C
Original grave of Commander Stefan Frankowski at the Polish Soldiers Cemetery in Wroclaw, 1939

Cimetière Des Soldats Polonais À Wrocław

Wroclaw, Pologne

Guide Complet pour la Visite du Cimetière des Soldats Polonais à Wrocław, Pologne

Date : 04/07/2025

Introduction

Niché dans la ville historique de Wrocław, le Cimetière des Soldats Polonais (Cmentarz Żołnierzy Polskich) constitue un témoignage monumental de la bravoure et des sacrifices des soldats polonais, notamment ceux qui ont combattu durant la Seconde Guerre mondiale. Situé au 50 rue Grabiszyńska, ce site évocateur commémore non seulement les soldats qui ont donné leur vie pour la Pologne, mais offre également un aperçu du passé complexe de la ville, marqué par des frontières mouvantes, des transitions culturelles et une mémoire résiliente (localhistories.org).

Le cimetière est particulièrement significatif pour son rôle dans l’hommage rendu à ceux qui ont participé à la campagne de septembre 1939 et aux combats acharnés de 1945 lors du siège soviétique, lorsque Wrocław (alors Breslau) était sous contrôle allemand. Aujourd’hui, il reste un lieu central de commémoration publique et de cérémonies nationales, ainsi qu’un site emblématique pour les visiteurs intéressés par l’histoire et le patrimoine polonais (enrs.eu).

Sommaire

Contexte Historique : Le Parcours de Wrocław

L’histoire de Wrocław remonte à sa fondation sur l’Ostrów Tumski au Xe siècle, s’établissant rapidement comme un centre religieux et administratif clé (localhistories.org). Au fil des siècles, la ville a connu une succession de souverains — polonais, bohémiens, Habsbourg et prussiens — qui ont laissé des traces indélébiles sur son architecture et sa culture (en.wikipedia.org).

L’histoire de la ville au XXe siècle est particulièrement mouvementée. Les dévastations de la Seconde Guerre mondiale, notamment le siège soviétique de 1945, ont transformé Breslau en Wrocław, la population et l’identité de la ville étant reconstruites par la réinstallation d’après-guerre et l’intégration de nouveaux citoyens polonais (enrs.eu).


À Propos du Cimetière des Soldats Polonais

Origines et Rôle dans le Wrocław d’Après-Guerre

Créé à la fin des années 1960 et agrandi dans les années 1970, le cimetière commémore les soldats tombés lors de la libération de Wrocław et de la région de Basse-Silésie. Il honore également ceux qui ont péri en captivité, les insurgés de l’insurrection de Varsovie et des personnalités notables comme l’amiral Stefan Frankowski (Traces of War). Situé près d’anciens champs de bataille, le cimetière symbolise à la fois le sacrifice national et la transformation dramatique d’après-guerre de la ville.

Art Monumental et Symbolisme

Le cimetière est réputé pour ses sculptures monumentales, conçues par Łucja Skomorowska en 1979. La pièce maîtresse — une paire d’« ailes de hussards » stylisées de 23 mètres de haut — évoque les légendaires hussards polonais et l’esprit indéfectible de la résistance polonaise (sketchfab.com). Des bas-reliefs détaillés sur le monument dépeignent des scènes de l’histoire de guerre de la Pologne, connectant les visiteurs à la résonance émotionnelle et historique du site.

Caractéristiques Architecturales et Aménagement

Le cimetière suit un design formel et géométrique typique des cimetières militaires d’après-guerre, avec des rangées de pierres tombales identiques disposées avec une symétrie précise. L’axe central mène à la sculpture monumentale, créant un point focal puissant pour les cérémonies et la commémoration. L’aménagement est divisé en sections reflétant les unités et les campagnes militaires, et le terrain est aménagé avec des arbres matures et des pelouses pour favoriser une ambiance tranquille (Unusual Polish Cemeteries).

Intégration dans le Paysage Urbain et Naturel

Situé dans l’environnement urbain de Wrocław, le cimetière est adjacent à d’autres cimetières historiques, tels que l’ancien cimetière juif. Ce cadre, combiné à des plantations indigènes et des espaces verts, crée un environnement paisible pour la contemplation et la réflexion.


Informations Pratiques pour les Visiteurs

Horaires d’Ouverture et Accès

  • Horaires d’Ouverture : Avril-Septembre : 6h00-20h00 ; Octobre-Mars : 6h00-17h00 (godzinyotwarte.pl). Les horaires peuvent occasionnellement changer pour maintenance ou lors d’événements majeurs.
  • Tarif d’Entrée : L’admission est gratuite et les visiteurs sont les bienvenus toute l’année.
  • Visites Guidées : Des visites guidées spéciales sont souvent organisées autour des fêtes nationales et des dates commémoratives. Pour réserver une visite, consultez le portail des cimetières de Wrocław ou renseignez-vous auprès des offices de tourisme locaux.
  • Transports en Commun : Le cimetière est facilement accessible par plusieurs lignes de tramway et de bus. Le stationnement est disponible à proximité, mais peut être limité lors d’événements majeurs.

Expérience Visiteur et Conseils

  • Meilleurs Moments pour Visiter : Les premières heures du matin et la fin d’après-midi offrent une atmosphère paisible et un éclairage optimal pour la photographie.
  • Atmosphère : Le cimetière est tranquille et propice à la contemplation, surtout pendant les heures les plus calmes.
  • Photographie : Les visiteurs sont autorisés à prendre des photos, mais doivent respecter les cérémonies en cours et les personnes en deuil.
  • Conduite Respectueuse : Habillez-vous modestement, gardez le silence et respectez les consignes affichées.
  • Attractions Voisines : Enrichissez votre visite en explorant l’ancien cimetière juif adjacent, le cimetière de Grabiszyński, et la Place du Marché de la ville ainsi que l’Île de la Cathédrale (Lonely Planet).

Événements Commémoratifs et Opportunités Éducatives

Le cimetière est un point focal pour les commémorations annuelles, notamment :

  • 1er Septembre : Anniversaire du déclenchement de la Seconde Guerre mondiale
  • 1er Novembre : Jour de tous les Saints
  • 11 Novembre : Jour de l’Indépendance Polonaise
  • 8 Mai : Jour de la Victoire en Europe

Ces événements incluent des honneurs militaires, des dépôts de gerbes et des traditions d’allumage de bougies. Des programmes éducatifs et des visites guidées — spécialement pour les écoles et les passionnés d’histoire — sont coordonnés par des sociétés historiques locales et le portail des cimetières de Wrocław (Wrocław Cemeteries – The City’s Memory).


Thanatourisme et le Rôle du Cimetière dans la Mémoire Urbaine

Le Cimetière des Soldats Polonais est un site clé pour le thanatourisme — le tourisme axé sur les lieux de mémoire et de deuil. Il offre un aperçu de l’histoire de guerre de la Pologne et de la transformation de Wrocław d’une ville allemande à polonaise après 1945. Le site, avec les monuments voisins, crée un récit plus large de mémoire et de résilience (Middle World Adventures).


Débats Contemporains et Préservation

Le rôle du cimetière dans la mémoire d’après-guerre n’est pas sans complexité. Les tombes de soldats de l’Armée Populaire Polonaise côtoient celles de ceux qui ont combattu dans différentes formations de guerre, reflétant les débats en cours sur l’histoire du XXe siècle en Pologne (The Guardian). Les efforts de préservation se poursuivent pour maintenir la dignité du site, y compris la restauration des pierres tombales et les projets d’aménagement paysager.


Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite ? R : Avril-Septembre : 6h00-20h00 ; Octobre-Mars : 6h00-17h00.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, l’entrée est gratuite.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, en particulier lors d’événements commémoratifs. Les réservations peuvent être effectuées via les sociétés historiques locales ou le portail des cimetières de Wrocław.

Q : Le site est-il accessible pour les personnes handicapées ? R : La plupart des zones sont accessibles en fauteuil roulant, mais l’ascension vers le monument peut nécessiter une assistance.

Q : Quels sont les meilleurs moments pour visiter ? R : Le matin ou la fin d’après-midi pour une expérience paisible et un meilleur éclairage.

Q : Peut-on prendre des photos ? R : La photographie est autorisée, mais les visiteurs doivent faire preuve de respect envers les événements commémoratifs et les personnes en deuil.

Q : Comment s’y rendre en transport en commun ? R : Le cimetière est bien desservi par les lignes de tramway et de bus ; consultez les plans de transport locaux pour les meilleurs itinéraires.


Conclusion et Appel à l’Action

Le Cimetière des Soldats Polonais à Wrocław est plus qu’un cimetière militaire — c’est un monument vivant de l’esprit durable, de la résilience et des sacrifices du peuple polonais. Avec une entrée gratuite, des terrains accessibles et une richesse de signification historique et culturelle, il offre une expérience significative à tous les visiteurs. Planifiez votre visite sur ce site historique essentiel de Wrocław, et approfondissez votre compréhension du passé de la Pologne.

Pour rester informé sur les événements commémoratifs, les visites guidées et les aperçus historiques connexes, téléchargez l’application mobile Audiala et suivez nos canaux de médias sociaux. Explorez nos articles connexes pour en savoir plus sur les cimetières et monuments de Wrocław.


Ressources Supplémentaires


Suggestion d’image : Une photo panoramique des statues monumentales au Cimetière des Soldats Polonais avec le texte alternatif : “Statues monumentales au Cimetière des Soldats Polonais à Wrocław symbolisant la bravoure militaire et la résilience polonaise.”


Visit The Most Interesting Places In Wroclaw

4 Place Du Marché À Wrocław
4 Place Du Marché À Wrocław
45 Rue Kazimierza Wielkiego À Wrocław
45 Rue Kazimierza Wielkiego À Wrocław
48 Rue Szewska, Wrocław
48 Rue Szewska, Wrocław
49 Rue Szewska, Wrocław
49 Rue Szewska, Wrocław
|
  Abbaye D'Ołbin
| Abbaye D'Ołbin
|
  Académie D'Éducation Physique De Wrocław
| Académie D'Éducation Physique De Wrocław
Aéroport De Wrocław-Nicolas-Copernic
Aéroport De Wrocław-Nicolas-Copernic
Africarium
Africarium
Ancien Cimetière Juif De Wrocław
Ancien Cimetière Juif De Wrocław
|
  Archives D'État À Wrocław
| Archives D'État À Wrocław
Aula Leopoldina
Aula Leopoldina
Autoroute A8
Autoroute A8
Bangalore
Bangalore
Barrage De Rędzin À Wrocław
Barrage De Rędzin À Wrocław
Basilique Sainte-Élisabeth De Wrocław
Basilique Sainte-Élisabeth De Wrocław
Bastion Ceglarski, Wrocław
Bastion Ceglarski, Wrocław
|
  Betsaal À L'Hôpital Israélite
| Betsaal À L'Hôpital Israélite
Beverly Hills
Beverly Hills
|
  Bibliothèque De L'Université De Wrocław
| Bibliothèque De L'Université De Wrocław
Bibliothèque Numérique De Basse-Silésie
Bibliothèque Numérique De Basse-Silésie
Biskupin
Biskupin
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Boulevard De Maria Et Lech Kaczyński
Boulevard De Maria Et Lech Kaczyński
Cathédrale Orthodoxe De La Nativité De La Vierge Marie À Wrocław
Cathédrale Orthodoxe De La Nativité De La Vierge Marie À Wrocław
Cathédrale Saint-Jean-Baptiste De Wrocław
Cathédrale Saint-Jean-Baptiste De Wrocław
|
  Centre De Recherches Spatiales De L'Académie Polonaise Des Sciences
| Centre De Recherches Spatiales De L'Académie Polonaise Des Sciences
Centre Historique De Wrocław
Centre Historique De Wrocław
Chaczkar
Chaczkar
Château De Leśnica
Château De Leśnica
|
  Château D'Eau De L'Allée Wiśniowa De Wrocław
| Château D'Eau De L'Allée Wiśniowa De Wrocław
Cimetière Des Officiers Soviétiques À Wrocław
Cimetière Des Officiers Soviétiques À Wrocław
Cimetière Des Soldats Polonais À Wrocław
Cimetière Des Soldats Polonais À Wrocław
Cimetière Grabiszyński
Cimetière Grabiszyński
Cimetière Osobowicki
Cimetière Osobowicki
Cimetière Saint-Laurent, Wrocław
Cimetière Saint-Laurent, Wrocław
Collège Maximum À Wrocław
Collège Maximum À Wrocław
Collégiale De La Sainte-Croix Et De Saint-Barthélemy À Wrocław
Collégiale De La Sainte-Croix Et De Saint-Barthélemy À Wrocław
Cupidon Sur Le Monument Du Pégase
Cupidon Sur Le Monument Du Pégase
Écluse Piaskowa À Wrocław
Écluse Piaskowa À Wrocław
École Polytechnique De Wrocław
École Polytechnique De Wrocław
École Supérieure De Philologie
École Supérieure De Philologie
Église Courtoise À Wrocław
Église Courtoise À Wrocław
Église De La Madeleine
Église De La Madeleine
Église De Sainte-Dorothée
Église De Sainte-Dorothée
Église Du Corpus Christi, Wrocław
Église Du Corpus Christi, Wrocław
Église Du Saint-Nom-De-Jésus
Église Du Saint-Nom-De-Jésus
Église Pentecôtiste À Wrocław
Église Pentecôtiste À Wrocław
Église Saint-Adalbert De Wrocław
Église Saint-Adalbert De Wrocław
Église Saint-Augustin De Wrocław
Église Saint-Augustin De Wrocław
Église Saint-Christophe À Wrocław
Église Saint-Christophe À Wrocław
Église Saint-Gilles De Wrocław
Église Saint-Gilles De Wrocław
Église Saint-Martin De Wrocław
Église Saint-Martin De Wrocław
Église Saint-Vincent
Église Saint-Vincent
Église Sainte-Marie-Sur-Le-Sable
Église Sainte-Marie-Sur-Le-Sable
Église Saints-Cyrille-Et-Méthode De Wrocław
Église Saints-Cyrille-Et-Méthode De Wrocław
Exposition Sur Le Lieu De Travail Et La Maison
Exposition Sur Le Lieu De Travail Et La Maison
Fontaine Aux Ours À Wrocław
Fontaine Aux Ours À Wrocław
Fontaine Multimédia De Wrocław
Fontaine Multimédia De Wrocław
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Forum National De La Musique
Forum National De La Musique
Gare Centrale De Wrocław
Gare Centrale De Wrocław
Gare De Wrocław
Gare De Wrocław
Halle Du Centenaire De Wrocław
Halle Du Centenaire De Wrocław
Hôtel De Ville De Wrocław
Hôtel De Ville De Wrocław
Hôtel Monopol
Hôtel Monopol
Hydropolis
Hydropolis
Iglica
Iglica
Jardin Botanique De Wrocław
Jardin Botanique De Wrocław
Jardin Japonais À Wrocław
Jardin Japonais À Wrocław
Jardin Zoologique De Wrocław
Jardin Zoologique De Wrocław
Jaz Psie Pole
Jaz Psie Pole
Kolejkowo
Kolejkowo
Magasin Barasch
Magasin Barasch
Maison Des Griffons
Maison Des Griffons
Maison Rybisch, Wrocław
Maison Rybisch, Wrocław
|
  Maison Sous Le Soleil D'Or
| Maison Sous Le Soleil D'Or
|
  Manoir "Dworek Oporowski" À Wrocław
| Manoir "Dworek Oporowski" À Wrocław
Marché Couvert De Wrocław
Marché Couvert De Wrocław
Maślice
Maślice
Monument À Aleksander Fredro À Wrocław
Monument À Aleksander Fredro À Wrocław
Monument À Diane À Wrocław
Monument À Diane À Wrocław
Monument À Friedrich Schiller À Wrocław
Monument À Friedrich Schiller À Wrocław
Monument Aux Exilés De Sibérie À Wrocław
Monument Aux Exilés De Sibérie À Wrocław
|
  Monument Aux Travailleurs De La Voie Navigable De L'Oder
| Monument Aux Travailleurs De La Voie Navigable De L'Oder
|
  Monument Aux Victimes De L'Upa À Wrocław
| Monument Aux Victimes De L'Upa À Wrocław
Monument De Boleslas Ier À Wrocław
Monument De Boleslas Ier À Wrocław
Monument De Carl Von Linné À Wrocław
Monument De Carl Von Linné À Wrocław
Monument De Frédéric Chopin À Wrocław
Monument De Frédéric Chopin À Wrocław
Monument De Jean De Népomucène Et Église De La Sainte-Croix À Wrocław
Monument De Jean De Népomucène Et Église De La Sainte-Croix À Wrocław
Monument De Jean Xxiii À Wrocław
Monument De Jean Xxiii À Wrocław
Monument De Katyń À Wrocław
Monument De Katyń À Wrocław
|
  Monument D'Otto Von Bismarck À Wrocław
| Monument D'Otto Von Bismarck À Wrocław
Musée Archidiocésain De Wrocław
Musée Archidiocésain De Wrocław
Musée Contemporain De Wroclaw
Musée Contemporain De Wroclaw
Musée De La Motorisation Topacz À Ślęza
Musée De La Motorisation Topacz À Ślęza
Musée De La Poste Et Des Télécommunications De Wrocław
Musée De La Poste Et Des Télécommunications De Wrocław
|
  Musée De L'Architecture, Wrocław
| Musée De L'Architecture, Wrocław
|
  Musée De L'Université De Wrocław
| Musée De L'Université De Wrocław
Musée Des Beaux-Arts De Silésie
Musée Des Beaux-Arts De Silésie
|
  Musée D'Histoire Naturelle De L'Université De Wrocław
| Musée D'Histoire Naturelle De L'Université De Wrocław
Musée Lubomirski
Musée Lubomirski
Musée National De Wrocław
Musée National De Wrocław
Muzeum Miejskie. Wrocław, Pologne
Muzeum Miejskie. Wrocław, Pologne
Nouveau Cimetière Juif De Wrocław
Nouveau Cimetière Juif De Wrocław
Nouvel Hôtel De Ville De Wroclaw
Nouvel Hôtel De Ville De Wroclaw
Ofiarom Stalinizmu
Ofiarom Stalinizmu
Ołtaszyn
Ołtaszyn
Opéra De Wrocław
Opéra De Wrocław
Otwarte Muzeum Odry
Otwarte Muzeum Odry
Pałac Oppersdorfów
Pałac Oppersdorfów
Palais Archiépiscopal De Wrocław
Palais Archiépiscopal De Wrocław
Palais Ballestrem À Wrocław
Palais Ballestrem À Wrocław
Palais De Leipzig À Wrocław
Palais De Leipzig À Wrocław
Palais De Wrocław
Palais De Wrocław
Palais Des Hollandais À Wrocław
Palais Des Hollandais À Wrocław
Palais Hatzfeld À Wrocław
Palais Hatzfeld À Wrocław
Palais Hohenlohe À Wrocław
Palais Hohenlohe À Wrocław
Palais Schaffgotsch À Wrocław
Palais Schaffgotsch À Wrocław
Palais Stolberg À Wrocław
Palais Stolberg À Wrocław
Palais Wallenberg-Pachaly À Wrocław
Palais Wallenberg-Pachaly À Wrocław
Panorama De Racławicka
Panorama De Racławicka
Parc Nicolas Copernic
Parc Nicolas Copernic
Parc, Palais Et Folwark De Pawłowice À Wrocław
Parc, Palais Et Folwark De Pawłowice À Wrocław
Parc Południowy
Parc Południowy
Parc Szczytnicki
Parc Szczytnicki
Passerelle Zwierzyniecka
Passerelle Zwierzyniecka
Pavillon Des Quatre Dômes, Wrocław
Pavillon Des Quatre Dômes, Wrocław
Pergola De Wrocław
Pergola De Wrocław
Philharmonie Witold Lutosławski
Philharmonie Witold Lutosławski
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilori À Wrocław
Pilori À Wrocław
Plac Ludwika Hirszfelda
Plac Ludwika Hirszfelda
Place De Grunwald
Place De Grunwald
Place De La Liberté À Wrocław
Place De La Liberté À Wrocław
|
  Place De L'Université
| Place De L'Université
Place Des Pionniers De Wrocław, Wrocław
Place Des Pionniers De Wrocław, Wrocław
Place Dominicaine, Wrocław
Place Dominicaine, Wrocław
Place Du Marché
Place Du Marché
Place Du Nouveau Marché À Wrocław
Place Du Nouveau Marché À Wrocław
Place Jean-Paul Ii, Wrocław
Place Jean-Paul Ii, Wrocław
Place Nankiera, Wrocław
Place Nankiera, Wrocław
Place Théâtrale À Wrocław
Place Théâtrale À Wrocław
Pont De Grunwald
Pont De Grunwald
Pont De Rędziński
Pont De Rędziński
Pont Milenijny
Pont Milenijny
Pont Tiergarten
Pont Tiergarten
Pont Tumski
Pont Tumski
Ponts Poméraniens
Ponts Poméraniens
|
  Porte D'Oława, Wrocław
| Porte D'Oława, Wrocław
Przedmieście Oławskie
Przedmieście Oławskie
Q16573607
Q16573607
Quartier Des Quatre Dénominations
Quartier Des Quatre Dénominations
Renoma
Renoma
Route Nationale 98
Route Nationale 98
Route W-Z
Route W-Z
Rue Mennicza
Rue Mennicza
Rue Oławska
Rue Oławska
Rue Podwale À Wrocław
Rue Podwale À Wrocław
Rue Ruska
Rue Ruska
Rue Saint-Nicolas
Rue Saint-Nicolas
Rue Stwosza
Rue Stwosza
Rue Włodkowica
Rue Włodkowica
Salzring
Salzring
|
  Sculpture De L'Escrimeur, Wrocław
| Sculpture De L'Escrimeur, Wrocław
Sky Tower
Sky Tower
Stablowice
Stablowice
Stade Municipal De Wrocław
Stade Municipal De Wrocław
Stade Olympique De Wrocław
Stade Olympique De Wrocław
Stade Oporowska
Stade Oporowska
Statue De Jean Népomucène
Statue De Jean Népomucène
Studio De Films De Wroclaw
Studio De Films De Wroclaw
Synagogue À La Cigogne Blanche
Synagogue À La Cigogne Blanche
Synagogue De Zülz
Synagogue De Zülz
Taschenbastion
Taschenbastion
Teatr Muzyczny Capitol
Teatr Muzyczny Capitol
Teatr Polski We Wrocławiu
Teatr Polski We Wrocławiu
Théâtre De Marionnettes De Wrocław
Théâtre De Marionnettes De Wrocław
Tour Mathématique
Tour Mathématique
Université De Médecine De Wrocław
Université De Médecine De Wrocław
Université De Wrocław
Université De Wrocław
|
  Université Des Sciences De La Vie Et De L'Environnement De Wrocław
| Université Des Sciences De La Vie Et De L'Environnement De Wrocław
Université Militaire Des Forces Terrestres Général Tadeusz Kościuszko
Université Militaire Des Forces Terrestres Général Tadeusz Kościuszko
Usine Hydroélectrique De Wrocław
Usine Hydroélectrique De Wrocław
Usine Hydroélectrique Du Nord À Wrocław
Usine Hydroélectrique Du Nord À Wrocław
Vieille Ville De Wrocław
Vieille Ville De Wrocław
Wrocław
Wrocław
Wrocław Brochów
Wrocław Brochów
Wrocław Muchobór
Wrocław Muchobór
Wrocław Popowice
Wrocław Popowice
Wrocław Świebodzki
Wrocław Świebodzki
Wrocławski Teatr Współczesny
Wrocławski Teatr Współczesny
Zacisze, Wrocław
Zacisze, Wrocław