P
Cover of Breslau 1924 publication

Palais Hatzfeld À Wrocław

Wroclaw, Pologne

Hatzfeld Palace : Guide de Visite, Horaires, Billets et Histoire – Sites Historiques de Wrocław

Date : 15/06/2025

Introduction au Palais Hatzfeld : À quoi s’attendre

Situé au cœur de Wrocław, en Pologne, le Palais Hatzfeld (Pałac Hatzfeldów) est un symbole remarquable de l’héritage architectural et historique de la ville. Son évolution, depuis une brasserie médiévale jusqu’à une imposante résidence baroque et classiciste, reflète les transformations culturelles et politiques de la Silésie. Commandé par le comte Franz von Hatzfeld au début du XVIIIe siècle et conçu par Christoph Hackner, puis par Carl Gotthard Langhans – l’architecte de la Porte de Brandebourg à Berlin –, le palais témoigne de la transition stylistique entre le Baroque, le Classicisme et le Néorenaissance. Malgré des destructions considérables pendant la Guerre de Sept Ans et la Seconde Guerre mondiale, suivies d’une reconstruction partielle, le Palais Hatzfeld demeure central dans l’identité culturelle de Wrocław.

Actuellement, un ambitieux projet de restauration est en cours, mené par des investisseurs privés en collaboration avec les autorités du patrimoine. L’objectif est de redonner au palais sa splendeur d’origine tout en l’adaptant en hôtel cinq étoiles, combinant ainsi la préservation historique et le luxe moderne. Son emplacement privilégié à proximité de la Place du Marché de Wrocław et sa proximité avec d’autres attractions telles que l’Université de Wrocław et le Hall du Centenaire font du Palais Hatzfeld une visite incontournable pour les voyageurs et les passionnés d’histoire.

Bien que l’accès public complet soit actuellement restreint en raison des travaux en cours, des événements culturels et des expositions temporaires offrent occasionnellement des aperçus de son passé riche en histoire. Les visiteurs sont encouragés à consulter les ressources touristiques officielles pour obtenir les dernières informations sur les horaires de visite, les billets et les aménagements d’accessibilité qui seront introduits après la restauration.

Ce guide propose une exploration détaillée de l’histoire du Palais Hatzfeld, de son importance architecturale, des informations pratiques pour les visiteurs et de l’état de sa restauration, vous aidant à planifier une visite enrichissante de ce monument emblématique de Wrocław (architekturaibiznes.pl; wroclaw.pl; whitemad.pl).

Table des Matières

Origines Anciennes et Débuts Baroques

Le site du Palais Hatzfeld remonte au Moyen Âge,époque à laquelle il servait de brasserie ducale pour le duc de Brzeg. Au XVIe siècle, il fut la résidence des ducs de Ziębice et d’Oleśnica (architekturaibiznes.pl). Entre 1714 et 1722, Christoph Hackner conçut le premier palais baroque à cet emplacement, sous la commande du comte Franz von Hatzfeld. Cette résidence baroque partageait le bloc avec la curie des princes d’Oleśnica-Wirtemberg (de.wikipedia.org).


Destruction et Reconstruction Classiciste

Le palais baroque d’origine fut détruit en 1760 durant la Guerre de Sept Ans. En 1765, la reconstruction commença sous la direction de l’architecte français Isidore Canevale et de Carl Gotthard Langhans, qui créera plus tard la Porte de Brandebourg à Berlin. Langhans modernisa les intérieurs et conserva les façades d’inspiration Renaissance, achevant le projet entre 1773 et 1774 – une introduction significative du Classicisme et du Néorenaissance à Wrocław (enjoywroclaw.wordpress.com).


Usage Civique au XIXe Siècle

À partir de 1802, le palais abrita les autorités provinciales et de district de Wrocław pendant près de 150 ans, marquant sa transition de résidence noble à monument civique (architekturaibiznes.pl).


La Seconde Guerre Mondiale et les Défis d’Après-Guerre

Pendant le siège de Festung Breslau en 1945, le palais subit des dommages dévastateurs ; les étages supérieurs furent démolis et le bâtiment fut incendié. Seuls des fragments, dont le portail d’entrée, survécurent. L’après-guerre vit un démantèlement supplémentaire, les briques étant utilisées pour la reconstruction de Varsovie (enjoywroclaw.wordpress.com). Une restauration complète fut envisagée mais jamais réalisée.


Préservation Moderne et Galerie d’Art

Dans les années 1960, l’architecte Edmund Małachowicz intégra le portail survivant dans un nouveau bâtiment pour la Galerie Awangarda, qui devint un centre d’art contemporain jusqu’à sa fermeture au début du XXIe siècle (de.wikipedia.org).


Reconstruction Actuelle et Perspectives d’Avenir

En 2007, la ville décida de reconstruire le palais. En 2021, le promoteur Rafin, basé à Wrocław, acquit la propriété avec des plans de restauration du palais et de sa conversion en hôtel cinq étoiles Marriott Autograph Collection (invest-in-wroclaw.pl; wroclaw.pl). Le projet combine fidélité historique et commodités modernes, visant une achèvement dans les quatre ans suivant le début de la construction.


Visiter le Palais Hatzfeld : Informations Pratiques

Horaires de Visite

En juin 2025, le palais est en cours de restauration, sans accès public régulier. Certaines zones peuvent ouvrir pour des événements et expositions spéciaux. Pour des mises à jour, consultez le site officiel du tourisme de Wrocław.

Billets

Des billets sont requis pour les expositions et les événements, les prix variant selon l’événement. Des visites générales du palais seront disponibles après la restauration.

Accessibilité

La restauration intègre des aménagements d’accessibilité modernes, y compris des entrées sans marche et des toilettes accessibles (invest-in-wroclaw.pl).

Conseils de Voyage

  • Le palais est situé au centre, rue Wita Stwosza 30-32, près de la Place du Marché.
  • Transports en commun : Lignes de tramway et bus disponibles ; certaines machines n’acceptent peut-être pas les cartes, prévoyez donc de l’argent liquide (destinationabroad.co.uk).
  • Stationnement limité ; il est recommandé d’utiliser des services de covoiturage ou des hébergements centraux.
  • Portez des chaussures confortables pour les visites à pied.

Événements et Visites Guidées

Des événements culturels et expositions (par exemple, « Sztuka w Ogniu ») sont organisés périodiquement pendant la restauration. Des visites guidées seront disponibles après la réouverture. Consultez la programmation des événements pour connaître les horaires (wroclaw.pl).


Importance Architecturale

Le Palais Hatzfeld est un exemple clé de la transition entre l’exubérance baroque et la retenue classiciste. L’œuvre de Langhans, en particulier, a établi de nouvelles tendances architecturales à Wrocław et en Europe centrale. Le palais présentait autrefois des intérieurs somptueux, dont la salle Beyersdorf avec ses carreaux hollandais, et des jardins baroques formels (thecrazytourist.com).

La reconstruction actuelle vise à harmoniser le palais avec le tissu urbain historique, restaurant les détails décoratifs et intégrant des commodités hôtelières de luxe, une initiative saluée par les commissions du patrimoine (whitemad.pl).


Chronologie des Événements Clés

  • Moyen Âge : Site d’une brasserie ducale
  • XVIe Siècle : Résidence des ducs de Ziębice et Oleśnica
  • 1714-1722 : Palais baroque construit par Hackner
  • 1760 : Détruit lors de la Guerre de Sept Ans
  • 1765-1774 : Reconstruction classiciste par Canevale et Langhans
  • 1802 : Devient siège de l’administration civile
  • 1945 : Gravement endommagé pendant la Seconde Guerre Mondiale
  • Années 1960 : Reconstruction partielle, création de la Galerie Awangarda
  • 2007 : La ville s’engage à reconstruire le palais
  • 2021 : Rafin acquiert le palais pour sa conversion en hôtel de luxe

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Puis-je visiter l’intérieur du Palais Hatzfeld actuellement ? R : Non, l’intérieur est fermé en raison de la restauration. Des fragments sont visibles de l’extérieur.

Q : Faut-il un billet ? R : Les billets sont nécessaires pour les événements spéciaux et les expositions. L’entrée générale sera payante après la restauration.

Q : Le palais est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, la nouvelle conception inclut une accessibilité complète.

Q : Quand le palais rouvrira-t-il complètement ? R : L’achèvement est prévu dans les quatre ans suivant le début de la construction, après la vente de la propriété en 2025.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Des visites guidées seront proposées après la réouverture.


Explorez Davantage et Restez Connecté

Pour des mises à jour, téléchargez l’application Audiala et suivez les canaux sociaux officiels du tourisme de Wrocław.


Galerie Visuelle

  • Photo : Ruines du Palais Hatzfeld avec le portique survivant (alt : “Ruines du Palais Hatzfeld dans la vieille ville de Wrocław”)
  • Rendu : Visualisation architecturale de la reconstruction prévue (alt : “Rendu du Palais Hatzfeld reconstruit avec intégration d’un hôtel”)
  • Carte : Emplacement du Palais Hatzfeld près de la Place du Marché (alt : “Carte de l’emplacement du Palais Hatzfeld dans le centre-ville de Wrocław”)

Résumé et Comment Visiter le Palais Hatzfeld

Le Palais Hatzfeld est un symbole résilient de l’histoire et de l’innovation architecturale de Wrocław. Sa restauration en hôtel de luxe enrichira davantage le paysage culturel de la ville. Pour l’instant, en attendant l’achèvement du projet, son emplacement central et les événements occasionnels invitent à la découverte et à l’engagement avec le patrimoine vivant de Wrocław. Restez informé via les canaux touristiques officiels et l’application Audiala pour les dernières mises à jour, informations sur la billetterie et événements spéciaux (wroclaw.pl; architekturaibiznes.pl; whitemad.pl).


Références


Visit The Most Interesting Places In Wroclaw

4 Place Du Marché À Wrocław
4 Place Du Marché À Wrocław
45 Rue Kazimierza Wielkiego À Wrocław
45 Rue Kazimierza Wielkiego À Wrocław
48 Rue Szewska, Wrocław
48 Rue Szewska, Wrocław
49 Rue Szewska, Wrocław
49 Rue Szewska, Wrocław
|
  Abbaye D'Ołbin
| Abbaye D'Ołbin
|
  Académie D'Éducation Physique De Wrocław
| Académie D'Éducation Physique De Wrocław
Aéroport De Wrocław-Nicolas-Copernic
Aéroport De Wrocław-Nicolas-Copernic
Africarium
Africarium
Ancien Cimetière Juif De Wrocław
Ancien Cimetière Juif De Wrocław
|
  Archives D'État À Wrocław
| Archives D'État À Wrocław
Aula Leopoldina
Aula Leopoldina
Autoroute A8
Autoroute A8
Bangalore
Bangalore
Barrage De Rędzin À Wrocław
Barrage De Rędzin À Wrocław
Basilique Sainte-Élisabeth De Wrocław
Basilique Sainte-Élisabeth De Wrocław
Bastion Ceglarski, Wrocław
Bastion Ceglarski, Wrocław
|
  Betsaal À L'Hôpital Israélite
| Betsaal À L'Hôpital Israélite
Beverly Hills
Beverly Hills
|
  Bibliothèque De L'Université De Wrocław
| Bibliothèque De L'Université De Wrocław
Bibliothèque Numérique De Basse-Silésie
Bibliothèque Numérique De Basse-Silésie
Biskupin
Biskupin
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Boulevard De Maria Et Lech Kaczyński
Boulevard De Maria Et Lech Kaczyński
Cathédrale Orthodoxe De La Nativité De La Vierge Marie À Wrocław
Cathédrale Orthodoxe De La Nativité De La Vierge Marie À Wrocław
Cathédrale Saint-Jean-Baptiste De Wrocław
Cathédrale Saint-Jean-Baptiste De Wrocław
|
  Centre De Recherches Spatiales De L'Académie Polonaise Des Sciences
| Centre De Recherches Spatiales De L'Académie Polonaise Des Sciences
Centre Historique De Wrocław
Centre Historique De Wrocław
Chaczkar
Chaczkar
Château De Leśnica
Château De Leśnica
|
  Château D'Eau De L'Allée Wiśniowa De Wrocław
| Château D'Eau De L'Allée Wiśniowa De Wrocław
Cimetière Des Officiers Soviétiques À Wrocław
Cimetière Des Officiers Soviétiques À Wrocław
Cimetière Des Soldats Polonais À Wrocław
Cimetière Des Soldats Polonais À Wrocław
Cimetière Grabiszyński
Cimetière Grabiszyński
Cimetière Osobowicki
Cimetière Osobowicki
Cimetière Saint-Laurent, Wrocław
Cimetière Saint-Laurent, Wrocław
Collège Maximum À Wrocław
Collège Maximum À Wrocław
Collégiale De La Sainte-Croix Et De Saint-Barthélemy À Wrocław
Collégiale De La Sainte-Croix Et De Saint-Barthélemy À Wrocław
Cupidon Sur Le Monument Du Pégase
Cupidon Sur Le Monument Du Pégase
Écluse Piaskowa À Wrocław
Écluse Piaskowa À Wrocław
École Polytechnique De Wrocław
École Polytechnique De Wrocław
École Supérieure De Philologie
École Supérieure De Philologie
Église Courtoise À Wrocław
Église Courtoise À Wrocław
Église De La Madeleine
Église De La Madeleine
Église De Sainte-Dorothée
Église De Sainte-Dorothée
Église Du Corpus Christi, Wrocław
Église Du Corpus Christi, Wrocław
Église Du Saint-Nom-De-Jésus
Église Du Saint-Nom-De-Jésus
Église Pentecôtiste À Wrocław
Église Pentecôtiste À Wrocław
Église Saint-Adalbert De Wrocław
Église Saint-Adalbert De Wrocław
Église Saint-Augustin De Wrocław
Église Saint-Augustin De Wrocław
Église Saint-Christophe À Wrocław
Église Saint-Christophe À Wrocław
Église Saint-Gilles De Wrocław
Église Saint-Gilles De Wrocław
Église Saint-Martin De Wrocław
Église Saint-Martin De Wrocław
Église Saint-Vincent
Église Saint-Vincent
Église Sainte-Marie-Sur-Le-Sable
Église Sainte-Marie-Sur-Le-Sable
Église Saints-Cyrille-Et-Méthode De Wrocław
Église Saints-Cyrille-Et-Méthode De Wrocław
Exposition Sur Le Lieu De Travail Et La Maison
Exposition Sur Le Lieu De Travail Et La Maison
Fontaine Aux Ours À Wrocław
Fontaine Aux Ours À Wrocław
Fontaine Multimédia De Wrocław
Fontaine Multimédia De Wrocław
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Forum National De La Musique
Forum National De La Musique
Gare Centrale De Wrocław
Gare Centrale De Wrocław
Gare De Wrocław
Gare De Wrocław
Halle Du Centenaire De Wrocław
Halle Du Centenaire De Wrocław
Hôtel De Ville De Wrocław
Hôtel De Ville De Wrocław
Hôtel Monopol
Hôtel Monopol
Hydropolis
Hydropolis
Iglica
Iglica
Jardin Botanique De Wrocław
Jardin Botanique De Wrocław
Jardin Japonais À Wrocław
Jardin Japonais À Wrocław
Jardin Zoologique De Wrocław
Jardin Zoologique De Wrocław
Jaz Psie Pole
Jaz Psie Pole
Kolejkowo
Kolejkowo
Magasin Barasch
Magasin Barasch
Maison Des Griffons
Maison Des Griffons
Maison Rybisch, Wrocław
Maison Rybisch, Wrocław
|
  Maison Sous Le Soleil D'Or
| Maison Sous Le Soleil D'Or
|
  Manoir "Dworek Oporowski" À Wrocław
| Manoir "Dworek Oporowski" À Wrocław
Marché Couvert De Wrocław
Marché Couvert De Wrocław
Maślice
Maślice
Monument À Aleksander Fredro À Wrocław
Monument À Aleksander Fredro À Wrocław
Monument À Diane À Wrocław
Monument À Diane À Wrocław
Monument À Friedrich Schiller À Wrocław
Monument À Friedrich Schiller À Wrocław
Monument Aux Exilés De Sibérie À Wrocław
Monument Aux Exilés De Sibérie À Wrocław
|
  Monument Aux Travailleurs De La Voie Navigable De L'Oder
| Monument Aux Travailleurs De La Voie Navigable De L'Oder
|
  Monument Aux Victimes De L'Upa À Wrocław
| Monument Aux Victimes De L'Upa À Wrocław
Monument De Boleslas Ier À Wrocław
Monument De Boleslas Ier À Wrocław
Monument De Carl Von Linné À Wrocław
Monument De Carl Von Linné À Wrocław
Monument De Frédéric Chopin À Wrocław
Monument De Frédéric Chopin À Wrocław
Monument De Jean De Népomucène Et Église De La Sainte-Croix À Wrocław
Monument De Jean De Népomucène Et Église De La Sainte-Croix À Wrocław
Monument De Jean Xxiii À Wrocław
Monument De Jean Xxiii À Wrocław
Monument De Katyń À Wrocław
Monument De Katyń À Wrocław
|
  Monument D'Otto Von Bismarck À Wrocław
| Monument D'Otto Von Bismarck À Wrocław
Musée Archidiocésain De Wrocław
Musée Archidiocésain De Wrocław
Musée Contemporain De Wroclaw
Musée Contemporain De Wroclaw
Musée De La Motorisation Topacz À Ślęza
Musée De La Motorisation Topacz À Ślęza
Musée De La Poste Et Des Télécommunications De Wrocław
Musée De La Poste Et Des Télécommunications De Wrocław
|
  Musée De L'Architecture, Wrocław
| Musée De L'Architecture, Wrocław
|
  Musée De L'Université De Wrocław
| Musée De L'Université De Wrocław
Musée Des Beaux-Arts De Silésie
Musée Des Beaux-Arts De Silésie
|
  Musée D'Histoire Naturelle De L'Université De Wrocław
| Musée D'Histoire Naturelle De L'Université De Wrocław
Musée Lubomirski
Musée Lubomirski
Musée National De Wrocław
Musée National De Wrocław
Muzeum Miejskie. Wrocław, Pologne
Muzeum Miejskie. Wrocław, Pologne
Nouveau Cimetière Juif De Wrocław
Nouveau Cimetière Juif De Wrocław
Nouvel Hôtel De Ville De Wroclaw
Nouvel Hôtel De Ville De Wroclaw
Ofiarom Stalinizmu
Ofiarom Stalinizmu
Ołtaszyn
Ołtaszyn
Opéra De Wrocław
Opéra De Wrocław
Otwarte Muzeum Odry
Otwarte Muzeum Odry
Pałac Oppersdorfów
Pałac Oppersdorfów
Palais Archiépiscopal De Wrocław
Palais Archiépiscopal De Wrocław
Palais Ballestrem À Wrocław
Palais Ballestrem À Wrocław
Palais De Leipzig À Wrocław
Palais De Leipzig À Wrocław
Palais De Wrocław
Palais De Wrocław
Palais Des Hollandais À Wrocław
Palais Des Hollandais À Wrocław
Palais Hatzfeld À Wrocław
Palais Hatzfeld À Wrocław
Palais Hohenlohe À Wrocław
Palais Hohenlohe À Wrocław
Palais Schaffgotsch À Wrocław
Palais Schaffgotsch À Wrocław
Palais Stolberg À Wrocław
Palais Stolberg À Wrocław
Palais Wallenberg-Pachaly À Wrocław
Palais Wallenberg-Pachaly À Wrocław
Panorama De Racławicka
Panorama De Racławicka
Parc Nicolas Copernic
Parc Nicolas Copernic
Parc, Palais Et Folwark De Pawłowice À Wrocław
Parc, Palais Et Folwark De Pawłowice À Wrocław
Parc Południowy
Parc Południowy
Parc Szczytnicki
Parc Szczytnicki
Passerelle Zwierzyniecka
Passerelle Zwierzyniecka
Pavillon Des Quatre Dômes, Wrocław
Pavillon Des Quatre Dômes, Wrocław
Pergola De Wrocław
Pergola De Wrocław
Philharmonie Witold Lutosławski
Philharmonie Witold Lutosławski
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilori À Wrocław
Pilori À Wrocław
Plac Ludwika Hirszfelda
Plac Ludwika Hirszfelda
Place De Grunwald
Place De Grunwald
Place De La Liberté À Wrocław
Place De La Liberté À Wrocław
|
  Place De L'Université
| Place De L'Université
Place Des Pionniers De Wrocław, Wrocław
Place Des Pionniers De Wrocław, Wrocław
Place Dominicaine, Wrocław
Place Dominicaine, Wrocław
Place Du Marché
Place Du Marché
Place Du Nouveau Marché À Wrocław
Place Du Nouveau Marché À Wrocław
Place Jean-Paul Ii, Wrocław
Place Jean-Paul Ii, Wrocław
Place Nankiera, Wrocław
Place Nankiera, Wrocław
Place Théâtrale À Wrocław
Place Théâtrale À Wrocław
Pont De Grunwald
Pont De Grunwald
Pont De Rędziński
Pont De Rędziński
Pont Milenijny
Pont Milenijny
Pont Tiergarten
Pont Tiergarten
Pont Tumski
Pont Tumski
Ponts Poméraniens
Ponts Poméraniens
|
  Porte D'Oława, Wrocław
| Porte D'Oława, Wrocław
Przedmieście Oławskie
Przedmieście Oławskie
Q16573607
Q16573607
Quartier Des Quatre Dénominations
Quartier Des Quatre Dénominations
Renoma
Renoma
Route Nationale 98
Route Nationale 98
Route W-Z
Route W-Z
Rue Mennicza
Rue Mennicza
Rue Oławska
Rue Oławska
Rue Podwale À Wrocław
Rue Podwale À Wrocław
Rue Ruska
Rue Ruska
Rue Saint-Nicolas
Rue Saint-Nicolas
Rue Stwosza
Rue Stwosza
Rue Włodkowica
Rue Włodkowica
Salzring
Salzring
|
  Sculpture De L'Escrimeur, Wrocław
| Sculpture De L'Escrimeur, Wrocław
Sky Tower
Sky Tower
Stablowice
Stablowice
Stade Municipal De Wrocław
Stade Municipal De Wrocław
Stade Olympique De Wrocław
Stade Olympique De Wrocław
Stade Oporowska
Stade Oporowska
Statue De Jean Népomucène
Statue De Jean Népomucène
Studio De Films De Wroclaw
Studio De Films De Wroclaw
Synagogue À La Cigogne Blanche
Synagogue À La Cigogne Blanche
Synagogue De Zülz
Synagogue De Zülz
Taschenbastion
Taschenbastion
Teatr Muzyczny Capitol
Teatr Muzyczny Capitol
Teatr Polski We Wrocławiu
Teatr Polski We Wrocławiu
Théâtre De Marionnettes De Wrocław
Théâtre De Marionnettes De Wrocław
Tour Mathématique
Tour Mathématique
Université De Médecine De Wrocław
Université De Médecine De Wrocław
Université De Wrocław
Université De Wrocław
|
  Université Des Sciences De La Vie Et De L'Environnement De Wrocław
| Université Des Sciences De La Vie Et De L'Environnement De Wrocław
Université Militaire Des Forces Terrestres Général Tadeusz Kościuszko
Université Militaire Des Forces Terrestres Général Tadeusz Kościuszko
Usine Hydroélectrique De Wrocław
Usine Hydroélectrique De Wrocław
Usine Hydroélectrique Du Nord À Wrocław
Usine Hydroélectrique Du Nord À Wrocław
Vieille Ville De Wrocław
Vieille Ville De Wrocław
Wrocław
Wrocław
Wrocław Brochów
Wrocław Brochów
Wrocław Muchobór
Wrocław Muchobór
Wrocław Popowice
Wrocław Popowice
Wrocław Świebodzki
Wrocław Świebodzki
Wrocławski Teatr Współczesny
Wrocławski Teatr Współczesny
Zacisze, Wrocław
Zacisze, Wrocław