ア

Portrait of Adèle Dupuis in Le fils banni

アンビギュ＝コミック座

Théâtre De L’Ambigu-Comique 訪問ガイド：歴史、チケット、パリの演劇遺産

日付：2025年3月7日

はじめに

Théâtre de l’Ambigu-Comique（ダンビグ・コメディック劇場）は、パリの演劇史における伝説的な一章として存在しています。1769年に Nicolas-Médard Audinot によって創設され、ジャンルを融合し、あらゆる階層の観客を魅了したフランス演劇の革新の象徴となりました。オリジナルの建物は1966年に取り壊されましたが、Ambigu-Comique の影響は、美術館、ウォーキングツアー、近隣の劇場を通して今もなお続いており、訪問者にパリの活気ある文化的・芸術的な過去への入り口を提供します。このガイドは、劇場の由緒ある遺産を詳述し、現代の訪問者向けの実際的な情報を提供し、パリの演劇精神の永続的な精神を探求するための主要な場所とリソースを強調します (Le Journal du Village Saint-Martin, Wikipedia, Paris Musées Collections)。

Vintage poster for Gigolette production at Theâtre de l'Ambigu by Albert Guillaume 1896

Poster of Le Juif errant at Ambigu-Comique theater, first performance June 15, 1860

Vintage 1860 poster for the play 'Marchand de coco' at Ambigu-Comique theatre

Ambigu Theatre exterior architectural view with modern design and clear blue sky

Grand panoramic view of Paris boulevards including Place de la Concorde and Place de la Bastille, with detailed facades of theaters and monuments in a hand-colored 19th-century engraving

Cast iron urinal with lamp post and lantern in 19th century Paris street scene

Engraving of Théâtre de l'Ambigu-Comique on Boulevard Saint-Martin showing longitudinal and transverse sectional plans and elevation

Engraved architectural plan and cross-sections of Théâtre de l'Ambigu-Comique on Boulevard Saint-Martin in Paris

Paris Boulevard Saint-Martin morning scene with street activity in 1909 by Eugène Galien-Laloue

Façade of Théâtre de l'Ambigu in 10th arrondissement of Paris around 1890, vintage photograph by Hippolyte Blancard

Vintage stereophoto of Place du Château d'Eau in Paris showing a historic square with animal-drawn carriages and period buildings from the 1860s

Théâtre de l’Ambigu-Comique on Boulevard Saint-Martin in Paris painted by Giuseppe Canella in 1831

Man wearing wide-legged pants and high-buttoned coat standing next to woman in blue dress with train and black mantelet in front of Ambigu Theatre in 1861

Mylo d'Arcylle and Christiane Mancini performing in Prostituée by Henri Desfontaines at Théâtre de l’Ambigu-Comique

Vintage 1920 poster for Bétail humain by Victor Margueritte, illustrated by Adrien Barrère, showing human livestock theme

19th-century chromolithograph depicting a queue at the Ambigu-Comique theater in Paris

Building at 1 place Johann Strauss Paris 10th arrondissement

Perspective view of the second Théâtre de l'Ambigu-Comique on boulevard Saint-Martin with distant views of Théâtre de la Porte Saint-Martin, Porte Saint-Martin, and Porte Saint-Denis

19th century photograph of Théâtre de l'Ambigu in Paris featuring a poster for 'Les Mystères de Paris'

Exterior view of Théâtre de l'Ambigu in Paris

Historic black and white photo of the Théâtre de l'Ambigu in Paris

Historical drawing of Théâtre de l'Ambigu circa 1835 by Charles Nicolas Lemercier in pen and brown ink with white highlights

Detailed pencil drawing of Paris theaters and public festivities from 1870 by Léon Leymonnerye

1870 drawing of Théâtre Ambigu Comique in Paris by Léon Leymonnerye, depicting the theatre building and street scene

Historical photograph of a urinal (Jennings system) on Plateau de l'Ambigu, Boulevard Saint-Martin, Paris, with urban street scene featuring theater, café, columns with posters, and row of buildings in 19th century

19th century photograph of a Jennings urinal on the Plateau de l'Ambigu, boulevard Saint-Martin, Paris, with the Ambigu-Comique theater and early urban street elements

19th century urban scene with Jennings urinal and Boulevard Saint-Martin in Paris

19th century urban landscape featuring Jennings urinal and Ambigu-Comique theater on Boulevard Saint-Martin, Paris

Urinal with six stalls on the Plateau de l'Ambigu

歴史概要
創設と初期の年（1769-1786）
芸術的革新とジャンルの融合
競争と文化的な文脈
再建と19世紀
20世紀の変遷
今日の訪問
サイトへのアクセスと場所
チケットと近隣の劇場
ガイド付きツアーと文化ウォーキング
アクセシビリティと訪問者向けヒント
近隣の観光スポット
よくある質問（FAQ）
結論
情報源と参考資料

歴史概要

創設と初期の年（1769–1786）

Théâtre de l’Ambigu-Comique は、多くのメロドラマ劇場があることから「犯罪の通り」としても知られていた Temple 通りに1769年に設立されました。Audinot の初期の作品には、大きなマリオネット「バンボッシュ」や、後に子供役者などが登場し、パリの群衆を喜ばせるジャンルを融合したスペクタクルを上演しました。劇場はすぐに人形劇から生演奏へと進化し、パントマイム、魔法のフェエリー、そしてしばしば Plainchesne や Moline といった劇作家が執筆したコミックプレイを導入しました。その多様なプログラミングと手頃な価格のチケットは、あらゆる社会階級の人々が集まる場所となり、劇場のアクセスを民主化しました (Le Journal du Village Saint-Martin)。

芸術的革新とジャンルの融合

Ambigu-Comique の特徴は、悲劇と喜劇を同じ作品内でシームレスに融合させたことです。これが「Ambigu-Comique」という名前の由来でもあります。Audinot によるマリオネット、パントマイム、子供役者の独創的な使用は、「歴史パントマイム」や「ロマンスパントマイム」といった、「眠れる森の美女」や「鉄仮面」などのジャンルを生み出しました。舞台美術は、後に写真やジオラマのパイオニアとなった Louis Daguerre によって革新されました。彼の舞台効果は、パリの演劇に新たなレベルの視覚的洗練をもたらしました (Paris Musées Collections)。

競争と文化的な文脈

Nicolet劇場やFeydeau劇場といったライバル劇場の間に位置し、Ambigu-Comiqueは観客と芸術的威信をかけて競いました。1795年の風刺劇「Le Concert de la rue Feydeau」は、公の騒乱と政府の介入を引き起こしました。1791年の演劇の自由の宣言により、さらに実験が可能になりましたが、競争は依然として激しく、1799年には一時閉鎖を余儀なくされました (Wikipedia)。

再建と19世紀

1827年の壊滅的な火災の後、建築家 Jacques Ignace Hittorff と Jean-François-Joseph Lecointe によって Temple 通りから Saint-Martin 通りに劇場が再建され、収容人数は2,000席に拡大されました。Ambigu-Comique は、壮大なメロドラマ、フェエリー、ヴォードヴィルの中心地となりました。Émile Zola の文学作品を翻案し、Frédérick Lemaître のような俳優のキャリアをスタートさせました。スペクタクルと感情的な激しさで知られる劇場のプロダクションは、「ブールバード演劇」というジャンルを定義するのに貢献しました。Louis-Léopold Boilly による絵画は、Temple 通りの活気ある雰囲気を不朽のものにしました (Paris Musées Collections, Musée Cognacq-Jay)。

20世紀の変遷

Ambigu-Comique は時代の変化に適応し、1920年代には一時的に映画館として運営されました。1954年の戦後復興では、Christian Casadesus の指揮のもと、François Billetdoux や Roger Vitrac のような現代劇作家を舞台に迎えました。その文化的重要性にもかかわらず、劇場は1966年に閉鎖され、取り壊されましたが、その遺産は消えることはありませんでした (Wikipedia)。

今日の訪問

サイトへのアクセスと場所

オリジナルの建物はなくなりましたが、その歴史的な場所である 2, Boulevard Saint-Martin は、10区の Place de la République と Saint-Martin 運河の近くにあり、今でも関心の的となっています。このエリアは、メトロ（Strasbourg–Saint-Denis: 4、8、9番線、République: 3、5、8、9、11番線）や数多くのバス路線で簡単にアクセスできます。通り自体は常に一般に公開されています。

チケットと近隣の劇場

Ambigu-Comique は現在公演を行っていませんが、その精神は Théâtre de la Porte Saint-Martin や Théâtre de la Renaissance のような近隣の会場で生き続けています。これらの劇場では、現代的および古典的なプロダクションが豊富に上演されています。チケットは、FNAC Spectacles のようなプラットフォームを通じてオンライン、またはボックスオフィスで購入できます。料金は通常、ショーと座席によって €20 から €80 の範囲です。

ガイド付きツアーと文化ウォーキング

専門的なウォーキングツアーでは、パリの演劇史やグラン・ブールバールが探求され、しばしば Ambigu-Comique のかつての場所も含まれます。ツアーは通常 1.5～3 時間で、フランス語と英語で利用可能で、料金は一人あたり €15～€30 です。観光のピークシーズンには事前の予約をおすすめします。

アクセシビリティと訪問者向けヒント

Théâtre de la Porte Saint-Martin のような近隣の劇場は、移動が困難な訪問者向けに、段差のないアクセス、改造されたトイレ、指定された座席などを備えています。パリの公共交通機関ネットワークはますますアクセシビリティが高まっています。最新の情報については、公式の観光リソースを参照してください。スムーズで楽しい訪問のために、以下を検討してください。

活気ある雰囲気を楽しむために、春、秋、または夏のお祭りの時期に訪問する
駐車スペースが限られているため、公共交通機関を利用する
レストランや劇場の席は事前に予約する
簡単なフランス語の挨拶を練習する—観光サービスでは英語が広く通じます

近隣の観光スポット

Place de la République: 主要な公共広場であり、交通のハブです。
Canal Saint-Martin: 風光明媚な散歩やボート乗りに最適です。
Le Marais: 美術館、ブティック、ナイトライフで有名です。
Musée Carnavalet: 演劇文化を含むパリの歴史の展示があります。
Bouillon Julien: 歴史的なアールヌーボー様式で、伝統的なフランス料理を楽しめます。
Musée des Arts et Métiers: 革新と技術 dedicated された美術館です。

よくある質問（FAQ）

今日、Théâtre de l’Ambigu-Comique を訪れることはできますか？ いいえ、オリジナルの建物は1966年に取り壊されました。しかし、その場所は公共の通りとしてアクセス可能であり、その物語は銘板、美術館、ガイド付きツアーによって記念されています。

Ambigu-Comique のチケットは入手可能ですか？ 劇場はもう営業していません。Théâtre de la Porte Saint-Martin のような近隣の劇場で公演のチケットを購入できます。

訪問に最適な時期はいつですか？ 春と秋は気候が快適で、混雑も少ないです。7月はフェスティバルと活気のあるパリの精神をもたらします。

このエリアは障害のある訪問者にもアクセス可能ですか？ はい、多くの近隣の劇場や公共交通機関にはアクセシビリティ機能があります。訪問前に特定の会場や駅を確認してください。

ガイド付きツアーは利用可能ですか？ はい、いくつかの会社がパリの演劇史、特に Ambigu-Comique の遺産に焦点を当てたウォーキングツアーを提供しています。

結論

Théâtre de l’Ambigu-Comique は物理的には存在しませんが、パリの演劇と文化の進化の永続的なシンボルであり続けています。その影響は、近隣の劇場、美術館、そして10区の賑やかな通りに保存されています。訪問者は、ウォーキングツアー、美術館訪問、そして近隣の会場でのショーへの参加を通じて、この遺産に浸ることができます。演劇イベント、ガイド付きツアー、パリの文化体験に関する最新情報については、Audiala アプリをダウンロードするか、公式の観光ウェブサイトを確認してください。Ambigu-Comique の記憶を通して、パリの活気ある芸術の中心地とつながる機会を掴んでください。