Le Pont Long Bien, Hanoï : Guide complet pour les visiteurs

Date : 14/06/2025

Introduction

Le Pont Long Bien est l’un des monuments les plus vénérés de Hanoï, témoignage vivant de la résilience, de l’ingéniosité et de la vie quotidienne animée de la ville. S’étendant sur le fleuve Rouge, cette structure emblématique allie une remarquable ingénierie coloniale française à une profonde signification historique et culturelle. Construit entre 1899 et 1902 par la société Daydé & Pillé avec l’aide d’ouvriers vietnamiens, le pont a survécu aux guerres, aux bombardements et à des décennies de changements, évoluant d’un exploit d’infrastructure pionnier à un symbole bien-aimé de Hanoï (Wikipedia; vietevibes.com). Aujourd’hui, le Pont Long Bien accueille les visiteurs 24h/24 et 7j/7, gratuitement, offrant un point de vue unique sur le passé et le présent de la ville.

Ce guide complet détaille l’histoire, l’architecture, le rôle culturel du Pont Long Bien, ses horaires de visite, les informations sur les billets, l’accessibilité, les conseils pratiques de voyage et les attractions à proximité, tout ce dont vous avez besoin pour planifier une visite enrichissante.

Table des Matières

Aperçu historique

Conception et construction coloniales (1899–1902)

Le Pont Long Bien, initialement nommé Pont Paul Doumer en l’honneur du alors Gouverneur général de l’Indochine française, a été construit comme symbole de l’ambition coloniale française et comme artère vitale reliant Hanoï à Hai Phong et aux provinces du nord (vietevibes.com). Conçu par le cabinet parisien Daydé & Pillé, le pont a été achevé en 1902, s’étendant sur environ 2 290 mètres avec 19 travées d’acier soutenues par 20 piles (asiamystika.com; vietnamtourism.org.vn). Plus de 3 000 ouvriers vietnamiens et 40 ingénieurs français ont participé à son assemblage, utilisant des matériaux provenant à la fois de sources locales et de France.

Rôle stratégique dans l’histoire vietnamienne

Durant l’ère coloniale, le Pont Long Bien était une route d’approvisionnement et de transport essentielle, facilitant la croissance économique et les mouvements militaires. Après l’indépendance, il a joué un rôle crucial durant la Première Guerre d’Indochine et la Guerre du Vietnam, servant d’artère vitale pour l’approvisionnement du Nord (vietnamtourism.org.vn).

Dommages de guerre et restauration

L’importance stratégique du pont en a fait une cible fréquente pendant la Guerre du Vietnam. Entre 1965 et 1972, il a été bombardé à au moins quatorze reprises par les forces aériennes américaines (Vietnam Discovery). Chaque fois, les Hanoïens se sont mobilisés pour le réparer et le restaurer, laissant des cicatrices visibles — poutres tordues, travées inadaptées et ouvrages en acier rafistolés — qui racontent une histoire de résilience (historicbridges.org).


Caractéristiques architecturales et innovations

Le Pont Long Bien est célébré pour son système distinctif de treillis en porte-à-faux, rare en Asie du Sud-Est à l’époque de sa construction. Le pont comprend une voie ferrée centrale flanquée de voies étroites pour les motos, les vélos et les piétons, le tout intégré dans un élégant réseau d’acier riveté (autourasia.com). La conception minimise le nombre de piles dans le fleuve, surmontant les conditions difficiles du fleuve Rouge, et présente à la fois la fonctionnalité et la beauté industrielle.

Sa superstructure en acier, ses piles en béton armé et sa voie ferrée centrale étaient à la pointe de la technologie au début du XXe siècle. Aujourd’hui, l’aspect patiné du pont — marqué par la rouille, les réparations et les dommages de guerre — ajoute à son atmosphère historique et à son charme (historicbridges.org).


Le pont dans la vie culturelle de Hanoï

Le Pont Long Bien est profondément ancré dans la vie quotidienne de Hanoï. C’est le seul pont de la ville où la circulation circule à gauche, un vestige de la domination coloniale (vietnamtourism.org.vn). Le pont est un lieu de rassemblement pour les habitants — les personnes âgées rappelant les souvenirs de guerre, les jeunes couples prenant des photos au lever du soleil, les vendeurs vendant des collations et les pêcheurs lançant leurs lignes en contrebas (vietevibes.com). Sous ses arches, le marché animé de Long Bien s’agite jour et nuit, tandis que les communautés improvisées le long des berges ajoutent d’autres couches à son paysage culturel.

Les artistes, poètes et cinéastes utilisent souvent le pont comme source d’inspiration et comme toile de fond, l’immortalisant dans la littérature et le cinéma comme symbole de l’esprit durable de Hanoï (Hanoi Old Quarter Guide).


Informations pratiques pour la visite

Horaires et billets

  • Horaires de visite : Ouvert 24h/24, 7j/7. Le pont est accessible à tout moment pour les piétons, les cyclistes et les motos.
  • Billets : Pas de frais d’entrée. L’accès est gratuit pour tous les visiteurs (VNITourist).

Accessibilité et sécurité

  • Qui peut visiter : Ouvert aux piétons, vélos, motos et trains. Les voitures ne sont pas autorisées en raison de préoccupations liées au poids et à la préservation.
  • Accessibilité : Les trottoirs inégaux du pont et l’absence de rampes rendent difficile l’accès aux personnes à mobilité réduite.
  • Sécurité : Restez dans les voies piétonnes désignées, soyez attentif aux trains et aux motos qui passent, et faites attention où vous mettez les pieds sur les surfaces inégales.

Comment s’y rendre

  • À pied/vélo : À environ 15 minutes à pied ou une courte balade à vélo du Vieux Quartier de Hanoï (Mytour).
  • En moto/taxi : Facilement accessible depuis n’importe quelle partie de Hanoï en moto ou en taxi. Les applications de covoiturage comme Grab sont également pratiques.
  • En bus public : Plusieurs lignes de bus s’arrêtent près du Pont Long Bien, notamment les 03, 30A, 36, 41, 58 et 86.

Meilleurs moments pour visiter

Pour une expérience et des photographies optimales, visitez au lever ou au coucher du soleil. Les premières heures du matin sont particulièrement atmosphériques, avec la brume sur le fleuve Rouge et l’activité animée du marché en contrebas.


Activités et expériences

Marche et vélo

Se promener ou faire du vélo sur le Pont Long Bien vous immerge dans son histoire et offre d’excellentes vues sur le fleuve Rouge et la ligne d’horizon de la ville (VNITourist). Les trottoirs piétons, bien que étroits et rustiques, offrent un point de vue unique.

Spots photo

  • Milieu du pont : Vues panoramiques sur le fleuve et la ville.
  • Plage de rochers du fleuve Rouge : En contrebas du pont, idéal pour les photos de coucher de soleil.
  • Cafés de la rue Tran Nhat Duat : Les cafés sur les toits offrent des perspectives élevées magnifiques.

Cuisine locale et marchés

Savourez du maïs grillé ou des patates douces rôties auprès des vendeurs sur le pont, surtout en hiver (Mytour). Ne manquez pas le marché de Long Bien pour une expérience commerciale authentique à Hanoï.

Visites guidées

Participez à une visite historique à pied ou à vélo pour acquérir une compréhension plus approfondie de l’histoire, de l’architecture et du rôle du pont dans le développement de Hanoï (Hanoi Local Tour). Certaines visites combinent le pont avec le Vieux Quartier et d’autres destinations clés.


Attractions à proximité

  • Marché Long Bien : Un marché de gros animé sous le pont, le plus fréquenté tôt le matin.
  • Vieux Quartier de Hanoï : Des rues anciennes, des boutiques et des restaurants à quelques pas seulement.
  • Marché Dong Xuan : Le plus grand marché couvert de Hanoï.
  • Lac Hoan Kiem : Le cœur symbolique de Hanoï, entouré de temples et de cafés.
  • Mémorial de la Paix et Musée de la Guerre : Témoignages poignants de l’histoire du pays.
  • Station de train Long Bien : Un vestige historique des premiers jours du pont (Hanoi Explore Travel).

Conseils aux visiteurs et étiquette

  • Portez des chaussures confortables pour les surfaces inégales.
  • Utilisez une protection solaire ou un équipement de pluie car le pont est exposé.
  • Respectez les coutumes locales et demandez la permission avant de photographier des personnes.
  • Soutenez les vendeurs locaux en achetant des collations et jetez vos déchets de manière responsable.
  • Soyez attentif aux trains et aux motos qui passent lorsque vous traversez.

Préservation et plans d’avenir

La préservation du Pont Long Bien est une priorité pour les communautés locales et internationales. En 2024, la France a contribué à hauteur de plus de 700 000 euros pour la rénovation, et des experts collaborent sur des solutions futures (Vietnam Paradise Travel). Les propositions comprennent la transformation du pont en zone piétonne ou en musée pour sauvegarder son héritage pour les générations futures.


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Pont Long Bien ? R : Le pont est ouvert 24h/24 et 7j/7 aux piétons, cyclistes et motos.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, l’entrée est gratuite pour tous les visiteurs.

Q : Les voitures peuvent-elles circuler sur le pont ? R : Non, les voitures ne sont pas autorisées en raison de préoccupations relatives à la préservation et à la structure.

Q : Comment puis-je m’y rendre depuis le Vieux Quartier de Hanoï ? R : Marchez, faites du vélo, prenez une moto ou utilisez un taxi/service de covoiturage. Le pont se trouve à environ 1 km à l’est du Vieux Quartier.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, plusieurs opérateurs proposent des visites guidées à pied ou à vélo incluant le pont.

Q : Le pont est-il accessible aux personnes handicapées ? R : L’accès est limité en raison de trottoirs étroits et inégaux sans rampes.


Visuels et Médias

Améliorez votre visite en explorant des galeries de photos et des visites virtuelles montrant l’architecture du pont, l’activité du marché et les vues panoramiques sur le fleuve. Recherchez des balises alt descriptives telles que « Pont Long Bien au lever du soleil avec l’horizon de Hanoï », « Vendeurs vendant du maïs grillé sur le Pont Long Bien » et « Vue panoramique du fleuve Rouge depuis le Pont Long Bien ».


Conclusion et appel à l’action

Le Pont Long Bien est plus qu’un simple passage sur le fleuve Rouge — c’est un monument vivant du passé historique, de l’esprit durable et de la culture vibrante de Hanoï. Que vous admiriez son ingénierie, photographiez sa structure métallique patinée ou vous immergiez dans les rythmes quotidiens de la vie locale, le pont offre une expérience inoubliable.

Planifiez votre visite dès aujourd’hui, et pour des conseils à jour, des options de visites guidées et des nouvelles sur les événements, téléchargez l’application Audiala. Consultez nos articles connexes sur les sites historiques de Hanoï et les visites à pied, et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour découvrir d’autres joyaux cachés du Vietnam.

Visit The Most Interesting Places In Hanoi

Académie Des Sciences Et De La Technologie Du Vietnam
Académie Des Sciences Et De La Technologie Du Vietnam
Aéroport De Gia Lâm
Aéroport De Gia Lâm
Aéroport International De Nội Bài
Aéroport International De Nội Bài
|
  Ambassade D'Allemagne Au Viêt Nam
| Ambassade D'Allemagne Au Viêt Nam
Ambassade De Corée Du Sud Au Viêt Nam
Ambassade De Corée Du Sud Au Viêt Nam
Ambassade De République Populaire De Chine Au Viêt Nam
Ambassade De République Populaire De Chine Au Viêt Nam
Ambassade De Suède Au Viêt Nam
Ambassade De Suède Au Viêt Nam
Ambassade Des États-Unis Au Viêt Nam
Ambassade Des États-Unis Au Viêt Nam
Ambassade Du Japon Au Viêt Nam
Ambassade Du Japon Au Viêt Nam
|
  Ambassade D'Ukraine Au Viêt Nam
| Ambassade D'Ukraine Au Viêt Nam
Base Aérienne De Bach Mai
Base Aérienne De Bach Mai
Bibliothèque Nationale Du Viêt Nam
Bibliothèque Nationale Du Viêt Nam
Buoi
Buoi
Bureau De Poste De Hanoï
Bureau De Poste De Hanoï
Bureau Économique Et Culturel De Taipei, Hanoï, Vietnam
Bureau Économique Et Culturel De Taipei, Hanoï, Vietnam
Cát Linh
Cát Linh
Cathédrale Saint-Joseph De Hanoï
Cathédrale Saint-Joseph De Hanoï
Chua Môt Côt
Chua Môt Côt
Cimetière Mai Dịch
Cimetière Mai Dịch
Circuit Urbain De Hanoï
Circuit Urbain De Hanoï
Citadelle De Cổ Loa
Citadelle De Cổ Loa
Cité Impériale De Thang Long
Cité Impériale De Thang Long
Dai La
Dai La
Đông Anh
Đông Anh
Dong Lo
Dong Lo
Dong Ngac
Dong Ngac
École Des Beaux-Arts Du Viêt Nam
École Des Beaux-Arts Du Viêt Nam
Église Des Martyrs
Église Des Martyrs
Église Saint-Antoine-De-Padoue
Église Saint-Antoine-De-Padoue
Fpt University
Fpt University
Gia Lâm
Gia Lâm
Giáp Bát
Giáp Bát
Hanoï
Hanoï
Hilton Hanoi Opera
Hilton Hanoi Opera
Hôpital 108
Hôpital 108
Hôpital Américain International De Hanoï
Hôpital Américain International De Hanoï
|
  Hôpital D'Amitié Viet Xo
| Hôpital D'Amitié Viet Xo
Hôpital De Bach Mai
Hôpital De Bach Mai
Hôpital Français De Hanoï
Hôpital Français De Hanoï
Hôpital Général Saint-Paul
Hôpital Général Saint-Paul
Hôpital Vietnam - Allemagne
Hôpital Vietnam - Allemagne
|
  Institut De La Francophonie Pour L'Informatique
| Institut De La Francophonie Pour L'Informatique
|
  Institut National D'Hygiène Et D'Épidémiologie
| Institut National D'Hygiène Et D'Épidémiologie
Institut Polytechnique De Hanoï
Institut Polytechnique De Hanoï
Khương Thượng
Khương Thượng
Lac Hoan Kiem
Lac Hoan Kiem
Long Biên
Long Biên
Lotte Center Hanoi
Lotte Center Hanoi
Maison Communale Chem
Maison Communale Chem
Maison Communale De Đình Bảng
Maison Communale De Đình Bảng
Marché Đồng Xuân
Marché Đồng Xuân
Mémorial De La Guerre Du Vietnam, Hanoï
Mémorial De La Guerre Du Vietnam, Hanoï
Musée De Hanoï
Musée De Hanoï
Musée De La Force Aérienne Populaire Du Vietnam, Hanoï
Musée De La Force Aérienne Populaire Du Vietnam, Hanoï
Musée De La Révolution
Musée De La Révolution
Musée Des Beaux-Arts Du Viêt Nam
Musée Des Beaux-Arts Du Viêt Nam
Musée Des Femmes Du Viêt Nam
Musée Des Femmes Du Viêt Nam
|
  Musée D'Ethnographie Du Viêt Nam
| Musée D'Ethnographie Du Viêt Nam
|
  Musée D'Histoire Militaire Du Viet Nam
| Musée D'Histoire Militaire Du Viet Nam
Musée Hồ Chí Minh
Musée Hồ Chí Minh
|
  Musée National D'Histoire Vietnamienne
| Musée National D'Histoire Vietnamienne
Pagode Des Ambassadeurs
Pagode Des Ambassadeurs
Pagode Tây Phương
Pagode Tây Phương
Pagode Thầy
Pagode Thầy
Pagode Trấn Quốc
Pagode Trấn Quốc
|
  Palais Culturel Du Travail De L'Amitié Vietnam-Union Soviétique
| Palais Culturel Du Travail De L'Amitié Vietnam-Union Soviétique
Palais Du Tonkin
Palais Du Tonkin
Palais Kính Thiên
Palais Kính Thiên
Palais National Des Congrès Du Vietnam
Palais National Des Congrès Du Vietnam
Palais Présidentiel
Palais Présidentiel
Parc Lénine
Parc Lénine
Parc Thống Nhất
Parc Thống Nhất
Phù Lỗ
Phù Lỗ
Place Ba Dinh
Place Ba Dinh
Pont Long Biên
Pont Long Biên
Pont Thê Húc
Pont Thê Húc
Prison De Hỏa Lò
Prison De Hỏa Lò
Quang Phu Cau
Quang Phu Cau
Réservoir De Dong Mo
Réservoir De Dong Mo
Salle Ba Dinh
Salle Ba Dinh
Site Historique Du Palais Présidentiel
Site Historique Du Palais Présidentiel
Sofitel Metropole
Sofitel Metropole
Stade Hàng Đẫy
Stade Hàng Đẫy
Tambour De Ngọc Lũ
Tambour De Ngọc Lũ
Temple De Bach Ma
Temple De Bach Ma
Temple De La Littérature De Hanoï
Temple De La Littérature De Hanoï
Temple De Quan Thanh
Temple De Quan Thanh
Temple Hai Bà Trưng
Temple Hai Bà Trưng
Temple Hai Bà Trưng (Mê Linh)
Temple Hai Bà Trưng (Mê Linh)
Temple Voi Phuc
Temple Voi Phuc
Théâtre Municipal De Hanoï
Théâtre Municipal De Hanoï
Tiên Dược
Tiên Dược
Tour Au Drapeau De Hanoï
Tour Au Drapeau De Hanoï
Tour De La Tortue
Tour De La Tortue
|
  Université D'Agriculture De Hanoï
| Université D'Agriculture De Hanoï
Université De Hanoï
Université De Hanoï
Université De Hanoi Des Mines Et De La Géologie
Université De Hanoi Des Mines Et De La Géologie
Université De Pharmacie De Hanoï
Université De Pharmacie De Hanoï
Université Des Langues Et Des Études Internationales
Université Des Langues Et Des Études Internationales
|
  Université Des Ressources Naturelles Et De L'Environnement De Hanoï
| Université Des Ressources Naturelles Et De L'Environnement De Hanoï
Université Des Sciences De Hanoï
Université Des Sciences De Hanoï
Université Du Commerce Extérieur
Université Du Commerce Extérieur
|
  Université Nationale D'Économie
| Université Nationale D'Économie
Université Nationale Du Viêt Nam De Hanoï
Université Nationale Du Viêt Nam De Hanoï
Université Technique Le Quy Don
Université Technique Le Quy Don
Văn Điển
Văn Điển
Vietinbank Business Center Office Tower
Vietinbank Business Center Office Tower
Vinhomes Times City
Vinhomes Times City
Yên Viên
Yên Viên