シ

シェイクスピア・アンド・カンパニー書店

シェイクスピア・アンド・カンパニー訪問ガイド：パリ、フランス

日付：2025年6月14日

はじめに：シェイクスピア・アンド・カンパニーの歴史的意義

パリの歴史的なカルチエ・ラタンに位置するシェイクスピア・アンド・カンパニーは、象徴的な英語書籍専門店であり、文学史の灯台です。セーヌ川を見下ろし、荘厳なノートルダム大聖堂に面したこの店の特徴的な緑色のファサードは、文化、創造性、コミュニティに満ちた世界へと訪問者を誘います。単なる書店ではなく、20世紀と21世紀を結び、この都市の活気ある文学的生活の生きた証です。

1919年にシルヴィア・ビーチによって設立されたオリジナルのシェイクスピア・アンド・カンパニーは、アーネスト・ヘミングウェイやジェイムズ・ジョイスといった作家たちの「失われた世代」にとって、すぐに聖域となりました。1922年にジョイスの『ユリシーズ』が他で発禁処分を受けた際にそれを出版するというビーチの伝説的な行為は、この店を文芸の自由における先駆者として位置づけました。第二次世界大戦中に閉鎖を余儀なくされたものの、この店の精神は1951年にジョージ・ホイットマンによって現在の場所で復活し、読者や作家たちの安息所としての伝統を受け継いでいます。今日では、ジョージの娘であるシルヴィア・ビーチ・ホイットマンの管理下で、シェイクスピア・アンド・カンパニーはダイナミックな文化ハブとして繁栄しています。

訪問者は、書物が並ぶ迷路のような部屋をさまよったり、居心地の良い読書コーナーを発見したり、活気ある朗読会、ワークショップ、フェスティバルのカレンダーに参加したりすることができます。有名な「タンブルウィード」の伝統は、作家志望の若者を店に泊めるもので、その不朽のボヘミアン精神を象徴しています。建物の歴史的な性質のため、アクセシビリティは困難な場合がありますが、温かい雰囲気と中心的なロケーションは、読書家や文化探求者にとって必見の場所となっています。

この詳細なガイドでは、営業時間、チケットポリシー、場所、アクセシビリティ、近隣の観光スポット、そしてインサイダーのヒントなど、訪問に必要なすべてを提供します。最新情報やイベントスケジュールについては、シェイクスピア・アンド・カンパニー公式サイト、パリ・リージョン観光局、そしてリテラリー・トラベラーをご覧ください。

訪問者情報：営業時間、チケット、場所、アクセシビリティ
歴史的概要：シルヴィア・ビーチ、ジョージ・ホイットマン、そして文学的遺産
文化的影響：文学運動と伝統
現代の体験：期待できることと訪問者へのヒント
よくある質問 (FAQ)
結論と追加リソース

訪問者情報：営業時間、チケット、場所、アクセシビリティ

場所： 37 rue de la Bûcherie, 75005 Paris, France（セーヌ川左岸、ノートルダム大聖堂の向かい）

営業時間：

月曜日～土曜日：10:00～20:00
日曜日：11:00～19:00

入場料： 入場は無料です。閲覧やほとんどのイベントに参加するためにチケットは必要ありません。

アクセシビリティ： 建物の歴史的で複数の階層があるため、車椅子でのアクセスは限られています。宿泊施設については、事前に店舗にご連絡ください。

アクセス方法：

メトロ：サン・ミッシェル駅（4号線）、クリュニー＝ラ・ソルボンヌ駅（10号線）
RER：サン・ミッシェル＝ノートルダム駅（B線、C線）
バス：24、47、63、86、87番

近隣の観光スポット： ノートルダム大聖堂、カルチエ・ラタン、セーヌ川河岸、ポン・ヌフ、サント・シャペル、クリュニー美術館

イベント： 定期的に朗読会、ワークショップ、フェスティバルが開催されます。詳細については、公式イベントカレンダーをご覧ください。この店は公式のガイドツアーを提供していませんが、多くのウォーキングツアーでこの店がハイライトとして含まれています。

写真撮影： 写真撮影は許可されています（フラッシュ禁止、控えめに、敬意を払ってください）。

歴史的概要：シルヴィア・ビーチ、ジョージ・ホイットマン、そして文学的遺産

オリジナルのシェイクスピア・アンド・カンパニー（1919年～1941年）

シルヴィア・ビーチは1919年に最初のシェイクスピア・アンド・カンパニーをリュ・デュプイトラン8番地にオープンし、すぐにリュ・デ・オデオン12番地に移転しました。この店は、作家や知識人のための文化的なオアシスとなり、書店、貸本屋、サロンとして機能しました（ブリタニカ; solosophie.com）。「失われた世代」—ヘミングウェイ、フィッツジェラルド、スタイン、パウンド、エリオット、ジョイスらを含む—は、その棚の中でインスピレーションと安息の両方を見つけました（thetravelersway.com）。

シルヴィア・ビーチの最も大胆な行為は、1922年にジョイスの『ユリシーズ』を出版したことです。この小説は他で発禁処分を受けていました（lifeinruralfrance.com）。この店は、ドイツ占領下の1941年に閉鎖を余儀なくされるまで、文学革新の中心地として運営されていました（solosophie.com; lifeinruralfrance.com）。

ジョージ・ホイットマンのシェイクスピア・アンド・カンパニー（1951年～現在）

ジョージ・ホイットマンは1951年にリュ・デ・ラ・ビュシェリー37番地でシェイクスピア・アンド・カンパニーの精神を復活させました（shakespeareandcompany.com; solosophie.com）。当初は「ル・ミストラル」と名付けられていました。1964年、ビーチとシェイクスピアの生誕400年を記念して、彼は店名をシェイクスピア・アンド・カンパニーに変更しました（bookriot.com）。ホイットマンの哲学は、もてなしの精神であり、「見知らぬ人たちに不親切であってはいけない、彼らが姿を変えた天使かもしれない」という彼のモットーは、入り口の上に今も刻まれています（solosophie.com）。

ホイットマンの書店は、ビート・ジェネレーションや戦後移住者のための集いの場となり、アレン・ギンズバーグ、アナイス・ニン、ジェイムズ・ボールドウィンといった文学界の巨匠たちを歓迎しました（visitparisregion.com; bookriot.com)。

文化的影響：文学運動と伝統

文学の結節点

シェイクスピア・アンド・カンパニーは常に小売スペース以上の存在であり、文学運動や国際的な創造的交流の焦点でした。ビーチのオリジナルの店は、「失われた世代」だけでなく、ハーレム・ルネサンスやネグリチュード運動の黒人作家や知識人を含む45カ国からの数千人の図書館会員を支援しました（Cultural Analytics; Woke Waves）。対話と革新を育む伝統は、現代の店でも続いており、ザディ・スミスやジネット・ウィンターソンといった名前をフィーチャーした朗読会、ワークショップ、サロンが定期的に開催されています（Bla Bla Français）。

「タンブルウィード」の伝統

1950年代以来、作家志望者や芸術家—愛称「タンブルウィード」—は、簡単な手伝いと短い自伝を書くことと引き換えに、棚の間で店に滞在してきました。3万人以上が参加しており、イーサン・ホークやジェフリー・ラッシュといった著名な名前も含まれています（Page Traveller）。現在、改修のため一時停止されているこのプログラムは、この店のボヘミアン精神のユニークな一部です。

出版と影響力

シェイクスピア・アンド・カンパニーは、『ユリシーズ』の初版を出版したこと、そして英語・フランス語作家を促進し続ける役割で称賛されています（Page Traveller）。この店の神話は、ヘミングウェイの『移動祝祭日』や『ミッドナイト・イン・パリ』といった映画、さらには店自身のアンソロジーやブランド商品によってさらに不朽のものとなっています。

現代の体験：期待できることとヒント

雰囲気： 特徴的な、雑多な家具、親密な読書コーナー、天井まで本が詰まった部屋を想像してください。店の雰囲気は、文学的な記念品や手書きのおすすめによって豊かになっています。

本の品揃え： 新刊、古典、詩、希少な発見まで、すべて英語で揃えられた厳選されたコレクション。古書セクションには、希少な中古本が並びます。

イベント： 定期的なサイン会、朗読会、ワークショップ。今後のプログラムについては、イベントカレンダーをご覧ください。

カフェ： 隣接するシェイクスピア・アンド・カンパニー・カフェでは、オーガニックコーヒー、ペストリー、軽食を提供しています。ノートルダム大聖堂の景色を望むテラスは、買い物の後にリラックスするのに最適です。

アクセシビリティ： 地上階とカフェは車椅子でアクセス可能ですが、上の階や歴史的な部屋はそうでない場合があります。支援については、店に連絡してください。

訪問者へのヒント：

混雑を避けるために、平日の午前中または夕方に訪れてください。
特定のタイトルを探している場合は、本のリストを持参してください。
特別なお土産として、購入した本に象徴的なロゴのスタンプを押してもらいましょう。
身軽に：大きすぎるバッグやスーツケースは推奨しません。
ノートルダム大聖堂、サント・シャペル、セーヌ川沿いのブキニストなど、近隣の観光スポットと組み合わせて訪れてください。

よくある質問（FAQ）

Q：訪問のためにチケットは必要ですか、それとも料金がかかりますか？ A：いいえ、入場は無料ですが、チケットは不要です。

Q：営業時間はどれくらいですか？ A：通常、月曜日～土曜日は10:00～20:00、日曜日は11:00～19:00です。祝日の営業時間は公式サイトでご確認ください。

Q：店は車椅子でアクセスできますか？ A：地上階とカフェはアクセス可能ですが、上の階はそうでない場合があります。

Q：写真を撮ることはできますか？ A：はい、ただしフラッシュは避け、他の訪問者に配慮してください。

Q：団体での訪問は可能ですか？ A：大人数のグループは、[email protected]にメールで事前に手配する必要があります。

Q：「タンブルウィード」の滞在は利用可能ですか？ A：改修のため一時的に停止されています。最新情報についてはお問い合わせください。

Q：健康やCOVID-19の制限はありますか？ A：現在のガイドラインについては、公式サイトを参照してください。

結論

シェイクスピア・アンド・カンパニーは単なる書店以上の存在です。それは活気ある文化機関であり、パリの文学史の生きた一部です。文学界の伝説たちの集いの場としてのルーツから、ジョージ・ホイットマンとその娘による現代の転生まで、この店は包括性、創造性、そして知的好奇心の精神を体現しています。「失われた世代」、ビート・ムーブメント、そして数え切れないほどの作家志望者たちの集まる場所として、この店は文学とオープンな交流を愛する人々によるユニークなコミュニティを育んできました。

今日の訪問者は、迷路のような店内の探索、文学イベントへの参加、あるいはセーヌ川脇の雰囲気に浸ることから、豊かで没入感のある体験を期待できます。歴史的な建築によるアクセシビリティの課題がありますが、書店の温かさと文化的重要性は、パリの必見のランドマークとなっています。ノートルダム大聖堂やカルチエ・ラタンのような近隣の観光スポットは、この象徴的な場所への文学的な巡礼を補完します。

本を眺めたり、朗読会に参加したり、「タンブルウィード」の伝説的な伝統について学んだりするために訪れるかどうかにかかわらず、シェイクスピア・アンド・カンパニーはパリの文学生活の中心への時代を超えた旅を提供します。訪問を計画し、最新情報やイベント情報、訪問者ガイドラインについては、シェイクスピア・アンド・カンパニー公式サイトを参照し、パリ・リージョン観光局、Page Traveller、そしてStars and Stripes Europeのような信頼できる旅行リソースを探索してください。