Guida completa per visitare l’Università Aurora, Shanghai, Repubblica Popolare Cinese: storia, significato, consigli per i visitatori e tutto ciò che i turisti devono sapere per un’esperienza memorabile.

Università Aurora Shanghai: Orari di visita, Biglietti e Panoramica Storica

Data: 14/06/2025

Introduzione

L’Università Aurora (震旦大学, Université l’Aurore) a Shanghai, fondata nel 1903 dal gesuita cinese Ma Xiangbo e da gesuiti francesi, si erge come una notevole testimonianza dello scambio culturale Est-Ovest e dell’innovazione educativa nella Cina dell’inizio del XX secolo. Situata nella storica Concessione Francese di Shanghai, l’Aurora ha aperto la strada all’istruzione superiore in stile occidentale sotto la guida cattolica, fondendo accademici rigorosi con il rispetto per la libertà intellettuale e la dignità individuale. Sebbene l’università abbia cessato le attività nel 1952 a causa di cambiamenti politici, la sua eredità sopravvive attraverso i suoi monumenti architettonici, le istituzioni successore come le Università Fudan e Shanghai Jiao Tong, e il Museo Aurora a Pudong, che commemora questa eredità unica.

Oggi, i visitatori possono esplorare gli ex edifici del campus, come l’Aurora College for Women, e il Museo Aurora, rinomato per la sua vasta collezione di arte cinese antica. Questa guida fornisce una panoramica dettagliata della storia dell’università, informazioni per i visitatori, inclusi orari e biglietti, accessibilità, attrazioni vicine ed essenziali norme di etichetta culturale per un’esperienza arricchente nel vivace paesaggio storico di Shanghai. Per ulteriori aggiornamenti, consultare fonti autorevoli come Cambridge.org, Shine.cn, e la pagina ufficiale del Museo Aurora.

Indice

  1. Università Aurora: Un gioiello storico nella Concessione Francese
  2. Impatto Culturale e Filosofia Educativa dell’Università Aurora
  3. Museo Aurora Shanghai: Informazioni per i Visitatori
  4. Consigli Culturali Essenziali per i Turisti
  5. Domande Frequenti
  6. Riepilogo e Punti Salienti
  7. Fonti

Università Aurora: Un gioiello storico nella Concessione Francese

Fondazione e Sviluppo Iniziale (1903–1911)

Fondata il 27 febbraio 1903, l’Università Aurora (Université l’Aurore, 震旦大学) emerse come una delle prime istituzioni di istruzione superiore in stile occidentale in Cina. Ma Xiangbo, il suo fondatore, immaginò un’università che potesse competere con le migliori al mondo, integrando l’apprendimento classico cinese e le arti liberali occidentali. Inizialmente chiamato Aurora College, il suo nome latino “Aurora” – che significa “alba” – simboleggiava illuminazione e nuovi inizi. Dopo la partenza di Ma nel 1905 per fondare l’Università Fudan, i gesuiti francesi assunsero la leadership, espandendo la portata e l’offerta accademica dell’università.

Espansione Accademica e Specializzazioni (1911–1940s)

Trasferendosi nel 1908 nella Concessione Francese di Shanghai, l’Università Aurora divenne rapidamente una delle più importanti università private della città. Offriva facoltà complete di Giurisprudenza, Medicina, Scienze, Scienze Applicate e Letteratura, oltre a programmi specializzati in educazione femminile e scienze naturali.

  • Educazione Medica e Scientifica: La Facoltà di Medicina, istituita nel 1911, adottò un curriculum francese, con formazione preparatoria e clinica condotta in ospedali affiliati come l’Ospedale Guangci (ora Ospedale Ruijin). La Facoltà di Odontoiatria, istituita negli anni ‘30, introdusse un programma completo di sei anni entro il 1948, attirando studenti da tutta la Cina.
  • Aurora College for Women: Fondato nel 1926, questo college femminile pionieristico, guidato da suore americane, enfatizzava lo sviluppo olistico e l’indipendenza. Il suo edificio del 1939 al 141 di Changle Road, notevole per la sua architettura modernista a forma di croce, rimane un punto di riferimento storico.

Resilienza in Tempo di Guerra e Cambiamenti del Dopoguerra (1937–1952)

Durante la Seconda Guerra Sino-Giapponese e la Seconda Guerra Mondiale, il campus dell’università fu occupato e riadattato come campo di prigionia, eppure l’Aurora riuscì a sostenere attività accademiche limitate. Dopo la guerra, l’università si espanse, ma l’ascesa del Partito Comunista nel 1949 portò alla sua chiusura nel 1952. La sua facoltà di medicina si fuse nella Shanghai Second Medical College, mentre altri dipartimenti furono assorbiti dalle università Fudan e Jiao Tong. Molti dei suoi membri del personale continuarono la loro missione educativa a ###.

Visitare i Siti Storici Oggi

Sebbene l’Università Aurora non sia più operativa, i siti chiave rimangono accessibili:

  • Aurora College for Women (141 Changle Road): Ora parte della Shanghai Xiangming High School. L’esterno può essere visto dalla strada in qualsiasi momento. L’accesso agli interni è limitato agli orari scolastici (lunedì–venerdì, 8:00–17:00) e richiede previa autorizzazione.
  • Concessione Francese: Percorri le strade storiche dove un tempo sorgeva l’Aurora, ammirando l’architettura e l’atmosfera dell’epoca coloniale.
  • Ospedale Ruijin: Precedentemente Ospedale Guangci, questa istituzione continua l’eredità medica dell’Aurora.

Informazioni Pratiche:

  • Visite Guidate: Diversi operatori turistici locali includono i siti dell’Aurora nei tour a piedi della Concessione Francese.
  • Accessibilità: L’area è pedonabile con comodi trasporti pubblici. Servizi come bagni e caffè sono disponibili nelle vicinanze, anche se limitati presso gli edifici storici stessi.

Eredità e Alumni Notevoli

Gli alumni dell’Aurora hanno contribuito in modo significativo alla società cinese, in particolare in medicina, legge ed educazione. Docenti notevoli come Qian Zhongshu e forti reti tra gli “Auroriani” hanno contribuito a sostenere la sua eredità molto tempo dopo la chiusura.


Impatto Culturale e Filosofia Educativa dell’Università Aurora

Incrocio di Culture

L’Università Aurora ha unito in modo unico le tradizioni cinesi con gli ideali educativi gesuiti e francesi. La sua posizione nella Concessione Francese ha favorito uno spirito cosmopolita, e il suo curriculum richiedeva la conoscenza del francese, spesso insegnando corsi di livello superiore in francese o inglese. Questo approccio ha posizionato l’Aurora come un ponte tra Oriente e Occidente (Cambridge.org).

Innovazioni Educative

Il curriculum olistico dell’Aurora combinava scienze e discipline umanistiche, enfatizzando la libertà intellettuale e il rispetto per la dignità individuale. La facoltà di medicina divenne leader nazionale, formando centinaia di medici cinesi e integrando pratiche mediche occidentali e tradizionali cinesi (Shine.cn).

L’università ha gestito un delicato equilibrio tra le sue radici gesuite e il mutevole panorama politico. Posizionandosi come né apertamente missionaria né coloniale, l’Aurora ha mantenuto l’autonomia e ha attratto studenti di diversa provenienza. Durante i disordini politici, ha aumentato la leadership della facoltà cinese e ha adattato il suo curriculum per soddisfare le esigenze nazionali (Cambridge.org).

Commemorazione Moderna

L’eredità dell’Aurora è celebrata nella moderna Shanghai. Il Museo Aurora, progettato da Tadao Ando e inaugurato nel 2013, funge da “scrigno culturale” che ospita antichi manufatti cinesi, riflettendo l’impegno dell’università per lo scambio culturale (Shine.cn).


Museo Aurora Shanghai: Informazioni per i Visitatori

Posizione e Orari

  • Indirizzo: 2555 Longwu Road, Pudong, Shanghai (Aurora International Building, Lujiazui)
  • Come arrivare: Accessibile tramite le linee della metropolitana 7 e 16 (stazione di Longyang Road) e diverse linee di autobus. La stazione della metropolitana di Lujiazui (linea 2) è la più vicina al museo.
  • Orari: Martedì–Domenica, 9:00–17:00 (ultimo ingresso 16:30). Chiuso il lunedì, eccetto festività pubbliche (Trip.com).

Biglietti e Accessibilità

  • Ingresso: Generalmente gratuito; controlla il sito web per mostre a pagamento o eventi speciali.
  • Prenotazione: Prenotazioni online consigliate durante le vacanze o per spettacoli speciali.
  • Accessibilità: Completamente accessibile in sedia a rotelle, con rampe, ascensori e bagni e parcheggio accessibili.

Collezioni e Mostre

La collezione permanente del museo presenta giada di livello mondiale, sculture buddiste, ceramiche e porcellane, che vanno dal Neolitico alle dinastie Ming e Qing. Le mostre temporanee spesso esplorano manufatti della Via della Seta o scambi artistici tra Oriente e Occidente (Shanghai Government).

Visite Guidate e Programmi

  • Tour: Disponibili in inglese e mandarino. La prenotazione anticipata è consigliata per i tour di gruppo.
  • Programmi Educativi: Workshop, conferenze e attività pratiche si concentrano sull’intaglio della giada, la calligrafia e l’arte cinese.
  • Servizi per i Visitatori: Sono forniti audioguide, strutture adatte ai bambini e un guardaroba.

Strutture e Consigli Pratici

  • Wi-Fi: Gratuito in tutto il museo.
  • Ristorazione: Nessun caffè del museo; la vicina Lujiazui offre abbondanti opzioni di ristorazione (ad esempio, IFC Mall).
  • Fotografia: Consentita nella maggior parte delle aree (senza flash); seguire le indicazioni affisse.

Attrazioni Vicine

  • The Bund: Iconica passeggiata lungo il fiume con architettura coloniale e moderna (China Highlights).
  • Oriental Pearl Tower: Famoso punto di riferimento della città.
  • Shanghai Tower: L’edificio più alto della Cina.
  • Giardino Yu: Storico giardino cinese.
  • Acquario Oceanico di Shanghai: Notevole destinazione per famiglie.

Itinerario suggerito: Mattinata al Museo Aurora, pranzo a Lujiazui, passeggiata lungo il Bund, serata all’Oriental Pearl Tower.


Consigli Culturali Essenziali per i Turisti

Etichetta Culturale

  • Abbigliamento: Si raccomanda un abbigliamento modesto, smart-casual, soprattutto in ambienti religiosi o accademici.
  • Comportamento: Parlare a bassa voce, evitare di toccare manufatti e seguire le usanze locali – togliere cappelli/scarpe se richiesto.
  • Fotografia: Chiedere il permesso negli ambienti interni; evitare di fotografare persone senza consenso.

Lingua e Comunicazione

  • Frasi Utili: “Ni hao” (你好, ciao), “Xie xie” (谢谢, grazie), “Qing wen” (请问, scusa).
  • App: Le app di traduzione e pagamento (WeChat, Alipay) sono ampiamente utilizzate.

Sicurezza e Approfondimenti Locali

  • Effetti Personali: Tenere al sicuro gli oggetti di valore, specialmente in aree affollate.
  • Navigazione: I trasporti pubblici sono efficienti; camminare è l’ideale per esplorare la Concessione Francese.
  • Coinvolgimento: Mostrare interesse per la storia locale e sostenere le attività commerciali della zona.

Domande Frequenti

D: Posso visitare l’edificio dell’Aurora College for Women?
R: L’esterno al 141 di Changle Road è visibile in qualsiasi momento. Le visite interne richiedono previa autorizzazione e sono generalmente limitate agli orari scolastici.

D: Quali sono gli orari del Museo Aurora?
R: Dal martedì alla domenica, dalle 9:00 alle 17:00; chiuso il lunedì, eccetto i giorni festivi.

D: Sono necessari i biglietti per il Museo Aurora?
R: L’ingresso è tipicamente gratuito. Le mostre speciali potrebbero richiedere biglietti – controlla il sito web ufficiale.

D: Il Museo Aurora è accessibile?
R: Sì, pieno accesso per sedie a rotelle, rampe e bagni accessibili.

D: Sono disponibili tour guidati?
R: Sì, in cinese e inglese. Prenota in anticipo per i gruppi.

D: Qual è il periodo migliore dell’anno per visitare i siti dell’Aurora?
R: La primavera (marzo-maggio) e l’autunno (settembre-novembre) offrono il miglior clima per le passeggiate.


Riepilogo e Punti Salienti

L’eredità duratura dell’Università Aurora risiede nel suo ruolo pionieristico nell’istruzione in stile occidentale e nella sua vibrante fusione di tradizioni cinesi e globali. Il suo patrimonio accademico e architettonico continua nei siti conservati all’interno della Concessione Francese e nel moderno Museo Aurora. I visitatori possono immergersi nella trasformazione di Shanghai, esplorare collezioni curate e interagire con la cultura locale attraverso consigli pratici su orari, biglietti, accessibilità ed etichetta. Per un’esperienza aggiornata e completa, consulta Cambridge.org, Shine.cn, e la pagina ufficiale del Museo Aurora.


Fonti

  • Missione Imperiale: Gesuiti, Diplomazia Francese e Educazione Medica all’Università Laurore di Shanghai 1912–1952 (Cambridge.org)
  • Sito Storico dell’Università Aurora a Shanghai: Orari di Visita, Tour e Attrazioni Vicine (Shine.cn)
  • Museo Aurora Shanghai: Orari di Visita, Biglietti e Attrazioni Vicine (Pagina ufficiale del Museo Aurora)
  • Università Aurora Shanghai: Orari di Visita, Biglietti e Consigli Culturali Essenziali per i Turisti (Shine.cn)

Visit The Most Interesting Places In Shanghai

1933 Vecchio Mulino
1933 Vecchio Mulino
50 Moganshan Road
50 Moganshan Road
Accademia Di Teatro Di Shanghai
Accademia Di Teatro Di Shanghai
Aeroporto Internazionale Di Shanghai-Hongqiao
Aeroporto Internazionale Di Shanghai-Hongqiao
Aurora Plaza
Aurora Plaza
Banca Di Cina, Filiale Di Hongkew
Banca Di Cina, Filiale Di Hongkew
Bank Of China Tower (Shanghai)
Bank Of China Tower (Shanghai)
Basilica Di She Shan
Basilica Di She Shan
Biblioteca Di Shanghai
Biblioteca Di Shanghai
Bocom Financial Towers
Bocom Financial Towers
Broadway Mansions
Broadway Mansions
|
  Campus Xuhui Dell'Università Jiao Tong Di Shanghai
| Campus Xuhui Dell'Università Jiao Tong Di Shanghai
|
  Centrale Elettrica Dell'Arte
| Centrale Elettrica Dell'Arte
Centrale Elettrica Di Yangshupu
Centrale Elettrica Di Yangshupu
Centro Di Assemblea Civile Di Lunghua
Centro Di Assemblea Civile Di Lunghua
Centro Espositivo Per La Pianificazione Urbanistica Di Shanghai
Centro Espositivo Per La Pianificazione Urbanistica Di Shanghai
|
  Centro Oncologico Dell'Università Fudan Di Shanghai
| Centro Oncologico Dell'Università Fudan Di Shanghai
Centro Sportivo Jiangwan
Centro Sportivo Jiangwan
Centro Sportivo Jinshan
Centro Sportivo Jinshan
Chengqiao Town
Chengqiao Town
Chenjia
Chenjia
Chiesa Di San Giuseppe
Chiesa Di San Giuseppe
Chiesa Di San Pietro
Chiesa Di San Pietro
China Merchants Bank Building
China Merchants Bank Building
Cinema Metropol
Cinema Metropol
Circuito Di Shanghai
Circuito Di Shanghai
Città Vecchia Di Shanghai
Città Vecchia Di Shanghai
|
  Collegio Medico Dell'Università Fudan Di Shanghai
| Collegio Medico Dell'Università Fudan Di Shanghai
Consolato Generale Australiano A Shanghai, Cina
Consolato Generale Australiano A Shanghai, Cina
Consolato Generale Del Giappone A Shanghai
Consolato Generale Del Giappone A Shanghai
Consolato Generale Della Corea Del Sud, Shanghai
Consolato Generale Della Corea Del Sud, Shanghai
Consolato Generale Della Russia A Shanghai
Consolato Generale Della Russia A Shanghai
Consolato Generale Di Germania A Shanghai
Consolato Generale Di Germania A Shanghai
|
  Consolato Generale D'Ungheria A Shanghai
| Consolato Generale D'Ungheria A Shanghai
Duolun Road
Duolun Road
Edificio Del Governo Municipale Di Shanghai Della Repubblica Di Cina
Edificio Del Governo Municipale Di Shanghai Della Repubblica Di Cina
Edificio Della Banca Di Taiwan
Edificio Della Banca Di Taiwan
Edificio Della Banca Specie Di Yokohama
Edificio Della Banca Specie Di Yokohama
Edificio Donghai
Edificio Donghai
Edificio Nissin
Edificio Nissin
Edificio Shanghai Zhonghui
Edificio Shanghai Zhonghui
Ex Residenza Di Ba Jin
Ex Residenza Di Ba Jin
Ex Residenza Di Sun Yat-Sen A Shanghai
Ex Residenza Di Sun Yat-Sen A Shanghai
Ex Residenza Di Zhou Enlai A Shanghai
Ex Residenza Di Zhou Enlai A Shanghai
Ex Ufficio Di Collegamento Del Comitato Centrale Del Partito Comunista Cinese E Della Commissione Militare Centrale
Ex Ufficio Di Collegamento Del Comitato Centrale Del Partito Comunista Cinese E Della Commissione Militare Centrale
Expo Axis
Expo Axis
Giardino Botanico Chenshan Di Shanghai
Giardino Botanico Chenshan Di Shanghai
Giardino Botanico Di Shanghai
Giardino Botanico Di Shanghai
Giardino Del Mandarino Yu
Giardino Del Mandarino Yu
Giardino Qiuxia
Giardino Qiuxia
Giardino Qushui
Giardino Qushui
Glen Line Building
Glen Line Building
Global Harbor
Global Harbor
Gongkang Road Station
Gongkang Road Station
Grand Gateway Shanghai
Grand Gateway Shanghai
Grande Cinema
Grande Cinema
Grande Magazzino N. 1 Di Shanghai
Grande Magazzino N. 1 Di Shanghai
Hechuan Road Station
Hechuan Road Station
Hengliaojing
Hengliaojing
Hong Kong New World Tower
Hong Kong New World Tower
Hongkou Stadium
Hongkou Stadium
Hotel Astor House
Hotel Astor House
Hotel Pacifico Shanghai
Hotel Pacifico Shanghai
Huaxin Town
Huaxin Town
Iapm Mall
Iapm Mall
Istituto Di Arte Visiva Di Shanghai
Istituto Di Arte Visiva Di Shanghai
Jin Mao Tower
Jin Mao Tower
Jing An Kerry Centre
Jing An Kerry Centre
Jinshanwei
Jinshanwei
|
  La Casa Dell'Acqua
| La Casa Dell'Acqua
Liantang
Liantang
Lippo Plaza
Lippo Plaza
Madame Tussauds Shanghai
Madame Tussauds Shanghai
Malu
Malu
Mausoleo Di Soong Ching Ling
Mausoleo Di Soong Ching Ling
Meilong Town
Meilong Town
Moschea Di Songjiang
Moschea Di Songjiang
|
  Museo D'Arte Contemporanea Di Shanghai
| Museo D'Arte Contemporanea Di Shanghai
Museo Della Metropolitana Di Shanghai
Museo Della Metropolitana Di Shanghai
Museo Della Scienza E Della Tecnologia Di Shanghai
Museo Della Scienza E Della Tecnologia Di Shanghai
Museo Delle Arti E Mestieri Di Shanghai
Museo Delle Arti E Mestieri Di Shanghai
Museo Di Shanghai
Museo Di Shanghai
Museo Di Storia Di Shanghai
Museo Di Storia Di Shanghai
Museo Di Storia Naturale Di Shanghai
Museo Di Storia Naturale Di Shanghai
Museo Long
Museo Long
Museo Municipale Di Shanghai
Museo Municipale Di Shanghai
Museo West Bund
Museo West Bund
Nanqiao
Nanqiao
Nanxiang
Nanxiang
Nono Cielo
Nono Cielo
Nono Ospedale Popolare Di Shanghai
Nono Ospedale Popolare Di Shanghai
One Lujiazui
One Lujiazui
Oriental Art Center
Oriental Art Center
Oriental Pearl Tower
Oriental Pearl Tower
Ospedale Casa Rossa
Ospedale Casa Rossa
Ospedale Changzheng Di Shanghai
Ospedale Changzheng Di Shanghai
Ospedale Est Di Shanghai
Ospedale Est Di Shanghai
Ospedale Generale Di Shanghai
Ospedale Generale Di Shanghai
Ospedale Huadong
Ospedale Huadong
Ospedale Huashan
Ospedale Huashan
Ospedale Internazionale Di Pace Per La Maternità E La Salute Infantile
Ospedale Internazionale Di Pace Per La Maternità E La Salute Infantile
|
  Ospedale Pediatrico Dell'Università Di Fudan
| Ospedale Pediatrico Dell'Università Di Fudan
Ospedale Pediatrico Di Shanghai
Ospedale Pediatrico Di Shanghai
Ospedale Polmonare Di Shanghai
Ospedale Polmonare Di Shanghai
|
  Ospedale Popolare N. 3 Affiliato Alla Scuola Di Medicina Dell'Università Jiao Tong Di Shanghai
| Ospedale Popolare N. 3 Affiliato Alla Scuola Di Medicina Dell'Università Jiao Tong Di Shanghai
Ospedale Renji
Ospedale Renji
Ospedale Ruijin
Ospedale Ruijin
Ospedale Toracico Di Shanghai
Ospedale Toracico Di Shanghai
Ospedale Xinhua
Ospedale Xinhua
Ospedale Zhongshan
Ospedale Zhongshan
Osservatorio Di Xujiahui
Osservatorio Di Xujiahui
Padiglione Dajing Ge
Padiglione Dajing Ge
|
  Padiglione Dei Paesi Bassi All'Expo 2010
| Padiglione Dei Paesi Bassi All'Expo 2010
|
  Padiglione Del Giappone Dell'Expo 2010
| Padiglione Del Giappone Dell'Expo 2010
Padiglione Del Messico
Padiglione Del Messico
Padiglione Del Regno Unito
Padiglione Del Regno Unito
Padiglione Della Spagna
Padiglione Della Spagna
Padiglione Della Svezia
Padiglione Della Svezia
|
  Padiglione Dell'Industria Giapponese Dell'Expo 2010
| Padiglione Dell'Industria Giapponese Dell'Expo 2010
Padiglione Usa
Padiglione Usa
Pagoda Presso Il Tempio Di Xingshengjiao
Pagoda Presso Il Tempio Di Xingshengjiao
Palazzo Della Bank Of China (Shanghai)
Palazzo Della Bank Of China (Shanghai)
Parco Caihongwan
Parco Caihongwan
Parco Changfeng
Parco Changfeng
Parco Daning Lingshi
Parco Daning Lingshi
Parco Del Popolo
Parco Del Popolo
Parco Disneyland Di Shanghai
Parco Disneyland Di Shanghai
Parco Dongzhaojing
Parco Dongzhaojing
Parco Fangta
Parco Fangta
Parco Forestale Di Binjiang
Parco Forestale Di Binjiang
Parco Gucun
Parco Gucun
Parco Lu Xun
Parco Lu Xun
Parco Lujiazui
Parco Lujiazui
Parco Taipingqiao
Parco Taipingqiao
Parco Zhabei
Parco Zhabei
Parco Zhongshan
Parco Zhongshan
Park Hotel Shanghai
Park Hotel Shanghai
Piazza Del Popolo
Piazza Del Popolo
Pillbox Del Ponte N. 7, Via Caobao
Pillbox Del Ponte N. 7, Via Caobao
Plaza 66
Plaza 66
Ponte Di Donghai
Ponte Di Donghai
Ponte Lupu
Ponte Lupu
Ponte Minpu
Ponte Minpu
Ponte Nanpu
Ponte Nanpu
Ponte Puji (Shanghai)
Ponte Puji (Shanghai)
Ponte Songpu
Ponte Songpu
Ponte Sul Fiume Yangtze Chongming–Qidong
Ponte Sul Fiume Yangtze Chongming–Qidong
Ponte Waibaidu
Ponte Waibaidu
Ponte Yangpu
Ponte Yangpu
Porto Di Jinhui
Porto Di Jinhui
Porto Di Shanghai
Porto Di Shanghai
Prigione Di Qing Pu
Prigione Di Qing Pu
Prigione Di Tilanqiao
Prigione Di Tilanqiao
Qizhong Forest Sports City Arena
Qizhong Forest Sports City Arena
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
Sala Concerti Di Shanghai
Sala Concerti Di Shanghai
Sede Della Banca Di Shanghai
Sede Della Banca Di Shanghai
Shanghai Grand Theatre
Shanghai Grand Theatre
Shanghai International Finance Center
Shanghai International Finance Center
Shanghai Oriental Sports Center
Shanghai Oriental Sports Center
Shanghai Race Club
Shanghai Race Club
Shanghai Tower
Shanghai Tower
Shanghai Wheelock Square
Shanghai Wheelock Square
Sheshan
Sheshan
Shimao International Plaza
Shimao International Plaza
Sijing
Sijing
Sinagoga Ohel Rachel
Sinagoga Ohel Rachel
Sito Del Comitato Centrale Del Partito Comunista Cinese
Sito Del Comitato Centrale Del Partito Comunista Cinese
Sottodistretto Di Lujiazui
Sottodistretto Di Lujiazui
Stadio Coperto Di Shanghai
Stadio Coperto Di Shanghai
Stadio Del Centro Sportivo Yuanshen
Stadio Del Centro Sportivo Yuanshen
Stazione Caoyang Road
Stazione Caoyang Road
Stazione Changshu Road
Stazione Changshu Road
Stazione Damuqiao
Stazione Damuqiao
Stazione Del Parco Hi-Tech Di Caohejing
Stazione Del Parco Hi-Tech Di Caohejing
|
  Stazione Del Tempio Jing'An
| Stazione Del Tempio Jing'An
Stazione Della Zona Di Sviluppo Di Minhang
Stazione Della Zona Di Sviluppo Di Minhang
Stazione Dello Stadio Indoor Di Shanghai
Stazione Dello Stadio Indoor Di Shanghai
Stazione Di Guilin Road
Stazione Di Guilin Road
Stazione Di Jiangwan Town
Stazione Di Jiangwan Town
Stazione Di Songjiang Xincheng
Stazione Di Songjiang Xincheng
Stazione Dongjing
Stazione Dongjing
Stazione Fengqiao Road
Stazione Fengqiao Road
Stazione Ferroviaria Di Fengjing
Stazione Ferroviaria Di Fengjing
Stazione Ferroviaria Di Hongqiao
Stazione Ferroviaria Di Hongqiao
Stazione Ferroviaria Di Huangdu
Stazione Ferroviaria Di Huangdu
Stazione Ferroviaria Di Meilong
Stazione Ferroviaria Di Meilong
Stazione Ferroviaria Di Songjiang A Shanghai
Stazione Ferroviaria Di Songjiang A Shanghai
Stazione Ferroviaria Di Xinqiao
Stazione Ferroviaria Di Xinqiao
Stazione Ferroviaria Ovest Di Shanghai
Stazione Ferroviaria Ovest Di Shanghai
Stazione Hailun Road
Stazione Hailun Road
Stazione Hengshan Road
Stazione Hengshan Road
Stazione Hongmei
Stazione Hongmei
Stazione Jiangpu Park
Stazione Jiangpu Park
Stazione Jiangpu Road
Stazione Jiangpu Road
Stazione Jinjiang Park
Stazione Jinjiang Park
Stazione Jufeng Road
Stazione Jufeng Road
Stazione Lingzhao Xincun
Stazione Lingzhao Xincun
Stazione Longxi Road
Stazione Longxi Road
Stazione Loushanguan
Stazione Loushanguan
Stazione Luban Road
Stazione Luban Road
Stazione Minsheng Road
Stazione Minsheng Road
Stazione Nanxiang
Stazione Nanxiang
Stazione Shuicheng
Stazione Shuicheng
Stazione Siping Road
Stazione Siping Road
Stazione Songjiang University Town
Stazione Songjiang University Town
Stazione Tiantong Road
Stazione Tiantong Road
Stazione Università Di Shanghai
Stazione Università Di Shanghai
Stazione Waihuanlu
Stazione Waihuanlu
Stazione Weining Road
Stazione Weining Road
|
  Stazione West Yan'An
| Stazione West Yan'An
Stazione Xinzha Road
Stazione Xinzha Road
Stazione Xujiahui
Stazione Xujiahui
Stazione Yili
Stazione Yili
Stazione Yishan Road
Stazione Yishan Road
Stazione Yunshan Road
Stazione Yunshan Road
Stazione Zhaojiabang Road
Stazione Zhaojiabang Road
Stazione Zhenru
Stazione Zhenru
Stazione Zhongchun Road
Stazione Zhongchun Road
Stazione Zhongtan Road
Stazione Zhongtan Road
Teatro Huangpu
Teatro Huangpu
Tempio Del Buddha Di Giada
Tempio Del Buddha Di Giada
Tempio Del Dio Della Città Di Shanghai
Tempio Del Dio Della Città Di Shanghai
|
  Tempio Jing'An
| Tempio Jing'An
Tempio Zhenru
Tempio Zhenru
Thames Town
Thames Town
Tianzifang
Tianzifang
Tinglin Town
Tinglin Town
Tomba Di Lu Xun
Tomba Di Lu Xun
Tomba Di Song Jiaoren
Tomba Di Song Jiaoren
Tunnel Della Strada Dapu
Tunnel Della Strada Dapu
Tunnel E Ponte Del Fiume Yangtze Di Shanghai
Tunnel E Ponte Del Fiume Yangtze Di Shanghai
Università Aurora
Università Aurora
Università Degli Studi Internazionali Di Shanghai
Università Degli Studi Internazionali Di Shanghai
Università Di Finanza Ed Economia Di Shanghai
Università Di Finanza Ed Economia Di Shanghai
Università Di Scienze Politiche E Giurisprudenza Della Cina Orientale
Università Di Scienze Politiche E Giurisprudenza Della Cina Orientale
Università Di Shanghai
Università Di Shanghai
Università Di Shanghai Per Scienza E Tecnologia
Università Di Shanghai Per Scienza E Tecnologia
Università Di St. John
Università Di St. John
Università Donghua
Università Donghua
Università Marittima Di Shanghai
Università Marittima Di Shanghai
Università Medica Navale
Università Medica Navale
Università Normale Della Cina Orientale
Università Normale Della Cina Orientale
Università Oceanica Di Shanghai
Università Oceanica Di Shanghai
Università Shanghaitech
Università Shanghaitech
Università Toa Dobunshoin
Università Toa Dobunshoin
Viaggio Alla Grotta Di Cristallo
Viaggio Alla Grotta Di Cristallo
Wenzaobang
Wenzaobang
West Youyi Road
West Youyi Road
White Magnolia Plaza
White Magnolia Plaza
Wukang Mansion
Wukang Mansion
Xinhe
Xinhe
Xinzhuang
Xinzhuang
Xujing
Xujing
Xupu Bridge
Xupu Bridge
Yexie Town
Yexie Town
Zhangyan
Zhangyan
Zhaoxiang
Zhaoxiang
Zoo Di Shanghai
Zoo Di Shanghai
Zuibaichi
Zuibaichi