Guida completa alla visita dell’Estádio do Bom Retiro (Estádio Municipal de Beisebol Mie Nishi), São Paulo, Brasile

Data: 04/07/2025

Introduzione

Situato nel vivace quartiere Bom Retiro di São Paulo, Brasile, l’Estádio do Bom Retiro – ufficialmente noto come Estádio Municipal de Beisebol Mie Nishi – è uno straordinario punto di riferimento culturale e sportivo. Fondato nel 1958 per commemorare i 50 anni dell’immigrazione giapponese in Brasile, questo stadio è l’unico spazio pubblico della nazione dedicato al baseball, al gateball e al sumo, riflettendo l’eredità duratura della comunità nippo-brasiliana di São Paulo. Nel corso dei decenni, l’Estádio do Bom Retiro si è evoluto in un complesso sportivo poliedrico e un centro culturale, ospitando competizioni nazionali e internazionali, programmi comunitari e importanti eventi commemorativi.

I visitatori dell’Estádio do Bom Retiro possono aspettarsi un viaggio immersivo attraverso il patrimonio multiculturale di São Paulo. Recenti ristrutturazioni hanno migliorato l’accessibilità, la sicurezza e i servizi per i visitatori – inclusa l’installazione del primo campo da baseball in erba sintetica del Brasile – preservando al contempo il carattere storico dello stadio. Che tu sia un appassionato di sport, un esploratore culturale o un residente locale, questa iconica sede offre una prospettiva unica sull’identità diversificata di São Paulo e sul potere dello sport di promuovere la comunità.

Indice

Storia e Significato Culturale

Origini e Sviluppo Iniziale

L’Estádio do Bom Retiro fu istituito nel 1958 come tributo al 50° anniversario dell’immigrazione giapponese in Brasile. Progettato per nutrire la passione per il baseball introdotta dagli immigrati giapponesi, lo stadio divenne rapidamente l’epicentro dello sport in Brasile. La sua creazione segnò una tappa significativa nella storia di São Paulo, fornendo uno spazio pubblico dedicato al baseball, al gateball e, successivamente, al sumo (Prefeitura de São Paulo; Wikipedia).

Simbolo dell’Eredità Giapponese-Brasiliana

Lo stadio è una testimonianza dell’eredità della comunità nippo-brasiliana. Inaugurato nel 1958 con la presenza di membri della Famiglia Imperiale Giapponese e della squadra di baseball della Waseda University, continua a ospitare importanti partite commemorative ed eventi culturali, incluso l’unico centro di allenamento di sumo al di fuori del Giappone (Wikipedia).

Multiculturalismo e Integrazione Sociale

Situato a Bom Retiro, un quartiere rinomato per la sua storia di immigrazione diversificata, lo stadio è un simbolo dell’identità multiculturale di São Paulo. Partecipa attivamente a programmi di inclusione sociale, come il “Clube Amigo do Refugiado”, utilizzando lo sport come strumento di integrazione (São Paulo Secreto; A Vida no Centro).

Significato Sportivo Nazionale e Internazionale

L’Estádio do Bom Retiro è considerato il “tempio del baseball brasiliano”. Pietre miliari chiave includono:

  • Giochi Panamericani del 1963: Ospitò eventi di baseball.
  • Torneio da Amizade del 1996: Celebrò il 50° anniversario della Federazione di Baseball e Softball di São Paulo con squadre internazionali.
  • Giochi Sudamericani del 2002 (ODESUR): Sede delle partite di softball femminile.
  • 2008: Ospitò la partita del centenario tra le università Keio e Waseda.
  • 2011: Apertura dell’esclusiva palestra di sumo.
  • Ristrutturazione 2024/2025: Ampia modernizzazione, inclusi il campo in erba sintetica e nuovi servizi (Prefeitura de São Paulo; ESPN).

Orari di Visita e Biglietti

  • Orario Generale: Dal lunedì al sabato, dalle 8:00 alle 18:00; eventi speciali possono estendersi la sera o la domenica.
  • Orari Ufficiali (secondo le direttive cittadine): Dal lunedì al venerdì, dalle 7:00 alle 22:00; fine settimana/festivi, dalle 8:00 alle 18:00 (Prefeitura de São Paulo).
  • Ingresso: Gratuito per la maggior parte delle attività pubbliche (allenamenti, gateball, baseball libero). Alcuni tornei ed eventi speciali potrebbero richiedere biglietti o pre-registrazione, disponibili tramite il sito ufficiale.

Come Arrivare e Accessibilità

Indicazioni

  • Indirizzo: Av. Presidente Castelo Branco, 5446, Bom Retiro, São Paulo.
  • Metropolitana: Le stazioni più vicine sono Tiradentes e Armênia (Linea 1 – Blu); anche la stazione Luz è nelle vicinanze.
  • Autobus: Molte linee servono il quartiere Bom Retiro.
  • Parcheggio: Ampio parcheggio in loco; disponibili anche parcheggi a pagamento nelle vicinanze.
  • Bicicletta: Stazioni locali di bike-sharing incoraggiano un accesso ecologico.

Accessibilità

  • Ingressi, bagni e posti a sedere accessibili alle sedie a rotelle.
  • Rampe e aree designate per visitatori anziani e disabili.
  • Assistenza del personale disponibile su richiesta. Contattare in anticipo per esigenze specifiche.

Strutture, Servizi e Recenti Ristrutturazioni

Recenti Ristrutturazioni

  • Erba Sintetica: Prima nel suo genere per uno stadio di baseball brasiliano.
  • Tribuna: Tribune in cemento riparate, nuovi sedili ergonomici, capacità aumentata (circa 3.000).
  • Illuminazione: Moderni riflettori a LED per partite notturne.
  • Campo di Gioco: Livellato, drenaggio migliorato, nuovi dugout, bullpen e tabellone segnapunti digitale.
  • Servizi per i Visitatori: Bagni ampliati, Wi-Fi ad alta velocità, chioschi con snack nippo-brasiliani.
  • Sicurezza: Telecamere a circuito chiuso, uscite di emergenza migliorate, sistemi antincendio aggiornati.
  • Sostenibilità: Pannelli solari, raccolta dell’acqua piovana, programmi di riciclaggio.
  • Spazi Comunitari: Aree picnic, zone gioco, attrezzature per il fitness per uso pubblico (Capital SP; Galocha Cultural).

Coinvolgimento della Comunità ed Eventi

  • Corsi Gratuiti: Baseball, softball e sumo per bambini, giovani e anziani.
  • Iniziative Sociali: Programmi di supporto a rifugiati e gruppi comunitari.
  • Competizioni: Ospita regolarmente tornei universitari, statali e internazionali.
  • Eventi Culturali: Commemorazioni che celebrano il patrimonio nippo-brasiliano e altre feste multiculturali (Wikipedia).

Attrazioni Vicine

  • Museu da Imigração Japonesa: Esplora la storia dell’immigrazione giapponese.
  • Mercado Bom Retiro: Famoso per tessuti e cucina multiculturale.
  • Pinacoteca do Estado: Importante museo d’arte brasiliano.
  • Mercado Municipal & Stazione Luz: Iconici punti di riferimento di São Paulo facilmente raggiungibili (TouristPlaces.Guide).

Consigli Pratici per i Visitatori

  • Lingua: Il portoghese è la lingua principale; il personale potrebbe parlare un po’ di inglese/spagnolo.
  • Valuta: Real brasiliano (BRL); le carte di credito sono ampiamente accettate, ma porta contanti per i chioschi.
  • Meteo: Clima subtropicale; controlla le previsioni e vestiti di conseguenza.
  • Abbigliamento: Casual e comodo.
  • Articoli Vietati: Borse grandi, ombrelli, bottiglie e fotocamere professionali potrebbero essere limitati.
  • Sicurezza: Bom Retiro è sicuro di giorno e durante gli eventi; si consigliano le normali precauzioni urbane (MundoMaya.Travel).

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita? R: Lunedì-Venerdì: 7:00-22:00; fine settimana/festivi: 8:00-18:00 (Prefeitura de São Paulo).

D: L’ingresso è gratuito? R: La maggior parte delle attività è gratuita. Alcuni eventi speciali/tornei potrebbero richiedere biglietti.

D: Come posso arrivarci in metro? R: Usa la Linea 1 (Blu) fino a Tiradentes o Armênia; anche la stazione Luz è un’opzione, seguita da una breve passeggiata o un giro in autobus/taxi.

D: Sono disponibili tour guidati? R: Offerti durante eventi speciali o su prenotazione anticipata. Contatta lo stadio tramite il sito ufficiale.

D: Lo stadio è accessibile per le persone con disabilità? R: Sì; accesso in sedia a rotelle, bagni adattati, rampe e posti a sedere designati disponibili.

D: Posso scattare foto? R: Consentito durante gli orari di apertura al pubblico. Per fotografia professionale o di eventi, richiedi il permesso in anticipo.

D: Sono ammessi animali domestici? R: Sono ammessi solo animali di servizio.


Conclusione

L’Estádio do Bom Retiro è più di una sede sportiva: è una testimonianza vivente dell’eredità multiculturale di São Paulo e della profonda influenza della comunità nippo-brasiliana. La sua dedizione unica al baseball, al gateball e al sumo offre ai visitatori un’alternativa distintiva rispetto alle attrazioni mainstream. Con moderne ristrutturazioni, programmi sociali inclusivi e un ricco calendario di eventi culturali, lo stadio rimane uno spazio vibrante dove sport e comunità si intrecciano.

Pianifica la tua visita oggi: Controlla gli ultimi dettagli sulla pagina sportiva della Prefeitura de São Paulo, scarica l’app Audiala per biglietti digitali, orari degli eventi e consigli esclusivi, e segui i canali social correlati per aggiornamenti. Rendi l’Estádio do Bom Retiro il tuo punto di ingresso al variegato panorama sportivo e culturale di São Paulo.


Testo alternativo: Campo da baseball all’Estádio do Bom Retiro animato da giocatori durante un torneo regionale.

Testo alternativo: Interno della palestra di sumo all’Estádio do Bom Retiro, che mostra l’allenamento tradizionale di sumo.


Fonti


Visit The Most Interesting Places In San Paolo

Aacd-Servidor
Aacd-Servidor
Acquario Di São Paulo
Acquario Di São Paulo
Adolfo Pinheiro (Metropolitana Di San Paolo)
Adolfo Pinheiro (Metropolitana Di San Paolo)
Aeroporto Di San Paolo-Congonhas
Aeroporto Di San Paolo-Congonhas
Água Branca (Cptm)
Água Branca (Cptm)
Alto Da Boa Vista (Metropolitana Di San Paolo)
Alto Da Boa Vista (Metropolitana Di San Paolo)
Alto Do Ipiranga
Alto Do Ipiranga
Ana Rosa
Ana Rosa
Anália Franco
Anália Franco
Anhangabaú (Metropolitana Di San Paolo)
Anhangabaú (Metropolitana Di San Paolo)
Archivio Pubblico Dello Stato Di São Paulo
Archivio Pubblico Dello Stato Di São Paulo
Armênia
Armênia
Artur Alvim
Artur Alvim
Auditorium Ibirapuera
Auditorium Ibirapuera
Autódromo (Cptm)
Autódromo (Cptm)
Avenida Paulista
Avenida Paulista
Axé Ilê Obá
Axé Ilê Obá
Bar Das Batidas
Bar Das Batidas
Basílica De Nossa Senhora Da Penha
Basílica De Nossa Senhora Da Penha
Basilica Del Santissimo Sacramento, San Paolo
Basilica Del Santissimo Sacramento, San Paolo
Battaglia Di Maria Antônia
Battaglia Di Maria Antônia
Beco Do Batman
Beco Do Batman
Beco Do Pinto
Beco Do Pinto
Bela Vista (Metropolitana Di São Paulo)
Bela Vista (Metropolitana Di São Paulo)
Belém
Belém
Biblioteca Eca
Biblioteca Eca
Biblioteca Mário De Andrade
Biblioteca Mário De Andrade
Bom Motivo Bar
Bom Motivo Bar
Borba Gato (Metropolitana Di San Paolo)
Borba Gato (Metropolitana Di San Paolo)
Bourbon Shopping São Paulo
Bourbon Shopping São Paulo
Brás
Brás
Brasilândia (Metropolitana Di São Paulo)
Brasilândia (Metropolitana Di São Paulo)
Bresser-Mooca
Bresser-Mooca
Brigadeiro
Brigadeiro
Brooklin (Metropolitana Di San Paolo)
Brooklin (Metropolitana Di San Paolo)
Caixa Culturale São Paulo
Caixa Culturale São Paulo
Campo Limpo
Campo Limpo
Capão Redondo
Capão Redondo
Cappella Del Bambino Gesù E Santa Lucia
Cappella Del Bambino Gesù E Santa Lucia
Cappella Morumbi
Cappella Morumbi
Carandiru
Carandiru
Carrão
Carrão
Casa Butantã
Casa Butantã
Casa Das Rosas
Casa Das Rosas
Casa De Vidro
Casa De Vidro
Casa Dei Bandeiristi Di Itaim
Casa Dei Bandeiristi Di Itaim
Casa Di Sítio De Morrinhos
Casa Di Sítio De Morrinhos
Casa Di Tatuapé
Casa Di Tatuapé
Casa Do Grito
Casa Do Grito
Casa Do Sítio Da Ressaca
Casa Do Sítio Da Ressaca
Casa Guilherme De Almeida
Casa Guilherme De Almeida
Casa Regente Feijó
Casa Regente Feijó
Casa Sertanista
Casa Sertanista
Casarão Marieta Teixeira De Carvalho
Casarão Marieta Teixeira De Carvalho
Castelinho Da Rua Apa
Castelinho Da Rua Apa
Castelinho De Pirituba
Castelinho De Pirituba
Castello Del Brigadeiro
Castello Del Brigadeiro
Cattedrale Metropolitana Di San Paolo
Cattedrale Metropolitana Di San Paolo
Ceasa (Cptm)
Ceasa (Cptm)
Centro Commerciale Eldorado
Centro Commerciale Eldorado
Centro Culturale Banco Do Brasil
Centro Culturale Banco Do Brasil
Centro Culturale Di San Paolo
Centro Culturale Di San Paolo
Centro Culturale E Di Studi Superiori Aúthos Pagano
Centro Culturale E Di Studi Superiori Aúthos Pagano
Centro Di Memoria Unasp
Centro Di Memoria Unasp
|
  Centro Di Preservazione Culturale Dell'Università Di San Paolo
| Centro Di Preservazione Culturale Dell'Università Di San Paolo
Centro Empresarial Nações Unidas (San Paolo)
Centro Empresarial Nações Unidas (San Paolo)
Centro Paralimpico Brasiliano
Centro Paralimpico Brasiliano
Centro Universitario Avventista Di São Paulo
Centro Universitario Avventista Di São Paulo
Centro Universitario Delle Facoltà Metropolitane Unite
Centro Universitario Delle Facoltà Metropolitane Unite
Centro Universitario Maria Antonia
Centro Universitario Maria Antonia
Cepeusp
Cepeusp
Chiesa Del Cuore Immacolato Di Maria
Chiesa Del Cuore Immacolato Di Maria
Chiesa Delle Piaghe Del Serafico Padre San Francesco
Chiesa Delle Piaghe Del Serafico Padre San Francesco
|
  Chiesa Dell'Ordine Terziario Del Carmelo
| Chiesa Dell'Ordine Terziario Del Carmelo
Chiesa Di Nostra Signora Del Brasile
Chiesa Di Nostra Signora Del Brasile
Chiesa Di Nostra Signora Del Rosario Degli Uomini Neri
Chiesa Di Nostra Signora Del Rosario Degli Uomini Neri
Chiesa Di Nostra Signora Della Buona Morte
Chiesa Di Nostra Signora Della Buona Morte
Chiesa Di San Cristoforo
Chiesa Di San Cristoforo
|
  Chiesa Di Sant'Antonio
| Chiesa Di Sant'Antonio
Chucri Zaidan (Metropolitana Di São Paulo)
Chucri Zaidan (Metropolitana Di São Paulo)
Cidade Jardim (Cptm)
Cidade Jardim (Cptm)
Cidade Universitária (Cptm)
Cidade Universitária (Cptm)
Cimitero Della Consolazione
Cimitero Della Consolazione
Cinemateca Brasiliana
Cinemateca Brasiliana
Circolo Esoterico Della Comunione Del Pensiero
Circolo Esoterico Della Comunione Del Pensiero
Cliniche
Cliniche
|
  Collegio Di Infermieristica Dell'Università Di São Paulo
| Collegio Di Infermieristica Dell'Università Di São Paulo
Comendador Ermelino (Cptm)
Comendador Ermelino (Cptm)
Comunità Cattolica Shalom
Comunità Cattolica Shalom
Conceição
Conceição
Confraternita Della Santa Casa Di Misericordia Di São Paulo
Confraternita Della Santa Casa Di Misericordia Di São Paulo
Congonhas (Metropolitana Di San Paolo)
Congonhas (Metropolitana Di San Paolo)
Conjunto Nacional
Conjunto Nacional
Conservatorio Drammatico E Musicale Di San Paolo
Conservatorio Drammatico E Musicale Di San Paolo
Consolato Generale Del Giappone A São Paulo
Consolato Generale Del Giappone A São Paulo
Consolato Generale Di Francia A São Paulo
Consolato Generale Di Francia A São Paulo
Consolazione
Consolazione
Convento E Chiesa Di San Francesco
Convento E Chiesa Di San Francesco
Corinthians-Itaquera
Corinthians-Itaquera
Dom Bosco (Cptm)
Dom Bosco (Cptm)
E-Tower
E-Tower
Edificio Alexandre Mackenzie
Edificio Alexandre Mackenzie
Edifício Altino Arantes
Edifício Altino Arantes
Edificio California (San Paolo)
Edificio California (San Paolo)
Edificio Copan
Edificio Copan
Edificio Dacon
Edificio Dacon
Edificio Del Banco Do Brasil
Edificio Del Banco Do Brasil
Edificio Del Tribunale Di Giustizia Di San Paolo
Edificio Del Tribunale Di Giustizia Di San Paolo
|
  Edificio Dell'Associazione Di Aiuto Delle Classi Lavoratrici
| Edificio Dell'Associazione Di Aiuto Delle Classi Lavoratrici
Edificio Itália
Edificio Itália
Edificio João Brícola
Edificio João Brícola
Edificio Martinelli
Edificio Martinelli
Edificio Matarazzo
Edificio Matarazzo
Edificio Monumento
Edificio Monumento
Edificio Prestes Maia
Edificio Prestes Maia
Edificio Sampaio Moreira
Edificio Sampaio Moreira
Edificio Triangolo
Edificio Triangolo
Eldorado Business Tower
Eldorado Business Tower
Engenheiro Goulart
Engenheiro Goulart
Eucaliptos (Metropolitana Di San Paolo)
Eucaliptos (Metropolitana Di San Paolo)
Ex Unità Sampaio Viana Della Febem E Area Verde
Ex Unità Sampaio Viana Della Febem E Area Verde
Faap-Pacaembu (Metropolitana Di São Paulo)
Faap-Pacaembu (Metropolitana Di São Paulo)
|
  Facoltà Di Architettura E Urbanistica Dell'Università Di São Paulo
| Facoltà Di Architettura E Urbanistica Dell'Università Di São Paulo
Facoltà Di Giurisprudenza, Università Di São Paulo
Facoltà Di Giurisprudenza, Università Di São Paulo
|
  Facoltà Di Medicina Dell'Università Di São Paulo
| Facoltà Di Medicina Dell'Università Di São Paulo
Facoltà Di Scienze Mediche Della Santa Casa De São Paulo
Facoltà Di Scienze Mediche Della Santa Casa De São Paulo
Faria Lima
Faria Lima
Fondazione Armando Alvares Penteado
Fondazione Armando Alvares Penteado
Fondazione Maria Luisa E Oscar Americano
Fondazione Maria Luisa E Oscar Americano
Fondazione Scuola Di Sociologia E Politica Di São Paulo
Fondazione Scuola Di Sociologia E Politica Di São Paulo
Fradique Coutinho
Fradique Coutinho
Freguesia Do Ó (Metropolitana Di San Paolo)
Freguesia Do Ó (Metropolitana Di San Paolo)
Galeria Do Rock
Galeria Do Rock
Galeria Ouro Velho
Galeria Ouro Velho
Giardino Botanico Di São Paulo
Giardino Botanico Di São Paulo
Giovanni Gronchi
Giovanni Gronchi
Guardia Civile Dello Stato Di San Paolo
Guardia Civile Dello Stato Di San Paolo
Guilhermina-Esperança
Guilhermina-Esperança
Higienópolis-Mackenzie
Higienópolis-Mackenzie
Hospital São Paulo
Hospital São Paulo
Iglesia Santa Cruz De Las Almas De Los Ahorcados
Iglesia Santa Cruz De Las Almas De Los Ahorcados
Imperatriz Leopoldina (Cptm)
Imperatriz Leopoldina (Cptm)
Instituto Butantan
Instituto Butantan
Instituto Tomie Ohtake
Instituto Tomie Ohtake
Ipiranga (Cptm)
Ipiranga (Cptm)
Istituto Adolfo Lutz
Istituto Adolfo Lutz
Istituto Dante Pazzanese Di Cardiologia
Istituto Dante Pazzanese Di Cardiologia
|
  Istituto Del Cuore Dell'Università Di São Paulo
| Istituto Del Cuore Dell'Università Di São Paulo
|
  Istituto Di Studi Brasiliani Dell'Università Di São Paulo
| Istituto Di Studi Brasiliani Dell'Università Di São Paulo
Itaberaba (Metropolitana Di São Paulo)
Itaberaba (Metropolitana Di São Paulo)
Itaim Paulista (Cptm)
Itaim Paulista (Cptm)
Itaú Cultural
Itaú Cultural
Jabaquara
Jabaquara
Japão-Liberdade
Japão-Liberdade
Jardim Da Luz
Jardim Da Luz
Jardim Helena-Vila Mara (Cptm)
Jardim Helena-Vila Mara (Cptm)
Jardim Romano (Cptm)
Jardim Romano (Cptm)
Jardim São Paulo-Ayrton Senna
Jardim São Paulo-Ayrton Senna
Lapa (Linea 7) (Cptm)
Lapa (Linea 7) (Cptm)
Lapa (Linea 8) (Cptm)
Lapa (Linea 8) (Cptm)
Largo Da Batata
Largo Da Batata
Largo De São Francisco
Largo De São Francisco
Largo Della Memoria
Largo Della Memoria
Largo Treze (Metropolitana Di San Paolo)
Largo Treze (Metropolitana Di San Paolo)
Luz (Metropolitana Di San Paolo)
Luz (Metropolitana Di San Paolo)
Mãe Preta
Mãe Preta
Maniero Della Marquesa De Santos
Maniero Della Marquesa De Santos
Marechal Deodoro
Marechal Deodoro
Maristela (Metropolitana Di São Paulo)
Maristela (Metropolitana Di São Paulo)
Memorial Dei Corinthians
Memorial Dei Corinthians
|
  Memoriale Dell'America Latina
| Memoriale Dell'America Latina
|
  Memoriale Dell'Immigrato
| Memoriale Dell'Immigrato
Mendes-Vila Natal (Cptm)
Mendes-Vila Natal (Cptm)
Mercato Municipale Di San Paolo
Mercato Municipale Di San Paolo
Mirante Do Jaguaré
Mirante Do Jaguaré
Mirante Do Vale
Mirante Do Vale
Moema (Metropolitana Di San Paolo)
Moema (Metropolitana Di San Paolo)
Monastero Di San Benedetto (San Paolo)
Monastero Di San Benedetto (San Paolo)
Monumento A Ramos De Azevedo
Monumento A Ramos De Azevedo
Monumento Al Duca Di Caxias
Monumento Al Duca Di Caxias
Monumento Alle Bandiere
Monumento Alle Bandiere
|
  Monumento All'Indipendenza Del Brasile
| Monumento All'Indipendenza Del Brasile
Morumbi (Metropolitana Di São Paulo)
Morumbi (Metropolitana Di São Paulo)
Museo Afro Brasil
Museo Afro Brasil
Museo Casa Ema Klabin
Museo Casa Ema Klabin
Museo Catavento
Museo Catavento
|
  Museo D'Arte Contemporanea Dell'Università Di San Paolo
| Museo D'Arte Contemporanea Dell'Università Di San Paolo
|
  Museo D'Arte Di San Paolo
| Museo D'Arte Di San Paolo
|
  Museo D'Arte Moderna Di San Paolo
| Museo D'Arte Moderna Di San Paolo
|
  Museo D'Arte Sacra Di San Paolo
| Museo D'Arte Sacra Di San Paolo
Museo Del Calcio
Museo Del Calcio
Museo Della Casa Brasiliana
Museo Della Casa Brasiliana
Museo Della Lingua Portoghese
Museo Della Lingua Portoghese
Museo Della Polizia Civile Dello Stato Di San Paolo
Museo Della Polizia Civile Dello Stato Di San Paolo
|
  Museo Dell'Educazione E Dei Giocattoli
| Museo Dell'Educazione E Dei Giocattoli
|
  Museo Dell'Energia Di San Paolo
| Museo Dell'Energia Di San Paolo
|
  Museo Dell'Immagine E Del Suono Di San Paolo
| Museo Dell'Immagine E Del Suono Di San Paolo
|
  Museo Di Anatomia Dell'Università Di São Paulo
| Museo Di Anatomia Dell'Università Di São Paulo
Museo Di Anatomia Veterinaria Fmvz Usp
Museo Di Anatomia Veterinaria Fmvz Usp
|
  Museo Di Archeologia Ed Etnologia Dell'Università Di San Paolo
| Museo Di Archeologia Ed Etnologia Dell'Università Di San Paolo
Museo Di Belle Arti Di São Paulo
Museo Di Belle Arti Di São Paulo
|
  Museo Di Geoscienze Dell'Istituto Di Geoscienze Dell'Università Di San Paolo
| Museo Di Geoscienze Dell'Istituto Di Geoscienze Dell'Università Di San Paolo
|
  Museo Di Zoologia Dell'Università Di San Paolo
| Museo Di Zoologia Dell'Università Di San Paolo
Museo Lasar Segall
Museo Lasar Segall
Museo Paulista
Museo Paulista
Museo Penitenziario Paulista
Museo Penitenziario Paulista
|
  Museo Storico Dell'Immigrazione Giapponese In Brasile
| Museo Storico Dell'Immigrazione Giapponese In Brasile
Museu Da Pessoa
Museu Da Pessoa
Nostra Signora Di Aparecida
Nostra Signora Di Aparecida
Obelisco Delle Piche
Obelisco Delle Piche
Obelisco Di San Paolo
Obelisco Di San Paolo
Orfanotrofio (Metropolitana Di São Paulo)
Orfanotrofio (Metropolitana Di São Paulo)
|
  Ospedale Clinico Dell'Università Di São Paulo
| Ospedale Clinico Dell'Università Di São Paulo
Ospedale Santa Catarina
Ospedale Santa Catarina
Ospedale Siriano-Libanese
Ospedale Siriano-Libanese
Ospedale Umberto I
Ospedale Umberto I
Ospedale Universitario Di São Paulo
Ospedale Universitario Di São Paulo
Palácio Dos Cedros
Palácio Dos Cedros
Palazzo Degli Champs Élysées
Palazzo Degli Champs Élysées
Palazzo Delle Arti
Palazzo Delle Arti
Palazzo Delle Industrie
Palazzo Delle Industrie
Palazzo Delle Poste Di San Paolo Del Brasile
Palazzo Delle Poste Di San Paolo Del Brasile
Palazzo Di Giustizia
Palazzo Di Giustizia
Palazzo Rosa
Palazzo Rosa
Parada Inglesa
Parada Inglesa
Paradiso
Paradiso
Parco Água Branca
Parco Água Branca
Parco Augusta
Parco Augusta
Parco Buenos Aires
Parco Buenos Aires
Parco Burle Marx
Parco Burle Marx
Parco Chácara Do Jockey
Parco Chácara Do Jockey
Parco Cientec
Parco Cientec
Parco Del Popolo
Parco Del Popolo
Parco Della Aclimação
Parco Della Aclimação
Parco Ecologico Di Tietê
Parco Ecologico Di Tietê
Parco Ibirapuera
Parco Ibirapuera
Parco Piqueri
Parco Piqueri
Parco Ramos De Azevedo
Parco Ramos De Azevedo
Parco Statale Albert Löfgren
Parco Statale Albert Löfgren
Parco Statale Di Cantareira
Parco Statale Di Cantareira
Parco Statale Villa-Lobos
Parco Statale Villa-Lobos
Parco Trianon
Parco Trianon
Parco Vila Guilherme
Parco Vila Guilherme
Parco Zoologico Di São Paulo
Parco Zoologico Di São Paulo
Parque Cidade De Toronto
Parque Cidade De Toronto
Parque Da Independência
Parque Da Independência
Parrocchia Di San Giovanni Maria Vianney
Parrocchia Di San Giovanni Maria Vianney
Pátio Do Colégio
Pátio Do Colégio
Patriarca-Vila Ré
Patriarca-Vila Ré
Paulista (Metropolitana Di San Paolo)
Paulista (Metropolitana Di San Paolo)
Penha
Penha
Piazza Centenario
Piazza Centenario
Piazza Dei Patriarchi
Piazza Dei Patriarchi
Piazza Dom José Gaspar
Piazza Dom José Gaspar
Pinacoteca Dello Stato Di San Paolo
Pinacoteca Dello Stato Di San Paolo
Pinheiros
Pinheiros
Planetario Carmo
Planetario Carmo
Planetario Professore Aristóteles Orsini
Planetario Professore Aristóteles Orsini
Polizia Civile Dello Stato Di San Paolo
Polizia Civile Dello Stato Di San Paolo
Polizia Militare Dello Stato Di São Paulo
Polizia Militare Dello Stato Di São Paulo
Ponte Ingegnere Ari Torres
Ponte Ingegnere Ari Torres
Ponte Octávio Frias De Oliveira
Ponte Octávio Frias De Oliveira
Ponte Santa Ifigênia
Ponte Santa Ifigênia
Pontificia Università Cattolica Di São Paulo
Pontificia Università Cattolica Di São Paulo
Portuguesa-Tietê
Portuguesa-Tietê
Praça Da Árvore
Praça Da Árvore
Praça Da Bandeira
Praça Da Bandeira
Praça Da Sé (San Paolo)
Praça Da Sé (San Paolo)
Praça Pôr Do Sol
Praça Pôr Do Sol
Progetto Memoria & Storia
Progetto Memoria & Storia
Puc-Cardoso De Almeida (Metropolitana Di São Paulo)
Puc-Cardoso De Almeida (Metropolitana Di São Paulo)
Punto Zero Della Città Di San Paolo
Punto Zero Della Città Di San Paolo
Quartiere Del Secondo Battaglione Delle Guardie
Quartiere Del Secondo Battaglione Delle Guardie
Raffineria Di Planalto Paulista
Raffineria Di Planalto Paulista
Reale E Benemerita Associazione Portoghese Di Beneficenza
Reale E Benemerita Associazione Portoghese Di Beneficenza
República (Distretto Di San Paolo)
República (Distretto Di San Paolo)
República (Metropolitana Di San Paolo)
República (Metropolitana Di San Paolo)
Residenza Joaquim Franco De Melo
Residenza Joaquim Franco De Melo
Residenza Vilanova Artigas Ii
Residenza Vilanova Artigas Ii
Riserva Biologica Fontes Do Ipiranga
Riserva Biologica Fontes Do Ipiranga
Sacomã
Sacomã
Sala São Paulo
Sala São Paulo
Salute
Salute
San Giuda
San Giuda
Santa Cecilia
Santa Cecilia
Santa Clara (Metropolitana Di São Paulo)
Santa Clara (Metropolitana Di São Paulo)
Santa Cruz (Metropolitana Di San Paolo)
Santa Cruz (Metropolitana Di San Paolo)
Santa Marina (Metropolitana Di São Paulo)
Santa Marina (Metropolitana Di São Paulo)
Santana
Santana
Santo Amaro
Santo Amaro
Santos-Immigranti
Santos-Immigranti
Santuario Nostra Signora Di Fatima-Sumaré
Santuario Nostra Signora Di Fatima-Sumaré
São Bento (Metropolitana Di San Paolo)
São Bento (Metropolitana Di San Paolo)
São Paulo Expo
São Paulo Expo
São Paulo-Morumbi
São Paulo-Morumbi
Scielo
Scielo
Scuola Superiore Di Pubblicità E Marketing
Scuola Superiore Di Pubblicità E Marketing
Sé (Metropolitana Di San Paolo)
Sé (Metropolitana Di San Paolo)
Segretariato Municipale Della Salute Di São Paulo
Segretariato Municipale Della Salute Di São Paulo
|
  Selciato Portoghese Del Parco Dell'Indipendenza
| Selciato Portoghese Del Parco Dell'Indipendenza
Sesc Pompéia
Sesc Pompéia
Sesc-Pompeia (Metropolitana Di São Paulo)
Sesc-Pompeia (Metropolitana Di São Paulo)
Shopping Ibirapuera
Shopping Ibirapuera
Sociedade Harmonia De Tênis
Sociedade Harmonia De Tênis
Spazio Pirandello
Spazio Pirandello
Stadio Bom Retiro
Stadio Bom Retiro
Stadio Paulo Machado De Carvalho
Stadio Paulo Machado De Carvalho
Stazione Berrini
Stazione Berrini
Stazione Della Metropolitana Trianon-Masp
Stazione Della Metropolitana Trianon-Masp
Stazione Della Metropolitana Vila Prudente
Stazione Della Metropolitana Vila Prudente
|
  Stazione Della Scienza Dell'Università Di San Paolo
| Stazione Della Scienza Dell'Università Di San Paolo
Stazione Di Luz
Stazione Di Luz
Stazione Di Varginha
Stazione Di Varginha
Stazione Ferroviaria Di Guaianases
Stazione Ferroviaria Di Guaianases
Stazione Ferroviaria Di Jaraguá
Stazione Ferroviaria Di Jaraguá
Stazione Ferroviaria Di Perus
Stazione Ferroviaria Di Perus
Stazione Ferroviaria Di Piqueri
Stazione Ferroviaria Di Piqueri
Stazione Ferroviaria Di Pirituba
Stazione Ferroviaria Di Pirituba
Stazione Ferroviaria Di São Miguel Paulista
Stazione Ferroviaria Di São Miguel Paulista
Stazione Ferroviaria Di Socorro
Stazione Ferroviaria Di Socorro
Stazione Ferroviaria Di Vila Clarice
Stazione Ferroviaria Di Vila Clarice
Stazione Ferroviaria Granja Julieta
Stazione Ferroviaria Granja Julieta
Stazione Ferroviaria João Dias
Stazione Ferroviaria João Dias
Stazione Ferroviaria José Bonifácio
Stazione Ferroviaria José Bonifácio
Stazione Ferroviaria Primavera-Interlagos
Stazione Ferroviaria Primavera-Interlagos
Stazione Hebraica-Rebouças
Stazione Hebraica-Rebouças
Stazione Júlio Prestes
Stazione Júlio Prestes
Stazione Mooca
Stazione Mooca
Stazione Pinacoteca
Stazione Pinacoteca
Stazione Villa Lobos-Jaguaré
Stazione Villa Lobos-Jaguaré
Tamanduateí
Tamanduateí
Tatuapé
Tatuapé
Teatro Brasileiro De Comédia
Teatro Brasileiro De Comédia
Teatro Municipal De São Paulo
Teatro Municipal De São Paulo
Teatro Renault
Teatro Renault
Teatro São Pedro
Teatro São Pedro
Tempio Di Salomone
Tempio Di Salomone
Terminal Degli Autobus Tietê
Terminal Degli Autobus Tietê
Tiradentes (Metropolitana Di San Paolo)
Tiradentes (Metropolitana Di San Paolo)
Tucuruvi
Tucuruvi
Uniítalo
Uniítalo
Universidade De São Paulo
Universidade De São Paulo
Universidade Estadual Paulista
Universidade Estadual Paulista
Universidade Federal De São Paulo
Universidade Federal De São Paulo
Universidade Paulista
Universidade Paulista
Università Anhembi Morumbi
Università Anhembi Morumbi
Università Cruzeiro Do Sul
Università Cruzeiro Do Sul
Università Presbiteriana Mackenzie
Università Presbiteriana Mackenzie
Università São Judas Tadeu
Università São Judas Tadeu
Usp Leste (Cptm)
Usp Leste (Cptm)
|
  Valle Dell'Anhangabaú
| Valle Dell'Anhangabaú
Vecchia Sede Della Tv Tupi
Vecchia Sede Della Tv Tupi
Vereador José Diniz (Metropolitana Di São Paulo)
Vereador José Diniz (Metropolitana Di São Paulo)
Vergueiro
Vergueiro
Viadotto Do Chá
Viadotto Do Chá
Viale Cruzeiro Do Sul
Viale Cruzeiro Do Sul
Viale Engenheiro Luís Carlos Berrini
Viale Engenheiro Luís Carlos Berrini
Vibra São Paulo
Vibra São Paulo
Vila Aurora (Cptm)
Vila Aurora (Cptm)
Vila Cordeiro (Metropolitana Di São Paulo)
Vila Cordeiro (Metropolitana Di São Paulo)
Vila Das Belezas
Vila Das Belezas
Vila Madalena
Vila Madalena
Vila Mariana
Vila Mariana
Vila Matilde
Vila Matilde
Vila Olímpia (Cptm)
Vila Olímpia (Cptm)
Vila Sônia
Vila Sônia
Washington Luis (Metropolitana Di São Paulo)
Washington Luis (Metropolitana Di São Paulo)
World Trade Center Di São Paulo
World Trade Center Di São Paulo