Pedestrian and bicycle path along Vistula River in Warsaw at Żerań, visible from the southern abutment of the footbridge over Żerański canal

Kraftwerk Żerań

Umfassender Leitfaden für den Besuch des Kraftwerks Żerań, Warschau, Polen

Datum: 04.07.2025

Einleitung

Das Kraftwerk Żerań, im nordöstlichen Stadtteil Białołęka Warschaus gelegen, ist ein bemerkenswertes Symbol sowohl für das industrielle Erbe der Stadt als auch für ihr Engagement für eine sauberere Energiezukunft. Seit seiner Gründung in den frühen 1950er Jahren hat sich Żerań von einer kohlebefeuerten Anlage aus der Sowjetzeit zu einem hochmodernen GuD-Kraftwerk (Gas- und Dampfturbinenkraftwerk) entwickelt, das hauptsächlich mit Erdgas betrieben wird. Dieser Wandel spiegelt Warschaus Bemühungen wider, seine Energieinfrastruktur zu modernisieren, Umweltbelastungen zu reduzieren und die Bewohner zuverlässig mit Wärme und Strom zu versorgen.

Obwohl das Kraftwerk Żerań in erster Linie eine Betriebsanlage mit eingeschränktem öffentlichen Zugang ist, bietet es nach vorheriger Vereinbarung Führungen an. Dieser Leitfaden beschreibt die historische Entwicklung des Werks, die technologischen Fortschritte, die gesellschaftliche Bedeutung sowie praktische Besucherinformationen – einschließlich der Buchung von Führungen, der Barrierefreiheit und nahegelegener Attraktionen. Ob Sie Energieexperte, Geschichtsinteressierter oder neugieriger Reisender sind, das Kraftwerk Żerań bietet einen faszinierenden Einblick in die Energiegeschichte Warschaus und den städtischen Wandel. ( DBpedia, Mitsubishi Power News, Danfoss Case Study )

View from Żerańska footbridge in Warsaw showing Żerański Canal and combined heat and power plant

Pedestrian and bicycle path along the Vistula River in Warsaw's Żerań area, near Grota-Roweckiego bridge towards Żerański canal footbridge

Walkway and bicycle path along the Vistula River at Żerań in Warsaw, near Grota-Roweckiego bridge towards the Żerański canal footbridge

Elektrociepłownia Żerań power plant from the south side

Elektrociepłownia Żerań viewed from the southern side with industrial buildings and chimneys

Elektrociepłownia Żerań power plant viewed from the south side in Warsaw

Elektrociepłownia Żerań power plant viewed from behind an abandoned hall near Trasa Toruńska in Warsaw

Power plant Elektrociepłownia Żerań in Warsaw from the south side

Elektrociepłownia Żerań power plant viewed from the south in Warsaw

South side view of Elektrociepłownia Żerań power plant in Warsaw

Elektrociepłownia Żerań power plant with smoke emitting from chimney on a clear day

Top section of the largest chimney at Elektrociepłownia Żerań power plant in Warsaw

Railway siding to Żerań Power Plant in Warsaw seen from Modlińska Street

Old rusty street lamps at the square near Toruńska Route junction with Modlińska Street in Warsaw

EC Żerań power plant viewed from Grota-Roweckiego Bridge

Elektrociepłownia Żerań power plant in the 1960s with industrial buildings and smokestacks

Shunter diesel locomotive TEM2-231 parked on railway tracks

Inhaltsverzeichnis

Einleitung
Geschichte und Entwicklung
Modernisierung und Umweltverbesserungen
Technische und gesellschaftliche Bedeutung
Besucherinformationen
Nahegelegene Attraktionen
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Schlussfolgerung
Quellen

Geschichte und Entwicklung

Sowjetzeitliche Grundlagen

Der Bau des Kraftwerks Żerań begann 1952 als Teil des Wiederaufbaus Polens nach dem Krieg. Die erste Turbine ging im Juli 1954 in Betrieb, und die Anlage wurde 1956 fertiggestellt ( DBpedia ). Als kohlebefeuertes Heizkraftwerk (KWK) versorgte Żerań Warschau mit Strom und Fernwärme – eine kritische Ressource für die kalten Winter der Stadt.

Ausbau und Rolle in Warschau

Über Jahrzehnte hinweg wurde Żerań zu einem Eckpfeiler des Warschauer Energienetzes und lieferte in Spitzenzeiten bis zu 1.561 MW Wärme und 350 MW Strom ( DBpedia ). Seine Integration in das städtische Fernwärmesystem sorgte für erschwingliche, zuverlässige Wärme für Tausende von Haushalten und Unternehmen.

Modernisierung und Übergang zu sauberer Energie

Mitte der 1990er Jahre, nach der Übernahme durch das schwedische Energieunternehmen Vattenfall, begann eine bedeutende Modernisierung. Zwischen 1997 und 2001 wurden fortschrittliche Emissionskontrollsysteme, Turbinen- und Kesselüberholungen sowie neue Automatisierungstechnologien installiert. Die weitreichendste Veränderung war der Bau eines neuen Gaskraftwerks (CCPP) von 2017 bis 2021, das mit F-Klasse-Gasturbinen und hocheffizienten Dampfturbinen ausgestattet ist ( Mitsubishi Power News ). Diese Modernisierung steigerte die Stromerzeugung um 80 % und reduzierte die Treibhausgasemissionen erheblich.

Heute gehört Żerań PGNiG TERMIKA S.A. (Teil der ORLEN-Gruppe) und ist ein strategisches Gut in Warschaus Übergang zu saubereren Energiequellen ( DBpedia, Poland Insight ).

Modernisierung und Umweltverbesserungen

Umstellung auf Gas: Die Einführung eines GuD-Kraftwerks hat die Kohlenutzung drastisch reduziert, was zu einer Senkung der CO₂, SO₂ und NOx-Emissionen und einer Verbesserung der lokalen Luftqualität führte.
Zukunftssicher: Das neue Kraftwerk ist für den Betrieb mit Wasserstoff als Brennstoff ausgelegt und unterstützt damit die Dekarbonisierungsziele der EU.
Effizienz: Das KWK-System erreicht nun eine Energieeffizienz von über 80 %, wodurch der Einsatz von Brennstoff maximiert wird ( Danfoss Case Study ).

Technische und gesellschaftliche Bedeutung

Technische Merkmale

Kapazität: 1.736 MWt thermisch und 882 MWe elektrisch; versorgt über 80 % der Gebäude Warschaus ( Danfoss Case Study ).
Infrastruktur: Fortschrittliche Emissionskontrollsysteme, direkte Verbindung zum polnischen Gasnetz und robuste Netzintegration.
Ausfallsicherheit: Die Modernisierung des Werks verbesserte die Zuverlässigkeit und verringerte die Anfälligkeit, die mit alternder Kohletechnologie verbunden ist.

Gesellschaftliche Auswirkungen

Städtische Wärmeversorgung: Żerań ist Warschaus zweitgrößter Fernwärmelieferant und sorgt für Komfort und Sicherheit der Einwohner im Winter.
Wirtschaftliche Vorteile: Investitionen in die Modernisierung haben Arbeitsplätze geschaffen, lokale Auftragnehmer unterstützt und das regionale Wirtschaftswachstum stimuliert.
Umwelt und Gesundheit: Sauberere Betriebe haben zu verbesserter Luftqualität und öffentlicher Gesundheit in der Stadt beigetragen.
Bildung: Das Werk dient als Fallstudie für Studenten und Fachleute in den Bereichen Energiewende, Infrastruktur und Nachhaltigkeit.

Besucherinformationen

Besuchszeiten und Führungen

Allgemeiner Zugang: Das Kraftwerk Żerań ist aus Sicherheits- und Betriebsgründen nicht für spontane öffentliche Besuche geöffnet.
Geführte Touren: Technische und bildende Führungen sind für organisierte Gruppen (Studenten, Fachleute) nur nach Voranmeldung möglich.
Öffnungszeiten: Führungen finden in der Regel werktags von 9:00 bis 16:00 Uhr statt. Eine Voranmeldung (mindestens 2 Wochen im Voraus) ist erforderlich.
Tickets: Der Eintritt ist für vorregistrierte Gruppen in der Regel kostenlos.

Buchung einer Führung

Kontaktieren Sie PGNiG TERMIKA S.A. über deren offizielle Website oder telefonisch.
Geben Sie Gruppendetails, bevorzugte Sprache (Polnisch oder Englisch) und spezielle Barrierefreiheitsanforderungen an.
Halten Sie für alle Teilnehmer einen gültigen Lichtbildausweis bereit.

Barrierefreiheit

Das Gelände ist teilweise für Besucher mit Mobilitätseinschränkungen zugänglich. Benachrichtigen Sie den Koordinator im Voraus, um Vorkehrungen zu treffen.

Fotografie und Sicherheit

Fotografie ist in ausgewiesenen Bereichen gestattet. Einige Abschnitte unterliegen aufgrund von Sicherheits- oder Schutzvorschriften Einschränkungen.
Besucher müssen festes Schuhwerk tragen und alle Sicherheitsprotokolle befolgen.

Anreise

Standort: Stadtteil Białołęka, nordöstliches Warschau.
Öffentliche Verkehrsmittel: Anbindung durch Bus- und Straßenbahnlinien an der Modlińska Straße.
Parkplätze: Begrenzte Parkplätze vor Ort; der industrielle Verkehr kann zu Stoßzeiten stark sein.

Nahegelegene Attraktionen

Spaziergänge an der Weichsel: Malerische Uferwege in der Nähe des Kraftwerks.
Stadtteil Praga: Bekannt für seine lebendige Kunstszene, Streetfood und kreativen Räume ( destinationabroad.co.uk ).
Altstadt Warschau: Ein UNESCO-Weltkulturerbe mit rekonstruierter mittelalterlicher Architektur.
Kanal Żerań: Ein historischer Wasserweg, ideal zum Spazierengehen und zur Vogelbeobachtung.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Kann ich das Kraftwerk Żerań ohne Buchung besuchen? A: Nein. Alle Besuche müssen im Voraus über offizielle Kanäle arranged werden.

F: Gibt es Führungen auf Englisch? A: Ja, aber bitte fordern Sie bei der Buchung einen englischsprachigen Führer an.

F: Ist das Gelände für Kinder geeignet? A: Die Führungen sind bildend und für ältere Kinder oder Schulklassen geeignet; elterliche Aufsicht ist erforderlich.

F: Ist Fotografie erlaubt? A: Fotografie ist von öffentlichen Bereichen aus gestattet, die Innenfotografie kann jedoch eingeschränkt sein.

F: Was soll ich anziehen? A: Bequeme, geschlossene Schuhe und Kleidung werden empfohlen; bei Bedarf wird Sicherheitskleidung gestellt.

Schlussfolgerung

Das Kraftwerk Żerań ist mehr als nur ein Kraftwerk – es ist ein lebendiges Zeugnis für Warschaus Weg vom Wiederaufbau nach dem Krieg über die industrielle Modernisierung bis hin zur ökologischen Nachhaltigkeit. Obwohl der öffentliche Zugang begrenzt ist, bieten geführte Touren seltene Bildungsmöglichkeiten, um fortschrittliche Energietechnologien zu erleben und das Fernwärmesystem der Stadt kennenzulernen. Ergänzen Sie Ihren Besuch mit nahegelegenen Attraktionen, um Warschaus Mischung aus Geschichte, Innovation und städtischer Lebendigkeit zu erleben.