Building
Leones
Leones
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lincoln Park
Lincoln Park
Lincoln Park Zoo
Lincoln Park Zoo
Lista De Monumentos De Chicago
Lista De Monumentos De Chicago
Lookingglass Theatre Company
Lookingglass Theatre Company
Loyola (Metro De Chicago)
Loyola (Metro De Chicago)
Lugar De Nacimiento De Ernest Hemingway
Lugar De Nacimiento De Ernest Hemingway
Lugar De Sepultura De Andreas Von Zirngibl
Lugar De Sepultura De Andreas Von Zirngibl
|
  Lurie Children'S Hospital
| Lurie Children'S Hospital
Lurie Garden
Lurie Garden
Man Enters The Cosmos
Man Enters The Cosmos
Manhattan Building (Chicago)
Manhattan Building (Chicago)
Marcador Histórico Dr. Jose Rizal
Marcador Histórico Dr. Jose Rizal
Marina City
Marina City
Marquette Building (Chicago)
Marquette Building (Chicago)
Marshall Field And Company Building
Marshall Field And Company Building
Marte
Marte
Masacre Del Día De Los Caídos De 1937
Masacre Del Día De Los Caídos De 1937
Mayfair
Mayfair
Mccormick Place
Mccormick Place
Memorial Marshall Field
Memorial Marshall Field
Merchandise Mart (Metro De Chicago)
Merchandise Mart (Metro De Chicago)
Metro De Chicago
Metro De Chicago
Mezquita Maryam
Mezquita Maryam
Midway Gardens
Midway Gardens
Midway Plaisance
Midway Plaisance
Millennium Centre
Millennium Centre
Monroe/Dearborn
Monroe/Dearborn
Monroe/State
Monroe/State
Mont Clare
Mont Clare
Monumento A La Victoria (Chicago)
Monumento A La Victoria (Chicago)
Monumento A Nicolás Copérnico
Monumento A Nicolás Copérnico
Monumento A Ulysses S. Grant
Monumento A Ulysses S. Grant
Monumento De Heald Square
Monumento De Heald Square
Morgan
Morgan
Mount Sinai Medical Center
Mount Sinai Medical Center
Mujeres Y Niños Primero
Mujeres Y Niños Primero
Museo A. Philip Randolph Pullman Porter
Museo A. Philip Randolph Pullman Porter
Museo Balzekas De La Cultura Lituana
Museo Balzekas De La Cultura Lituana
Museo Chino-Americano De Chicago
Museo Chino-Americano De Chicago
Museo De Arte Contemporáneo De Chicago
Museo De Arte Contemporáneo De Chicago
Museo De Arte De La Universidad Loyola
Museo De Arte De La Universidad Loyola
Museo De Ciencia E Industria (Chicago)
Museo De Ciencia E Industria (Chicago)
Museo De Comunicaciones De Radiodifusión
Museo De Comunicaciones De Radiodifusión
Museo De Diseño De Chicago
Museo De Diseño De Chicago
Museo De Fotografía Contemporánea
Museo De Fotografía Contemporánea
Museo De Historia De Chicago
Museo De Historia De Chicago
Museo De Los Niños De Chicago
Museo De Los Niños De Chicago
Museo Field De Historia Natural
Museo Field De Historia Natural
Museo Helénico Nacional
Museo Helénico Nacional
Museo Infantil De Bronzeville
Museo Infantil De Bronzeville
Museo Internacional De Ciencias Quirúrgicas
Museo Internacional De Ciencias Quirúrgicas
Museo Nacional De Arte De Veteranos
Museo Nacional De Arte De Veteranos
Museo Nacional De Arte Mexicano
Museo Nacional De Arte Mexicano
Museo Nacional De Arte Y Cultura Puertorriqueña
Museo Nacional De Arte Y Cultura Puertorriqueña
Museo Nacional Ucraniano
Museo Nacional Ucraniano
Museo Polaco De América
Museo Polaco De América
Museo Sueco-Americano
Museo Sueco-Americano
Museo Y Archivos Leather
Museo Y Archivos Leather
Navy Pier
Navy Pier
Nbc Tower
Nbc Tower
Near North Side
Near North Side
Nema Chicago
Nema Chicago
Neo-Futuristas
Neo-Futuristas
North Park
North Park
Northwestern Memorial Hospital
Northwestern Memorial Hospital
Norwood Park
Norwood Park
Oficina Económica Y Cultural De Taipéi En Chicago
Oficina Económica Y Cultural De Taipéi En Chicago
Ogden Avenue
Ogden Avenue
|
  O'Hare
| O'Hare
|
  O'Hare Transfer
| O'Hare Transfer
Old Colony Building
Old Colony Building
Olympia Centre
Olympia Centre
One Bennett Park
One Bennett Park
One Magnificent Mile
One Magnificent Mile
One Museum Park
One Museum Park
One North Lasalle
One North Lasalle
Optima Signature
Optima Signature
Pabellón Jay Pritzker
Pabellón Jay Pritzker
Pabellones Burnham
Pabellones Burnham
Palacio De Justicia De Los Estados Unidos Everett Mckinley Dirksen
Palacio De Justicia De Los Estados Unidos Everett Mckinley Dirksen
Palmolive Building
Palmolive Building
Park Tower
Park Tower
Park West
Park West
Parque Conmemorativo Ping Tom
Parque Conmemorativo Ping Tom
Parque De La Frontera India
Parque De La Frontera India
Parque De Windsor
Parque De Windsor
Parque Del Milenio
Parque Del Milenio
Parque Del Oeste
Parque Del Oeste
Parque Del Sur
Parque Del Sur
Parque Histórico Nacional De Pullman
Parque Histórico Nacional De Pullman
Parque Humboldt
Parque Humboldt
Parque Maggie Daley
Parque Maggie Daley
Parque Oz
Parque Oz
Parque Unión
Parque Unión
Parroquia De San Eduardo
Parroquia De San Eduardo
Peggy Notebaert Nature Museum
Peggy Notebaert Nature Museum
Peoples Gas Building
Peoples Gas Building
Peterson Ridge
Peterson Ridge
Pittsfield Building
Pittsfield Building
Planetario Adler
Planetario Adler
Polk Bros Park
Polk Bros Park
Primera Iglesia Unitaria De Chicago
Primera Iglesia Unitaria De Chicago
Puente Bp
Puente Bp
Puente De La Avenida Michigan
Puente De La Avenida Michigan
Puente De La Carretera Cermak
Puente De La Carretera Cermak
Puente De La Línea Aérea De St. Charles
Puente De La Línea Aérea De St. Charles
Randolph Street
Randolph Street
|
  Regent'S Park
| Regent'S Park
Rehabilitation Institute Of Chicago
Rehabilitation Institute Of Chicago
Reliance Building
Reliance Building
Residencia J. J. Walser, Jr.
Residencia J. J. Walser, Jr.
Revuelta De Haymarket
Revuelta De Haymarket
Richard H. Driehaus Museum
Richard H. Driehaus Museum
Richard J. Daley Center
Richard J. Daley Center
River Point
River Point
Riviera Theatre
Riviera Theatre
Roanoke Building
Roanoke Building
Rogers Park
Rogers Park
Rookery Building
Rookery Building
Roosevelt (Metro De Chicago)
Roosevelt (Metro De Chicago)
Sala De Música Central
Sala De Música Central
Salón Aragon
Salón Aragon
San Hedwig En Chicago
San Hedwig En Chicago
San Josafat En Chicago
San Josafat En Chicago
San José En Chicago
San José En Chicago
San Juan Cantius En Chicago
San Juan Cantius En Chicago
San Ladislao En Chicago
San Ladislao En Chicago
Santa Bárbara En Chicago
Santa Bárbara En Chicago
Sears Tower
Sears Tower
Second Leiter Building
Second Leiter Building
Sede Internacional De Boeing
Sede Internacional De Boeing
Sedgwick (Metro De Chicago)
Sedgwick (Metro De Chicago)
Segunda Iglesia Presbiteriana (Chicago)
Segunda Iglesia Presbiteriana (Chicago)
Seminario Colegio San José
Seminario Colegio San José
Seminario Preparatorio Del Arzobispo Quigley
Seminario Preparatorio Del Arzobispo Quigley
Señal De Paz
Señal De Paz
Sendero Del Blues De Mississippi
Sendero Del Blues De Mississippi
Shedd Aquarium
Shedd Aquarium
Silencio Eterno (Escultura)
Silencio Eterno (Escultura)
Sinagoga Del Loop De Chicago
Sinagoga Del Loop De Chicago
Sitio Histórico Nacional De Chicago Portage
Sitio Histórico Nacional De Chicago Portage
Skybridge
Skybridge
Smart Museum Of Art
Smart Museum Of Art
Sociedad Del Renacimiento
Sociedad Del Renacimiento
Soldier Field
Soldier Field
South Chicago (93Rd Street)
South Chicago (93Rd Street)
South Pond
South Pond
Sox–35Th (Metro De Chicago)
Sox–35Th (Metro De Chicago)
Ss Eastland
Ss Eastland
State Street
State Street
State/Lake
State/Lake
Steppenwolf Theatre Company
Steppenwolf Theatre Company
Stewart Ridge
Stewart Ridge
Sydney Kent House
Sydney Kent House
Symphony Center
Symphony Center
Teatro A Red Orchid
Teatro A Red Orchid
Teatro Apollo De Chicago
Teatro Apollo De Chicago
Teatro Arie Crown
Teatro Arie Crown
Teatro Auditorio
Teatro Auditorio
Teatro Avalon Regal
Teatro Avalon Regal
Teatro Cadillac Palace
Teatro Cadillac Palace
Teatro De Chicago
Teatro De Chicago
Teatro De La Corte
Teatro De La Corte
Teatro De La Molestia
Teatro De La Molestia
Teatro Garrick
Teatro Garrick
Teatro Goodman
Teatro Goodman
Teatro Harris (Chicago)
Teatro Harris (Chicago)
Teatro Io
Teatro Io
Teatro Mcvicker
Teatro Mcvicker
Teatro Merle Reskin
Teatro Merle Reskin
Teatro Nederlander
Teatro Nederlander
Teatro Uptown
Teatro Uptown
Teatros Harris Y Selwyn
Teatros Harris Y Selwyn
Templo Masónico (Chicago)
Templo Masónico (Chicago)
Thalia Hall
Thalia Hall
The Blackstone Hotel
The Blackstone Hotel
The Clare At Water Tower
The Clare At Water Tower
The Second City
The Second City
The Vic Theatre
The Vic Theatre
Theatre Building Chicago
Theatre Building Chicago
Three Arts Club De Chicago
Three Arts Club De Chicago
Three First National Plaza
Three First National Plaza
Time-Life Building
Time-Life Building
Times Theatre
Times Theatre
Torre Inclinada De Niles
Torre Inclinada De Niles
Tribune East Tower
Tribune East Tower
Tribune Tower
Tribune Tower
Trump International Hotel And Tower
Trump International Hotel And Tower
Tumba De Carrie Eliza Getty
Tumba De Carrie Eliza Getty
Tumba Sofá
Tumba Sofá
Two Prudential Plaza
Two Prudential Plaza
Uic–Halsted (Metro De Chicago)
Uic–Halsted (Metro De Chicago)
Unity Temple
Unity Temple
Universidad De Chicago
Universidad De Chicago
Universidad De Illinois En Chicago
Universidad De Illinois En Chicago
Universidad De Illinois En Chicago - Facultad De Odontología
Universidad De Illinois En Chicago - Facultad De Odontología
Universidad De Las Hamburguesas
Universidad De Las Hamburguesas
Universidad Del Noreste De Illinois
Universidad Del Noreste De Illinois
Universidad Estatal De Chicago
Universidad Estatal De Chicago
Universidad Este-Oeste
Universidad Este-Oeste
Universidad Loyola Chicago
Universidad Loyola Chicago
Universidad Nacional Louis
Universidad Nacional Louis
Universidad Roosevelt
Universidad Roosevelt
Universidad Rush
Universidad Rush
Universidad Saint Xavier
Universidad Saint Xavier
University Of Chicago Medical Center
University Of Chicago Medical Center
University Of Illinois Medical Center
University Of Illinois Medical Center
Uss Chicago
Uss Chicago
Vic Theatre
Vic Theatre
Virgin Hotels Chicago
Virgin Hotels Chicago
Vista Tower
Vista Tower
Wacker Drive
Wacker Drive
Washington/Wells (Metro De Chicago)
Washington/Wells (Metro De Chicago)
Waterview Tower
Waterview Tower
Wellington (Metro De Chicago)
Wellington (Metro De Chicago)
West Pullman
West Pullman
Wigwam
Wigwam
Wilson
Wilson
Wolf Point South Tower
Wolf Point South Tower
|
  Woman'S Building At The World'S Columbian Exposition
| Woman'S Building At The World'S Columbian Exposition
Wrightwood
Wrightwood
Wrigley Building
Wrigley Building
Wrigley Field
Wrigley Field
Wrigley Square
Wrigley Square
Ymca De Wabash Avenue
Ymca De Wabash Avenue