Bomb damage assessment at Bach Mai Airfield in North Vietnam on 21 December 1972

Base Aérienne De Bach Mai

Guide Complet pour la Visite de l’Aérodrome de Bach Mai, Hanoï, Vietnam

Date : 04/07/2025

Introduction à l’Aérodrome de Bach Mai et sa Signification

Situé juste au sud du centre animé de Hanoï, l’aérodrome de Bach Mai est un témoignage frappant de la turbulence historique militaire du Vietnam et de sa résilience durable. Établi pendant la période coloniale française, l’aérodrome a joué un rôle clé dans divers conflits, des campagnes militaires coloniales à la guerre du Vietnam. En tant que base stratégique pour l’Armée de l’Air Nord-Vietnamienne, Bach Mai était au cœur de la défense aérienne lors de féroces confrontations de la Guerre Froide et de raids aériens américains intensifs.

Aujourd’hui, bien que ses opérations militaires aient cessé, l’aérodrome de Bach Mai reste un site historique captivant, attirant des visiteurs désireux d’explorer l’héritage de guerre du Vietnam. Adjacent à l’aérodrome se trouve le Musée de l’Armée de l’Air du Peuple Vietnamien, qui préserve et présente l’histoire de la guerre aérienne de la nation à travers de vastes collections d’artefacts et des expositions interactives.

Ce guide complet offre un aperçu détaillé de l’évolution de l’aérodrome de Bach Mai, de sa signification culturelle et militaire, et de toutes les informations pratiques dont vous avez besoin pour votre visite, y compris les heures d’ouverture, la billetterie, l’accessibilité et les attractions à proximité. Que vous soyez un passionné d’histoire ou un voyageur curieux, cette ressource vous aidera à apprécier l’héritage durable de l’aérodrome de Bach Mai et du Musée de l’Armée de l’Air du Peuple Vietnamien. Pour des lectures supplémentaires, consultez des sources faisant autorité telles que GlobalSecurity.org et Timeline of Hanoi sur Wikipedia.

Aerial view of Bach Mai Airfield in Hanoi taken on June 30, 1967

Bomb damage assessment at Hanoi Bach Mai Airfield with visible destroyed aircraft and structures from wartime attack

Aerial view of multiple landing fields in French Indochina during wartime

Historical aerial view of farming fields in French Indo-China

Table des Matières

Introduction
Origines Anciennes et Construction Coloniale
Occupation Japonaise et Seconde Guerre Mondiale
Première Guerre d’Indochine et Contrôle Vietnamien
Ère de la Guerre Froide : Assistance Soviétique et Chinoise
La Guerre du Vietnam : Le Rôle de Bach Mai
Transition d’Après-Guerre et Utilisation Civile
Visiter l’Aérodrome de Bach Mai : Informations Pratiques
Musée de l’Armée de l’Air du Peuple Vietnamien
Conseils de Voyage Supplémentaires et Sites à Proximité
Questions Fréquemment Posées (FAQ)
Conclusion
Références et Lectures Complémentaires

Origines Anciennes et Construction Coloniale

L’aérodrome de Bach Mai a été établi durant l’ère coloniale française, construit au début du XXe siècle pour répondre aux besoins de l’aviation militaire et civile. Son emplacement stratégique, à proximité du centre-ville de Hanoï, en a fait un hub essentiel pour les avions de reconnaissance et de transport français. L’aérodrome disposait initialement d’une seule piste et d’installations basiques, devenant rapidement une composante intégrale des opérations militaires françaises en Indochine (GlobalSecurity.org).

Occupation Japonaise et Seconde Guerre Mondiale

Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’armée impériale japonaise a occupé Hanoï et a réaffecté l’aérodrome de Bach Mai à ses opérations militaires. Ils ont agrandi l’infrastructure de l’aérodrome, étendu les pistes et ajouté de nouveaux bâtiments de soutien. Sa proximité avec les axes de transport majeurs et les centres administratifs a solidifié sa valeur stratégique (Wikipedia: Timeline of Hanoi).

Première Guerre d’Indochine et Contrôle Vietnamien

Après la défaite du Japon, les forces françaises ont brièvement repris l’aérodrome, mais celui-ci est rapidement devenu un site contesté pendant la Première Guerre d’Indochine (1946–1954). Les forces françaises et le Viet Minh ont utilisé l’aérodrome pour des opérations aériennes et logistiques. La défaite française à Dien Bien Phu en 1954 a entraîné le transfert de l’aérodrome de Bach Mai sous contrôle nord-vietnamien, marquant une nouvelle ère en tant que centre de commandement pour la force aérienne nord-vietnamienne en plein essor (Pacific Wrecks).

Ère de la Guerre Froide : Assistance Soviétique et Chinoise

Avec le soutien de l’Union Soviétique et de la Chine, l’aérodrome de Bach Mai a subi d’importantes améliorations durant la Guerre Froide. Les pistes ont été renforcées et des systèmes avancés de radar et de défense antimissile ont été installés. La base est devenue le domicile des avions de chasse MiG-17 et MiG-21 fournis par les Soviétiques, essentiels à la défense de Hanoï et du delta du Fleuve Rouge (GlobalSecurity.org).

La Guerre du Vietnam : Le Rôle Pivot de Bach Mai

L’importance stratégique de l’aérodrome de Bach Mai a atteint son apogée pendant la guerre du Vietnam. Il a servi de base principale pour la défense aérienne nord-vietnamienne, lançant des interceptions contre les avions américains et abritant des sites critiques d’artillerie antiaérienne et de missiles sol-air. L’aérodrome a été fortement visé lors des campagnes de bombardement américaines, y compris l’Opération Rolling Thunder et l’Opération Linebacker II. Malgré des attaques répétées, des réparations rapides et des mesures défensives robustes ont maintenu la base opérationnelle (Wikipedia: Timeline of Hanoi).

L’hôpital voisin de Bach Mai a joué un rôle humanitaire crucial, traitant des milliers de victimes de guerre, en particulier lors des bombardements intenses de 1972. La survie et la résilience de l’aérodrome et de l’hôpital sont devenues de puissants symboles de la détermination vietnamienne (Bach Mai Hospital Bombing).

Transition d’Après-Guerre et Utilisation Civile

Après 1975, le rôle militaire de l’aérodrome de Bach Mai a diminué. Le site a été progressivement adapté à des fonctions mixtes civiles et militaires, répondant aux besoins de l’aviation civile et d’urgence. Bien qu’il ne soit plus une base aérienne opérationnelle majeure, de nombreuses structures historiques subsistent, témoignant de la résilience de Hanoï en temps de guerre (GlobalSecurity.org).

Visiter l’Aérodrome de Bach Mai : Informations Pratiques

Heures de Visite et Billets

Accès Public : L’aérodrome de Bach Mai est largement accessible par le biais de visites guidées, car il reste un site contrôlé. L’accès public est limité et les visites sont mieux organisées à l’avance avec des voyagistes réputés.
Horaires Typiques : 8h00 – 16h00, du lundi au samedi (peut varier selon le prestataire de visites).
Frais d’Entrée : Des frais modestes s’appliquent, généralement inclus dans les forfaits de visite. Confirmez les tarifs actuels avec votre opérateur choisi.

Accessibilité et Conseils aux Visiteurs

Emplacement : À environ 5 km au sud du centre de Hanoï.
S’y Rendre : Accessible en taxi, par des applications de covoiturage ou des bus locaux.
Conseils aux Visiteurs : Portez des chaussures confortables, apportez de l’eau et préparez-vous aux conditions extérieures. Notez que la photographie peut être restreinte dans certaines zones ; vérifiez auprès de votre guide.

Visites Guidées et Pédagogiques

Des visites spécialisées axées sur l’histoire de la guerre du Vietnam sont disponibles, souvent dirigées par des guides compétents qui fournissent un riche contexte historique. Il est recommandé de réserver à l’avance, surtout pendant les périodes de pointe.

Attractions à Proximité

Combinez votre visite avec des arrêts à l’hôpital Bach Mai, au Musée Militaire du Vietnam et au vieux quartier de Hanoï pour une expérience historique complète.

Musée de l’Armée de l’Air du Peuple Vietnamien

Contexte Historique et Signification

Le Musée de l’Armée de l’Air du Peuple Vietnamien, situé en bordure de l’historique aérodrome de Bach Mai, retrace l’évolution des forces de défense aérienne du Vietnam. Établi sur les anciens terrains de l’aérodrome, le musée préserve des artefacts datant de l’ère coloniale à la guerre du Vietnam et au-delà (Wikipedia; Traces of War).

Agencement du Musée et Expositions Clés

Salles d’Exposition Intérieures : Deux étages d’installations présentant l’histoire de l’VPAF, y compris des biographies de pilotes, des uniformes, des armements et des reliques d’avions américains abattus.
Parc d’Avions Extérieur : Dispose de plus de 100 avions et d’artefacts militaires à grande échelle, notamment des chasseurs MiG, des hélicoptères, des canons antiaériens et des systèmes de missiles (VinWonders).
Expositions Spéciales : Installations sur le rôle du Vietnam dans le programme spatial soviétique Interkosmos, histoires personnelles de pilotes et une zone commémorative honorant les martyrs de l’armée de l’air (VNITourist).

Horaires de Visite et Admission

Adresse : 173C, rue Truong Chinh, district de Thanh Xuan, Hanoï, Vietnam
Horaires d’Ouverture : Mardi au Samedi, 8h00–11h30 et 13h00–16h30 ; fermé les lundis et jours fériés (Wikipedia).
Frais d’Admission : 20 000 VND (environ 0,80 USD) ; les enfants de moins de 6 ans entrent gratuitement (Travel Hanoi).

Installations et Accessibilité

Commodités : Toilettes, parking gratuit, restaurants à proximité et petits kiosques de souvenirs.
Accessibilité : Le bâtiment principal est accessible en fauteuil roulant, mais les zones extérieures peuvent être inégales. Les traductions anglaises sont limitées ; envisagez un guide local ou une application de traduction.
Photographie : Autorisée à l’intérieur et à l’extérieur ; les drones sont interdits.

Étiquette du Visiteur et Perspectives Culturelles

Comportement Respectueux : Le musée est à la fois un site historique et un mémorial. Habillez-vous décemment et comportez-vous respectueusement, en particulier dans les zones commémoratives.
Valeur Éducative : Le musée offre des perspectives uniques sur l’histoire militaire du Vietnam et est intéressant pour les visiteurs de tous âges (Uncover Vietnam).

Conseils de Voyage Supplémentaires et Sites à Proximité

Meilleure Période pour Visiter : Octobre à Avril (saison sèche) offre un temps agréable pour l’exploration extérieure.
Langue : Le vietnamien de base ou une application de traduction améliorera votre visite.
Combinaison de Visites : Associez votre voyage à d’autres sites historiques tels que la prison de Hoa Lo ou le Musée Militaire du Vietnam pour une compréhension plus complète du passé de Hanoï.

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quelles sont les heures de visite de l’aérodrome de Bach Mai ? R : Les visites guidées fonctionnent généralement de 8h00 à 16h00, du lundi au samedi. Le musée est ouvert du mardi au samedi, de 8h00 à 11h30 et de 13h00 à 16h30 ; fermé les lundis et jours fériés.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : L’admission au musée coûte 20 000 VND (environ 0,80 USD) ; les frais pour les visites de l’aérodrome varient selon le prestataire.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, mais les guides anglophones sont limités. Il est conseillé de réserver par l’intermédiaire d’opérateurs locaux ou d’apporter un guide.

Q : Le site est-il accessible aux fauteuils roulants ? R : Le bâtiment principal est accessible, mais les zones extérieures peuvent être difficiles.

Q : La photographie est-elle autorisée ? R : Oui, la photographie est autorisée, sauf pour les drones ou dans les zones à accès restreint.

Conclusion

L’aérodrome de Bach Mai et le Musée de l’Armée de l’Air du Peuple Vietnamien offrent ensemble une expérience profondément éducative et émouvante pour les visiteurs. Le site capture le voyage du Vietnam à travers la guerre et le rétablissement, mettant en lumière la résilience et l’ingéniosité de son peuple. Avec des artefacts bien conservés, des expositions interactives et des mémoriaux réfléchis, ce monument historique est une visite incontournable pour quiconque s’intéresse au patrimoine militaire et culturel du Vietnam.

Pour une meilleure expérience, planifiez votre visite pendant la saison sèche de Hanoï, profitez des visites guidées ou des applications de traduction, et explorez les attractions historiques voisines pour une compréhension complète du riche passé de Hanoï.