Otwarte Muzeum Odry: Horaires, Billets et Guide sur les Sites Historiques de Wrocław

Date : 04/07/2025

Introduction

Situé sur les rives pittoresques de l’Oder à Wrocław, en Pologne, l’Otwarte Muzeum Odry (Musée Ouvert de l’Oder) offre une opportunité immersive d’explorer l’héritage industriel, technologique et fluvial unique de la ville. Fondé en 2002 par la Fundacja Otwartego Muzeum Techniki, le musée préserve des navires historiques de navigation intérieure et met en valeur le rôle essentiel que l’Oder a joué dans le développement de la Basse-Silésie. Avec sa collection de navires historiques méticuleusement restaurés – dont le dernier petit remorqueur à vapeur polonais, le Holownik Parowy Nadbór – ses expositions interactives et ses événements communautaires dynamiques, l’Otwarte Muzeum Odry est une destination incontournable pour les amateurs d’histoire, les familles et toute personne s’intéressant au passé multiforme de Wrocław (pik.wroclaw.pl, fomt.pl, visitwroclaw.eu).

Table des Matières

Contexte Historique

Origines et Fondation

L’Otwarte Muzeum Odry a été fondé en 2002 par la Fundacja Otwartego Muzeum Techniki afin de contrer la disparition rapide des navires fluviaux historiques et des traditions de navigation. Situé au Wybrzeże Stanisława Wyspiańskiego 27, près de l’écluse de Szczytniki, la mission principale du musée est de sauvegarder et d’interpréter la contribution de l’Oder à la croissance économique et sociale de la région (pik.wroclaw.pl).

Développement et Rôle Communautaire

Dès sa création, le musée s’est développé en un centre culturel et éducatif, organisant des événements, des ateliers pratiques et l‘“Odrzańska Odyseja”, une expédition fluviale annuelle. Il sert de lieu de rencontre communautaire pour les passionnés, les universitaires et les familles, maintenant vivantes les traditions fluviales immatérielles par la narration et l’engagement actif.


Artefacts et Expositions Clés

La Flotte du Musée : Quatre Navires Historiques

  • Holownik Parowy Nadbór (1949) : Le dernier remorqueur à vapeur polonais opérationnel, équipé de sa machine à vapeur d’origine.
  • Barka Towarowa Irena (1936) : Une barge de marchandises représentant le commerce fluvial d’avant-guerre.
  • Dźwig Pływający Wróblin (1938) : Une grue flottante illustrant l’ingénierie fluviale de l’entre-deux-guerres.
  • Pchacz Krab (1965) : Un pousseur diesel d’après-guerre.

À bord de ces navires, les visiteurs peuvent explorer les salles des machines authentiques, les cabines et les espaces d’exposition, offrant un aperçu rapproché de la technologie et de la vie quotidienne des marins de l’Oder (pik.wroclaw.pl).

Expositions Supplémentaires

Le musée présente également des photographies historiques, des outils de navigation, des uniformes d’époque, des cartes et des témoignages oraux. Des expositions thématiques tournantes explorent la construction navale, la conservation de l’environnement et l’importance plus large de la culture fluviale.


Informations sur la Visite

Horaires et Billetterie

  • Horaires Réguliers : Mardi–Dimanche, 10h00–17h00 (fermé les lundis et jours fériés). Certaines sources indiquent que la visite peut nécessiter un rendez-vous préalable en dehors des événements spéciaux.
  • Événements Spéciaux : Lors d’événements tels que la Noc Muzeów (Nuit des Musées), des horaires étendus en soirée s’appliquent (généralement 18h00–23h00).
  • Billets : L’admission standard coûte 15 PLN, avec des tarifs réduits pour les étudiants et les seniors (10 PLN), et l’entrée gratuite pour les enfants de moins de 7 ans. Les événements comme la Noc Muzeów sont généralement gratuits, mais les dons sont les bienvenus. Les billets sont disponibles sur place et en ligne (fomt.pl).

Visites Guidées et Programmes Éducatifs

  • Des guides expérimentés proposent des visites approfondies des navires en polonais, avec des visites en anglais sur demande.
  • Des ateliers éducatifs pour enfants et adultes couvrent des sujets tels que l’écologie fluviale, la navigation et l’ingénierie navale.
  • Des expéditions fluviales annuelles et des événements communautaires favorisent l’apprentissage pratique et l’engagement.

Accessibilité et Conseils Pratiques

  • Mobilité : En raison de la nature des navires historiques, l’accès pour les visiteurs à mobilité réduite est limité. Contactez le musée à l’avance pour discuter de vos besoins.
  • Sécurité : Portez des chaussures confortables et antidérapantes et préparez-vous aux conditions extérieures.
  • Langue : La plupart des documents et des visites sont en polonais ; une assistance en anglais est disponible pour les groupes sur arrangement préalable.

Comment s’y Rendre

Le musée est situé au Wybrzeże Stanisława Wyspiańskiego 27, facilement accessible par les transports en commun, à vélo ou à pied depuis le centre-ville. Un parking est disponible à proximité, et le cadre riverside est idéal pour combiner votre visite avec une promenade ou une balade à vélo panoramique.


Attractions à Proximité

Améliorez votre visite en explorant :

  • Écluse de Szczytniki : Observez la navigation fluviale moderne.
  • Halle du Centenaire & Parc Szczytnicki : Icône architecturale classée au patrimoine mondial de l’UNESCO et vaste parc.
  • Hydropolis, le Musée de l’Eau : Centre interactif de sciences et technologies.
  • Place du Marché (Rynek) : Le cœur animé de la ville de Wrocław (visitwroclaw.eu).

Foire Aux Questions (FAQ)

Quels sont les horaires d’ouverture du musée ? Du mardi au dimanche, de 10h00 à 17h00, avec des horaires en soirée étendus lors des événements spéciaux.

Les billets sont-ils nécessaires ? Oui ; les billets standard sont à 15 PLN, les billets réduits à 10 PLN, et l’entrée est gratuite pour les enfants de moins de 7 ans. Entrée gratuite lors de certains événements spéciaux.

Le musée est-il accessible aux personnes handicapées ? Certains navires ont une accessibilité limitée. Veuillez contacter le musée pour discuter de vos besoins.

Des visites guidées en anglais sont-elles disponibles ? Oui, sur demande.

Puis-je photographier les expositions ? La photographie est autorisée ; veuillez respecter les consignes de conservation des artefacts.

Combien de temps dure une visite typique ? 1h30 à 2 heures, incluant les visites guidées et les expositions interactives.


Impact Culturel et Social

L’Otwarte Muzeum Odry n’est pas seulement un musée, c’est un centre vivant d’éducation, d’intégration communautaire et d’échange culturel. Grâce à des projets tels que l‘“Akademia Archeologii Przemysłowej” et l‘“Odrzańska Odyseja”, le musée implique activement les résidents dans la découverte et la préservation du patrimoine local (fomt.pl). Les collaborations avec les universités, les institutions culturelles et les ONG favorisent une identité civique dynamique et soutiennent la revitalisation des espaces riverains de Wrocław (muzeum.wroclaw.pl).

Les événements annuels comme la Noc Muzeów rassemblent des publics diversifiés autour d’ateliers, de concerts et de projections de films, soulignant l’importance de l’Oder dans le passé et le présent de Wrocław (pik.wroclaw.pl). Grâce à ces activités interdisciplinaires, le musée éduque et inspire les nouvelles générations à apprécier et à protéger le patrimoine industriel de la Pologne.


Informations Pratiques (PL)

Localisation : Wybrzeże Stanisława Wyspiańskiego 27 Bureau ouvert : Lundi–Vendredi, 8h00–15h00 Visite des navires : Nécessite une réservation préalable, surtout pour les groupes (fomt.pl) Événements spéciaux : Entrée gratuite lors de la Noc Muzeów et autres événements, nombre de places limité (miejscawewroclawiu.pl) Unités visitées : Holownik Nadbór, Barka Irena, Żuraw Wróblin (odtur.pl) Attractions à proximité : Politechnika Wrocławska, Most Grunwaldzki, Hydropolis, Afrykarium, Panorama Racławicka Contact : Ligne d’information 71 777 7777, e-mail : [email protected]


Résumé Final et Conseils

L’Otwarte Muzeum Odry est une institution distinctive qui relie le présent de Wrocław à son patrimoine industriel et fluvial. Sa flotte de musées flottants, sa portée éducative et son rôle communautaire solide en font une étape essentielle pour les visiteurs désireux de comprendre l’histoire de la région. Avant votre visite, vérifiez les derniers horaires et détails des billets, envisagez d’assister à un événement spécial comme la Noc Muzeów, et explorez les attractions environnantes. Soutenir le musée par des dons ou la participation contribue à préserver ces navires et traditions uniques pour les générations futures (fomt.pl, pik.wroclaw.pl, visitwroclaw.eu).


Références


Pour une expérience améliorée, visualisez les images des navires du musée, vérifiez les visites virtuelles sur le site officiel et téléchargez l’application Audiala pour des visites audio guidées.

Visit The Most Interesting Places In Wroclaw

4 Place Du Marché À Wrocław
4 Place Du Marché À Wrocław
45 Rue Kazimierza Wielkiego À Wrocław
45 Rue Kazimierza Wielkiego À Wrocław
48 Rue Szewska, Wrocław
48 Rue Szewska, Wrocław
49 Rue Szewska, Wrocław
49 Rue Szewska, Wrocław
|
  Abbaye D'Ołbin
| Abbaye D'Ołbin
|
  Académie D'Éducation Physique De Wrocław
| Académie D'Éducation Physique De Wrocław
Aéroport De Wrocław-Nicolas-Copernic
Aéroport De Wrocław-Nicolas-Copernic
Africarium
Africarium
Ancien Cimetière Juif De Wrocław
Ancien Cimetière Juif De Wrocław
|
  Archives D'État À Wrocław
| Archives D'État À Wrocław
Aula Leopoldina
Aula Leopoldina
Autoroute A8
Autoroute A8
Bangalore
Bangalore
Barrage De Rędzin À Wrocław
Barrage De Rędzin À Wrocław
Basilique Sainte-Élisabeth De Wrocław
Basilique Sainte-Élisabeth De Wrocław
Bastion Ceglarski, Wrocław
Bastion Ceglarski, Wrocław
|
  Betsaal À L'Hôpital Israélite
| Betsaal À L'Hôpital Israélite
Beverly Hills
Beverly Hills
|
  Bibliothèque De L'Université De Wrocław
| Bibliothèque De L'Université De Wrocław
Bibliothèque Numérique De Basse-Silésie
Bibliothèque Numérique De Basse-Silésie
Biskupin
Biskupin
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Boulevard De Maria Et Lech Kaczyński
Boulevard De Maria Et Lech Kaczyński
Cathédrale Orthodoxe De La Nativité De La Vierge Marie À Wrocław
Cathédrale Orthodoxe De La Nativité De La Vierge Marie À Wrocław
Cathédrale Saint-Jean-Baptiste De Wrocław
Cathédrale Saint-Jean-Baptiste De Wrocław
|
  Centre De Recherches Spatiales De L'Académie Polonaise Des Sciences
| Centre De Recherches Spatiales De L'Académie Polonaise Des Sciences
Centre Historique De Wrocław
Centre Historique De Wrocław
Chaczkar
Chaczkar
Château De Leśnica
Château De Leśnica
|
  Château D'Eau De L'Allée Wiśniowa De Wrocław
| Château D'Eau De L'Allée Wiśniowa De Wrocław
Cimetière Des Officiers Soviétiques À Wrocław
Cimetière Des Officiers Soviétiques À Wrocław
Cimetière Des Soldats Polonais À Wrocław
Cimetière Des Soldats Polonais À Wrocław
Cimetière Grabiszyński
Cimetière Grabiszyński
Cimetière Osobowicki
Cimetière Osobowicki
Cimetière Saint-Laurent, Wrocław
Cimetière Saint-Laurent, Wrocław
Collège Maximum À Wrocław
Collège Maximum À Wrocław
Collégiale De La Sainte-Croix Et De Saint-Barthélemy À Wrocław
Collégiale De La Sainte-Croix Et De Saint-Barthélemy À Wrocław
Cupidon Sur Le Monument Du Pégase
Cupidon Sur Le Monument Du Pégase
Écluse Piaskowa À Wrocław
Écluse Piaskowa À Wrocław
École Polytechnique De Wrocław
École Polytechnique De Wrocław
École Supérieure De Philologie
École Supérieure De Philologie
Église Courtoise À Wrocław
Église Courtoise À Wrocław
Église De La Madeleine
Église De La Madeleine
Église De Sainte-Dorothée
Église De Sainte-Dorothée
Église Du Corpus Christi, Wrocław
Église Du Corpus Christi, Wrocław
Église Du Saint-Nom-De-Jésus
Église Du Saint-Nom-De-Jésus
Église Pentecôtiste À Wrocław
Église Pentecôtiste À Wrocław
Église Saint-Adalbert De Wrocław
Église Saint-Adalbert De Wrocław
Église Saint-Augustin De Wrocław
Église Saint-Augustin De Wrocław
Église Saint-Christophe À Wrocław
Église Saint-Christophe À Wrocław
Église Saint-Gilles De Wrocław
Église Saint-Gilles De Wrocław
Église Saint-Martin De Wrocław
Église Saint-Martin De Wrocław
Église Saint-Vincent
Église Saint-Vincent
Église Sainte-Marie-Sur-Le-Sable
Église Sainte-Marie-Sur-Le-Sable
Église Saints-Cyrille-Et-Méthode De Wrocław
Église Saints-Cyrille-Et-Méthode De Wrocław
Exposition Sur Le Lieu De Travail Et La Maison
Exposition Sur Le Lieu De Travail Et La Maison
Fontaine Aux Ours À Wrocław
Fontaine Aux Ours À Wrocław
Fontaine Multimédia De Wrocław
Fontaine Multimédia De Wrocław
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Forum National De La Musique
Forum National De La Musique
Gare Centrale De Wrocław
Gare Centrale De Wrocław
Gare De Wrocław
Gare De Wrocław
Halle Du Centenaire De Wrocław
Halle Du Centenaire De Wrocław
Hôtel De Ville De Wrocław
Hôtel De Ville De Wrocław
Hôtel Monopol
Hôtel Monopol
Hydropolis
Hydropolis
Iglica
Iglica
Jardin Botanique De Wrocław
Jardin Botanique De Wrocław
Jardin Japonais À Wrocław
Jardin Japonais À Wrocław
Jardin Zoologique De Wrocław
Jardin Zoologique De Wrocław
Jaz Psie Pole
Jaz Psie Pole
Kolejkowo
Kolejkowo
Magasin Barasch
Magasin Barasch
Maison Des Griffons
Maison Des Griffons
Maison Rybisch, Wrocław
Maison Rybisch, Wrocław
|
  Maison Sous Le Soleil D'Or
| Maison Sous Le Soleil D'Or
|
  Manoir "Dworek Oporowski" À Wrocław
| Manoir "Dworek Oporowski" À Wrocław
Marché Couvert De Wrocław
Marché Couvert De Wrocław
Maślice
Maślice
Monument À Aleksander Fredro À Wrocław
Monument À Aleksander Fredro À Wrocław
Monument À Diane À Wrocław
Monument À Diane À Wrocław
Monument À Friedrich Schiller À Wrocław
Monument À Friedrich Schiller À Wrocław
Monument Aux Exilés De Sibérie À Wrocław
Monument Aux Exilés De Sibérie À Wrocław
|
  Monument Aux Travailleurs De La Voie Navigable De L'Oder
| Monument Aux Travailleurs De La Voie Navigable De L'Oder
|
  Monument Aux Victimes De L'Upa À Wrocław
| Monument Aux Victimes De L'Upa À Wrocław
Monument De Boleslas Ier À Wrocław
Monument De Boleslas Ier À Wrocław
Monument De Carl Von Linné À Wrocław
Monument De Carl Von Linné À Wrocław
Monument De Frédéric Chopin À Wrocław
Monument De Frédéric Chopin À Wrocław
Monument De Jean De Népomucène Et Église De La Sainte-Croix À Wrocław
Monument De Jean De Népomucène Et Église De La Sainte-Croix À Wrocław
Monument De Jean Xxiii À Wrocław
Monument De Jean Xxiii À Wrocław
Monument De Katyń À Wrocław
Monument De Katyń À Wrocław
|
  Monument D'Otto Von Bismarck À Wrocław
| Monument D'Otto Von Bismarck À Wrocław
Musée Archidiocésain De Wrocław
Musée Archidiocésain De Wrocław
Musée Contemporain De Wroclaw
Musée Contemporain De Wroclaw
Musée De La Motorisation Topacz À Ślęza
Musée De La Motorisation Topacz À Ślęza
Musée De La Poste Et Des Télécommunications De Wrocław
Musée De La Poste Et Des Télécommunications De Wrocław
|
  Musée De L'Architecture, Wrocław
| Musée De L'Architecture, Wrocław
|
  Musée De L'Université De Wrocław
| Musée De L'Université De Wrocław
Musée Des Beaux-Arts De Silésie
Musée Des Beaux-Arts De Silésie
|
  Musée D'Histoire Naturelle De L'Université De Wrocław
| Musée D'Histoire Naturelle De L'Université De Wrocław
Musée Lubomirski
Musée Lubomirski
Musée National De Wrocław
Musée National De Wrocław
Muzeum Miejskie. Wrocław, Pologne
Muzeum Miejskie. Wrocław, Pologne
Nouveau Cimetière Juif De Wrocław
Nouveau Cimetière Juif De Wrocław
Nouvel Hôtel De Ville De Wroclaw
Nouvel Hôtel De Ville De Wroclaw
Ofiarom Stalinizmu
Ofiarom Stalinizmu
Ołtaszyn
Ołtaszyn
Opéra De Wrocław
Opéra De Wrocław
Otwarte Muzeum Odry
Otwarte Muzeum Odry
Pałac Oppersdorfów
Pałac Oppersdorfów
Palais Archiépiscopal De Wrocław
Palais Archiépiscopal De Wrocław
Palais Ballestrem À Wrocław
Palais Ballestrem À Wrocław
Palais De Leipzig À Wrocław
Palais De Leipzig À Wrocław
Palais De Wrocław
Palais De Wrocław
Palais Des Hollandais À Wrocław
Palais Des Hollandais À Wrocław
Palais Hatzfeld À Wrocław
Palais Hatzfeld À Wrocław
Palais Hohenlohe À Wrocław
Palais Hohenlohe À Wrocław
Palais Schaffgotsch À Wrocław
Palais Schaffgotsch À Wrocław
Palais Stolberg À Wrocław
Palais Stolberg À Wrocław
Palais Wallenberg-Pachaly À Wrocław
Palais Wallenberg-Pachaly À Wrocław
Panorama De Racławicka
Panorama De Racławicka
Parc Nicolas Copernic
Parc Nicolas Copernic
Parc, Palais Et Folwark De Pawłowice À Wrocław
Parc, Palais Et Folwark De Pawłowice À Wrocław
Parc Południowy
Parc Południowy
Parc Szczytnicki
Parc Szczytnicki
Passerelle Zwierzyniecka
Passerelle Zwierzyniecka
Pavillon Des Quatre Dômes, Wrocław
Pavillon Des Quatre Dômes, Wrocław
Pergola De Wrocław
Pergola De Wrocław
Philharmonie Witold Lutosławski
Philharmonie Witold Lutosławski
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilori À Wrocław
Pilori À Wrocław
Plac Ludwika Hirszfelda
Plac Ludwika Hirszfelda
Place De Grunwald
Place De Grunwald
Place De La Liberté À Wrocław
Place De La Liberté À Wrocław
|
  Place De L'Université
| Place De L'Université
Place Des Pionniers De Wrocław, Wrocław
Place Des Pionniers De Wrocław, Wrocław
Place Dominicaine, Wrocław
Place Dominicaine, Wrocław
Place Du Marché
Place Du Marché
Place Du Nouveau Marché À Wrocław
Place Du Nouveau Marché À Wrocław
Place Jean-Paul Ii, Wrocław
Place Jean-Paul Ii, Wrocław
Place Nankiera, Wrocław
Place Nankiera, Wrocław
Place Théâtrale À Wrocław
Place Théâtrale À Wrocław
Pont De Grunwald
Pont De Grunwald
Pont De Rędziński
Pont De Rędziński
Pont Milenijny
Pont Milenijny
Pont Tiergarten
Pont Tiergarten
Pont Tumski
Pont Tumski
Ponts Poméraniens
Ponts Poméraniens
|
  Porte D'Oława, Wrocław
| Porte D'Oława, Wrocław
Przedmieście Oławskie
Przedmieście Oławskie
Q16573607
Q16573607
Quartier Des Quatre Dénominations
Quartier Des Quatre Dénominations
Renoma
Renoma
Route Nationale 98
Route Nationale 98
Route W-Z
Route W-Z
Rue Mennicza
Rue Mennicza
Rue Oławska
Rue Oławska
Rue Podwale À Wrocław
Rue Podwale À Wrocław
Rue Ruska
Rue Ruska
Rue Saint-Nicolas
Rue Saint-Nicolas
Rue Stwosza
Rue Stwosza
Rue Włodkowica
Rue Włodkowica
Salzring
Salzring
|
  Sculpture De L'Escrimeur, Wrocław
| Sculpture De L'Escrimeur, Wrocław
Sky Tower
Sky Tower
Stablowice
Stablowice
Stade Municipal De Wrocław
Stade Municipal De Wrocław
Stade Olympique De Wrocław
Stade Olympique De Wrocław
Stade Oporowska
Stade Oporowska
Statue De Jean Népomucène
Statue De Jean Népomucène
Studio De Films De Wroclaw
Studio De Films De Wroclaw
Synagogue À La Cigogne Blanche
Synagogue À La Cigogne Blanche
Synagogue De Zülz
Synagogue De Zülz
Taschenbastion
Taschenbastion
Teatr Muzyczny Capitol
Teatr Muzyczny Capitol
Teatr Polski We Wrocławiu
Teatr Polski We Wrocławiu
Théâtre De Marionnettes De Wrocław
Théâtre De Marionnettes De Wrocław
Tour Mathématique
Tour Mathématique
Université De Médecine De Wrocław
Université De Médecine De Wrocław
Université De Wrocław
Université De Wrocław
|
  Université Des Sciences De La Vie Et De L'Environnement De Wrocław
| Université Des Sciences De La Vie Et De L'Environnement De Wrocław
Université Militaire Des Forces Terrestres Général Tadeusz Kościuszko
Université Militaire Des Forces Terrestres Général Tadeusz Kościuszko
Usine Hydroélectrique De Wrocław
Usine Hydroélectrique De Wrocław
Usine Hydroélectrique Du Nord À Wrocław
Usine Hydroélectrique Du Nord À Wrocław
Vieille Ville De Wrocław
Vieille Ville De Wrocław
Wrocław
Wrocław
Wrocław Brochów
Wrocław Brochów
Wrocław Muchobór
Wrocław Muchobór
Wrocław Popowice
Wrocław Popowice
Wrocław Świebodzki
Wrocław Świebodzki
Wrocławski Teatr Współczesny
Wrocławski Teatr Współczesny
Zacisze, Wrocław
Zacisze, Wrocław