F

Fontaine Aux Ours À Wrocław

Wroclaw, Pologne

Le Guide Complet pour Visiter la Fontaine aux Ours à Wrocław, Pologne

Date : 15/06/2025

Introduction

Niché au cœur de la place du marché historique de Wrocław, la Fontaine aux Ours (Fontanna z Niedźwiadkiem) est un symbole captivant du riche patrimoine culturel de la ville, de sa résilience et de son esprit artistique. Originellement créée en 1902 par le célèbre sculpteur allemand Ernst Moritz Geyger à l’époque où Wrocław faisait partie de l’Allemagne, cette sculpture en bronze fantaisiste a été témoin des transformations de la ville à travers des périodes tumultueuses, y compris sa destruction pendant la Seconde Guerre mondiale et sa fidèle reconstruction en 1998. Aujourd’hui, elle occupe une position proéminente au pied du mur sud de l’ancien Hôtel de Ville, invitant les visiteurs à s’engager dans l’histoire stratifiée et la vie urbaine vibrante de Wrocław.

Accessible 24 heures sur 24 tout au long de l’année sans droit d’entrée, la Fontaine aux Ours offre une expérience incontournable pour les touristes et les habitants. Son emplacement dans l’une des plus grandes places médiévales d’Europe renforce son attrait en tant que point de rencontre culturel et endroit pittoresque pour la photographie. Au-delà de son charme artistique, la fontaine incarne l’esprit de communauté et de continuité,Figurant fréquemment dans les festivals locaux et servant de lieu de rassemblement apprécié.

Ce guide complet explore les informations essentielles pour les visiteurs, y compris l’histoire de la fontaine, son accessibilité, les meilleurs moments pour la visiter, les attractions voisines et des conseils pour enrichir votre visite. Que vous soyez un passionné d’histoire, un voyageur en famille ou un visiteur occasionnel à la recherche d’expériences urbaines mémorables, la Fontaine aux Ours à Wrocław promet une rencontre enrichissante avec le patrimoine et l’artisanat polonais. Pour plus de détails et de ressources de planification, les sites officiels du tourisme fournissent des perspectives complètes (Site officiel du tourisme de Wrocław, Informations sur la place du marché).

Table des matières

Contexte historique

Origines et histoire ancienne de la Fontaine aux Ours

L’histoire de la Fontaine aux Ours commence au début du XXe siècle. La sculpture en bronze originale a été créée par le célèbre artiste allemand Ernst Moritz Geyger en 1902. Geyger, connu pour ses sculptures animalières et ses monuments publics, a conçu la fontaine avec un ourson, un motif qui résonne avec les thèmes de l’innocence, de la malice et de la force.

Le 17 août 1904, la fontaine a été officiellement installée près de l’Hôtel de Ville, dans un petit bassin en pierre d’où l’eau coulait de la bouche de l’ours. La fontaine est rapidement devenue un favori local, apprécié pour ses mérites artistiques et son caractère fantaisiste. L’ours, rendu en bronze, symbolisait l’ouverture de la ville à l’art et aux améliorations des espaces publics pendant une période de développement urbain rapide à Wrocław (alors Breslau, sous administration allemande) (Wikipedia).

La Fontaine aux Ours dans l’évolution urbaine de Wrocław

Située sur la place du marché (Rynek), le cœur de Wrocław depuis le Moyen Âge, la fontaine complète l’architecture gothique, baroque et Art Nouveau environnante. Sa proximité avec l’Hôtel de Ville, un chef-d’œuvre de conception gothique et Renaissance, ajoute à sa signification symbolique et pratique en tant que point de rencontre pour les habitants comme pour les touristes.

Destruction et reconstruction après-guerre

La Seconde Guerre mondiale a entraîné des destructions considérables à Wrocław (alors Breslau), entraînant la perte de la sculpture originale en bronze lors du siège de 1945. Pendant des décennies, l’absence de la fontaine s’est fait sentir par les habitants jusqu’à ce qu’une campagne menée par l’historien Maciej Łagiewski et la Confrérie des tireurs de Wrocław aboutisse à sa reconstruction. Le sculpteur Ryszard Zamorski a créé une réplique fidèle, qui a été refondue en bronze et réinstallée en 1998, restaurant la fontaine en tant que pièce précieuse du patrimoine de Wrocław.


Informations pour la visite

Horaires et accès à la Fontaine aux Ours

La Fontaine aux Ours est un monument extérieur situé sur la place du marché et accessible 24h/24 et 7j/7, tous les jours de l’année. Il n’y a pas de billet ou de droit d’entrée requis ; la fontaine est gratuite pour tous les visiteurs.

Meilleurs moments pour visiter

Pour une expérience et des photos optimales, visitez pendant les heures d’ensoleillement, lorsque les détails architecturaux et l’art de la sculpture sont les plus visibles. Le petit matin et la fin d’après-midi sont plus calmes et offrent les meilleures conditions d’éclairage.

Accessibilité

La place du marché (Rynek) est piétonne et ses surfaces sont lisses, ce qui rend la Fontaine aux Ours entièrement accessible aux fauteuils roulants et aux poussettes. Des bancs publics et des zones ombragées améliorent le confort de tous les visiteurs.

Attractions voisines

L’emplacement central de la Fontaine aux Ours en fait un excellent point de départ pour explorer :

  • La place du marché (Rynek) : Entourée de façades colorées, de cafés animés et de bâtiments historiques.
  • L’ancien Hôtel de Ville : Un chef-d’œuvre gothique et Renaissance adjacent à la fontaine.
  • Plac Solny (Place du Sel) : Connue pour son marché aux fleurs ouvert 24h/24.
  • L’église Sainte-Élisabeth : Offre des vues panoramiques depuis sa tour.
  • Stare Jatki : L’ancienne rue des bouchers, aujourd’hui remplie de studios d’art et de statues d’animaux en bronze fantaisistes.
  • Les Nains de Wrocław : Repérez les célèbres sculptures naines de la ville dans toute la vieille ville, dont plusieurs près de la fontaine (Bright Nomad).

Événements spéciaux et expériences pour les visiteurs

La place du marché est le théâtre de nombreux événements culturels, festivals et marchés en plein air de Wrocław. La Fontaine aux Ours sert fréquemment de toile de fond lors de ces rassemblements, en particulier pendant les mois festifs où la région est décorée pour Noël ou lors d’événements estivaux (Wroclaw Explorer).

Conseils pour la photographie :

  • Capturez des gros plans de l’ours et des plans larges avec l’Hôtel de Ville.
  • Le petit matin et la fin d’après-midi offrent un éclairage idéal.
  • L’illumination du soir crée une atmosphère romantique pour des photos uniques.

Visuels et médias

Les visiteurs sont encouragés à consulter des images de haute qualité et des visites virtuelles de la Fontaine aux Ours disponibles sur les sites officiels du tourisme de Wrocław et les portails culturels associés. Les visuels suggérés comprennent des gros plans de la sculpture en bronze et des plans panoramiques de la place du marché, chacun avec un texte alternatif descriptif tel que “Fontaine aux Ours sur la place du marché de Wrocław” pour améliorer l’engagement en ligne.


Liens utiles et ressources


Foire aux questions (FAQ)

Q : Y a-t-il un droit d’entrée pour visiter la Fontaine aux Ours ? R : Non, c’est un monument public gratuit.

Q : Quels sont les horaires de visite ? R : La fontaine est accessible 24h/24 et 7j/7, toute l’année.

Q : La Fontaine aux Ours est-elle accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, la zone de la place du marché est entièrement accessible.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, de nombreuses visites à pied de la ville incluent la Fontaine aux Ours (Visites guidées incluant la Fontaine aux Ours).

Q : Peut-on jeter des pièces dans la fontaine ? R : Oui, jeter des pièces pour porter chance est une tradition locale populaire.


Conclusion et appel à l’action

La Fontaine aux Ours est bien plus qu’un simple élément décoratif ; c’est un témoignage vivant de la riche histoire de Wrocław, de la résilience de sa communauté et de son esprit ludique. Son emplacement accessible au cœur de la place du marché, son histoire fascinante et son intégration à la vie de la ville en font un passage obligé pour tous les visiteurs. Pour améliorer votre voyage, explorez les attractions voisines, rejoignez une visite guidée ou profitez simplement de l’atmosphère animée de la place du marché.

Pour une expérience transparente, envisagez d’utiliser l’application Audiala pour des visites guidées, des conseils de voyage et des mises à jour d’événements. Restez connecté à la scène culturelle de Wrocław en suivant les plateformes touristiques locales et les chaînes de médias sociaux.

Visit The Most Interesting Places In Wroclaw

4 Place Du Marché À Wrocław
4 Place Du Marché À Wrocław
45 Rue Kazimierza Wielkiego À Wrocław
45 Rue Kazimierza Wielkiego À Wrocław
48 Rue Szewska, Wrocław
48 Rue Szewska, Wrocław
49 Rue Szewska, Wrocław
49 Rue Szewska, Wrocław
|
  Abbaye D'Ołbin
| Abbaye D'Ołbin
|
  Académie D'Éducation Physique De Wrocław
| Académie D'Éducation Physique De Wrocław
Aéroport De Wrocław-Nicolas-Copernic
Aéroport De Wrocław-Nicolas-Copernic
Africarium
Africarium
Ancien Cimetière Juif De Wrocław
Ancien Cimetière Juif De Wrocław
|
  Archives D'État À Wrocław
| Archives D'État À Wrocław
Aula Leopoldina
Aula Leopoldina
Autoroute A8
Autoroute A8
Bangalore
Bangalore
Barrage De Rędzin À Wrocław
Barrage De Rędzin À Wrocław
Basilique Sainte-Élisabeth De Wrocław
Basilique Sainte-Élisabeth De Wrocław
Bastion Ceglarski, Wrocław
Bastion Ceglarski, Wrocław
|
  Betsaal À L'Hôpital Israélite
| Betsaal À L'Hôpital Israélite
Beverly Hills
Beverly Hills
|
  Bibliothèque De L'Université De Wrocław
| Bibliothèque De L'Université De Wrocław
Bibliothèque Numérique De Basse-Silésie
Bibliothèque Numérique De Basse-Silésie
Biskupin
Biskupin
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Boulevard De Maria Et Lech Kaczyński
Boulevard De Maria Et Lech Kaczyński
Cathédrale Orthodoxe De La Nativité De La Vierge Marie À Wrocław
Cathédrale Orthodoxe De La Nativité De La Vierge Marie À Wrocław
Cathédrale Saint-Jean-Baptiste De Wrocław
Cathédrale Saint-Jean-Baptiste De Wrocław
|
  Centre De Recherches Spatiales De L'Académie Polonaise Des Sciences
| Centre De Recherches Spatiales De L'Académie Polonaise Des Sciences
Centre Historique De Wrocław
Centre Historique De Wrocław
Chaczkar
Chaczkar
Château De Leśnica
Château De Leśnica
|
  Château D'Eau De L'Allée Wiśniowa De Wrocław
| Château D'Eau De L'Allée Wiśniowa De Wrocław
Cimetière Des Officiers Soviétiques À Wrocław
Cimetière Des Officiers Soviétiques À Wrocław
Cimetière Des Soldats Polonais À Wrocław
Cimetière Des Soldats Polonais À Wrocław
Cimetière Grabiszyński
Cimetière Grabiszyński
Cimetière Osobowicki
Cimetière Osobowicki
Cimetière Saint-Laurent, Wrocław
Cimetière Saint-Laurent, Wrocław
Collège Maximum À Wrocław
Collège Maximum À Wrocław
Collégiale De La Sainte-Croix Et De Saint-Barthélemy À Wrocław
Collégiale De La Sainte-Croix Et De Saint-Barthélemy À Wrocław
Cupidon Sur Le Monument Du Pégase
Cupidon Sur Le Monument Du Pégase
Écluse Piaskowa À Wrocław
Écluse Piaskowa À Wrocław
École Polytechnique De Wrocław
École Polytechnique De Wrocław
École Supérieure De Philologie
École Supérieure De Philologie
Église Courtoise À Wrocław
Église Courtoise À Wrocław
Église De La Madeleine
Église De La Madeleine
Église De Sainte-Dorothée
Église De Sainte-Dorothée
Église Du Corpus Christi, Wrocław
Église Du Corpus Christi, Wrocław
Église Du Saint-Nom-De-Jésus
Église Du Saint-Nom-De-Jésus
Église Pentecôtiste À Wrocław
Église Pentecôtiste À Wrocław
Église Saint-Adalbert De Wrocław
Église Saint-Adalbert De Wrocław
Église Saint-Augustin De Wrocław
Église Saint-Augustin De Wrocław
Église Saint-Christophe À Wrocław
Église Saint-Christophe À Wrocław
Église Saint-Gilles De Wrocław
Église Saint-Gilles De Wrocław
Église Saint-Martin De Wrocław
Église Saint-Martin De Wrocław
Église Saint-Vincent
Église Saint-Vincent
Église Sainte-Marie-Sur-Le-Sable
Église Sainte-Marie-Sur-Le-Sable
Église Saints-Cyrille-Et-Méthode De Wrocław
Église Saints-Cyrille-Et-Méthode De Wrocław
Exposition Sur Le Lieu De Travail Et La Maison
Exposition Sur Le Lieu De Travail Et La Maison
Fontaine Aux Ours À Wrocław
Fontaine Aux Ours À Wrocław
Fontaine Multimédia De Wrocław
Fontaine Multimédia De Wrocław
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Forum National De La Musique
Forum National De La Musique
Gare Centrale De Wrocław
Gare Centrale De Wrocław
Gare De Wrocław
Gare De Wrocław
Halle Du Centenaire De Wrocław
Halle Du Centenaire De Wrocław
Hôtel De Ville De Wrocław
Hôtel De Ville De Wrocław
Hôtel Monopol
Hôtel Monopol
Hydropolis
Hydropolis
Iglica
Iglica
Jardin Botanique De Wrocław
Jardin Botanique De Wrocław
Jardin Japonais À Wrocław
Jardin Japonais À Wrocław
Jardin Zoologique De Wrocław
Jardin Zoologique De Wrocław
Jaz Psie Pole
Jaz Psie Pole
Kolejkowo
Kolejkowo
Magasin Barasch
Magasin Barasch
Maison Des Griffons
Maison Des Griffons
Maison Rybisch, Wrocław
Maison Rybisch, Wrocław
|
  Maison Sous Le Soleil D'Or
| Maison Sous Le Soleil D'Or
|
  Manoir "Dworek Oporowski" À Wrocław
| Manoir "Dworek Oporowski" À Wrocław
Marché Couvert De Wrocław
Marché Couvert De Wrocław
Maślice
Maślice
Monument À Aleksander Fredro À Wrocław
Monument À Aleksander Fredro À Wrocław
Monument À Diane À Wrocław
Monument À Diane À Wrocław
Monument À Friedrich Schiller À Wrocław
Monument À Friedrich Schiller À Wrocław
Monument Aux Exilés De Sibérie À Wrocław
Monument Aux Exilés De Sibérie À Wrocław
|
  Monument Aux Travailleurs De La Voie Navigable De L'Oder
| Monument Aux Travailleurs De La Voie Navigable De L'Oder
|
  Monument Aux Victimes De L'Upa À Wrocław
| Monument Aux Victimes De L'Upa À Wrocław
Monument De Boleslas Ier À Wrocław
Monument De Boleslas Ier À Wrocław
Monument De Carl Von Linné À Wrocław
Monument De Carl Von Linné À Wrocław
Monument De Frédéric Chopin À Wrocław
Monument De Frédéric Chopin À Wrocław
Monument De Jean De Népomucène Et Église De La Sainte-Croix À Wrocław
Monument De Jean De Népomucène Et Église De La Sainte-Croix À Wrocław
Monument De Jean Xxiii À Wrocław
Monument De Jean Xxiii À Wrocław
Monument De Katyń À Wrocław
Monument De Katyń À Wrocław
|
  Monument D'Otto Von Bismarck À Wrocław
| Monument D'Otto Von Bismarck À Wrocław
Musée Archidiocésain De Wrocław
Musée Archidiocésain De Wrocław
Musée Contemporain De Wroclaw
Musée Contemporain De Wroclaw
Musée De La Motorisation Topacz À Ślęza
Musée De La Motorisation Topacz À Ślęza
Musée De La Poste Et Des Télécommunications De Wrocław
Musée De La Poste Et Des Télécommunications De Wrocław
|
  Musée De L'Architecture, Wrocław
| Musée De L'Architecture, Wrocław
|
  Musée De L'Université De Wrocław
| Musée De L'Université De Wrocław
Musée Des Beaux-Arts De Silésie
Musée Des Beaux-Arts De Silésie
|
  Musée D'Histoire Naturelle De L'Université De Wrocław
| Musée D'Histoire Naturelle De L'Université De Wrocław
Musée Lubomirski
Musée Lubomirski
Musée National De Wrocław
Musée National De Wrocław
Muzeum Miejskie. Wrocław, Pologne
Muzeum Miejskie. Wrocław, Pologne
Nouveau Cimetière Juif De Wrocław
Nouveau Cimetière Juif De Wrocław
Nouvel Hôtel De Ville De Wroclaw
Nouvel Hôtel De Ville De Wroclaw
Ofiarom Stalinizmu
Ofiarom Stalinizmu
Ołtaszyn
Ołtaszyn
Opéra De Wrocław
Opéra De Wrocław
Otwarte Muzeum Odry
Otwarte Muzeum Odry
Pałac Oppersdorfów
Pałac Oppersdorfów
Palais Archiépiscopal De Wrocław
Palais Archiépiscopal De Wrocław
Palais Ballestrem À Wrocław
Palais Ballestrem À Wrocław
Palais De Leipzig À Wrocław
Palais De Leipzig À Wrocław
Palais De Wrocław
Palais De Wrocław
Palais Des Hollandais À Wrocław
Palais Des Hollandais À Wrocław
Palais Hatzfeld À Wrocław
Palais Hatzfeld À Wrocław
Palais Hohenlohe À Wrocław
Palais Hohenlohe À Wrocław
Palais Schaffgotsch À Wrocław
Palais Schaffgotsch À Wrocław
Palais Stolberg À Wrocław
Palais Stolberg À Wrocław
Palais Wallenberg-Pachaly À Wrocław
Palais Wallenberg-Pachaly À Wrocław
Panorama De Racławicka
Panorama De Racławicka
Parc Nicolas Copernic
Parc Nicolas Copernic
Parc, Palais Et Folwark De Pawłowice À Wrocław
Parc, Palais Et Folwark De Pawłowice À Wrocław
Parc Południowy
Parc Południowy
Parc Szczytnicki
Parc Szczytnicki
Passerelle Zwierzyniecka
Passerelle Zwierzyniecka
Pavillon Des Quatre Dômes, Wrocław
Pavillon Des Quatre Dômes, Wrocław
Pergola De Wrocław
Pergola De Wrocław
Philharmonie Witold Lutosławski
Philharmonie Witold Lutosławski
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilori À Wrocław
Pilori À Wrocław
Plac Ludwika Hirszfelda
Plac Ludwika Hirszfelda
Place De Grunwald
Place De Grunwald
Place De La Liberté À Wrocław
Place De La Liberté À Wrocław
|
  Place De L'Université
| Place De L'Université
Place Des Pionniers De Wrocław, Wrocław
Place Des Pionniers De Wrocław, Wrocław
Place Dominicaine, Wrocław
Place Dominicaine, Wrocław
Place Du Marché
Place Du Marché
Place Du Nouveau Marché À Wrocław
Place Du Nouveau Marché À Wrocław
Place Jean-Paul Ii, Wrocław
Place Jean-Paul Ii, Wrocław
Place Nankiera, Wrocław
Place Nankiera, Wrocław
Place Théâtrale À Wrocław
Place Théâtrale À Wrocław
Pont De Grunwald
Pont De Grunwald
Pont De Rędziński
Pont De Rędziński
Pont Milenijny
Pont Milenijny
Pont Tiergarten
Pont Tiergarten
Pont Tumski
Pont Tumski
Ponts Poméraniens
Ponts Poméraniens
|
  Porte D'Oława, Wrocław
| Porte D'Oława, Wrocław
Przedmieście Oławskie
Przedmieście Oławskie
Q16573607
Q16573607
Quartier Des Quatre Dénominations
Quartier Des Quatre Dénominations
Renoma
Renoma
Route Nationale 98
Route Nationale 98
Route W-Z
Route W-Z
Rue Mennicza
Rue Mennicza
Rue Oławska
Rue Oławska
Rue Podwale À Wrocław
Rue Podwale À Wrocław
Rue Ruska
Rue Ruska
Rue Saint-Nicolas
Rue Saint-Nicolas
Rue Stwosza
Rue Stwosza
Rue Włodkowica
Rue Włodkowica
Salzring
Salzring
|
  Sculpture De L'Escrimeur, Wrocław
| Sculpture De L'Escrimeur, Wrocław
Sky Tower
Sky Tower
Stablowice
Stablowice
Stade Municipal De Wrocław
Stade Municipal De Wrocław
Stade Olympique De Wrocław
Stade Olympique De Wrocław
Stade Oporowska
Stade Oporowska
Statue De Jean Népomucène
Statue De Jean Népomucène
Studio De Films De Wroclaw
Studio De Films De Wroclaw
Synagogue À La Cigogne Blanche
Synagogue À La Cigogne Blanche
Synagogue De Zülz
Synagogue De Zülz
Taschenbastion
Taschenbastion
Teatr Muzyczny Capitol
Teatr Muzyczny Capitol
Teatr Polski We Wrocławiu
Teatr Polski We Wrocławiu
Théâtre De Marionnettes De Wrocław
Théâtre De Marionnettes De Wrocław
Tour Mathématique
Tour Mathématique
Université De Médecine De Wrocław
Université De Médecine De Wrocław
Université De Wrocław
Université De Wrocław
|
  Université Des Sciences De La Vie Et De L'Environnement De Wrocław
| Université Des Sciences De La Vie Et De L'Environnement De Wrocław
Université Militaire Des Forces Terrestres Général Tadeusz Kościuszko
Université Militaire Des Forces Terrestres Général Tadeusz Kościuszko
Usine Hydroélectrique De Wrocław
Usine Hydroélectrique De Wrocław
Usine Hydroélectrique Du Nord À Wrocław
Usine Hydroélectrique Du Nord À Wrocław
Vieille Ville De Wrocław
Vieille Ville De Wrocław
Wrocław
Wrocław
Wrocław Brochów
Wrocław Brochów
Wrocław Muchobór
Wrocław Muchobór
Wrocław Popowice
Wrocław Popowice
Wrocław Świebodzki
Wrocław Świebodzki
Wrocławski Teatr Współczesny
Wrocławski Teatr Współczesny
Zacisze, Wrocław
Zacisze, Wrocław