C

Cimetière de Mai Dịch : Horaires de visite, billets et guide complet du Panthéon National de Hanoï

Date : 04/07/2025

Introduction

Le cimetière de Mai Dịch à Hanoï est un profond symbole de la vénération du Vietnam envers ses dirigeants, ses héros révolutionnaires et ses icônes culturelles. Établi en 1956 dans le contexte de la reconstruction post-coloniale du pays, il est devenu le principal site commémoratif du Vietnam, couvrant près de 6 hectares dans le district de Cầu Giấy. Son cadre paisible, ses allées entretenues avec soin et son rôle historique significatif en font une étape essentielle pour les passionnés d’histoire, les voyageurs culturels et toute personne souhaitant rendre hommage à ceux qui ont façonné l’identité moderne du Vietnam.

Ce guide fournit des informations détaillées sur l’évolution historique du cimetière, les sépultures notables, les critères d’inhumation, les horaires de visite, la billetterie, l’accessibilité, les conseils de voyage et les attractions à proximité. Que vous planifiez une visite pleine de sens ou que vous cherchiez à approfondir votre compréhension de l’histoire du Vietnam, cette ressource vous aidera à naviguer et à apprécier le cimetière de Mai Dịch.

Pour des mises à jour faisant autorité et des détails supplémentaires, consultez des sources telles que Vietnam News, Vietnam.vn, et KDT4U.

Table des Matières

Contexte historique

Origines et établissement

Le cimetière de Mai Dịch a été fondé en 1956 dans le cadre des efforts du Vietnam pour honorer ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance de la nation, en particulier les martyrs de la résistance anti-française (Vietnam News). Situé dans la rue Ho Tung Mau, ses quelque 5,9 hectares d’origine ont été conçus pour offrir un espace paisible et digne de réflexion et de souvenir (scimyst.com).

Évolution et expansion

  • Réorganisation de 1982 : Le cimetière a été réorganisé pour privilégier l’inhumation de hauts fonctionnaires et de personnes d’un grand mérite national. Des sections dédiées ont été créées pour les dirigeants gouvernementaux de haut rang, reflétant l’évolution des protocoles funéraires (Vietnam News).
  • Améliorations de 1993-1995 : Les améliorations des infrastructures ont inclus de nouvelles routes internes, des aménagements paysagers et des installations pour accueillir davantage d’inhumations (scimyst.com).
  • Expansion de 2013 à aujourd’hui : Le site a été agrandi de 3 000 mètres carrés, ajoutant une capacité pour 500 tombes supplémentaires, des chemins modernisés et des aménagements paysagers améliorés, avec un investissement de plus de 70 milliards de VND (KDT4U).

Critères d’inhumation

Le cimetière de Mai Dịch est réservé aux personnes ayant apporté des contributions exceptionnelles à l’État et à la société vietnamienne, conformément au décret 105/2012/ND-CP. Les personnes éligibles comprennent :

  • Les membres du Comité central et au-dessus
  • Les lauréats du Prix Hô Chi Minh dans les domaines de la science, de la culture, de la littérature ou de la poésie
  • Les généraux distingués et les héros des forces armées

Cette approche sélective souligne le rôle du cimetière en tant que panthéon national du Vietnam (scimyst.com).


Sépultures notables

Dirigeants nationaux et icônes révolutionnaires

Parmi les figures proéminentes inhumées au cimetière de Mai Dịch figurent :

  • Trường Chinh (1907–1988) : Ancien Secrétaire Général et architecte des réformes agraires
  • Lê Duẩn (1907–1986) : Secrétaire Général lors de la réunification
  • Phạm Văn Đồng (1906–2000) : Premier ministre et proche associé de Hô Chi Minh
  • Phạm Hùng (1912–1988) : Premier ministre et chef révolutionnaire
  • Tố Hữu (1920–2002) : Poète renommé et responsable du Parti
  • Nguyễn Phú Trọng (1944–2024) : Récemment Secrétaire Général, honoré d’un hommage national (VOV World)

Martyrs et figures culturelles

  • 1 224 martyrs : Soldats morts lors des conflits contre les forces françaises et américaines, dont les tombes sont disposées en rangées ordonnées (KDT4U).
  • Artistes et intellectuels : dont Nguyễn Đình Thi, Huy Cận, Phạm Huy Thông et Trần Hoàn.

Mémoriaux et sections thématiques

  • Monument aux martyrs héroïques : Central aux cérémonies commémoratives (The Gulf Observer).
  • Généraux militaires et de police : Sections distinctes reflétant une haute estime.

Informations pour les visiteurs

Horaires de visite

  • Ouvert tous les jours : 7h00 – 17h00
  • Visiter pendant la journée assure la sécurité et la meilleure appréciation de l’atmosphère solennelle du site.

Billets et frais d’entrée

  • Admission : Gratuit
  • Aucun billet requis ; des dons peuvent être faits lors des cérémonies officielles.

Visites guidées

  • Des visites guidées sont disponibles par l’intermédiaire d’opérateurs touristiques locaux et de plateformes en ligne. Réservez à l’avance pour les visites de groupe ou pour un contexte historique approfondi.

Accessibilité

  • Le cimetière dispose de chemins pavés, de rampes et de pentes douces, le rendant accessible aux fauteuils roulants. Certaines sections plus anciennes peuvent présenter un terrain irrégulier.

Conseils de voyage

  • Habillez-vous modestement (couvrez les épaules et les genoux).
  • Maintenez le silence et évitez tout comportement perturbateur.
  • La photographie est autorisée en extérieur, mais soyez discret et évitez le flash près des tombes ou pendant les cérémonies.
  • Apportez de l’eau et des collations car il n’y a pas de vendeurs sur place.
  • Utilisez une application de traduction ou un guide pour les inscriptions sur les pierres tombales.

Localisation et comment se rendre

  • Adresse : Rue Ho Tung Mau, quartier Mai Dich, district de Cầu Giấy, Hanoï
  • Accès : Environ 8 km du lac Hoàn Kiếm ; accessible en taxi, applications de covoiturage ou bus publics. Un parking est disponible près de l’entrée principale.

Pour une carte et des conseils de navigation supplémentaires, consultez Trip.com.


Signification culturelle et rôle national

Le cimetière de Mai Dịch est un site de profond symbolisme national, incarnant la mémoire collective et la gratitude du Vietnam. Son aménagement ordonné et ses mémoriaux proéminents reflètent la révérence du pays pour l’unité, le sacrifice et le leadership. Les cérémonies d’État annuelles et les commémorations publiques — en particulier lors de la Fête de l’Indépendance et de la Journée des Invalides de Guerre et des Martyrs — soulignent son importance continue (Vietnam.vn).

Le cimetière sert également de site éducatif, que les écoles et les familles visitent pour apprendre l’histoire de la nation et les personnes qui l’ont façonnée.


Préservation et perspectives d’avenir

Les investissements continus dans l’expansion, l’aménagement paysager et l’entretien garantissent que le cimetière de Mai Dịch restera une partie vitale du patrimoine vietnamien. Les critères d’inhumation stricts et les installations modernes préservent son caractère solennel pour les générations futures (KDT4U).


Attractions à proximité

  • Musée d’ethnologie du Vietnam : Explorez la diversité culturelle du Vietnam.
  • Mausolée de Hô Chi Minh : Rendez hommage au leader révolutionnaire.
  • Pagode au Pilier Unique : Visitez l’un des temples bouddhistes emblématiques de Hanoï.
  • Temple de la Littérature : Découvrez le patrimoine intellectuel du Vietnam.
  • Parc Nghĩa Tân : Détendez-vous dans un espace vert voisin.

Un itinéraire d’une demi-journée combine souvent le cimetière de Mai Dịch avec ces sites à proximité.


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture du cimetière de Mai Dịch ? R : Ouvert tous les jours, de 7h00 à 17h00.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, l’admission est gratuite.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, par le biais d’opérateurs locaux et d’agences de voyage.

Q : Le cimetière est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, la plupart des chemins principaux sont accessibles, bien que les sections plus anciennes puissent être inégales.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, mais soyez discret et respectueux.

Q : Quelle est la meilleure période de l’année pour visiter ? R : D’octobre à mars offre un temps plus frais et plus sec pour une visite confortable.

Q : Y a-t-il des installations sur place ? R : Des toilettes de base se trouvent près de l’entrée. Pas de boutiques ou de cafés ; apportez de l’eau et des collations.


Références


Résumé et recommandations

Le cimetière de Mai Dịch témoigne de la gratitude et du souvenir indéfectibles du Vietnam envers ses héros nationaux et ses dirigeants. Avec une entrée gratuite, une accessibilité quotidienne et un cadre paisible, il offre aux visiteurs une opportunité unique de réflexion et de connexion avec l’histoire du pays. Une tenue respectueuse, le silence et la discrétion assurent une visite significative. La situation centrale du cimetière permet également une combinaison facile avec d’autres attractions majeures de Hanoï.

Pour plus d’informations et de conseils de voyage, téléchargez l’application Audiala et consultez les sources officielles et les ressources de voyage liées ci-dessus.


Pour plus d’aperçus et les dernières mises à jour, suivez-nous sur les réseaux sociaux et consultez les sources officielles recommandées.

Visit The Most Interesting Places In Hanoi

Académie Des Sciences Et De La Technologie Du Vietnam
Académie Des Sciences Et De La Technologie Du Vietnam
Aéroport De Gia Lâm
Aéroport De Gia Lâm
Aéroport International De Nội Bài
Aéroport International De Nội Bài
|
  Ambassade D'Allemagne Au Viêt Nam
| Ambassade D'Allemagne Au Viêt Nam
Ambassade De Corée Du Sud Au Viêt Nam
Ambassade De Corée Du Sud Au Viêt Nam
Ambassade De République Populaire De Chine Au Viêt Nam
Ambassade De République Populaire De Chine Au Viêt Nam
Ambassade De Suède Au Viêt Nam
Ambassade De Suède Au Viêt Nam
Ambassade Des États-Unis Au Viêt Nam
Ambassade Des États-Unis Au Viêt Nam
Ambassade Du Japon Au Viêt Nam
Ambassade Du Japon Au Viêt Nam
|
  Ambassade D'Ukraine Au Viêt Nam
| Ambassade D'Ukraine Au Viêt Nam
Base Aérienne De Bach Mai
Base Aérienne De Bach Mai
Bibliothèque Nationale Du Viêt Nam
Bibliothèque Nationale Du Viêt Nam
Buoi
Buoi
Bureau De Poste De Hanoï
Bureau De Poste De Hanoï
Bureau Économique Et Culturel De Taipei, Hanoï, Vietnam
Bureau Économique Et Culturel De Taipei, Hanoï, Vietnam
Cát Linh
Cát Linh
Cathédrale Saint-Joseph De Hanoï
Cathédrale Saint-Joseph De Hanoï
Chua Môt Côt
Chua Môt Côt
Cimetière Mai Dịch
Cimetière Mai Dịch
Circuit Urbain De Hanoï
Circuit Urbain De Hanoï
Citadelle De Cổ Loa
Citadelle De Cổ Loa
Cité Impériale De Thang Long
Cité Impériale De Thang Long
Dai La
Dai La
Đông Anh
Đông Anh
Dong Lo
Dong Lo
Dong Ngac
Dong Ngac
École Des Beaux-Arts Du Viêt Nam
École Des Beaux-Arts Du Viêt Nam
Église Des Martyrs
Église Des Martyrs
Église Saint-Antoine-De-Padoue
Église Saint-Antoine-De-Padoue
Fpt University
Fpt University
Gia Lâm
Gia Lâm
Giáp Bát
Giáp Bát
Hanoï
Hanoï
Hilton Hanoi Opera
Hilton Hanoi Opera
Hôpital 108
Hôpital 108
Hôpital Américain International De Hanoï
Hôpital Américain International De Hanoï
|
  Hôpital D'Amitié Viet Xo
| Hôpital D'Amitié Viet Xo
Hôpital De Bach Mai
Hôpital De Bach Mai
Hôpital Français De Hanoï
Hôpital Français De Hanoï
Hôpital Général Saint-Paul
Hôpital Général Saint-Paul
Hôpital Vietnam - Allemagne
Hôpital Vietnam - Allemagne
|
  Institut De La Francophonie Pour L'Informatique
| Institut De La Francophonie Pour L'Informatique
|
  Institut National D'Hygiène Et D'Épidémiologie
| Institut National D'Hygiène Et D'Épidémiologie
Institut Polytechnique De Hanoï
Institut Polytechnique De Hanoï
Khương Thượng
Khương Thượng
Lac Hoan Kiem
Lac Hoan Kiem
Long Biên
Long Biên
Lotte Center Hanoi
Lotte Center Hanoi
Maison Communale Chem
Maison Communale Chem
Maison Communale De Đình Bảng
Maison Communale De Đình Bảng
Marché Đồng Xuân
Marché Đồng Xuân
Mémorial De La Guerre Du Vietnam, Hanoï
Mémorial De La Guerre Du Vietnam, Hanoï
Musée De Hanoï
Musée De Hanoï
Musée De La Force Aérienne Populaire Du Vietnam, Hanoï
Musée De La Force Aérienne Populaire Du Vietnam, Hanoï
Musée De La Révolution
Musée De La Révolution
Musée Des Beaux-Arts Du Viêt Nam
Musée Des Beaux-Arts Du Viêt Nam
Musée Des Femmes Du Viêt Nam
Musée Des Femmes Du Viêt Nam
|
  Musée D'Ethnographie Du Viêt Nam
| Musée D'Ethnographie Du Viêt Nam
|
  Musée D'Histoire Militaire Du Viet Nam
| Musée D'Histoire Militaire Du Viet Nam
Musée Hồ Chí Minh
Musée Hồ Chí Minh
|
  Musée National D'Histoire Vietnamienne
| Musée National D'Histoire Vietnamienne
Pagode Des Ambassadeurs
Pagode Des Ambassadeurs
Pagode Tây Phương
Pagode Tây Phương
Pagode Thầy
Pagode Thầy
Pagode Trấn Quốc
Pagode Trấn Quốc
|
  Palais Culturel Du Travail De L'Amitié Vietnam-Union Soviétique
| Palais Culturel Du Travail De L'Amitié Vietnam-Union Soviétique
Palais Du Tonkin
Palais Du Tonkin
Palais Kính Thiên
Palais Kính Thiên
Palais National Des Congrès Du Vietnam
Palais National Des Congrès Du Vietnam
Palais Présidentiel
Palais Présidentiel
Parc Lénine
Parc Lénine
Parc Thống Nhất
Parc Thống Nhất
Phù Lỗ
Phù Lỗ
Place Ba Dinh
Place Ba Dinh
Pont Long Biên
Pont Long Biên
Pont Thê Húc
Pont Thê Húc
Prison De Hỏa Lò
Prison De Hỏa Lò
Quang Phu Cau
Quang Phu Cau
Réservoir De Dong Mo
Réservoir De Dong Mo
Salle Ba Dinh
Salle Ba Dinh
Site Historique Du Palais Présidentiel
Site Historique Du Palais Présidentiel
Sofitel Metropole
Sofitel Metropole
Stade Hàng Đẫy
Stade Hàng Đẫy
Tambour De Ngọc Lũ
Tambour De Ngọc Lũ
Temple De Bach Ma
Temple De Bach Ma
Temple De La Littérature De Hanoï
Temple De La Littérature De Hanoï
Temple De Quan Thanh
Temple De Quan Thanh
Temple Hai Bà Trưng
Temple Hai Bà Trưng
Temple Hai Bà Trưng (Mê Linh)
Temple Hai Bà Trưng (Mê Linh)
Temple Voi Phuc
Temple Voi Phuc
Théâtre Municipal De Hanoï
Théâtre Municipal De Hanoï
Tiên Dược
Tiên Dược
Tour Au Drapeau De Hanoï
Tour Au Drapeau De Hanoï
Tour De La Tortue
Tour De La Tortue
|
  Université D'Agriculture De Hanoï
| Université D'Agriculture De Hanoï
Université De Hanoï
Université De Hanoï
Université De Hanoi Des Mines Et De La Géologie
Université De Hanoi Des Mines Et De La Géologie
Université De Pharmacie De Hanoï
Université De Pharmacie De Hanoï
Université Des Langues Et Des Études Internationales
Université Des Langues Et Des Études Internationales
|
  Université Des Ressources Naturelles Et De L'Environnement De Hanoï
| Université Des Ressources Naturelles Et De L'Environnement De Hanoï
Université Des Sciences De Hanoï
Université Des Sciences De Hanoï
Université Du Commerce Extérieur
Université Du Commerce Extérieur
|
  Université Nationale D'Économie
| Université Nationale D'Économie
Université Nationale Du Viêt Nam De Hanoï
Université Nationale Du Viêt Nam De Hanoï
Université Technique Le Quy Don
Université Technique Le Quy Don
Văn Điển
Văn Điển
Vietinbank Business Center Office Tower
Vietinbank Business Center Office Tower
Vinhomes Times City
Vinhomes Times City
Yên Viên
Yên Viên