Field Building

Guía Completa para Visitar el Field Building, Chicago, Estados Unidos

Fecha: 04/07/2025

Introducción al Field Building y su Importancia

Ubicado en 135 South LaSalle Street, en el corazón del Loop de Chicago, el Field Building se erige como un símbolo perdurable de la innovación arquitectónica de la ciudad, su resiliencia económica y su rico patrimonio cultural. Construido originalmente entre 1931 y 1934, durante la Gran Depresión, el Field Building, también conocido como Bank of America Building (y anteriormente LaSalle National Bank Building), es un impresionante rascacielos Art Deco de 43 pisos que ejemplifica la transición del ornamento del estilo Beaux-Arts a la estética moderna y estilizada del Art Deco. Con su elegante fachada geométrica, pisos de mosaico de terrazo y tecnologías pioneras como ascensores de alta velocidad y aire acondicionado temprano, el Field Building sigue siendo un punto de referencia fundamental en la narrativa arquitectónica de Chicago (chicagology.com; buildingsdb.com).

Hoy en día, el Field Building da la bienvenida a los visitantes a su grandioso vestíbulo y espacios públicos de forma gratuita durante el horario comercial de los días de semana. Frecuentemente se incluye en recorridos arquitectónicos a pie y ofrece un punto de vista único sobre la era Art Deco de Chicago. Su ubicación céntrica, cerca del Millennium Park, el Chicago Board of Trade Building y el sitio del histórico Home Insurance Building, lo convierte en una parada esencial para cualquiera que busque sumergirse en la vibrante historia de la ciudad (Chicago Architecture Foundation; forevervacation.com).

Esta guía ofrece información completa sobre los horarios de visita, la accesibilidad, los puntos arquitectónicos destacados, las atracciones cercanas y consejos prácticos para garantizar una experiencia gratificante en uno de los monumentos más queridos de Chicago.

Tabla de Contenidos

Introducción al Field Building y su Importancia
Resumen Histórico
Visitar el Field Building
Los Arquitectos: Graham, Anderson, Probst & White
El Legado Field y su Impacto Cultural
Preservación y Uso Moderno
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Conclusión
Referencias y Recursos Oficiales

Resumen Histórico

Orígenes y Construcción (1931-1934)

La construcción del Field Building comenzó en 1931, encargada por el patrimonio de Marshall Field, el legendario comerciante de Chicago. A pesar de la Gran Depresión, el proyecto avanzó, costando aproximadamente 15 millones de dólares. Diseñado por la reconocida firma Graham, Anderson, Probst & White (GAP&W), el edificio marcó un cambio distintivo del estilo Beaux-Arts al Art Deco, completándose en tres fases para 1934. Con sus 535 pies de altura y 43 pisos (excluyendo el piso 13), se convirtió rápidamente en una característica dominante del horizonte de Chicago (chicagology.com; buildingsdb.com).

Estilo Arquitectónico e Innovaciones

Como un excelente ejemplo de arquitectura Art Deco, el Field Building se caracteriza por formas geométricas audaces, líneas verticales y motivos decorativos estilizados. Su vestíbulo presenta intrincados mosaicos de terrazo y distintivos motivos de “F” dobles que honran el legado Field. Las innovaciones tecnológicas incluyeron ascensores de alta velocidad, aire acondicionado temprano y calefacción radiante oculta, junto con un marco de acero ignífugo, avances que mostraron el liderazgo de Chicago en el diseño de edificios modernos (buildingsdb.com).

Importancia Histórica y Estatus de Monumento

El Field Building fue el último gran rascacielos de oficinas construido en Chicago antes de una pausa de 25 años en la construcción de rascacielos, simbolizando la resiliencia de la ciudad durante tiempos económicos difíciles. Fue designado Monumento Histórico Nacional en 1994, asegurando su lugar como un punto de referencia del movimiento Art Deco de Chicago y la arquitectura urbana estadounidense (chicagology.com; buildingsdb.com).

Visitar el Field Building

Horarios de Visita y Entradas

Acceso al Vestíbulo: Abierto de lunes a viernes, de 8:00 AM a 6:00 PM
Fines de Semana y Festivos: Cerrado al público
Admisión: Gratuita; no se requieren entradas para el acceso al vestíbulo

Accesibilidad

Acceso en Silla de Ruedas: Rampas y ascensores disponibles en todas las áreas públicas.
Animales de Servicio: Permitidos.
Asistencia Adicional: Disponible bajo petición para atender a visitantes con necesidades especiales.

Recorridos Guiados y Eventos Especiales

Si bien el Field Building no ofrece recorridos autogestionados, se incluye regularmente en los recorridos arquitectónicos a pie de Chicago y en los recorridos por el patrimonio Art Deco. Ocasionalmente se llevan a cabo eventos especiales en el vestíbulo; los visitantes deben consultar el sitio web de la administración del edificio o los calendarios de eventos locales para ver las actualizaciones (Chicago Architecture Foundation).

Consejos de Viaje y Atracciones Cercanas

Ubicación: Céntricamente ubicado en el Loop, fácilmente accesible a través de los trenes CTA (estaciones LaSalle, Clark/Lake) y rutas de autobús.
Lugares de Interés Cercanos: Millennium Park, Chicago Board of Trade Building, Rookery Building, Willis Tower y el sitio original del Home Insurance Building.
Fotografía: Los detalles Art Deco y los mosaicos de terrazo en el vestíbulo ofrecen excelentes oportunidades fotográficas, especialmente durante las horas de luz natural.
Gastronomía y Compras: Numerosas opciones disponibles a poca distancia.

Los Arquitectos: Graham, Anderson, Probst & White

Fundada en 1912, GAP&W desempeñó un papel fundamental en la configuración de la identidad arquitectónica de Chicago, haciendo la transición de Beaux-Arts a elegantes diseños Art Deco. Su trabajo en el Field Building es celebrado por su combinación de innovación tecnológica y elegancia duradera (buildingsdb.com).

El Legado Field y su Impacto Cultural

El Field Building se erige como un tributo a la visión empresarial de Marshall Field y al crecimiento comercial de Chicago (forevervacation.com). Su ocupación casi continua y completa desde 1942 refleja su papel perdurable en la vida empresarial y cultural de la ciudad. La importancia histórica del sitio se ve realzada aún más por su ubicación en el antiguo sitio del Home Insurance Building, considerado el primer rascacielos del mundo con un armazón visible (chicagology.com).

Preservación y Uso Moderno

El Field Building continúa sirviendo como un próspero espacio de oficinas, equilibrando las necesidades de los inquilinos modernos con la preservación histórica. Su estatus de Monumento Histórico Nacional garantiza el mantenimiento cuidadoso de sus características Art Deco y su integridad arquitectónica (buildingsdb.com).

Preguntas Frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita del Field Building? R: El vestíbulo está abierto de lunes a viernes, de 8:00 AM a 6:00 PM; cerrado los fines de semana y días festivos.

P: ¿Hay una tarifa de admisión o se requieren entradas? R: No, la entrada al vestíbulo y las áreas públicas es gratuita.

P: ¿El Field Building es accesible para visitantes con discapacidades? R: Sí, el edificio es totalmente accesible en silla de ruedas y hay asistencia disponible bajo petición.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: El Field Building no suele ofrecer sus propias visitas, pero se incluye frecuentemente en muchos recorridos arquitectónicos guiados locales.

P: ¿Cuáles son algunos sitios históricos cercanos en Chicago? R: Millennium Park, el Chicago Board of Trade Building, el Rookery Building, Willis Tower y el sitio histórico del Home Insurance Building.

P: ¿Puedo tomar fotografías dentro del edificio? R: Sí, se permite tomar fotografías en las áreas públicas del vestíbulo.

Conclusión

El Field Building es un sitio histórico notable de Chicago que combina la elegancia Art Deco, el diseño innovador y un vibrante legado comercial. El acceso gratuito los días de semana a su vestíbulo bellamente conservado permite a los visitantes experimentar un monumento vivo de la historia arquitectónica y económica de la ciudad. Para una experiencia mejorada, considere unirse a un recorrido arquitectónico a pie y explorar los puntos de referencia cercanos del Loop.

¡No se pierda esta joya en su próxima visita al centro de Chicago! Para exploraciones relacionadas, consulte nuestras guías sobre Recorridos Arquitectónicos por Chicago y Monumentos Históricos en Chicago.

Descargue la aplicación Audiala para obtener audioguías de los tesoros arquitectónicos de Chicago, incluido el Field Building. ¡Síganos en las redes sociales para recibir actualizaciones y consejos para visitantes!