Group photo of all teachers, students and guests including Zhang Jian and Li Pingshu at Aurora Academy in 1906 in front of Xujiahui Observatory

Osservatorio Di Xujiahui

Osservatorio di Xujiahui: Orari di Visita, Biglietti e Guida di Viaggio a Shanghai

Data: 15/06/2025

Introduzione

Situato nel cuore dello storico Distretto di Xuhui a Shanghai, l’Osservatorio di Xujiahui si erge come un monumento alla fusione unica della città tra scienza, cultura e fede. Fondato nel 1872 dai missionari gesuiti francesi, è uno dei primi osservatori astronomici e meteorologici moderni della Cina. Nel corso degli anni, questo sito si è evoluto da centro di ricerca pionieristico all’attuale Museo Meteorologico di Shanghai, offrendo ai visitatori una finestra sulla fusione delle metodologie scientifiche occidentali e delle tradizioni cinesi. Che siate appassionati di storia, amanti della scienza o viaggiatori curiosi, questa guida completa vi aiuterà a esplorare l’affascinante eredità dell’osservatorio, a comprendere i suoi orari di visita e le procedure di biglietteria, e a scoprire le attrazioni vicine per una visita arricchente (realinshanghai.com; Swissnex China; Shanghai Deep Tour; Shanghai Government).

Jesuit Observatory equipment at Zikawei in 1927

Chinese weather map from Qi Xue Tong Quan

Indice dei Contenuti

Introduzione
Origini e L’Eredità Gesuita
Fondazione e Contributi Scientifici
Significato Architettonico e Culturale
Ruolo Moderno: Museo Meteorologico di Shanghai
Orari di Visita, Biglietti e Accessibilità
Mostre ed Esperienza del Visitatore
Attrazioni Nelle Vicinanze
Domande Frequenti (FAQ)
Consigli per i Visitatori e Informazioni Pratiche
Conclusione
Riferimenti

Origini e L’Eredità Gesuita

La storia dell’Osservatorio di Xujiahui è intrecciata con l’eredità gesuita in Cina. Il nome dell’area, che significa “incrocio di Xu”, commemora Xu Guangqi, uno studioso-funzionario del XVII secolo, scienziato e uno dei più importanti convertiti cattolici della Cina. La collaborazione di Xu con il gesuita Matteo Ricci promosse lo scambio di conoscenze e aprì la strada ai gesuiti per acquisire terreni a Xujiahui, sviluppando in seguito un vasto complesso di istituzioni religiose, educative e scientifiche. L’osservatorio, storicamente noto come Osservatorio Zikawei, divenne un faro per il progresso scientifico e il dialogo interculturale (realinshanghai.com).

Fondazione e Contributi Scientifici

Fondato nel 1872, l’Osservatorio di Xujiahui iniziò come centro di ricerca meteorologica, astronomica e geomagnetica. I missionari gesuiti introdussero strumenti occidentali avanzati e furono pionieri delle osservazioni meteorologiche sistematiche in Cina, con registrazioni continue risalenti al 1873. Questi dati rimangono oggi inestimabili per la ricerca sul clima.

I contributi dell’osservatorio si estesero all’astronomia, dove il suo personale osservò eclissi solari e lunari, tracciò i movimenti planetari e mappò il campo magnetico terrestre. Questo lavoro fu condotto da un team collaborativo di gesuiti europei e studiosi cinesi, e i dati furono condivisi a livello internazionale, cementando la reputazione dell’osservatorio come istituzione di ricerca leader nell’Asia orientale (realinshanghai.com).

Significato Architettonico e Culturale

L’Osservatorio di Xujiahui è notevole per la sua miscela architettonica di stili europei e cinesi. La struttura romanica a tre piani, completata nel 1900, presenta una facciata in mattoni grigi, finestre ad arco tondo con cornici in mattoni rossi e una torre centrale per la misurazione del vento che si eleva per 40 metri sopra l’edificio. L’osservatorio faceva parte di un più ampio complesso gesuita che comprendeva la Cattedrale di Sant’Ignazio, scuole e la biblioteca Bibliotheca Zikawei, incarnando l’impegno gesuita nell’integrare fede, istruzione e scienza (Shanghai Deep Tour).

Ruolo Moderno: Museo Meteorologico di Shanghai

Nonostante i disordini del XX secolo, inclusa la partenza dei gesuiti dopo il 1949, l’osservatorio continuò la sua missione scientifica sotto l’Ufficio Meteorologico di Shanghai. Oggi, opera come Museo Meteorologico di Shanghai, preservando il suo patrimonio architettonico e offrendo mostre interattive su meteorologia, astronomia e storia scientifica di Shanghai (Shanghai Government; Shine.cn).

Il museo coinvolge il pubblico attraverso visite guidate, programmi educativi ed eventi culturali, rimanendo una vivace destinazione per l’apprendimento e l’esplorazione.

Orari di Visita, Biglietti e Accessibilità

Posizione: No. 166 Puxi Road, Distretto di Xuhui, Shanghai
Accesso Metro: Stazione Xujiahui (Linee 1, 9, 11)

Orari di apertura: Dal martedì alla domenica, dalle 9:00 alle 17:00. Chiuso il lunedì e nei giorni festivi.
Ingresso: Gratuito, ma le prenotazioni anticipate sono obbligatorie.
Prenotazione: Le prenotazioni devono essere effettuate online tramite l’account WeChat ufficiale del museo (ID WeChat: gh_ea2d912c14c8). Non sono ammessi ingressi senza prenotazione.
Accessibilità: È disponibile un accesso base per sedie a rotelle, anche se alcune aree potrebbero essere difficili a causa della struttura storica dell’edificio. Contattare il museo in anticipo se è necessaria assistenza speciale.
Visite guidate: Principalmente in mandarino; occasionalmente sono disponibili tour in inglese su richiesta.

(Shanghai Government; Shanghai Deep Tour)

Mostre ed Esperienza del Visitatore

Strumenti Storici: Esposizioni di prime apparecchiature meteorologiche, inclusi termometri, barometri e dispositivi per la misurazione del vento.
Archivi Meteorologici: Registrazioni meteorologiche risalenti al 1865.
Monitoraggio dei Tifoni: Mappe di tempeste disegnate a mano e sistemi di classificazione che mostrano il ruolo pionieristico dell’osservatorio nel monitoraggio dei disastri.
Torre del Segnale e Allarmi Meteorologici: Mostre sui sistemi di allerta pubblici, inclusi bandiere di segnalazione e sfere eoliche.
Trasmissione Meteorologica Interattiva: I visitatori possono provare a fare reportage meteorologici su schermo verde (evitare abiti verdi per i migliori risultati).
Figure Notevoli: Storie di scienziati influenti, inclusi Xu Guangqi e il primo direttore, Enos.
Stazioni Meteorologiche Esterne: Strumenti operativi che dimostrano la raccolta dati in tempo reale.

La fotografia è consentita nella maggior parte delle aree; il modello della bandiera di segnalazione e lo studio con schermo verde sono popolari per le foto. Un souvenir unico, la bottiglia meteorologica (un misuratore di temperatura con il logo del museo), è disponibile per l’acquisto (Shanghai Deep Tour).

Attrazioni Nelle Vicinanze

Migliorate la vostra visita con questi siti vicini:

Cattedrale di Sant’Ignazio: Chiesa in stile gotico al n. 158 di Puxi Road, aperta dal martedì al sabato, dalle 9:00 alle 16:00.
Bibliotheca Zi-Ka-Wei: Storica biblioteca cattolica fondata nel 1847.
Museo Shanghai T’ou-Sè-Wè: Espone arti e mestieri dall’ex orfanotrofio Tousewe.
Museo del Cinema di Shanghai: Situato al n. 595 di North Caoxi Road; aperto dal martedì alla domenica, dalle 9:30 alle 16:30 (ingresso 60 yuan).
Parco Xujiahui: Aperto 24 ore su 24, ingresso gratuito.

Godetevi le opportunità di ristorazione e shopping nel quartiere commerciale di Xujiahui, con una varietà di ristoranti e centri commerciali come Grand Gateway Plaza e Metro City (Agate Travel; Yangtze River).

Domande Frequenti (FAQ)

Quali sono gli orari di visita dell’Osservatorio di Xujiahui?
Dal martedì alla domenica, dalle 9:00 alle 17:00; chiuso il lunedì e nei giorni festivi. Confermare gli orari tramite il WeChat ufficiale.

C’è un costo d’ingresso?
L’ingresso è gratuito, ma è richiesta la prenotazione anticipata.

Come posso effettuare una prenotazione?
Prenotare tramite l’account WeChat ufficiale del museo (ID WeChat: gh_ea2d912c14c8).

Sono disponibili visite guidate?
Sì, principalmente in mandarino; tour in inglese sono talvolta disponibili con preavviso.

L’osservatorio è accessibile in sedia a rotelle?
È fornita un’accessibilità di base; contattare il museo se si necessita di assistenza aggiuntiva.

Consigli per i Visitatori e Informazioni Pratiche

Portare un documento d’identità valido: Passaporto o documento d’identità cinese sono richiesti per l’ingresso.
Codice di abbigliamento: Si raccomanda un abbigliamento smart casual, specialmente se si visitano altri siti religiosi nelle vicinanze.
Fotografia: Consentita nella maggior parte delle aree; verificare eventuali restrizioni su flash o treppiedi.
Miglior momento per visitare: Mattine dei giorni feriali per meno folla; primavera e autunno offrono il miglior clima.
Lingua: La maggior parte delle mostre è in cinese con alcune spiegazioni in inglese; chiedere in anticipo per tour in inglese.
Condotta dei visitatori: Borse grandi, cibo e bevande non sono ammessi all’interno; i bambini devono essere sorvegliati.

(Lonely Planet)

Conclusione

L’Osservatorio di Xujiahui è un simbolo straordinario del patrimonio scientifico, culturale e architettonico di Shanghai. La sua trasformazione da centro di ricerca gesuita a museo moderno riflette lo spirito duraturo di innovazione e scambio interculturale della città. Con ingresso gratuito, mostre coinvolgenti e la vicinanza ad altri siti storici, l’osservatorio è una destinazione essenziale per chiunque sia interessato alla storia di Shanghai. Prenotate la vostra visita in anticipo, esplorate le offerte uniche del museo e immergetevi nella ricca trama di conoscenza e patrimonio che si trova in questo iconico punto di riferimento.

Rimanete aggiornati sugli orari di visita e sugli eventi speciali seguendo il WeChat ufficiale del museo e i nostri canali social media. Scaricate l’app Audiala per guide interattive e altri consigli sull’esplorazione dei siti storici di Shanghai.