Trees and vegetation-lined path leading to the front entrance of the Church of Saint Paul at the Three Fountains in Rome

Abbaye De Tre Fontane

Abbaye des Trois-Fontaines à Rome : Guide complet du visiteur

Date : 14/06/2025

Introduction

Nichée dans la paisible banlieue sud du quartier EUR de Rome, l’Abbaye des Trois-Fontaines (Abbazia delle Tre Fontane) est un symbole profond de l’héritage chrétien, de la tradition monastique et de la signification spirituelle. Cette abbaye historique est vénérée comme le lieu légendaire du martyre de Saint Paul l’Apôtre, où, selon la tradition, trois sources miraculeuses – les « Trois-Fontaines » – sont apparues. Aujourd’hui, l’Abbaye des Trois-Fontaines offre un mélange unique d’histoire religieuse, d’architecture sereine et de produits monastiques artisanaux (Le Guide Catholique des Voyageurs; Abbazia Tre Fontane).

Fondée au VIe siècle et revitalisée sous l’Ordre Cistercien au XIIe siècle, l’abbaye est gérée par des moines trappistes qui maintiennent les traditions spirituelles et produisent la seule bière trappiste certifiée d’Italie, infusée à l’eucalyptus cultivé sur place (OCSO; Global Beer Network). Les visiteurs peuvent explorer trois églises principales : l’Église Saint-Paul-aux-Trois-Fontaines (lieu du martyre de l’apôtre), Santa Maria Scala Coeli (dédiée aux martyrs chrétiens primitifs) et le Sanctuaire de la Vierge de la Révélation (site d’une apparition mariale du XXe siècle) (Wikipedia; Turismo Roma).

Ce guide fournit des informations essentielles sur les heures de visite, la billetterie, les visites guidées, l’accessibilité et les produits locaux, afin de garantir une visite enrichissante de l’un des plus captivants monuments religieux de Rome.

Ornate marble tomb of Charlemagne in Tre Fontane Abbey, Rome

Engraving of Le Tre Fontane by Giovanni Maggi

Scenic view of L’eremo delle Tre Fontane monastery near Rome with historical architecture and surrounding greenery

Monk walking down Via di Aque Salvie road leading to the Abbey of the Three Fountains in Rome

Main gate and walls surrounding the monastery of S. Paolo alle Tre Fontane, including SS. Vincenzo e Anastasio and S. Maria Scala Coeli

Sommaire

Introduction
Comment se rendre à l’Abbaye des Trois-Fontaines
Aménagement du site et caractéristiques principales
Horaires de visite, billets et accessibilité
Importance religieuse et historique
Visites guidées et expérience visiteur
Produits monastiques et boutique de l’abbaye
Attractions à proximité
Visuels et médias
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion et appel à l’action
Références

Comment se rendre à l’Abbaye des Trois-Fontaines

L’Abbaye des Trois-Fontaines est située à environ 8 kilomètres au sud de la Cité du Vatican, facilement accessible par les transports en commun. Prenez la ligne B du métro jusqu’à la station Laurentina, puis marchez environ 20 minutes jusqu’au domaine de l’abbaye. Plusieurs bus de la ville desservent également la région ; pour ceux qui utilisent des taxis ou des services de covoiturage, comptez 20 à 30 minutes de trajet depuis le centre-ville (Le Guide Catholique des Voyageurs).

Aménagement du site et caractéristiques principales

Le complexe de l’abbaye comprend trois églises distinctes :

Abbaye Saints-Vincent-et-Anastase : L’église monastique principale, abritant les moines trappistes.
Église Saint-Paul-aux-Trois-Fontaines : Considérée traditionnellement comme le lieu du martyre de Saint Paul.
Sanctuaire de la Vierge de la Révélation : Sanctuaire marquant le site d’une apparition mariale de 1947.

Les visiteurs entrent par l’Arc de Charlemagne, avec des sentiers tranquilles ombragés par des cyprès et des pins menant à travers les paisibles jardins (Le Guide Catholique des Voyageurs).

Horaires de visite, billets et accessibilité

Horaires de visite : Généralement ouverte tous les jours, avec la boutique de l’abbaye et les jardins accessibles de 9h00 à 18h00. Les horaires peuvent varier pour le Sanctuaire de la Vierge de la Révélation et lors d’événements religieux ; vérifiez toujours sur le site officiel avant de visiter.
Billets et admission : Entrée gratuite. Des dons sont les bienvenus pour soutenir l’entretien. Certains événements spéciaux ou visites guidées peuvent nécessiter une réservation à l’avance.
Accessibilité : Les jardins sont principalement plats et accessibles aux personnes à mobilité réduite, bien que certaines zones puissent avoir des pavés inégaux. L’accès en fauteuil roulant est disponible aux entrées principales.
Conseils pour les visiteurs : Une tenue modeste est requise dans les églises. La photographie est généralement autorisée (sans flash), et des visites guidées peuvent être organisées par l’abbaye ou des agences locales.

Importance religieuse et historique

Le martyre de Saint Paul

L’Église Saint-Paul-aux-Trois-Fontaines est vénérée comme le lieu où l’apôtre a été décapité en 67 après J.-C. La tradition veut que trois sources soient apparues là où sa tête a touché le sol, donnant son nom à l’abbaye. Ces sources sont toujours visibles, bien qu’elles ne soient pas potables (Abbazia Tre Fontane; Rome Central).

Le rôle de l’abbaye dans la tradition catholique

Les moines de Tre Fontane élèvent des agneaux dont la laine est tissée pour fabriquer les partially, des ornements papaux spéciaux distribués aux nouveaux archevêques – une tradition bénie par le Pape lors de la fête de Sainte Agnès (Wikipedia; Le Guide Catholique des Voyageurs).

Les églises de l’abbaye

Église Saint-Paul-aux-Trois-Fontaines : Les pèlerins vénèrent les sources et méditent sur le martyre de Saint Paul (Rome Sightseeing).
Santa Maria Scala Coeli : Construite sur les reliques des premiers martyrs, cette église est un centre de prières pour les âmes du purgatoire (Wikipedia).
Abbaye Saints-Vincent-et-Anastase : Le cœur monastique de l’abbaye, accueillant les prières quotidiennes et les célébrations liturgiques.

Apparition mariale : Notre-Dame de la Révélation

Le Sanctuaire de la Vierge de la Révélation commémore l’apparition de 1947 à Bruno Cornacchiola. Il reste un lieu de dévotion mariale populaire (Turismo Roma).

Vie monastique et tradition trappiste

Les moines trappistes suivent la Règle de Saint Benoît, s’adonnant à la prière et au travail manuel. Leurs contributions comprennent la bonification des terres contre la malaria et la production de produits artisanaux (Wikipedia; Rome Sightseeing; Italy Heaven).

Visites guidées et expérience visiteur

Visites guidées : Bien que les visites régulières en anglais soient rares, des guides privés peuvent être organisés. Des plaques informatives en italien fournissent un contexte ; les visites guidées offrent une perspicacité historique plus approfondie.
Ambiance : L’abbaye est un refuge paisible, avec des jardins calmes et des sentiers contemplatifs, idéaux pour la réflexion et la connexion spirituelle (Grumpy Camel).

Produits monastiques et boutique de l’abbaye

Bière trappiste : Tre Fontane Tripel

L’Abbaye des Trois-Fontaines est la seule brasserie trappiste certifiée d’Italie. Les moines produisent une Tripel de style belge infusée à l’eucalyptus récolté sur place. Cette bière unique porte le label « Authentic Trappist Product », signifiant qu’elle est brassée au sein de l’abbaye, sous supervision monastique, avec les bénéfices soutenant la communauté et les œuvres charitables (Global Beer Network; Cronache di Birra).

Teneur en alcool : ~8,5 % vol.
Saveur : Herbale et épicée, avec des notes distinctives d’eucalyptus.
Disponibilité : Principalement vendue à la boutique de l’abbaye ; non disponible pour expédition internationale (Blocal Travel)

Autres produits monastiques

Liqueur d’eucalyptus : Fabriquée à partir des bosquets d’eucalyptus de l’abbaye, ce digestif est une spécialité herbale unique (Global Beer Network).
Miel et chocolats : Produit à partir des ruchers et jardins de l’abbaye, disponible exclusivement à la boutique (Blocal Travel).

La boutique de l’abbaye accepte les espèces et les principales cartes de crédit. La disponibilité des produits peut varier, notamment pendant les saisons de pèlerinage (Cronache di Birra).

Attractions à proximité

L’Abbaye des Trois-Fontaines se trouve à proximité de plusieurs sites remarquables :

Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs : Une basilique chrétienne majeure, à quelques pas ou un court trajet en bus.
Quartiers Ostiense et EUR : Connus pour leur architecture moderne, leur art de rue et leurs offres culturelles.
Pyramide de Cestius : Ancien tombeau romain près d’Ostiense.

Combiner ces sites avec votre visite crée un itinéraire culturellement riche.

Visuels et médias

Des images de haute qualité et des visites virtuelles sont disponibles sur le site officiel de l’abbaye et sur certains sites de voyage.
Les visuels recommandés incluent l’Arc de Charlemagne, les intérieurs des églises, les sources et les jardins paisibles.
Les cartes et les images optimisées avec balises alt (par exemple, « Horaires de visite Abbaye des Trois-Fontaines ») améliorent l’accessibilité.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture de l’Abbaye des Trois-Fontaines ? R : Généralement de 9h00 à 18h00 tous les jours, mais les horaires peuvent varier pour certaines églises ou événements. Consultez les sources officielles avant de visiter.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ou un billet ? R : Non ; l’entrée est gratuite. Les dons sont les bienvenus.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Les visites régulières en anglais sont limitées ; des guides privés ou des agences locales peuvent être organisés.

Q : L’abbaye est-elle accessible en fauteuil roulant ? R : La plupart des zones sont accessibles, mais certaines sections inégales peuvent nécessiter de l’aide.

Q : Puis-je acheter des souvenirs sur place ? R : Oui, la boutique de l’abbaye vend des produits monastiques, y compris de la bière trappiste, des liqueurs, du miel et des chocolats.

Q : Comment puis-je me rendre à l’Abbaye des Trois-Fontaines ? R : Via la ligne B du métro jusqu’à Laurentina, puis une marche de 20 minutes ou en bus ; des options de taxi et de covoiturage sont également disponibles.

Conclusion et appel à l’action

L’Abbaye des Trois-Fontaines reste un symbole profond de foi, d’histoire et de résilience monastique au sein du district EUR de Rome. Elle offre un sanctuaire contemplatif, une profonde connexion avec la tradition chrétienne primitive et la possibilité d’acquérir des produits monastiques uniques. L’entrée gratuite, les jardins accessibles et le cadre paisible en font un lieu idéal pour les pèlerins, les passionnés d’histoire et les voyageurs en quête de répit de l’agitation de la ville.

Planifiez votre visite en consultant les horaires actuels et les options de transport, et enrichissez votre expérience avec des visites virtuelles et des guides de voyage comme l’application Audiala. Adoptez la riche tapisserie de foi, de patrimoine et de culture qu’offre l’Abbaye des Trois-Fontaines – un véritable joyau caché parmi les sites historiques de Rome.