N
Authentication of the Aparecida relic in Brazil

Nostra Signora Di Aparecida

San Paolo, Brasile

Guida Completa alla Visita di Nostra Signora di Aparecida, São Paulo, Brasile

Introduzione

Situata nella città di Aparecida, São Paulo, la Basilica di Nostra Signora di Aparecida si erge come uno dei siti di pellegrinaggio cattolico più significativi al mondo e un profondo emblema della fede, della cultura e dell’unità brasiliana. In qualità di Santuario Nazionale dedicato alla patrona del Brasile, attrae milioni di devoti e turisti ogni anno, tutti in cerca di conforto spirituale e arricchimento culturale. Le origini di questo venerato santuario risalgono al 1717, quando tre pescatori scoprirono una statua di terracotta scura della Vergine Maria nel fiume Paraíba — un evento che avrebbe acceso una devozione diffusasi in tutto il Brasile e oltre (CatholicShare; Vatican News).

Oggi, l’architettura neoromanica della basilica e le tradizioni spirituali la rendono un sito centrale per eventi sia religiosi che culturali, specialmente durante la festività nazionale brasiliana della Festa di Nostra Signora di Aparecida il 12 ottobre (Pilgrimaps; officeholidays.com). Questa guida fornisce una panoramica completa della storia della basilica, della logistica per i visitatori, dei punti salienti architettonici, delle usanze di pellegrinaggio e dei consigli pratici di viaggio per garantire che la vostra visita sia fluida e arricchente.

Indice

Storia e Significato

Origini e Scoperta Miracolosa

La storia di Nostra Signora di Aparecida iniziò nell’ottobre del 1717, a Guaratinguetá, São Paulo, quando tre pescatori — Domingos Garcia, João Alves e Felipe Pedroso — pregarono per una buona pesca in onore di un governatore in visita. Dopo ore senza successo, trovarono una statua di terracotta senza testa della Vergine Maria, seguita dalla sua testa. Le loro reti si riempirono presto di pesce, visto come un miracolo e l’inizio di una profonda devozione (CatholicShare; Drive Thru History).

La statua — modesta, di colore scuro, e in seguito identificata come l’Immacolata Concezione — divenne il fulcro della preghiera locale, con segnalazioni di ulteriori miracoli che portarono alla costruzione di cappelle per accogliere il crescente numero di devoti (Vatican News).

Crescita della Devozione e Miracoli Chiave

La devozione si diffuse rapidamente, in particolare tra gli afro-brasiliani, che si identificarono con l’immagine della Madonna Nera. Numerosi miracoli sono attribuiti a Nostra Signora, inclusa la rottura delle catene per un uomo schiavo e candele che si riaccendevano da sole durante le preghiere — rafforzando la sua reputazione di protettrice degli emarginati (Miraculum).

Costruzione ed Evoluzione del Santuario

Man mano che la devozione cresceva, furono costruite chiese più grandi: una cappella nel 1737, una cappella più grande nel 1745 e infine la Vecchia Basilica nel 1888. Verso la metà del XX secolo, la necessità di un santuario più grandioso portò alla costruzione dell’attuale basilica, consacrata da Papa Giovanni Paolo II nel 1980. Oggi è la seconda chiesa cattolica più grande del mondo, con una capacità di ospitare fino a 45.000 fedeli (Drive Thru History; Roman Catholic Saints; Wikipedia).

Riconoscimento Papale e Status Nazionale

Il riconoscimento papale iniziò con l’incoronazione della statua nel 1904 e fu consolidato nel 1930 quando Papa Pio XI dichiarò Nostra Signora di Aparecida patrona del Brasile. Il giorno della festa del 12 ottobre fu dichiarato festa nazionale nel 1980. La basilica ha ricevuto due onorificenze di Rosa d’Oro e visite dai Papi Paolo VI, Giovanni Paolo II, Benedetto XVI e Francesco (Vatican News; Wikipedia).

Impatto Culturale

Nostra Signora di Aparecida trascende i confini religiosi per diventare un simbolo dell’identità, dell’unità e della speranza brasiliana. La sua immagine appare nell’arte, nei matrimoni, nei tatuaggi e persino nella moderna cattedrale di Brasilia. Parrocchie, città e molte donne brasiliane portano il suo nome (Hallow; CatholicShare).


Punti Salienti della Basilica e Informazioni per i Visitatori

Caratteristiche Architettoniche

La basilica, progettata da Benedito Calixto Neto, esemplifica l’architettura neoromanica con una pianta a croce greca, una cupola alta 70 metri e una torre di 109 metri (Pilgrimaps). Il suo vasto interno può ospitare fino a 45.000 persone (Audiala).

Siti Principali ed Elementi Artistici

  • Cupola Centrale: Progettata da Cláudio Pastro, adornata con mosaici e iconografia religiosa (A12).
  • Nicchia di Nostra Signora: La venerata statua di 40 cm è custodita nella navata sud.
  • Sala delle Promesse: Espone ex-voto, foto e lettere di gratitudine (A12).
  • Passarela da Fé (Passerella della Fede): Un ponte coperto di 392 metri che collega le basiliche nuova e vecchia (Pilgrimaps).
  • Cappelli: Includendo San Giuseppe, Santissimo, Resurrezione, Battesimo e Cappella delle Candele (A12).
  • Campanile: Ospita 13 campane, suonate in occasioni importanti.
  • Piattaforma di Osservazione (Torre di Brasilia): Offre viste mozzafiato e ospita il Museo di Nostra Signora (A12).
  • Centro di Supporto per i Pellegrini: Dispone di aree ristoro, negozi, sportelli bancomat e altro (A12; Audiala).
  • Sentiero del Rosario e Città del Pellegrino: Spazi per la riflessione e l’ospitalità.
  • Collina della Natività: Sculture all’aperto e elementi naturali per la riflessione spirituale.
  • Funivie e Collina del Cruzeiro: Accesso unico a punti panoramici (A12).
  • Memoriali dei Costruttori e della Devozione: Onorano i contributori e la devozione del Brasile (A12).

Orari di Visita e Dettagli sui Biglietti

  • Basilica: Aperta tutti i giorni, tipicamente dalle 5:30 o 6:00 del mattino alle 20:00 o 21:00 (Audiala; Pilgrim Info).
  • Ingresso: Gratuito per la basilica e le cappelle principali. I biglietti sono richiesti per musei, funivie e alcune attrazioni (R$24–R$25, con sconti) (São Paulo Secreto).
  • Visite Guidate: Sono disponibili tour multilingue; si consiglia la prenotazione anticipata.

Accessibilità e Servizi Moderni

  • Strutture: Rampe, ascensori, servizi igienici accessibili, clinica medica, parcheggio per un massimo di 10.000 veicoli, aree ristoro e negozi (Discover Walks; Audiala).
  • Accessibilità: Servizi per visitatori con mobilità ridotta, inclusi noleggio sedie a rotelle e personale di supporto.

Consigli di Viaggio e Attrazioni Vicine

  • Miglior Periodo per Visitare: I giorni feriali e le mattine sono meno affollati. Evitare il 12 ottobre a meno che non si voglia vivere il festival principale (Catholic Travel Guide).
  • Come Arrivare: In auto (autostrada Presidente Dutra), in autobus (servizio frequente da São Paulo e Rio), o con tour organizzati (Caffeinated Excursions; Gregtur).
  • Siti Nelle Vicinanze: Vecchia Basilica, Porto Itaguaçu (sito della scoperta della statua), Morro do Cruzeiro e musei (Gregtur; São Paulo Secreto).

Tradizioni di Pellegrinaggio ed Eventi Principali

Percorsi di Pellegrinaggio e Pratiche

I pellegrini raggiungono Aparecida a piedi, in bicicletta, a cavallo, in autobus o in auto. Alcuni camminano per giorni come atti di devozione, formando comunità di preghiera lungo il percorso (daysoftheyear.com). I percorsi tradizionali attraversano la Valle del Paraíba, collegando le principali città e i luoghi spirituali.

Giorno della Festa e Celebrazioni Annuali

La Festa di Nostra Signora di Aparecida (12 ottobre) è la festa religiosa nazionale del Brasile, che culmina in Messe, processioni a lume di candela, concerti ed esposizioni. L’evento attrae fino a un milione di visitatori ed è accompagnato da celebrazioni adatte alle famiglie che segnano il Giorno dei Bambini (officeholidays.com).

Altri pellegrinaggi a tema (Francescani, giovani, gruppi professionali) si svolgono durante tutto l’anno, ognuno con cerimonie speciali (ofmconv.net).

Rituali e Usanze

  • Accendere Candele: Nella Cappella delle Candele, a simboleggiare le preghiere.
  • Annodare Nastri: I nastri delle petizioni vengono annodati nelle aree designate.
  • Confessione ed Eucaristia: Molti pellegrini cercano la riconciliazione e partecipano ai sacramenti.
  • Atti di Penitenza: Camminare a piedi nudi o attraversare la Passerella della Fede in ginocchio come espressioni di gratitudine o supplica.

Logistica per i Visitatori ed Etichetta Culturale

Come Arrivare

La basilica si trova a 170 km dalla città di São Paulo, accessibile in auto, autobus interurbano o tour. La stazione degli autobus di Aparecida è vicina e sono disponibili taxi (Caffeinated Excursions; Gregtur).

Logistica di Ingresso e Strutture

  • Orari: Dalle 5:30 del mattino alle 21:00 (Audiala; Pilgrim Info).
  • Ammissione: Gratuita per la basilica; biglietti per musei e funivie.
  • Parcheggio, servizi igienici, clinica medica, negozi e ristoranti: Tutti disponibili all’interno del complesso (Discover Walks).

Codice di Abbigliamento e Comportamento

  • Vestire modestamente: Non sono ammessi pantaloncini, top senza maniche o abiti succinti.
  • Silenzio e rispetto: Soprattutto durante la Messa e nelle cappelle.
  • Fotografia: Consentita, ma evitare il flash durante le cerimonie e dove è vietato.
  • Atti di pellegrinaggio: Rispettare i pellegrini che compiono atti di devozione.

Sicurezza e Consigli Pratici

  • Sicurezza: Presenza visibile, ma rimanere vigili durante grandi eventi.
  • Arrivare presto: Soprattutto nei fine settimana e nei giorni di festa.
  • Idratazione e comfort: Il complesso è grande; indossare scarpe comode e essere preparati al tempo.
  • Accessibilità: Sedie a rotelle disponibili; rampe e ascensori in tutto il complesso (Audiala).

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita della basilica? R: Aperta tutti i giorni dalle 5:30 alle 21:00.

D: C’è una tassa d’ingresso? R: L’ingresso alla basilica è gratuito; i biglietti sono richiesti per alcune attrazioni.

D: Sono disponibili visite guidate? R: Sì, in diverse lingue. Prenotare in anticipo durante i periodi di punta.

D: Il sito è accessibile per persone con disabilità? R: Sì, con rampe, ascensori, servizi igienici accessibili e sedie a rotelle.

D: Come si arriva da São Paulo? R: In auto (autostrada Presidente Dutra), autobus interurbano o tour organizzato.

D: Qual è il periodo migliore per visitare? R: I giorni feriali e i periodi non festivi per meno folla.


Riepilogo e Risorse

La Basilica di Nostra Signora di Aparecida incarna fede, storia e identità culturale brasiliana. Le sue origini miracolose, la grandiosa architettura e le vibranti tradizioni invitano milioni di persone a un profondo viaggio spirituale e culturale (Vatican News; officeholidays.com). Con servizi moderni, ingresso gratuito e un’atmosfera accogliente, è un luogo imperdibile per pellegrini e viaggiatori. Per informazioni aggiornate, orari degli eventi e consigli di viaggio personalizzati, scaricate l’app Audiala e consultate le risorse ufficiali (Audiala; Pilgrimaps).


Riferimenti


Visit The Most Interesting Places In San Paolo

Aacd-Servidor
Aacd-Servidor
Acquario Di São Paulo
Acquario Di São Paulo
Adolfo Pinheiro (Metropolitana Di San Paolo)
Adolfo Pinheiro (Metropolitana Di San Paolo)
Aeroporto Di San Paolo-Congonhas
Aeroporto Di San Paolo-Congonhas
Água Branca (Cptm)
Água Branca (Cptm)
Alto Da Boa Vista (Metropolitana Di San Paolo)
Alto Da Boa Vista (Metropolitana Di San Paolo)
Alto Do Ipiranga
Alto Do Ipiranga
Ana Rosa
Ana Rosa
Anália Franco
Anália Franco
Anhangabaú (Metropolitana Di San Paolo)
Anhangabaú (Metropolitana Di San Paolo)
Archivio Pubblico Dello Stato Di São Paulo
Archivio Pubblico Dello Stato Di São Paulo
Armênia
Armênia
Artur Alvim
Artur Alvim
Auditorium Ibirapuera
Auditorium Ibirapuera
Autódromo (Cptm)
Autódromo (Cptm)
Avenida Paulista
Avenida Paulista
Axé Ilê Obá
Axé Ilê Obá
Bar Das Batidas
Bar Das Batidas
Basílica De Nossa Senhora Da Penha
Basílica De Nossa Senhora Da Penha
Basilica Del Santissimo Sacramento, San Paolo
Basilica Del Santissimo Sacramento, San Paolo
Battaglia Di Maria Antônia
Battaglia Di Maria Antônia
Beco Do Batman
Beco Do Batman
Beco Do Pinto
Beco Do Pinto
Bela Vista (Metropolitana Di São Paulo)
Bela Vista (Metropolitana Di São Paulo)
Belém
Belém
Biblioteca Eca
Biblioteca Eca
Biblioteca Mário De Andrade
Biblioteca Mário De Andrade
Bom Motivo Bar
Bom Motivo Bar
Borba Gato (Metropolitana Di San Paolo)
Borba Gato (Metropolitana Di San Paolo)
Bourbon Shopping São Paulo
Bourbon Shopping São Paulo
Brás
Brás
Brasilândia (Metropolitana Di São Paulo)
Brasilândia (Metropolitana Di São Paulo)
Bresser-Mooca
Bresser-Mooca
Brigadeiro
Brigadeiro
Brooklin (Metropolitana Di San Paolo)
Brooklin (Metropolitana Di San Paolo)
Caixa Culturale São Paulo
Caixa Culturale São Paulo
Campo Limpo
Campo Limpo
Capão Redondo
Capão Redondo
Cappella Del Bambino Gesù E Santa Lucia
Cappella Del Bambino Gesù E Santa Lucia
Cappella Morumbi
Cappella Morumbi
Carandiru
Carandiru
Carrão
Carrão
Casa Butantã
Casa Butantã
Casa Das Rosas
Casa Das Rosas
Casa De Vidro
Casa De Vidro
Casa Dei Bandeiristi Di Itaim
Casa Dei Bandeiristi Di Itaim
Casa Di Sítio De Morrinhos
Casa Di Sítio De Morrinhos
Casa Di Tatuapé
Casa Di Tatuapé
Casa Do Grito
Casa Do Grito
Casa Do Sítio Da Ressaca
Casa Do Sítio Da Ressaca
Casa Guilherme De Almeida
Casa Guilherme De Almeida
Casa Regente Feijó
Casa Regente Feijó
Casa Sertanista
Casa Sertanista
Casarão Marieta Teixeira De Carvalho
Casarão Marieta Teixeira De Carvalho
Castelinho Da Rua Apa
Castelinho Da Rua Apa
Castelinho De Pirituba
Castelinho De Pirituba
Castello Del Brigadeiro
Castello Del Brigadeiro
Cattedrale Metropolitana Di San Paolo
Cattedrale Metropolitana Di San Paolo
Ceasa (Cptm)
Ceasa (Cptm)
Centro Commerciale Eldorado
Centro Commerciale Eldorado
Centro Culturale Banco Do Brasil
Centro Culturale Banco Do Brasil
Centro Culturale Di San Paolo
Centro Culturale Di San Paolo
Centro Culturale E Di Studi Superiori Aúthos Pagano
Centro Culturale E Di Studi Superiori Aúthos Pagano
Centro Di Memoria Unasp
Centro Di Memoria Unasp
|
  Centro Di Preservazione Culturale Dell'Università Di San Paolo
| Centro Di Preservazione Culturale Dell'Università Di San Paolo
Centro Empresarial Nações Unidas (San Paolo)
Centro Empresarial Nações Unidas (San Paolo)
Centro Paralimpico Brasiliano
Centro Paralimpico Brasiliano
Centro Universitario Avventista Di São Paulo
Centro Universitario Avventista Di São Paulo
Centro Universitario Delle Facoltà Metropolitane Unite
Centro Universitario Delle Facoltà Metropolitane Unite
Centro Universitario Maria Antonia
Centro Universitario Maria Antonia
Cepeusp
Cepeusp
Chiesa Del Cuore Immacolato Di Maria
Chiesa Del Cuore Immacolato Di Maria
Chiesa Delle Piaghe Del Serafico Padre San Francesco
Chiesa Delle Piaghe Del Serafico Padre San Francesco
|
  Chiesa Dell'Ordine Terziario Del Carmelo
| Chiesa Dell'Ordine Terziario Del Carmelo
Chiesa Di Nostra Signora Del Brasile
Chiesa Di Nostra Signora Del Brasile
Chiesa Di Nostra Signora Del Rosario Degli Uomini Neri
Chiesa Di Nostra Signora Del Rosario Degli Uomini Neri
Chiesa Di Nostra Signora Della Buona Morte
Chiesa Di Nostra Signora Della Buona Morte
Chiesa Di San Cristoforo
Chiesa Di San Cristoforo
|
  Chiesa Di Sant'Antonio
| Chiesa Di Sant'Antonio
Chucri Zaidan (Metropolitana Di São Paulo)
Chucri Zaidan (Metropolitana Di São Paulo)
Cidade Jardim (Cptm)
Cidade Jardim (Cptm)
Cidade Universitária (Cptm)
Cidade Universitária (Cptm)
Cimitero Della Consolazione
Cimitero Della Consolazione
Cinemateca Brasiliana
Cinemateca Brasiliana
Circolo Esoterico Della Comunione Del Pensiero
Circolo Esoterico Della Comunione Del Pensiero
Cliniche
Cliniche
|
  Collegio Di Infermieristica Dell'Università Di São Paulo
| Collegio Di Infermieristica Dell'Università Di São Paulo
Comendador Ermelino (Cptm)
Comendador Ermelino (Cptm)
Comunità Cattolica Shalom
Comunità Cattolica Shalom
Conceição
Conceição
Confraternita Della Santa Casa Di Misericordia Di São Paulo
Confraternita Della Santa Casa Di Misericordia Di São Paulo
Congonhas (Metropolitana Di San Paolo)
Congonhas (Metropolitana Di San Paolo)
Conjunto Nacional
Conjunto Nacional
Conservatorio Drammatico E Musicale Di San Paolo
Conservatorio Drammatico E Musicale Di San Paolo
Consolato Generale Del Giappone A São Paulo
Consolato Generale Del Giappone A São Paulo
Consolato Generale Di Francia A São Paulo
Consolato Generale Di Francia A São Paulo
Consolazione
Consolazione
Convento E Chiesa Di San Francesco
Convento E Chiesa Di San Francesco
Corinthians-Itaquera
Corinthians-Itaquera
Dom Bosco (Cptm)
Dom Bosco (Cptm)
E-Tower
E-Tower
Edificio Alexandre Mackenzie
Edificio Alexandre Mackenzie
Edifício Altino Arantes
Edifício Altino Arantes
Edificio California (San Paolo)
Edificio California (San Paolo)
Edificio Copan
Edificio Copan
Edificio Dacon
Edificio Dacon
Edificio Del Banco Do Brasil
Edificio Del Banco Do Brasil
Edificio Del Tribunale Di Giustizia Di San Paolo
Edificio Del Tribunale Di Giustizia Di San Paolo
|
  Edificio Dell'Associazione Di Aiuto Delle Classi Lavoratrici
| Edificio Dell'Associazione Di Aiuto Delle Classi Lavoratrici
Edificio Itália
Edificio Itália
Edificio João Brícola
Edificio João Brícola
Edificio Martinelli
Edificio Martinelli
Edificio Matarazzo
Edificio Matarazzo
Edificio Monumento
Edificio Monumento
Edificio Prestes Maia
Edificio Prestes Maia
Edificio Sampaio Moreira
Edificio Sampaio Moreira
Edificio Triangolo
Edificio Triangolo
Eldorado Business Tower
Eldorado Business Tower
Engenheiro Goulart
Engenheiro Goulart
Eucaliptos (Metropolitana Di San Paolo)
Eucaliptos (Metropolitana Di San Paolo)
Ex Unità Sampaio Viana Della Febem E Area Verde
Ex Unità Sampaio Viana Della Febem E Area Verde
Faap-Pacaembu (Metropolitana Di São Paulo)
Faap-Pacaembu (Metropolitana Di São Paulo)
|
  Facoltà Di Architettura E Urbanistica Dell'Università Di São Paulo
| Facoltà Di Architettura E Urbanistica Dell'Università Di São Paulo
Facoltà Di Giurisprudenza, Università Di São Paulo
Facoltà Di Giurisprudenza, Università Di São Paulo
|
  Facoltà Di Medicina Dell'Università Di São Paulo
| Facoltà Di Medicina Dell'Università Di São Paulo
Facoltà Di Scienze Mediche Della Santa Casa De São Paulo
Facoltà Di Scienze Mediche Della Santa Casa De São Paulo
Faria Lima
Faria Lima
Fondazione Armando Alvares Penteado
Fondazione Armando Alvares Penteado
Fondazione Maria Luisa E Oscar Americano
Fondazione Maria Luisa E Oscar Americano
Fondazione Scuola Di Sociologia E Politica Di São Paulo
Fondazione Scuola Di Sociologia E Politica Di São Paulo
Fradique Coutinho
Fradique Coutinho
Freguesia Do Ó (Metropolitana Di San Paolo)
Freguesia Do Ó (Metropolitana Di San Paolo)
Galeria Do Rock
Galeria Do Rock
Galeria Ouro Velho
Galeria Ouro Velho
Giardino Botanico Di São Paulo
Giardino Botanico Di São Paulo
Giovanni Gronchi
Giovanni Gronchi
Guardia Civile Dello Stato Di San Paolo
Guardia Civile Dello Stato Di San Paolo
Guilhermina-Esperança
Guilhermina-Esperança
Higienópolis-Mackenzie
Higienópolis-Mackenzie
Hospital São Paulo
Hospital São Paulo
Iglesia Santa Cruz De Las Almas De Los Ahorcados
Iglesia Santa Cruz De Las Almas De Los Ahorcados
Imperatriz Leopoldina (Cptm)
Imperatriz Leopoldina (Cptm)
Instituto Butantan
Instituto Butantan
Instituto Tomie Ohtake
Instituto Tomie Ohtake
Ipiranga (Cptm)
Ipiranga (Cptm)
Istituto Adolfo Lutz
Istituto Adolfo Lutz
Istituto Dante Pazzanese Di Cardiologia
Istituto Dante Pazzanese Di Cardiologia
|
  Istituto Del Cuore Dell'Università Di São Paulo
| Istituto Del Cuore Dell'Università Di São Paulo
|
  Istituto Di Studi Brasiliani Dell'Università Di São Paulo
| Istituto Di Studi Brasiliani Dell'Università Di São Paulo
Itaberaba (Metropolitana Di São Paulo)
Itaberaba (Metropolitana Di São Paulo)
Itaim Paulista (Cptm)
Itaim Paulista (Cptm)
Itaú Cultural
Itaú Cultural
Jabaquara
Jabaquara
Japão-Liberdade
Japão-Liberdade
Jardim Da Luz
Jardim Da Luz
Jardim Helena-Vila Mara (Cptm)
Jardim Helena-Vila Mara (Cptm)
Jardim Romano (Cptm)
Jardim Romano (Cptm)
Jardim São Paulo-Ayrton Senna
Jardim São Paulo-Ayrton Senna
Lapa (Linea 7) (Cptm)
Lapa (Linea 7) (Cptm)
Lapa (Linea 8) (Cptm)
Lapa (Linea 8) (Cptm)
Largo Da Batata
Largo Da Batata
Largo De São Francisco
Largo De São Francisco
Largo Della Memoria
Largo Della Memoria
Largo Treze (Metropolitana Di San Paolo)
Largo Treze (Metropolitana Di San Paolo)
Luz (Metropolitana Di San Paolo)
Luz (Metropolitana Di San Paolo)
Mãe Preta
Mãe Preta
Maniero Della Marquesa De Santos
Maniero Della Marquesa De Santos
Marechal Deodoro
Marechal Deodoro
Maristela (Metropolitana Di São Paulo)
Maristela (Metropolitana Di São Paulo)
Memorial Dei Corinthians
Memorial Dei Corinthians
|
  Memoriale Dell'America Latina
| Memoriale Dell'America Latina
|
  Memoriale Dell'Immigrato
| Memoriale Dell'Immigrato
Mendes-Vila Natal (Cptm)
Mendes-Vila Natal (Cptm)
Mercato Municipale Di San Paolo
Mercato Municipale Di San Paolo
Mirante Do Jaguaré
Mirante Do Jaguaré
Mirante Do Vale
Mirante Do Vale
Moema (Metropolitana Di San Paolo)
Moema (Metropolitana Di San Paolo)
Monastero Di San Benedetto (San Paolo)
Monastero Di San Benedetto (San Paolo)
Monumento A Ramos De Azevedo
Monumento A Ramos De Azevedo
Monumento Al Duca Di Caxias
Monumento Al Duca Di Caxias
Monumento Alle Bandiere
Monumento Alle Bandiere
|
  Monumento All'Indipendenza Del Brasile
| Monumento All'Indipendenza Del Brasile
Morumbi (Metropolitana Di São Paulo)
Morumbi (Metropolitana Di São Paulo)
Museo Afro Brasil
Museo Afro Brasil
Museo Casa Ema Klabin
Museo Casa Ema Klabin
Museo Catavento
Museo Catavento
|
  Museo D'Arte Contemporanea Dell'Università Di San Paolo
| Museo D'Arte Contemporanea Dell'Università Di San Paolo
|
  Museo D'Arte Di San Paolo
| Museo D'Arte Di San Paolo
|
  Museo D'Arte Moderna Di San Paolo
| Museo D'Arte Moderna Di San Paolo
|
  Museo D'Arte Sacra Di San Paolo
| Museo D'Arte Sacra Di San Paolo
Museo Del Calcio
Museo Del Calcio
Museo Della Casa Brasiliana
Museo Della Casa Brasiliana
Museo Della Lingua Portoghese
Museo Della Lingua Portoghese
Museo Della Polizia Civile Dello Stato Di San Paolo
Museo Della Polizia Civile Dello Stato Di San Paolo
|
  Museo Dell'Educazione E Dei Giocattoli
| Museo Dell'Educazione E Dei Giocattoli
|
  Museo Dell'Energia Di San Paolo
| Museo Dell'Energia Di San Paolo
|
  Museo Dell'Immagine E Del Suono Di San Paolo
| Museo Dell'Immagine E Del Suono Di San Paolo
|
  Museo Di Anatomia Dell'Università Di São Paulo
| Museo Di Anatomia Dell'Università Di São Paulo
Museo Di Anatomia Veterinaria Fmvz Usp
Museo Di Anatomia Veterinaria Fmvz Usp
|
  Museo Di Archeologia Ed Etnologia Dell'Università Di San Paolo
| Museo Di Archeologia Ed Etnologia Dell'Università Di San Paolo
Museo Di Belle Arti Di São Paulo
Museo Di Belle Arti Di São Paulo
|
  Museo Di Geoscienze Dell'Istituto Di Geoscienze Dell'Università Di San Paolo
| Museo Di Geoscienze Dell'Istituto Di Geoscienze Dell'Università Di San Paolo
|
  Museo Di Zoologia Dell'Università Di San Paolo
| Museo Di Zoologia Dell'Università Di San Paolo
Museo Lasar Segall
Museo Lasar Segall
Museo Paulista
Museo Paulista
Museo Penitenziario Paulista
Museo Penitenziario Paulista
|
  Museo Storico Dell'Immigrazione Giapponese In Brasile
| Museo Storico Dell'Immigrazione Giapponese In Brasile
Museu Da Pessoa
Museu Da Pessoa
Nostra Signora Di Aparecida
Nostra Signora Di Aparecida
Obelisco Delle Piche
Obelisco Delle Piche
Obelisco Di San Paolo
Obelisco Di San Paolo
Orfanotrofio (Metropolitana Di São Paulo)
Orfanotrofio (Metropolitana Di São Paulo)
|
  Ospedale Clinico Dell'Università Di São Paulo
| Ospedale Clinico Dell'Università Di São Paulo
Ospedale Santa Catarina
Ospedale Santa Catarina
Ospedale Siriano-Libanese
Ospedale Siriano-Libanese
Ospedale Umberto I
Ospedale Umberto I
Ospedale Universitario Di São Paulo
Ospedale Universitario Di São Paulo
Palácio Dos Cedros
Palácio Dos Cedros
Palazzo Degli Champs Élysées
Palazzo Degli Champs Élysées
Palazzo Delle Arti
Palazzo Delle Arti
Palazzo Delle Industrie
Palazzo Delle Industrie
Palazzo Delle Poste Di San Paolo Del Brasile
Palazzo Delle Poste Di San Paolo Del Brasile
Palazzo Di Giustizia
Palazzo Di Giustizia
Palazzo Rosa
Palazzo Rosa
Parada Inglesa
Parada Inglesa
Paradiso
Paradiso
Parco Água Branca
Parco Água Branca
Parco Augusta
Parco Augusta
Parco Buenos Aires
Parco Buenos Aires
Parco Burle Marx
Parco Burle Marx
Parco Chácara Do Jockey
Parco Chácara Do Jockey
Parco Cientec
Parco Cientec
Parco Del Popolo
Parco Del Popolo
Parco Della Aclimação
Parco Della Aclimação
Parco Ecologico Di Tietê
Parco Ecologico Di Tietê
Parco Ibirapuera
Parco Ibirapuera
Parco Piqueri
Parco Piqueri
Parco Ramos De Azevedo
Parco Ramos De Azevedo
Parco Statale Albert Löfgren
Parco Statale Albert Löfgren
Parco Statale Di Cantareira
Parco Statale Di Cantareira
Parco Statale Villa-Lobos
Parco Statale Villa-Lobos
Parco Trianon
Parco Trianon
Parco Vila Guilherme
Parco Vila Guilherme
Parco Zoologico Di São Paulo
Parco Zoologico Di São Paulo
Parque Cidade De Toronto
Parque Cidade De Toronto
Parque Da Independência
Parque Da Independência
Parrocchia Di San Giovanni Maria Vianney
Parrocchia Di San Giovanni Maria Vianney
Pátio Do Colégio
Pátio Do Colégio
Patriarca-Vila Ré
Patriarca-Vila Ré
Paulista (Metropolitana Di San Paolo)
Paulista (Metropolitana Di San Paolo)
Penha
Penha
Piazza Centenario
Piazza Centenario
Piazza Dei Patriarchi
Piazza Dei Patriarchi
Piazza Dom José Gaspar
Piazza Dom José Gaspar
Pinacoteca Dello Stato Di San Paolo
Pinacoteca Dello Stato Di San Paolo
Pinheiros
Pinheiros
Planetario Carmo
Planetario Carmo
Planetario Professore Aristóteles Orsini
Planetario Professore Aristóteles Orsini
Polizia Civile Dello Stato Di San Paolo
Polizia Civile Dello Stato Di San Paolo
Polizia Militare Dello Stato Di São Paulo
Polizia Militare Dello Stato Di São Paulo
Ponte Ingegnere Ari Torres
Ponte Ingegnere Ari Torres
Ponte Octávio Frias De Oliveira
Ponte Octávio Frias De Oliveira
Ponte Santa Ifigênia
Ponte Santa Ifigênia
Pontificia Università Cattolica Di São Paulo
Pontificia Università Cattolica Di São Paulo
Portuguesa-Tietê
Portuguesa-Tietê
Praça Da Árvore
Praça Da Árvore
Praça Da Bandeira
Praça Da Bandeira
Praça Da Sé (San Paolo)
Praça Da Sé (San Paolo)
Praça Pôr Do Sol
Praça Pôr Do Sol
Progetto Memoria & Storia
Progetto Memoria & Storia
Puc-Cardoso De Almeida (Metropolitana Di São Paulo)
Puc-Cardoso De Almeida (Metropolitana Di São Paulo)
Punto Zero Della Città Di San Paolo
Punto Zero Della Città Di San Paolo
Quartiere Del Secondo Battaglione Delle Guardie
Quartiere Del Secondo Battaglione Delle Guardie
Raffineria Di Planalto Paulista
Raffineria Di Planalto Paulista
Reale E Benemerita Associazione Portoghese Di Beneficenza
Reale E Benemerita Associazione Portoghese Di Beneficenza
República (Distretto Di San Paolo)
República (Distretto Di San Paolo)
República (Metropolitana Di San Paolo)
República (Metropolitana Di San Paolo)
Residenza Joaquim Franco De Melo
Residenza Joaquim Franco De Melo
Residenza Vilanova Artigas Ii
Residenza Vilanova Artigas Ii
Riserva Biologica Fontes Do Ipiranga
Riserva Biologica Fontes Do Ipiranga
Sacomã
Sacomã
Sala São Paulo
Sala São Paulo
Salute
Salute
San Giuda
San Giuda
Santa Cecilia
Santa Cecilia
Santa Clara (Metropolitana Di São Paulo)
Santa Clara (Metropolitana Di São Paulo)
Santa Cruz (Metropolitana Di San Paolo)
Santa Cruz (Metropolitana Di San Paolo)
Santa Marina (Metropolitana Di São Paulo)
Santa Marina (Metropolitana Di São Paulo)
Santana
Santana
Santo Amaro
Santo Amaro
Santos-Immigranti
Santos-Immigranti
Santuario Nostra Signora Di Fatima-Sumaré
Santuario Nostra Signora Di Fatima-Sumaré
São Bento (Metropolitana Di San Paolo)
São Bento (Metropolitana Di San Paolo)
São Paulo Expo
São Paulo Expo
São Paulo-Morumbi
São Paulo-Morumbi
Scielo
Scielo
Scuola Superiore Di Pubblicità E Marketing
Scuola Superiore Di Pubblicità E Marketing
Sé (Metropolitana Di San Paolo)
Sé (Metropolitana Di San Paolo)
Segretariato Municipale Della Salute Di São Paulo
Segretariato Municipale Della Salute Di São Paulo
|
  Selciato Portoghese Del Parco Dell'Indipendenza
| Selciato Portoghese Del Parco Dell'Indipendenza
Sesc Pompéia
Sesc Pompéia
Sesc-Pompeia (Metropolitana Di São Paulo)
Sesc-Pompeia (Metropolitana Di São Paulo)
Shopping Ibirapuera
Shopping Ibirapuera
Sociedade Harmonia De Tênis
Sociedade Harmonia De Tênis
Spazio Pirandello
Spazio Pirandello
Stadio Bom Retiro
Stadio Bom Retiro
Stadio Paulo Machado De Carvalho
Stadio Paulo Machado De Carvalho
Stazione Berrini
Stazione Berrini
Stazione Della Metropolitana Trianon-Masp
Stazione Della Metropolitana Trianon-Masp
Stazione Della Metropolitana Vila Prudente
Stazione Della Metropolitana Vila Prudente
|
  Stazione Della Scienza Dell'Università Di San Paolo
| Stazione Della Scienza Dell'Università Di San Paolo
Stazione Di Luz
Stazione Di Luz
Stazione Di Varginha
Stazione Di Varginha
Stazione Ferroviaria Di Guaianases
Stazione Ferroviaria Di Guaianases
Stazione Ferroviaria Di Jaraguá
Stazione Ferroviaria Di Jaraguá
Stazione Ferroviaria Di Perus
Stazione Ferroviaria Di Perus
Stazione Ferroviaria Di Piqueri
Stazione Ferroviaria Di Piqueri
Stazione Ferroviaria Di Pirituba
Stazione Ferroviaria Di Pirituba
Stazione Ferroviaria Di São Miguel Paulista
Stazione Ferroviaria Di São Miguel Paulista
Stazione Ferroviaria Di Socorro
Stazione Ferroviaria Di Socorro
Stazione Ferroviaria Di Vila Clarice
Stazione Ferroviaria Di Vila Clarice
Stazione Ferroviaria Granja Julieta
Stazione Ferroviaria Granja Julieta
Stazione Ferroviaria João Dias
Stazione Ferroviaria João Dias
Stazione Ferroviaria José Bonifácio
Stazione Ferroviaria José Bonifácio
Stazione Ferroviaria Primavera-Interlagos
Stazione Ferroviaria Primavera-Interlagos
Stazione Hebraica-Rebouças
Stazione Hebraica-Rebouças
Stazione Júlio Prestes
Stazione Júlio Prestes
Stazione Mooca
Stazione Mooca
Stazione Pinacoteca
Stazione Pinacoteca
Stazione Villa Lobos-Jaguaré
Stazione Villa Lobos-Jaguaré
Tamanduateí
Tamanduateí
Tatuapé
Tatuapé
Teatro Brasileiro De Comédia
Teatro Brasileiro De Comédia
Teatro Municipal De São Paulo
Teatro Municipal De São Paulo
Teatro Renault
Teatro Renault
Teatro São Pedro
Teatro São Pedro
Tempio Di Salomone
Tempio Di Salomone
Terminal Degli Autobus Tietê
Terminal Degli Autobus Tietê
Tiradentes (Metropolitana Di San Paolo)
Tiradentes (Metropolitana Di San Paolo)
Tucuruvi
Tucuruvi
Uniítalo
Uniítalo
Universidade De São Paulo
Universidade De São Paulo
Universidade Estadual Paulista
Universidade Estadual Paulista
Universidade Federal De São Paulo
Universidade Federal De São Paulo
Universidade Paulista
Universidade Paulista
Università Anhembi Morumbi
Università Anhembi Morumbi
Università Cruzeiro Do Sul
Università Cruzeiro Do Sul
Università Presbiteriana Mackenzie
Università Presbiteriana Mackenzie
Università São Judas Tadeu
Università São Judas Tadeu
Usp Leste (Cptm)
Usp Leste (Cptm)
|
  Valle Dell'Anhangabaú
| Valle Dell'Anhangabaú
Vecchia Sede Della Tv Tupi
Vecchia Sede Della Tv Tupi
Vereador José Diniz (Metropolitana Di São Paulo)
Vereador José Diniz (Metropolitana Di São Paulo)
Vergueiro
Vergueiro
Viadotto Do Chá
Viadotto Do Chá
Viale Cruzeiro Do Sul
Viale Cruzeiro Do Sul
Viale Engenheiro Luís Carlos Berrini
Viale Engenheiro Luís Carlos Berrini
Vibra São Paulo
Vibra São Paulo
Vila Aurora (Cptm)
Vila Aurora (Cptm)
Vila Cordeiro (Metropolitana Di São Paulo)
Vila Cordeiro (Metropolitana Di São Paulo)
Vila Das Belezas
Vila Das Belezas
Vila Madalena
Vila Madalena
Vila Mariana
Vila Mariana
Vila Matilde
Vila Matilde
Vila Olímpia (Cptm)
Vila Olímpia (Cptm)
Vila Sônia
Vila Sônia
Washington Luis (Metropolitana Di São Paulo)
Washington Luis (Metropolitana Di São Paulo)
World Trade Center Di São Paulo
World Trade Center Di São Paulo