C

Guida Completa alla Visita della Chiesa di San Pietro, Shanghai, Repubblica Popolare Cinese

Data: 04/07/2025

Introduzione

La Chiesa di San Pietro (圣伯多禄堂, Shèng bóduōlù táng) è un notevole punto di riferimento cattolico nel cuore di Shanghai, rinomata per la sua miscela unica di eredità storica, distinzione architettonica e vivace vita comunitaria. Originariamente fondata nel contesto dell’afflusso di missionari occidentali tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo, la chiesa ha resistito a sconvolgimenti politici e trasformazioni urbane per rimanere un faro di fede e scambio culturale. La sua posizione strategica vicino a Xintiandi e Xujiahui, unita all’ingresso gratuito, ai servizi multilingue e all’accessibilità, la rende una visita irrinunciabile sia per i fedeli che per i visitatori interessati al ricco arazzo storico di Shanghai (Springer Link; discovery.monster; Travel China Guide).

Indice

Panoramica Storica

La Chiesa di San Pietro fu istituita alla fine del XIX secolo come parte di un più ampio movimento missionario in seguito all’apertura di Shanghai come porto trattato (Springer Link). Originariamente al servizio sia degli espatriati che dei cattolici cinesi locali, la posizione della chiesa nell’ex Concessione Francese le permise di diventare un centro spirituale, educativo e sociale. Nel corso dei decenni, ha resistito a periodi di chiusura e riutilizzo — in particolare durante la Rivoluzione Culturale — prima di tornare all’uso religioso attivo alla fine del XX secolo.


Evoluzione Architettonica

Disegni Iniziali e Moderni

La Chiesa di San Pietro ha subito diverse trasformazioni architettoniche. La chiesa originale presentava stili occidentali come il neogotico e il romanico, caratterizzati da archi a sesto acuto, vetrate e volte a crociera. All’inizio del XX secolo, la chiesa adottò lo stile “sino-cristiano”, mescolando motivi decorativi cinesi con forme ecclesiastiche cattoliche (Springer Link; Brill).

L’attuale struttura, completata nel 1995 e situata al 270 di Chongqing South Road, presenta un raro stile bizantino a Shanghai. La sua cupola centrale, le linee pulite e l’ornamentazione sobria riflettono sia l’aspirazione spirituale che le praticità dello sviluppo urbano moderno (discovery.monster).

Punti Salienti degli Interni

  • Sala Principale: Accoglie oltre 1.000 fedeli, con un altare prominente, statue di santi chiave e alte colonne di marmo che sostengono la cupola.
  • Vetrate: Vivaci finestre illuminano il santuario, raffigurando scene e simboli biblici.
  • Spazi Ausiliari: Una cappella più piccola e una sala conferenze supportano i servizi feriali e gli eventi comunitari.
  • Materiali: L’uso di cemento armato e marmo garantisce durata e acustica adatta per la musica sacra e le riunioni.

Significato Culturale e Comunitario

La Chiesa di San Pietro ha a lungo servito da pietra angolare per la comunità cattolica di Shanghai, offrendo sacramenti, educazione religiosa e assistenza sociale (Travel China Guide). Le messe multilingue della chiesa e gli eventi interculturali promuovono un ambiente accogliente per residenti locali, espatriati e visitatori internazionali.

La sua conservazione come sito del patrimonio sottolinea la sua importanza nel panorama architettonico e culturale di Shanghai, mentre i suoi programmi comunitari in corso — come iniziative di beneficenza e attività educative — riflettono l’impegno cattolico per la giustizia sociale e il dialogo interculturale.


Informazioni per i Visitatori

Posizione e Indicazioni

Indirizzo: 270 Chongqing South Road, Distretto di Huangpu, Shanghai, Cina

  • Metro: Stazione Xintiandi (Linee 10/13), Uscita 6 — a pochi passi dalla chiesa.
  • Taxi/App di Ride-Hailing: Fornire l’indirizzo sopra; i taxi sono prontamente disponibili.
  • A Piedi: Comodamente raggiungibile da destinazioni importanti come il Parco Fuxing, la Via Huaihai e Xintiandi.

Orari di Apertura

  • Apertura Generale: Tutti i giorni dalle 8:00 alle 18:00 (gli orari possono variare durante le festività o eventi speciali; consultare fonti ufficiali per aggiornamenti)
  • Durante le Festività Religiose: Gli orari possono essere estesi per le celebrazioni maggiori.

Biglietti e Ingresso

  • Ingresso: Gratuito per tutti i visitatori e i fedeli.
  • Donazioni: Benvenute ma non obbligatorie; supportano la manutenzione continua e i programmi di beneficenza.
  • Visite Guidate: Occasionalmente disponibili; verificare con l’ufficio parrocchiale o i fornitori autorizzati (discovery.monster).

Accessibilità

  • Accesso per Sedie a Rotelle: Rampe e ascensori supportano i visitatori con difficoltà motorie; informarsi in anticipo sull’accesso all’ascensore per il santuario al terzo piano.
  • Servizi Igienici: Disponibili all’interno del complesso della chiesa.

Orario delle Messe e Supporto Linguistico

  • Messa in Inglese: Sabato 17:00, Domenica 11:00
  • Altre Lingue: Servizi in cinese, tedesco, coreano e francese; consultare l’orario in loco o sulla bacheca della chiesa.
  • Supporto Linguistico: Personale anglofono e libretti di servizio multilingue disponibili.

Visite Guidate ed Eventi

  • Tour: Forniscono approfondimenti sulla storia, l’architettura e la vita comunitaria; occasionalmente programmati in più lingue.
  • Eventi: Includono esibizioni di cori, feste religiose (Natale, Pasqua) e celebrazioni comunitarie. La confessione è solitamente disponibile 20 minuti prima della Messa.

Linee Guida e Consigli per i Visitatori

  • Codice di Abbigliamento: È richiesto un abbigliamento modesto; evitare pantaloncini e top senza maniche.
  • Comportamento: Mantenere il silenzio e la riverenza, specialmente durante i servizi.
  • Fotografia: Permessa al di fuori dei servizi; chiedere sempre il permesso prima di fotografare durante la Messa.
  • Sicurezza Personale: Assicurare i propri effetti personali, specialmente durante i periodi di maggiore affluenza.
  • Precauzioni COVID-19: Seguire le attuali linee guida sanitarie locali.

Attrazioni Nelle Vicinanze

La Chiesa di San Pietro è situata in posizione ideale per esplorare i punti salienti storici e culturali di Shanghai:

  • Parco Fuxing: Giardini paesaggistici in stile francese, 7 minuti a piedi.
  • Ex Residenza di Sun Yat-sen: Museo dedicato al fondatore della Cina moderna, 6 minuti a piedi.
  • Xintiandi: Distretto pedonale con ristoranti, boutique e vita notturna, 15 minuti a piedi.
  • Via Huaihai: Via dello shopping di prim’ordine, 8 minuti a piedi.
  • Museo di Shanghai e Centro Espositivo di Pianificazione Urbana: Entrambi a 30 minuti a piedi.

Consigli Pratici e Domande Frequenti

D: Quali sono gli orari di apertura della Chiesa di San Pietro?
R: Tipicamente dalle 8:00 alle 18:00 tutti i giorni. Verificare gli aggiornamenti durante le festività o i lavori di ristrutturazione.

D: C’è una tassa d’ingresso?
R: No; l’ingresso è gratuito.

D: Sono disponibili visite guidate?
R: I tour sono occasionalmente offerti; informarsi presso l’ufficio parrocchiale.

D: La chiesa è accessibile in sedia a rotelle?
R: Sì, ma confermare in anticipo l’accesso all’ascensore per il santuario al terzo piano.

D: In quali lingue sono offerti i servizi?
R: Principalmente cinese e inglese; anche tedesco, coreano e francese.

D: Posso partecipare alla Messa come visitatore straniero?
R: Sì, non è richiesto il passaporto; tutti sono benvenuti.

D: Quali sono i momenti migliori per visitare?
R: Primavera e autunno per il clima mite; giorni feriali per meno folla; festività religiose per un’atmosfera festosa (ma aspettarsi maggiore folla).


Conclusione

La Chiesa di San Pietro è un simbolo vibrante della diversità religiosa e culturale di Shanghai. La sua resilienza storica, l’architettura distintiva e il coinvolgimento attivo della comunità la rendono sia un santuario spirituale che una destinazione affascinante per i visitatori interessati alla storia, all’architettura o alla cultura locale. Con ingresso gratuito, servizi multilingue e vicinanza ad altre importanti attrazioni, è una tappa essenziale per qualsiasi itinerario a Shanghai.

Per le informazioni più aggiornate su orari di visita, orari delle messe ed eventi, consultare il Sito Ufficiale della Diocesi di Shanghai e le piattaforme turistiche locali. Migliora la tua esperienza scaricando l’app Audiala e seguendo i canali social correlati per aggiornamenti e consigli di viaggio.


Riferimenti e Ulteriori Letture


Visit The Most Interesting Places In Shanghai

1933 Vecchio Mulino
1933 Vecchio Mulino
50 Moganshan Road
50 Moganshan Road
Accademia Di Teatro Di Shanghai
Accademia Di Teatro Di Shanghai
Aeroporto Internazionale Di Shanghai-Hongqiao
Aeroporto Internazionale Di Shanghai-Hongqiao
Aurora Plaza
Aurora Plaza
Banca Di Cina, Filiale Di Hongkew
Banca Di Cina, Filiale Di Hongkew
Bank Of China Tower (Shanghai)
Bank Of China Tower (Shanghai)
Basilica Di She Shan
Basilica Di She Shan
Biblioteca Di Shanghai
Biblioteca Di Shanghai
Bocom Financial Towers
Bocom Financial Towers
Broadway Mansions
Broadway Mansions
|
  Campus Xuhui Dell'Università Jiao Tong Di Shanghai
| Campus Xuhui Dell'Università Jiao Tong Di Shanghai
|
  Centrale Elettrica Dell'Arte
| Centrale Elettrica Dell'Arte
Centrale Elettrica Di Yangshupu
Centrale Elettrica Di Yangshupu
Centro Di Assemblea Civile Di Lunghua
Centro Di Assemblea Civile Di Lunghua
Centro Espositivo Per La Pianificazione Urbanistica Di Shanghai
Centro Espositivo Per La Pianificazione Urbanistica Di Shanghai
|
  Centro Oncologico Dell'Università Fudan Di Shanghai
| Centro Oncologico Dell'Università Fudan Di Shanghai
Centro Sportivo Jiangwan
Centro Sportivo Jiangwan
Centro Sportivo Jinshan
Centro Sportivo Jinshan
Chengqiao Town
Chengqiao Town
Chenjia
Chenjia
Chiesa Di San Giuseppe
Chiesa Di San Giuseppe
Chiesa Di San Pietro
Chiesa Di San Pietro
China Merchants Bank Building
China Merchants Bank Building
Cinema Metropol
Cinema Metropol
Circuito Di Shanghai
Circuito Di Shanghai
Città Vecchia Di Shanghai
Città Vecchia Di Shanghai
|
  Collegio Medico Dell'Università Fudan Di Shanghai
| Collegio Medico Dell'Università Fudan Di Shanghai
Consolato Generale Australiano A Shanghai, Cina
Consolato Generale Australiano A Shanghai, Cina
Consolato Generale Del Giappone A Shanghai
Consolato Generale Del Giappone A Shanghai
Consolato Generale Della Corea Del Sud, Shanghai
Consolato Generale Della Corea Del Sud, Shanghai
Consolato Generale Della Russia A Shanghai
Consolato Generale Della Russia A Shanghai
Consolato Generale Di Germania A Shanghai
Consolato Generale Di Germania A Shanghai
|
  Consolato Generale D'Ungheria A Shanghai
| Consolato Generale D'Ungheria A Shanghai
Duolun Road
Duolun Road
Edificio Del Governo Municipale Di Shanghai Della Repubblica Di Cina
Edificio Del Governo Municipale Di Shanghai Della Repubblica Di Cina
Edificio Della Banca Di Taiwan
Edificio Della Banca Di Taiwan
Edificio Della Banca Specie Di Yokohama
Edificio Della Banca Specie Di Yokohama
Edificio Donghai
Edificio Donghai
Edificio Nissin
Edificio Nissin
Edificio Shanghai Zhonghui
Edificio Shanghai Zhonghui
Ex Residenza Di Ba Jin
Ex Residenza Di Ba Jin
Ex Residenza Di Sun Yat-Sen A Shanghai
Ex Residenza Di Sun Yat-Sen A Shanghai
Ex Residenza Di Zhou Enlai A Shanghai
Ex Residenza Di Zhou Enlai A Shanghai
Ex Ufficio Di Collegamento Del Comitato Centrale Del Partito Comunista Cinese E Della Commissione Militare Centrale
Ex Ufficio Di Collegamento Del Comitato Centrale Del Partito Comunista Cinese E Della Commissione Militare Centrale
Expo Axis
Expo Axis
Giardino Botanico Chenshan Di Shanghai
Giardino Botanico Chenshan Di Shanghai
Giardino Botanico Di Shanghai
Giardino Botanico Di Shanghai
Giardino Del Mandarino Yu
Giardino Del Mandarino Yu
Giardino Qiuxia
Giardino Qiuxia
Giardino Qushui
Giardino Qushui
Glen Line Building
Glen Line Building
Global Harbor
Global Harbor
Gongkang Road Station
Gongkang Road Station
Grand Gateway Shanghai
Grand Gateway Shanghai
Grande Cinema
Grande Cinema
Grande Magazzino N. 1 Di Shanghai
Grande Magazzino N. 1 Di Shanghai
Hechuan Road Station
Hechuan Road Station
Hengliaojing
Hengliaojing
Hong Kong New World Tower
Hong Kong New World Tower
Hongkou Stadium
Hongkou Stadium
Hotel Astor House
Hotel Astor House
Hotel Pacifico Shanghai
Hotel Pacifico Shanghai
Huaxin Town
Huaxin Town
Iapm Mall
Iapm Mall
Istituto Di Arte Visiva Di Shanghai
Istituto Di Arte Visiva Di Shanghai
Jin Mao Tower
Jin Mao Tower
Jing An Kerry Centre
Jing An Kerry Centre
Jinshanwei
Jinshanwei
|
  La Casa Dell'Acqua
| La Casa Dell'Acqua
Liantang
Liantang
Lippo Plaza
Lippo Plaza
Madame Tussauds Shanghai
Madame Tussauds Shanghai
Malu
Malu
Mausoleo Di Soong Ching Ling
Mausoleo Di Soong Ching Ling
Meilong Town
Meilong Town
Moschea Di Songjiang
Moschea Di Songjiang
|
  Museo D'Arte Contemporanea Di Shanghai
| Museo D'Arte Contemporanea Di Shanghai
Museo Della Metropolitana Di Shanghai
Museo Della Metropolitana Di Shanghai
Museo Della Scienza E Della Tecnologia Di Shanghai
Museo Della Scienza E Della Tecnologia Di Shanghai
Museo Delle Arti E Mestieri Di Shanghai
Museo Delle Arti E Mestieri Di Shanghai
Museo Di Shanghai
Museo Di Shanghai
Museo Di Storia Di Shanghai
Museo Di Storia Di Shanghai
Museo Di Storia Naturale Di Shanghai
Museo Di Storia Naturale Di Shanghai
Museo Long
Museo Long
Museo Municipale Di Shanghai
Museo Municipale Di Shanghai
Museo West Bund
Museo West Bund
Nanqiao
Nanqiao
Nanxiang
Nanxiang
Nono Cielo
Nono Cielo
Nono Ospedale Popolare Di Shanghai
Nono Ospedale Popolare Di Shanghai
One Lujiazui
One Lujiazui
Oriental Art Center
Oriental Art Center
Oriental Pearl Tower
Oriental Pearl Tower
Ospedale Casa Rossa
Ospedale Casa Rossa
Ospedale Changzheng Di Shanghai
Ospedale Changzheng Di Shanghai
Ospedale Est Di Shanghai
Ospedale Est Di Shanghai
Ospedale Generale Di Shanghai
Ospedale Generale Di Shanghai
Ospedale Huadong
Ospedale Huadong
Ospedale Huashan
Ospedale Huashan
Ospedale Internazionale Di Pace Per La Maternità E La Salute Infantile
Ospedale Internazionale Di Pace Per La Maternità E La Salute Infantile
|
  Ospedale Pediatrico Dell'Università Di Fudan
| Ospedale Pediatrico Dell'Università Di Fudan
Ospedale Pediatrico Di Shanghai
Ospedale Pediatrico Di Shanghai
Ospedale Polmonare Di Shanghai
Ospedale Polmonare Di Shanghai
|
  Ospedale Popolare N. 3 Affiliato Alla Scuola Di Medicina Dell'Università Jiao Tong Di Shanghai
| Ospedale Popolare N. 3 Affiliato Alla Scuola Di Medicina Dell'Università Jiao Tong Di Shanghai
Ospedale Renji
Ospedale Renji
Ospedale Ruijin
Ospedale Ruijin
Ospedale Toracico Di Shanghai
Ospedale Toracico Di Shanghai
Ospedale Xinhua
Ospedale Xinhua
Ospedale Zhongshan
Ospedale Zhongshan
Osservatorio Di Xujiahui
Osservatorio Di Xujiahui
Padiglione Dajing Ge
Padiglione Dajing Ge
|
  Padiglione Dei Paesi Bassi All'Expo 2010
| Padiglione Dei Paesi Bassi All'Expo 2010
|
  Padiglione Del Giappone Dell'Expo 2010
| Padiglione Del Giappone Dell'Expo 2010
Padiglione Del Messico
Padiglione Del Messico
Padiglione Del Regno Unito
Padiglione Del Regno Unito
Padiglione Della Spagna
Padiglione Della Spagna
Padiglione Della Svezia
Padiglione Della Svezia
|
  Padiglione Dell'Industria Giapponese Dell'Expo 2010
| Padiglione Dell'Industria Giapponese Dell'Expo 2010
Padiglione Usa
Padiglione Usa
Pagoda Presso Il Tempio Di Xingshengjiao
Pagoda Presso Il Tempio Di Xingshengjiao
Palazzo Della Bank Of China (Shanghai)
Palazzo Della Bank Of China (Shanghai)
Parco Caihongwan
Parco Caihongwan
Parco Changfeng
Parco Changfeng
Parco Daning Lingshi
Parco Daning Lingshi
Parco Del Popolo
Parco Del Popolo
Parco Disneyland Di Shanghai
Parco Disneyland Di Shanghai
Parco Dongzhaojing
Parco Dongzhaojing
Parco Fangta
Parco Fangta
Parco Forestale Di Binjiang
Parco Forestale Di Binjiang
Parco Gucun
Parco Gucun
Parco Lu Xun
Parco Lu Xun
Parco Lujiazui
Parco Lujiazui
Parco Taipingqiao
Parco Taipingqiao
Parco Zhabei
Parco Zhabei
Parco Zhongshan
Parco Zhongshan
Park Hotel Shanghai
Park Hotel Shanghai
Piazza Del Popolo
Piazza Del Popolo
Pillbox Del Ponte N. 7, Via Caobao
Pillbox Del Ponte N. 7, Via Caobao
Plaza 66
Plaza 66
Ponte Di Donghai
Ponte Di Donghai
Ponte Lupu
Ponte Lupu
Ponte Minpu
Ponte Minpu
Ponte Nanpu
Ponte Nanpu
Ponte Puji (Shanghai)
Ponte Puji (Shanghai)
Ponte Songpu
Ponte Songpu
Ponte Sul Fiume Yangtze Chongming–Qidong
Ponte Sul Fiume Yangtze Chongming–Qidong
Ponte Waibaidu
Ponte Waibaidu
Ponte Yangpu
Ponte Yangpu
Porto Di Jinhui
Porto Di Jinhui
Porto Di Shanghai
Porto Di Shanghai
Prigione Di Qing Pu
Prigione Di Qing Pu
Prigione Di Tilanqiao
Prigione Di Tilanqiao
Qizhong Forest Sports City Arena
Qizhong Forest Sports City Arena
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
Sala Concerti Di Shanghai
Sala Concerti Di Shanghai
Sede Della Banca Di Shanghai
Sede Della Banca Di Shanghai
Shanghai Grand Theatre
Shanghai Grand Theatre
Shanghai International Finance Center
Shanghai International Finance Center
Shanghai Oriental Sports Center
Shanghai Oriental Sports Center
Shanghai Race Club
Shanghai Race Club
Shanghai Tower
Shanghai Tower
Shanghai Wheelock Square
Shanghai Wheelock Square
Sheshan
Sheshan
Shimao International Plaza
Shimao International Plaza
Sijing
Sijing
Sinagoga Ohel Rachel
Sinagoga Ohel Rachel
Sito Del Comitato Centrale Del Partito Comunista Cinese
Sito Del Comitato Centrale Del Partito Comunista Cinese
Sottodistretto Di Lujiazui
Sottodistretto Di Lujiazui
Stadio Coperto Di Shanghai
Stadio Coperto Di Shanghai
Stadio Del Centro Sportivo Yuanshen
Stadio Del Centro Sportivo Yuanshen
Stazione Caoyang Road
Stazione Caoyang Road
Stazione Changshu Road
Stazione Changshu Road
Stazione Damuqiao
Stazione Damuqiao
Stazione Del Parco Hi-Tech Di Caohejing
Stazione Del Parco Hi-Tech Di Caohejing
|
  Stazione Del Tempio Jing'An
| Stazione Del Tempio Jing'An
Stazione Della Zona Di Sviluppo Di Minhang
Stazione Della Zona Di Sviluppo Di Minhang
Stazione Dello Stadio Indoor Di Shanghai
Stazione Dello Stadio Indoor Di Shanghai
Stazione Di Guilin Road
Stazione Di Guilin Road
Stazione Di Jiangwan Town
Stazione Di Jiangwan Town
Stazione Di Songjiang Xincheng
Stazione Di Songjiang Xincheng
Stazione Dongjing
Stazione Dongjing
Stazione Fengqiao Road
Stazione Fengqiao Road
Stazione Ferroviaria Di Fengjing
Stazione Ferroviaria Di Fengjing
Stazione Ferroviaria Di Hongqiao
Stazione Ferroviaria Di Hongqiao
Stazione Ferroviaria Di Huangdu
Stazione Ferroviaria Di Huangdu
Stazione Ferroviaria Di Meilong
Stazione Ferroviaria Di Meilong
Stazione Ferroviaria Di Songjiang A Shanghai
Stazione Ferroviaria Di Songjiang A Shanghai
Stazione Ferroviaria Di Xinqiao
Stazione Ferroviaria Di Xinqiao
Stazione Ferroviaria Ovest Di Shanghai
Stazione Ferroviaria Ovest Di Shanghai
Stazione Hailun Road
Stazione Hailun Road
Stazione Hengshan Road
Stazione Hengshan Road
Stazione Hongmei
Stazione Hongmei
Stazione Jiangpu Park
Stazione Jiangpu Park
Stazione Jiangpu Road
Stazione Jiangpu Road
Stazione Jinjiang Park
Stazione Jinjiang Park
Stazione Jufeng Road
Stazione Jufeng Road
Stazione Lingzhao Xincun
Stazione Lingzhao Xincun
Stazione Longxi Road
Stazione Longxi Road
Stazione Loushanguan
Stazione Loushanguan
Stazione Luban Road
Stazione Luban Road
Stazione Minsheng Road
Stazione Minsheng Road
Stazione Nanxiang
Stazione Nanxiang
Stazione Shuicheng
Stazione Shuicheng
Stazione Siping Road
Stazione Siping Road
Stazione Songjiang University Town
Stazione Songjiang University Town
Stazione Tiantong Road
Stazione Tiantong Road
Stazione Università Di Shanghai
Stazione Università Di Shanghai
Stazione Waihuanlu
Stazione Waihuanlu
Stazione Weining Road
Stazione Weining Road
|
  Stazione West Yan'An
| Stazione West Yan'An
Stazione Xinzha Road
Stazione Xinzha Road
Stazione Xujiahui
Stazione Xujiahui
Stazione Yili
Stazione Yili
Stazione Yishan Road
Stazione Yishan Road
Stazione Yunshan Road
Stazione Yunshan Road
Stazione Zhaojiabang Road
Stazione Zhaojiabang Road
Stazione Zhenru
Stazione Zhenru
Stazione Zhongchun Road
Stazione Zhongchun Road
Stazione Zhongtan Road
Stazione Zhongtan Road
Teatro Huangpu
Teatro Huangpu
Tempio Del Buddha Di Giada
Tempio Del Buddha Di Giada
Tempio Del Dio Della Città Di Shanghai
Tempio Del Dio Della Città Di Shanghai
|
  Tempio Jing'An
| Tempio Jing'An
Tempio Zhenru
Tempio Zhenru
Thames Town
Thames Town
Tianzifang
Tianzifang
Tinglin Town
Tinglin Town
Tomba Di Lu Xun
Tomba Di Lu Xun
Tomba Di Song Jiaoren
Tomba Di Song Jiaoren
Tunnel Della Strada Dapu
Tunnel Della Strada Dapu
Tunnel E Ponte Del Fiume Yangtze Di Shanghai
Tunnel E Ponte Del Fiume Yangtze Di Shanghai
Università Aurora
Università Aurora
Università Degli Studi Internazionali Di Shanghai
Università Degli Studi Internazionali Di Shanghai
Università Di Finanza Ed Economia Di Shanghai
Università Di Finanza Ed Economia Di Shanghai
Università Di Scienze Politiche E Giurisprudenza Della Cina Orientale
Università Di Scienze Politiche E Giurisprudenza Della Cina Orientale
Università Di Shanghai
Università Di Shanghai
Università Di Shanghai Per Scienza E Tecnologia
Università Di Shanghai Per Scienza E Tecnologia
Università Di St. John
Università Di St. John
Università Donghua
Università Donghua
Università Marittima Di Shanghai
Università Marittima Di Shanghai
Università Medica Navale
Università Medica Navale
Università Normale Della Cina Orientale
Università Normale Della Cina Orientale
Università Oceanica Di Shanghai
Università Oceanica Di Shanghai
Università Shanghaitech
Università Shanghaitech
Università Toa Dobunshoin
Università Toa Dobunshoin
Viaggio Alla Grotta Di Cristallo
Viaggio Alla Grotta Di Cristallo
Wenzaobang
Wenzaobang
West Youyi Road
West Youyi Road
White Magnolia Plaza
White Magnolia Plaza
Wukang Mansion
Wukang Mansion
Xinhe
Xinhe
Xinzhuang
Xinzhuang
Xujing
Xujing
Xupu Bridge
Xupu Bridge
Yexie Town
Yexie Town
Zhangyan
Zhangyan
Zhaoxiang
Zhaoxiang
Zoo Di Shanghai
Zoo Di Shanghai
Zuibaichi
Zuibaichi