Historic Kaufhaus Barasch department store building in Breslau with classical architectural design

Magasin Barasch

Guide Complet pour la Visite du Grand Magasin Frères Barasch, Wrocław, Pologne

Date: 03/07/2025

Introduction

Situé au cœur du centre historique de Wrocław, le Grand Magasin Frères Barasch, aujourd’hui connu sous le nom de Dom Handlowy Feniks, est l’un des plus importants repères architecturaux et culturels de la ville. Construit à l’origine entre 1902 et 1904 par la famille Barasch, des entrepreneurs juifs visionnaires, le magasin témoigne de l’héritage multiculturel de Wrocław, de l’innovation urbaine du début du XXe siècle et de l’esprit d’endurance durable. Avec son design Art Nouveau distinctif, son histoire riche et sa localisation centrale, le grand magasin attire les visiteurs intéressés par l’histoire, l’architecture, le shopping et le récit dynamique de Wrocław (Culture.pl, Wroclaw Guide, Jewish Heritage Europe).

Ce guide fournira des informations détaillées sur l’histoire du grand magasin, ses heures de visite, sa billetterie, son accessibilité, ses points forts architecturaux et des conseils aux visiteurs, ainsi qu’un aperçu organisé des attractions historiques à proximité à Wrocław.

Historic eastern frontage of Wrocław Market with Kamienica Pod Złotą Koroną, Kamienica Stary Ratusz, and Dom handlowy Braci Barasch from 1905

Historic DH Feniks building in Wroclaw, formerly Barasch Brothers department store

View of Kurzy Targ in Wrocław from the east with the Market Square in the background

Eastern side of Wrocław Market Square at Zielonej Trzciny, 1873

Historic Moritz Sachs Department Store building at Rynek 32 in Wrocław, built in 1900

Eastern frontage of the Market Square with historical tenement houses including house number 32 on the left, Golden Tree tenement house (number 31), Old Town Hall (number 30), and Golden Crown tenement house, based on Rudolf Stein's 1931 design from Das Breslauer Burgerhaus, Breslau.

Department Store Feniks in Wroclaw Poland

Dom Handlowy Feniks department store in Wrocław, Poland

Aperçu Historique

Fondation et Premières Années (1902–1904)

Le Grand Magasin Frères Barasch, initialement Warenhaus Gebrüder Barasch, fut fondé par Artur et Georg Barasch, membres éminents de la bourgeoisie marchande juive de Wrocław. Conçu par l’architecte berlinois Georg Schneider, le magasin fut imaginé comme un « temple du commerce », destiné à rivaliser avec les grands magasins de Berlin et de Vienne. La construction débuta en 1902 et le magasin ouvrit ses portes au public le 4 octobre 1904, devenant rapidement le centre commercial de Breslau (aujourd’hui Wrocław) (zydowskiwroclaw.pl, wikipedia).

Caractéristiques Architecturales et Innovations

Le bâtiment est célébré comme un chef-d’œuvre de l’architecture Art Nouveau (Jugendstil), avec ses façades organiques aux lignes fluides, ses ornements floraux et son dôme de verre emblématique surmonté d’une lanterne et d’un emblème solaire – reflet de la devise du magasin « Sous le Soleil de Barasch ». Les vitrines en verre feuilleté du rez-de-chaussée étaient innovantes pour l’époque, tandis que l’intérieur présentait un atrium ouvert, un grand escalier et certains des premiers ascenseurs passagers de la ville. Ces caractéristiques positionnaient le grand magasin à la pointe du design commercial moderne (reddit, Wroclaw Guide).

Expansion et Transformations de l’Entre-deux-guerres

Le magasin s’affirma rapidement comme « l’ornement de la Place du Marché », élargissant sa gamme de produits et attirant la classe moyenne croissante de Wrocław. En 1929, des rénovations simplifièrent la façade pour se conformer aux goûts contemporains, supprimant le vitrage élaboré et le globe après des dommages causés par la foudre. Le Grand Magasin Wertheim (aujourd’hui Renoma) introduisit une nouvelle concurrence, poussant Frères Barasch à moderniser son enseigne phare (zydowskiwroclaw.pl, wikipedia).

Poursuites Nazies et Aryanisation

Montée du régime nazi en 1933 apporta la persécution à la famille Barasch et à d’autres entrepreneurs juifs. Soumis à des boycotts et à des expropriations, la famille Barasch vendit son entreprise et émigra entre 1935 et 1936, avant la mise en œuvre formelle de l’aryanisation. Le bâtiment fut transféré à une propriété non juive, et le destin de la famille divergea, Georg Barasch fuyant en Équateur (wikipedia, zydowskiwroclaw.pl).

Destruction Pendant la Guerre et Reconstruction d’après-guerre

Le grand magasin fut gravement endommagé lors du siège de Breslau en 1945. Suite à la transition de Wrocław sous administration polonaise, le bâtiment fut rapidement reconstruit, le rez-de-chaussée rouvrant en août 1946. La résilience du magasin devint un symbole de la reprise et de la transformation de la ville (wikipedia).

L’Ère Feniks : Après-guerre à Aujourd’hui

Renommé « Feniks » en 1965 pour symboliser la renaissance, le grand magasin devint un centre commercial d’État durant l’ère communiste. Il passa à la propriété privée en 1995 et fonctionne aujourd’hui comme Dom Handlowy Feniks, abritant une diversité de boutiques et de services qui allient ambiance historique et commodité commerciale moderne (inyourpocket.com).

Informations pour la Visite

Localisation et Accès

Adresse: Rynek 31–32 (également indiqué comme Rynek 39), 50-116 Wrocław, Pologne

Situé au centre de la Place du Marché de Wrocław, le grand magasin est facilement accessible à pied depuis les principaux sites de la ville. Les arrêts de transport public à Galeria Dominikańska et dans la rue Świdnicka se trouvent à 5–10 minutes de marche. Des parkings sont disponibles dans les garages voisins, mais peuvent être limités pendant les heures de pointe (WroclawGuide.com).

Heures de Visite et Entrée

Lundi–Samedi: 9h00 – 20h00
Dimanche: 10h00 – 18h00

L’entrée dans l’espace commercial est gratuite ; aucun ticket n’est requis pour une entrée générale. Les heures peuvent varier pendant les vacances ou les événements spéciaux ; consultez le site Web officiel pour les mises à jour.

Visites Guidées et Événements

Visites guidées: Disponibles saisonnièrement par le biais d’agences locales et se concentrent sur l’architecture du bâtiment et le patrimoine juif. La réservation à l’avance est recommandée ; les visites coûtent généralement 20–30 PLN.
Événements culturels: Le magasin accueille des expositions, des conférences et des manifestations spéciales, en particulier pendant le marché de Noël de Wrocław et les festivals de la ville (Visit Wroclaw).

Accessibilité et Services aux Visiteurs

Accessible en fauteuil roulant: Ascenseurs et rampes desservent tous les étages.
Toilettes: Disponibles à plusieurs niveaux.
Bureau d’information: Personnel multilingue pour aider aux directions et aux questions.
Wi-Fi: Gratuit dans tout le bâtiment.
Distributeur automatique et bureau de change: Situés au rez-de-chaussée.

Règles de Photographie

La photographie est autorisée dans les zones publiques ; pour les photos à l’intérieur des magasins individuels, demandez la permission au personnel. Le dôme de verre, l’escalier et la façade sont des sujets photographiques populaires.

Points Forts Architecturaux

Façade Art Nouveau: Caractérisée par des lignes fluides, des motifs floraux et le monogramme « B ».
Dôme et Lanterne Emblématiques: Dôme revêtu de cuivre restauré avec motif solaire, visible depuis la Place du Marché.
Atrium Central: Illuminé par un puits de lumière en verre, avec des sols en mosaïque et des ferronneries Art Nouveau.
Grand Escalier: Remarquable par ses balustrades ornées et son élégance structurelle.
Vitraux et Mosaïques: Panneaux décoratifs et sols évoquant la grandeur d’origine du bâtiment.

Attractions Voisines

Place du Marché de Wrocław (Rynek): Centre animé de la ville, entouré de maisons historiques.
Hôtel de Ville Ancien: Architecture gothique et expositions de musée.
Église Sainte-Élisabeth: Tour offrant des vues panoramiques sur la ville.
Grand Magasin Renoma: Un autre site commercial historique.
Sentier des Nains de Wrocław: Une aventure pédestre familiale à travers la ville.

Signification Culturelle et Sociale

Le grand magasin est à la fois un monument vivant du patrimoine juif de Wrocław et un phare de la modernité urbaine. Son histoire stratifiée – couvrant le triomphe entrepreneurial, la dévastation de la guerre et le renouveau d’après-guerre – reflète la plus grande histoire de la ville. Aujourd’hui, il sert de plaque tournante pour les rencontres sociales, les événements culturels et le tourisme responsable, favorisant une appréciation plus profonde du passé diversifié de Wrocław (Culture.pl, Jewish Heritage Europe).

Conseils pour les Visiteurs

Arrivez tôt pour une expérience plus calme et de meilleures opportunités photographiques.
Combinez votre visite avec une visite à pied de la Place du Marché et des attractions voisines.
Vérifiez la présence d’événements saisonniers tels que le marché de Noël ou les expositions d’art.
Soutenez les commerces locaux et les artisans à l’intérieur du bâtiment.
Utilisez les transports en commun pour éviter les problèmes de stationnement dans le centre-ville.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q: Quelles sont les heures de visite ? R: Du lundi au samedi de 9h00 à 20h00, le dimanche de 10h00 à 18h00.

Q: L’entrée est-elle payante ? R: L’entrée générale est gratuite. Les visites guidées peuvent nécessiter des billets.

Q: Des visites guidées sont-elles disponibles ? R: Oui, saisonnièrement et sur rendez-vous. Réservez à l’avance auprès des offices de tourisme locaux ou sur le site officiel.

Q: Le bâtiment est-il accessible aux fauteuils roulants ? R: Oui, avec des ascenseurs et des rampes modernes dans tout le bâtiment.

Q: Puis-je prendre des photos à l’intérieur ? R: La photographie est autorisée dans les zones publiques ; veuillez demander avant de prendre des photos à l’intérieur des magasins.

Q: Quelles autres attractions se trouvent à proximité ? R: La Place du Marché, l’Ancien Hôtel de Ville, l’Église Sainte-Élisabeth, le Grand Magasin Renoma et le sentier des Nains de Wrocław.

Conclusion

Le Grand Magasin Frères Barasch est plus qu’une merveille architecturale ; c’est une chronique vivante de la résilience, de la diversité et de l’esprit cosmopolite de Wrocław. Que vous soyez un passionné d’architecture, un amateur d’histoire ou un voyageur curieux, une visite à Dom Handlowy Feniks offre un voyage enrichissant dans le temps et une expérience mémorable au cœur de Wrocław. Pour les dernières informations sur les heures de visite, les visites guidées et les événements spéciaux, consultez le site Web officiel ou les ressources touristiques locales. Téléchargez l’application Audiala pour des visites audio autoguidées et des cartes interactives, et suivez les chaînes de la ville pour des insights et des offres exclusives.