レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリック訪問のための包括的ガイド
公開日: 2024年7月18日
レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックの紹介
レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックは、自由、平等、友愛というフランス共和国の基本的な価値を具現化したパリで最も重要なモニュメントの一つです。この巨大な青銅彫刻の群像は、プレース・ド・ラ・ナシオンに位置し、フランスの革命的歴史と民主的原則への継続的なコミットメントを生き生きと示しています (source)。
著名な彫刻家ジュール・ダロウによって構想されたこのモニュメントは、1789年のフランス革命の記念と共和国の設立を称えるために生まれました。1879年に行われたモニュメントの競争では、ダロウの政治的に刺激的で動的なデザインが勝利しました。伝統的なモニュメントが特定の支配者や軍事的勝利を称賛するのとは異なり、ダロウの作品は自由、労働、豊穣、平和を表現する象徴的な人物を通じて、フランス人民の共同の成果と願望を祝福しています (source)。
彼の初期の石膏モデルから、1899年に披露された最終的な青銅彫刻への道のりは、政治的不安定と財政的制約などさまざまな困難に満ちていました。それにもかかわらず、ダロウのビジョンは彼の献身的な助手たちによって実現され、レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックは未来の世代のための希望とインスピレーションの灯となりました (source)。
今日、レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックは歴史的ランドマークであるだけでなく、パリの生活の活気ある一部でもあり、公共のデモや文化イベントが頻繁に行われ、人気の観光地としても知られています。この包括的ガイドは、モニュメントの豊かな歴史、文化的重要性、および訪問者情報を深く掘り下げ、フランス共和国のこのアイコニックなシンボルをしっかりと理解できる手助けをします。
Auteur(s):
Anonyme, editeur
Type(s) d'objet(s):
Arts graphiques
Dénomination(s):
Carte postale
Matériaux et techniques:
Procédé photomécanique
Dimensions - Oeuvre:
Hauteur : 9 cm Largeur : 14 cmMarques, inscriptions, poinçons: Tampon - Blason et devise de la Ville de Paris Tampon - En trèrfle Lettre - Collection F.Fleury Mode d'acquisition: Mode d'acquisition inconnu Institution: Musée Carnavalet, Histoire de Paris Numéro d’inventaire: CP1523 IIIF Manifest: https://apicollections.parismusees.paris.fr/iiif/320395269/manifest ">
Hauteur : 9 cm Largeur : 14 cmMarques, inscriptions, poinçons: Tampon - Blason et devise de la Ville de Paris Tampon - En trèrfle Lettre - Collection F.Fleury Mode d'acquisition: Mode d'acquisition inconnu Institution: Musée Carnavalet, Histoire de Paris Numéro d’inventaire: CP1523 IIIF Manifest: https://apicollections.parismusees.paris.fr/iiif/320395269/manifest " src="/assets/images/Q1573359/1_image_1_m.jpg"/>
Auteur(s):
Leclerc, Sébastien (dit l'Ancien) (Metz, 26–09–1637 - Paris, 25–10–1714), graveur
Autre titre:
Rue du Faubourg Saint-Antoine. Rue de Montreuil. Rue Saint-Bernard; église Sainte-Marguerite. Place de la Nation. Cours de Vincennes. Ancienne Barrière du Trône ou de Vincennes. / D (Titre de la série)
Type(s) d'objet(s):
Estampe, Arts graphiques
Dénomination(s):
Estampe
Matériaux et techniques:
Eau-forte
Dimensions - Oeuvre:
Hauteur : 43.5 cm Largeur : 57.8 cmDimensions - Montage:
Hauteur : 49.7 cm Largeur : 63.7 cmDescription: Estampe collée sur un montage Institution: Musée Carnavalet, Histoire de Paris IIIF Manifest: https://apicollections.parismusees.paris.fr/iiif/320294384/manifest ">
Hauteur : 43.5 cm Largeur : 57.8 cmDimensions - Montage:
Hauteur : 49.7 cm Largeur : 63.7 cmDescription: Estampe collée sur un montage Institution: Musée Carnavalet, Histoire de Paris IIIF Manifest: https://apicollections.parismusees.paris.fr/iiif/320294384/manifest " src="/assets/images/Q1573359/4_image_4_m.jpg"/> Auteur(s): Fessard, Etienne (Paris, en 1714 - Paris, 02–05–1777), graveur Moitte, Pierre Etienne (01–01–1722 - Paris, 04–09–1780), dessinateur Autres titres : arc de Triomphe du faubourg St Antoine construit en 1670 (Titre inscrit (lettre)), Place de la Nation, place du Trône, avenue du Trône, barrière du Trône. / E (Titre de la série) Date de production: Entre 1722 et 1777 Datation en siècle: 18e siècle Type(s) d'objet(s): Estampe, Arts graphiques Dénomination(s): Estampe Dimensions - Oeuvre:
Hauteur : 18.9 cm Largeur : 24.4 cmDimensions - Montage du musée:
Hauteur : 32.8 cm Largeur : 49.7 cmDescription: Estampe fixée sur un montage. Marques, inscriptions, poinçons: Inscription - Au recto, sur la gravure en bas à gauche, numéro d'entrée, manuscrit à l'encre noire : "E.7505 (3) A 10". \ Inscription à l'encre Tampon - Au recto, sur la gravure en bas à gauche, tampon à l'encre bleue : "MUSEE / CARNAVALET" (cf : Ligt suppl. 432c). \ Inscription à l'encre Inscription concernant le titre - Au recto, sur le montage en bas à droite, manuscrit à l'encre noire : "arc de Triomphe du faubourg St Antoine construit en 1670 / (cf. la gravure de De Poilly- carton 151D)" (gravure non trouvée dans le carton topo 151 D). \ Inscription à l'encre Inscription concernant l'auteur - Au recto, sur le montage en bas à droite, manuscrit au crayon bleu : "Moitte del. Née sculp." (d'où vient cette information ? sur la gravure CARG023773, le nom du graveur est Fessard et non Née). \ Inscription au crayon Description iconographique: Arc de Triomphe du faubourg Saint-Antoine construit à la gloire de Louis Le Grand en 1670. Au premier plan à droite une foule de civils et quelques militaires à cheval. Au second plan l'arc de triomphe supporté par des colonnes corinthiennes, orné de voûtes en caisson et surmonté d'une statue équestre. Devant l'arc, un char et des cavaliers en rangs. L'arc est entouré à gauche et à droite d'une colonne surmontée d'une statue en pied. (Voir CARG023773). Mode d'acquisition: Achat Date d’acquisition: 31–08–1910 Institution: Musée Carnavalet, Histoire de Paris Numéro d’inventaire: G.9034 IIIF Manifest: https://apicollections.parismusees.paris.fr/iiif/320017956/manifest ">
Hauteur : 18.9 cm Largeur : 24.4 cmDimensions - Montage du musée:
Hauteur : 32.8 cm Largeur : 49.7 cmDescription: Estampe fixée sur un montage. Marques, inscriptions, poinçons: Inscription - Au recto, sur la gravure en bas à gauche, numéro d'entrée, manuscrit à l'encre noire : "E.7505 (3) A 10". \ Inscription à l'encre Tampon - Au recto, sur la gravure en bas à gauche, tampon à l'encre bleue : "MUSEE / CARNAVALET" (cf : Ligt suppl. 432c). \ Inscription à l'encre Inscription concernant le titre - Au recto, sur le montage en bas à droite, manuscrit à l'encre noire : "arc de Triomphe du faubourg St Antoine construit en 1670 / (cf. la gravure de De Poilly- carton 151D)" (gravure non trouvée dans le carton topo 151 D). \ Inscription à l'encre Inscription concernant l'auteur - Au recto, sur le montage en bas à droite, manuscrit au crayon bleu : "Moitte del. Née sculp." (d'où vient cette information ? sur la gravure CARG023773, le nom du graveur est Fessard et non Née). \ Inscription au crayon Description iconographique: Arc de Triomphe du faubourg Saint-Antoine construit à la gloire de Louis Le Grand en 1670. Au premier plan à droite une foule de civils et quelques militaires à cheval. Au second plan l'arc de triomphe supporté par des colonnes corinthiennes, orné de voûtes en caisson et surmonté d'une statue équestre. Devant l'arc, un char et des cavaliers en rangs. L'arc est entouré à gauche et à droite d'une colonne surmontée d'une statue en pied. (Voir CARG023773). Mode d'acquisition: Achat Date d’acquisition: 31–08–1910 Institution: Musée Carnavalet, Histoire de Paris Numéro d’inventaire: G.9034 IIIF Manifest: https://apicollections.parismusees.paris.fr/iiif/320017956/manifest " src="/assets/images/Q1573359/5_image_5_m.jpg"/>
Auteur(s):
Legeay, J., dessinateur
Type(s) d'objet(s):
Dessin, Arts graphiques
Dénomination(s):
Dessin
Matériaux et techniques:
Plume (arts graphiques), Encre noire
Dimensions - Oeuvre:
Hauteur : 38.5 cm Largeur : 49.7 cmDimensions - Passe-partout:
Hauteur : 50 cm Largeur : 65 cmMarques, inscriptions, poinçons: Inscription au verso Institution: Musée Carnavalet, Histoire de Paris Numéro d’inventaire: D.6406 IIIF Manifest: https://apicollections.parismusees.paris.fr/iiif/320196118/manifest ">
Hauteur : 38.5 cm Largeur : 49.7 cmDimensions - Passe-partout:
Hauteur : 50 cm Largeur : 65 cmMarques, inscriptions, poinçons: Inscription au verso Institution: Musée Carnavalet, Histoire de Paris Numéro d’inventaire: D.6406 IIIF Manifest: https://apicollections.parismusees.paris.fr/iiif/320196118/manifest " src="/assets/images/Q1573359/7_image_7_m.jpg"/>
目次
レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックの探索 - 歴史、重要性、訪問者情報
レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックは、巨大な青銅彫刻群であり、フランス共和国とその価値の強力なシンボルとして立っています。その歴史と文化的重要性は、現代フランスを形成した激動の出来事と深く結びついています。
革命から生まれたモニュメント
レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックの物語は、フランス革命に始まります。1789年に王政が崩壊した後、新しく設立されたフランス共和国は、厳しい勝利を記念し、自由、平等、友愛の理想を具現化することを目指しました。
1879年、共和国を称えるモニュメントの制作競争が始まりました。政治的に刺激を受けた作品で知られる彫刻家ジュール・ダロウが、この依頼を獲得しました。ダロウは、共和国とその民衆の精神を捉える壮大なモニュメントを構想しました。
ダロウのビジョン - 人民の勝利
ダロウのレ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックのデザインは、伝統的な凱旋モニュメントとは大きく異なっていました。特定の支配者や軍事的勝利を称賛するのではなく、ダロウは共和国の擬人的表現を描き、フランス社会のさまざまな側面を象徴する人物に囲まれました。
中心人物である女性は、共和国を表現し、ライオンに引かれた戦車の上に立っています。平和を象徴するオリーブの枝を高く掲げており、古代ローマ共和国以来の自由の象徴であるフリギア帽の着用が特徴です。
戦車を囲むのは、自由、労働、豊穣、平和を象徴する寓意的な人物たちです。これらの人物は、ダロウのスタイルに特徴的な現実感とダイナミズムで描かれ、モニュメントがフランス人民とその共同の成果を祝っていることをさらに強調しています。
石膏から青銅へ - モニュメントが形になる
ダロウは1880年にモニュメントの制作に取り掛かりました。最初に、最終的な青銅モニュメントの設置場所として意図されていたプレース・ド・ラ・ナシオンで公開されたフルスケールの石膏モデルを作成しました。この石膏モデルは広く賞賛され、フランス人民の希望に響くモニュメントのビジョンを確立しました。
しかし、このプロジェクトは政治的な不安定さと財政的制約により、多くの遅れを経験しました。悲運にも、ダロウは1891年に彼の傑作が完成する前に亡くなってしまいました。彼の助手たちは、その詳細な計画と石膏モデルをガイドとして使用し、作業を続けました。
勝利の披露と永続的な遺産
ついに1899年7月14日、レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックは華やかな式典で一般に披露されました。モニュメントはすぐに愛されるランドマークとなり、フランス共和国の強力なシンボルとして知られるようになりました。
数十年の間に、レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックは、喜びの祝いから国の悲しみの瞬間まで、数え切れない歴史的イベントを目撃してきました。抗議やデモの集会点として機能し、フランス文化に深く根差した市民の参加精神を体現しています。
訪問者情報
レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックを訪れる予定の方へ、旅行を最大限に楽しむための重要な情報を以下に示します：
- 場所: プレース・ド・ラ・ナシオン、パリ、フランス
- 訪問時間: 24時間開放
- チケット: 無料で訪問可能; チケットは不要
- アクセシビリティ: モニュメントは障害のある訪問者にもアクセス可能
- 近隣の観光地: バスティーユやペール・ラシェーズ墓地、バスティーユ広場などの他の歴史的な場所を訪れることを検討してください
旅行のヒント
- 訪問に最適な時間: 最良の照明と混雑の少ない早朝または夕方。
- 写真撮影: モニュメントは、特に周囲の庭や噴水とともに撮影するのに優れた題材です。
- 特別イベント: 現地のリストを確認して、サイトで頻繁に行われる特別イベントや公共のデモをご覧ください。
結論
レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックは、フランスの人々にとって深い文化的重要性を持ち続けています。それは、共和国の理想の持続的な力の証として立っており、自由、平等、友愛に対する継続的な闘争を思い出させてくれます。このアイコニックなモニュメントを訪れ、その豊かな歴史と文化を体験する機会をお見逃しなく。## FAQ
Q: レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックの訪問時間は何ですか？
A: モニュメントは24時間開放されています。
Q: レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックを訪れるのにチケットは必要ですか？
A: いいえ、モニュメントを訪れるのは無料で、チケットは必要ありません。
Q: レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックは障害者にアクセス可能ですか？
A: はい、モニュメントは障害のある訪問者にアクセスできます。
Q: 近くの観光地にはどんなところがありますか？
A: 近隣の観光地には、バスティーユ、ペール・ラシェーズ墓地、バスティーユ広場があります。
Q: レ・トリオンファン・ド・ラ・レピュブリックへはどうやって行けますか？
A: モニュメントはメトロ（レピュブリック駅）、バス、ヴェリブ（自転車シェアリング）、または近隣の地区から徒歩で簡単にアクセスできます。
Q: 食事の選択肢はどのようなものがありますか？
A: この地域には、伝統的なフランス料理、国際的なフレーバー、トレンディなカフェなど、さまざまな食事の選択肢があります。
Q: このエリアは障害者向けにアクセス可能ですか？
A: はい、エリアは一般的にアクセス可能で、スロープや滑らかな道があります。公共交通機関もアクセスのニーズに対応しています。
