C

Casa Do Sítio Da Ressaca

San Paolo, Brasile

Casa do Sítio da Ressaca: Guida Completa alla Visita, Storia e Patrimonio Afro-Brasiliano a San Paolo

Data: 14/06/2025

Introduzione

La Casa do Sítio da Ressaca, situata nel quartiere Jabaquara di San Paolo, si erge come una significativa testimonianza dell’architettura coloniale della città e del duraturo lascito della sua comunità afro-brasiliana. Costruita all’inizio del XVIII secolo utilizzando la tecnica della “taipa de pilão” (terra battuta), è una delle poche case rurali in stile bandeirista rimaste a San Paolo che offre una connessione rara e tangibile con il passato del Brasile. Oggi, il sito funge sia da museo che da centro culturale, fornendo programmi educativi, mostre ed eventi comunitari che celebrano ed esaminano la storia stratificata della città—dalle sue radici agricole al suo ruolo nella resistenza nera e nella resilienza culturale.

Questa guida presenta informazioni essenziali per i visitatori—coprendo storia, architettura, orari di visita, accessibilità, consigli di viaggio e attrazioni nelle vicinanze—evidenziando al contempo il posto unico della Casa do Sítio da Ressaca nel paesaggio storico e culturale di San Paolo. (Museu da Cidade de São Paulo; IPHAN; Wikipedia)

Indice

Panoramica Storica

La Casa do Sítio da Ressaca fu costruita intorno al 1719 e originariamente serviva come tenuta rurale per Antônio Mendes de Almeida, un membro prominente dell’élite coloniale di San Paolo (Prefeitura de São Paulo). La casa è emblematica della “casa bandeirista”—uno stile contraddistinto da spesse mura in terra battuta, tetti in tegole di argilla e disposizioni funzionali progettate per sostenere sia la vita quotidiana che le attività agricole.

Nel corso del XVIII e XIX secolo, San Paolo subì profonde trasformazioni. Con l’espansione dell’urbanizzazione, tenute come Sítio da Ressaca furono gradualmente invase, e la casa cadde in rovina all’inizio del XX secolo. Gli sforzi di conservazione negli anni ‘70, inclusa la sua iscrizione nel 1972 da parte dell’IPHAN come sito del patrimonio nazionale, ne assicurarono la sopravvivenza. Un’ampia restaurazione nei decenni successivi stabilizzò la struttura e recuperò i suoi elementi architettonici unici (IPHAN).


Caratteristiche Architettoniche

Costruzione in Terra Battuta (Taipa de Pilão): Le mura della casa, spesse fino a 60 centimetri, furono costruite utilizzando tecniche tradizionali di “taipa de pilão”. Questo metodo, prevalente a San Paolo dal XVI al XIX secolo, prevede la compattazione di strati di terra tra stampi di legno—un approccio che forniva sia isolamento che durabilità (Museu da Cidade de São Paulo).

Disposizione Asimmetrica: A differenza di molte case bandeirista, la Casa do Sítio da Ressaca presenta una pianta asimmetrica e un portico non centralizzato, distinguendola architettonicamente all’interno della regione (USP Percursos Urbanos).

Elementi Originali del XVIII Secolo: La casa conserva tegole originali (alcune incise con date e nomi), porte e stipiti realizzati in legno duro di “canela-preta”. Il tetto a due falde in tegole di argilla e le opere in legno conservate riflettono l’artigianato coloniale (Wikipedia).

Spazi Interni: L’interno comprende stanze multifunzionali di varie dimensioni, con spesse mura e travi di legno originali. Gli sforzi di restauro hanno mantenuto l’autentica atmosfera coloniale, permettendo ai visitatori di vivere in prima persona la storia rurale di San Paolo.


Patrimonio Afro-Brasiliano e Programmi Comunitari

La Casa do Sítio da Ressaca riveste un significato speciale per la comunità nera di San Paolo. Nel XIX secolo, il sito divenne un punto di passaggio per le persone schiavizzate che fuggivano al Quilombo do Jabaquara nella vicina Santos, inserendolo nel lascito di resistenza nera della città (Jornal Zona Sul).

Oggi, la casa ospita il Centro de Culturas Negras do Jabaquara “Mãe Sylvia de Oxalá” (CCNJ), che gestisce l’Acervo da Memória e do Viver Afro-Brasileiro Caio Egydio de Souza Aranha e la Biblioteca Paulo Duarte. Queste istituzioni promuovono la cultura e la storia afro-brasiliana attraverso collezioni specializzate, mostre e una serie di programmi orientati alla comunità.

Eventi Culturali e Educazione: Il CCNJ cura eventi come workshop, conferenze e l’annuale Dia da Consciência Negra (Giorno della Coscienza Nera). Queste iniziative favoriscono il dialogo sul razzismo, la giustizia sociale e il patrimonio culturale, incoraggiando i visitatori a confrontarsi con il passato eterogeneo di San Paolo (Educação e Território).


Informazioni per la Visita

Posizione e Accesso

  • Indirizzo: Rua Nadra Raffoul Mokodsi, 3, Jabaquara, San Paolo, SP, CEP 04360-001
  • Vicinanza: A 10–15 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Jabaquara (Linea 1, Blu), con ampi collegamenti in autobus. Il parcheggio in strada è limitato—si consiglia il trasporto pubblico (São Paulo Metro).

Orari di Visita e Biglietti

  • Aperto: Dal martedì alla domenica, dalle 9:00 alle 17:00
  • Chiuso: Il lunedì e in alcune festività pubbliche
  • Ingresso: Gratuito. Nessuna prenotazione anticipata richiesta.
  • Eventi Speciali: Alcuni programmi potrebbero avere orari separati o richiedere la registrazione; controllare il sito ufficiale.

Servizi e Accessibilità

  • Accessibilità: Il sito offre rampe e servizi igienici adattati, sebbene alcune aree storiche possano presentare sfide a causa di pavimenti irregolari. Interpreti LIBRAS (Lingua dei Segni Brasiliana) possono essere organizzati con preavviso (Museu da Cidade de São Paulo).
  • Servizi: Sono disponibili servizi igienici e un’area di accoglienza visitatori. Non c’è un caffè, ma opzioni di ristorazione locali si trovano nelle vicinanze.

Visite Guidate e Iniziative Educative

  • Visite Guidate: Disponibili principalmente in portoghese, con la possibilità di tour in inglese o spagnolo se organizzati in anticipo.
  • Programmi Educativi: Il sito ospita regolarmente gruppi scolastici, conferenze e workshop tematici incentrati sulla storia coloniale di San Paolo, sul patrimonio afro-brasiliano e sull’abolizione della schiavitù (Caminhos do Jabaquara).

Consigli di Viaggio e Attrazioni Nelle Vicinanze

  • Unisci la Tua Visita: Esplora altre case storiche all’interno della rete del Museu da Cidade de São Paulo, come il Museu de Arte Sacra dos Jesuítas e il Parque do Estado.
  • Fotografia: Consentita, sebbene l’uso del flash e dei treppiedi possa essere limitato.
  • Meteo: San Paolo ha un clima subtropicale—indossa scarpe comode e abbigliamento adatto al clima.
  • Sicurezza: L’area è generalmente sicura durante le ore diurne; si applicano le precauzioni urbane standard.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita per la Casa do Sítio da Ressaca? R: Dal martedì alla domenica, dalle 9:00 alle 17:00; chiuso il lunedì e in alcune festività.

D: C’è un costo d’ingresso? R: No, l’ingresso è gratuito.

D: Sono disponibili visite guidate in inglese? R: I tour sono principalmente in portoghese; tour in inglese o spagnolo possono essere organizzati in anticipo.

D: Il sito è accessibile per persone con disabilità? R: Sì, con rampe e servizi igienici adattati, sebbene alcune aree storiche possano essere meno accessibili.

D: Posso scattare foto all’interno? R: Sì, ma l’uso del flash e dei treppiedi può essere limitato per proteggere l’edificio.

D: Ci sono opzioni alimentari sul posto? R: No, ma ci sono diversi ristoranti raggiungibili a piedi.

D: Come posso ottenere maggiori informazioni o organizzare una visita di gruppo? R: Visita il sito web del Museu da Cidade de São Paulo o contatta direttamente il CCNJ.


La Casa do Sítio da Ressaca è un inestimabile punto di riferimento culturale, che unisce le storie coloniali e afro-brasiliane di San Paolo. Con la sua architettura ben conservata, i robusti programmi educativi e l’impegno per l’accessibilità e l’inclusione, offre un’esperienza arricchente per tutti i visitatori. L’ingresso gratuito, la vicinanza ai trasporti pubblici e una varietà di mostre ed eventi la rendono una visita imperdibile per chiunque sia interessato al patrimonio diversificato della città. Per un coinvolgimento più profondo, pianifica la tua visita durante eventi culturali speciali ed esplora le attrazioni vicine per uno sguardo completo alla storia di San Paolo (Museu da Cidade de São Paulo; IPHAN; Jornal Zona Sul).


Riferimenti e Ulteriori Letture


Visit The Most Interesting Places In San Paolo

Aacd-Servidor
Aacd-Servidor
Acquario Di São Paulo
Acquario Di São Paulo
Adolfo Pinheiro (Metropolitana Di San Paolo)
Adolfo Pinheiro (Metropolitana Di San Paolo)
Aeroporto Di San Paolo-Congonhas
Aeroporto Di San Paolo-Congonhas
Água Branca (Cptm)
Água Branca (Cptm)
Alto Da Boa Vista (Metropolitana Di San Paolo)
Alto Da Boa Vista (Metropolitana Di San Paolo)
Alto Do Ipiranga
Alto Do Ipiranga
Ana Rosa
Ana Rosa
Anália Franco
Anália Franco
Anhangabaú (Metropolitana Di San Paolo)
Anhangabaú (Metropolitana Di San Paolo)
Archivio Pubblico Dello Stato Di São Paulo
Archivio Pubblico Dello Stato Di São Paulo
Armênia
Armênia
Artur Alvim
Artur Alvim
Auditorium Ibirapuera
Auditorium Ibirapuera
Autódromo (Cptm)
Autódromo (Cptm)
Avenida Paulista
Avenida Paulista
Axé Ilê Obá
Axé Ilê Obá
Bar Das Batidas
Bar Das Batidas
Basílica De Nossa Senhora Da Penha
Basílica De Nossa Senhora Da Penha
Basilica Del Santissimo Sacramento, San Paolo
Basilica Del Santissimo Sacramento, San Paolo
Battaglia Di Maria Antônia
Battaglia Di Maria Antônia
Beco Do Batman
Beco Do Batman
Beco Do Pinto
Beco Do Pinto
Bela Vista (Metropolitana Di São Paulo)
Bela Vista (Metropolitana Di São Paulo)
Belém
Belém
Biblioteca Eca
Biblioteca Eca
Biblioteca Mário De Andrade
Biblioteca Mário De Andrade
Bom Motivo Bar
Bom Motivo Bar
Borba Gato (Metropolitana Di San Paolo)
Borba Gato (Metropolitana Di San Paolo)
Bourbon Shopping São Paulo
Bourbon Shopping São Paulo
Brás
Brás
Brasilândia (Metropolitana Di São Paulo)
Brasilândia (Metropolitana Di São Paulo)
Bresser-Mooca
Bresser-Mooca
Brigadeiro
Brigadeiro
Brooklin (Metropolitana Di San Paolo)
Brooklin (Metropolitana Di San Paolo)
Caixa Culturale São Paulo
Caixa Culturale São Paulo
Campo Limpo
Campo Limpo
Capão Redondo
Capão Redondo
Cappella Del Bambino Gesù E Santa Lucia
Cappella Del Bambino Gesù E Santa Lucia
Cappella Morumbi
Cappella Morumbi
Carandiru
Carandiru
Carrão
Carrão
Casa Butantã
Casa Butantã
Casa Das Rosas
Casa Das Rosas
Casa De Vidro
Casa De Vidro
Casa Dei Bandeiristi Di Itaim
Casa Dei Bandeiristi Di Itaim
Casa Di Sítio De Morrinhos
Casa Di Sítio De Morrinhos
Casa Di Tatuapé
Casa Di Tatuapé
Casa Do Grito
Casa Do Grito
Casa Do Sítio Da Ressaca
Casa Do Sítio Da Ressaca
Casa Guilherme De Almeida
Casa Guilherme De Almeida
Casa Regente Feijó
Casa Regente Feijó
Casa Sertanista
Casa Sertanista
Casarão Marieta Teixeira De Carvalho
Casarão Marieta Teixeira De Carvalho
Castelinho Da Rua Apa
Castelinho Da Rua Apa
Castelinho De Pirituba
Castelinho De Pirituba
Castello Del Brigadeiro
Castello Del Brigadeiro
Cattedrale Metropolitana Di San Paolo
Cattedrale Metropolitana Di San Paolo
Ceasa (Cptm)
Ceasa (Cptm)
Centro Commerciale Eldorado
Centro Commerciale Eldorado
Centro Culturale Banco Do Brasil
Centro Culturale Banco Do Brasil
Centro Culturale Di San Paolo
Centro Culturale Di San Paolo
Centro Culturale E Di Studi Superiori Aúthos Pagano
Centro Culturale E Di Studi Superiori Aúthos Pagano
Centro Di Memoria Unasp
Centro Di Memoria Unasp
|
  Centro Di Preservazione Culturale Dell'Università Di San Paolo
| Centro Di Preservazione Culturale Dell'Università Di San Paolo
Centro Empresarial Nações Unidas (San Paolo)
Centro Empresarial Nações Unidas (San Paolo)
Centro Paralimpico Brasiliano
Centro Paralimpico Brasiliano
Centro Universitario Avventista Di São Paulo
Centro Universitario Avventista Di São Paulo
Centro Universitario Delle Facoltà Metropolitane Unite
Centro Universitario Delle Facoltà Metropolitane Unite
Centro Universitario Maria Antonia
Centro Universitario Maria Antonia
Cepeusp
Cepeusp
Chiesa Del Cuore Immacolato Di Maria
Chiesa Del Cuore Immacolato Di Maria
Chiesa Delle Piaghe Del Serafico Padre San Francesco
Chiesa Delle Piaghe Del Serafico Padre San Francesco
|
  Chiesa Dell'Ordine Terziario Del Carmelo
| Chiesa Dell'Ordine Terziario Del Carmelo
Chiesa Di Nostra Signora Del Brasile
Chiesa Di Nostra Signora Del Brasile
Chiesa Di Nostra Signora Del Rosario Degli Uomini Neri
Chiesa Di Nostra Signora Del Rosario Degli Uomini Neri
Chiesa Di Nostra Signora Della Buona Morte
Chiesa Di Nostra Signora Della Buona Morte
Chiesa Di San Cristoforo
Chiesa Di San Cristoforo
|
  Chiesa Di Sant'Antonio
| Chiesa Di Sant'Antonio
Chucri Zaidan (Metropolitana Di São Paulo)
Chucri Zaidan (Metropolitana Di São Paulo)
Cidade Jardim (Cptm)
Cidade Jardim (Cptm)
Cidade Universitária (Cptm)
Cidade Universitária (Cptm)
Cimitero Della Consolazione
Cimitero Della Consolazione
Cinemateca Brasiliana
Cinemateca Brasiliana
Circolo Esoterico Della Comunione Del Pensiero
Circolo Esoterico Della Comunione Del Pensiero
Cliniche
Cliniche
|
  Collegio Di Infermieristica Dell'Università Di São Paulo
| Collegio Di Infermieristica Dell'Università Di São Paulo
Comendador Ermelino (Cptm)
Comendador Ermelino (Cptm)
Comunità Cattolica Shalom
Comunità Cattolica Shalom
Conceição
Conceição
Confraternita Della Santa Casa Di Misericordia Di São Paulo
Confraternita Della Santa Casa Di Misericordia Di São Paulo
Congonhas (Metropolitana Di San Paolo)
Congonhas (Metropolitana Di San Paolo)
Conjunto Nacional
Conjunto Nacional
Conservatorio Drammatico E Musicale Di San Paolo
Conservatorio Drammatico E Musicale Di San Paolo
Consolato Generale Del Giappone A São Paulo
Consolato Generale Del Giappone A São Paulo
Consolato Generale Di Francia A São Paulo
Consolato Generale Di Francia A São Paulo
Consolazione
Consolazione
Convento E Chiesa Di San Francesco
Convento E Chiesa Di San Francesco
Corinthians-Itaquera
Corinthians-Itaquera
Dom Bosco (Cptm)
Dom Bosco (Cptm)
E-Tower
E-Tower
Edificio Alexandre Mackenzie
Edificio Alexandre Mackenzie
Edifício Altino Arantes
Edifício Altino Arantes
Edificio California (San Paolo)
Edificio California (San Paolo)
Edificio Copan
Edificio Copan
Edificio Dacon
Edificio Dacon
Edificio Del Banco Do Brasil
Edificio Del Banco Do Brasil
Edificio Del Tribunale Di Giustizia Di San Paolo
Edificio Del Tribunale Di Giustizia Di San Paolo
|
  Edificio Dell'Associazione Di Aiuto Delle Classi Lavoratrici
| Edificio Dell'Associazione Di Aiuto Delle Classi Lavoratrici
Edificio Itália
Edificio Itália
Edificio João Brícola
Edificio João Brícola
Edificio Martinelli
Edificio Martinelli
Edificio Matarazzo
Edificio Matarazzo
Edificio Monumento
Edificio Monumento
Edificio Prestes Maia
Edificio Prestes Maia
Edificio Sampaio Moreira
Edificio Sampaio Moreira
Edificio Triangolo
Edificio Triangolo
Eldorado Business Tower
Eldorado Business Tower
Engenheiro Goulart
Engenheiro Goulart
Eucaliptos (Metropolitana Di San Paolo)
Eucaliptos (Metropolitana Di San Paolo)
Ex Unità Sampaio Viana Della Febem E Area Verde
Ex Unità Sampaio Viana Della Febem E Area Verde
Faap-Pacaembu (Metropolitana Di São Paulo)
Faap-Pacaembu (Metropolitana Di São Paulo)
|
  Facoltà Di Architettura E Urbanistica Dell'Università Di São Paulo
| Facoltà Di Architettura E Urbanistica Dell'Università Di São Paulo
Facoltà Di Giurisprudenza, Università Di São Paulo
Facoltà Di Giurisprudenza, Università Di São Paulo
|
  Facoltà Di Medicina Dell'Università Di São Paulo
| Facoltà Di Medicina Dell'Università Di São Paulo
Facoltà Di Scienze Mediche Della Santa Casa De São Paulo
Facoltà Di Scienze Mediche Della Santa Casa De São Paulo
Faria Lima
Faria Lima
Fondazione Armando Alvares Penteado
Fondazione Armando Alvares Penteado
Fondazione Maria Luisa E Oscar Americano
Fondazione Maria Luisa E Oscar Americano
Fondazione Scuola Di Sociologia E Politica Di São Paulo
Fondazione Scuola Di Sociologia E Politica Di São Paulo
Fradique Coutinho
Fradique Coutinho
Freguesia Do Ó (Metropolitana Di San Paolo)
Freguesia Do Ó (Metropolitana Di San Paolo)
Galeria Do Rock
Galeria Do Rock
Galeria Ouro Velho
Galeria Ouro Velho
Giardino Botanico Di São Paulo
Giardino Botanico Di São Paulo
Giovanni Gronchi
Giovanni Gronchi
Guardia Civile Dello Stato Di San Paolo
Guardia Civile Dello Stato Di San Paolo
Guilhermina-Esperança
Guilhermina-Esperança
Higienópolis-Mackenzie
Higienópolis-Mackenzie
Hospital São Paulo
Hospital São Paulo
Iglesia Santa Cruz De Las Almas De Los Ahorcados
Iglesia Santa Cruz De Las Almas De Los Ahorcados
Imperatriz Leopoldina (Cptm)
Imperatriz Leopoldina (Cptm)
Instituto Butantan
Instituto Butantan
Instituto Tomie Ohtake
Instituto Tomie Ohtake
Ipiranga (Cptm)
Ipiranga (Cptm)
Istituto Adolfo Lutz
Istituto Adolfo Lutz
Istituto Dante Pazzanese Di Cardiologia
Istituto Dante Pazzanese Di Cardiologia
|
  Istituto Del Cuore Dell'Università Di São Paulo
| Istituto Del Cuore Dell'Università Di São Paulo
|
  Istituto Di Studi Brasiliani Dell'Università Di São Paulo
| Istituto Di Studi Brasiliani Dell'Università Di São Paulo
Itaberaba (Metropolitana Di São Paulo)
Itaberaba (Metropolitana Di São Paulo)
Itaim Paulista (Cptm)
Itaim Paulista (Cptm)
Itaú Cultural
Itaú Cultural
Jabaquara
Jabaquara
Japão-Liberdade
Japão-Liberdade
Jardim Da Luz
Jardim Da Luz
Jardim Helena-Vila Mara (Cptm)
Jardim Helena-Vila Mara (Cptm)
Jardim Romano (Cptm)
Jardim Romano (Cptm)
Jardim São Paulo-Ayrton Senna
Jardim São Paulo-Ayrton Senna
Lapa (Linea 7) (Cptm)
Lapa (Linea 7) (Cptm)
Lapa (Linea 8) (Cptm)
Lapa (Linea 8) (Cptm)
Largo Da Batata
Largo Da Batata
Largo De São Francisco
Largo De São Francisco
Largo Della Memoria
Largo Della Memoria
Largo Treze (Metropolitana Di San Paolo)
Largo Treze (Metropolitana Di San Paolo)
Luz (Metropolitana Di San Paolo)
Luz (Metropolitana Di San Paolo)
Mãe Preta
Mãe Preta
Maniero Della Marquesa De Santos
Maniero Della Marquesa De Santos
Marechal Deodoro
Marechal Deodoro
Maristela (Metropolitana Di São Paulo)
Maristela (Metropolitana Di São Paulo)
Memorial Dei Corinthians
Memorial Dei Corinthians
|
  Memoriale Dell'America Latina
| Memoriale Dell'America Latina
|
  Memoriale Dell'Immigrato
| Memoriale Dell'Immigrato
Mendes-Vila Natal (Cptm)
Mendes-Vila Natal (Cptm)
Mercato Municipale Di San Paolo
Mercato Municipale Di San Paolo
Mirante Do Jaguaré
Mirante Do Jaguaré
Mirante Do Vale
Mirante Do Vale
Moema (Metropolitana Di San Paolo)
Moema (Metropolitana Di San Paolo)
Monastero Di San Benedetto (San Paolo)
Monastero Di San Benedetto (San Paolo)
Monumento A Ramos De Azevedo
Monumento A Ramos De Azevedo
Monumento Al Duca Di Caxias
Monumento Al Duca Di Caxias
Monumento Alle Bandiere
Monumento Alle Bandiere
|
  Monumento All'Indipendenza Del Brasile
| Monumento All'Indipendenza Del Brasile
Morumbi (Metropolitana Di São Paulo)
Morumbi (Metropolitana Di São Paulo)
Museo Afro Brasil
Museo Afro Brasil
Museo Casa Ema Klabin
Museo Casa Ema Klabin
Museo Catavento
Museo Catavento
|
  Museo D'Arte Contemporanea Dell'Università Di San Paolo
| Museo D'Arte Contemporanea Dell'Università Di San Paolo
|
  Museo D'Arte Di San Paolo
| Museo D'Arte Di San Paolo
|
  Museo D'Arte Moderna Di San Paolo
| Museo D'Arte Moderna Di San Paolo
|
  Museo D'Arte Sacra Di San Paolo
| Museo D'Arte Sacra Di San Paolo
Museo Del Calcio
Museo Del Calcio
Museo Della Casa Brasiliana
Museo Della Casa Brasiliana
Museo Della Lingua Portoghese
Museo Della Lingua Portoghese
Museo Della Polizia Civile Dello Stato Di San Paolo
Museo Della Polizia Civile Dello Stato Di San Paolo
|
  Museo Dell'Educazione E Dei Giocattoli
| Museo Dell'Educazione E Dei Giocattoli
|
  Museo Dell'Energia Di San Paolo
| Museo Dell'Energia Di San Paolo
|
  Museo Dell'Immagine E Del Suono Di San Paolo
| Museo Dell'Immagine E Del Suono Di San Paolo
|
  Museo Di Anatomia Dell'Università Di São Paulo
| Museo Di Anatomia Dell'Università Di São Paulo
Museo Di Anatomia Veterinaria Fmvz Usp
Museo Di Anatomia Veterinaria Fmvz Usp
|
  Museo Di Archeologia Ed Etnologia Dell'Università Di San Paolo
| Museo Di Archeologia Ed Etnologia Dell'Università Di San Paolo
Museo Di Belle Arti Di São Paulo
Museo Di Belle Arti Di São Paulo
|
  Museo Di Geoscienze Dell'Istituto Di Geoscienze Dell'Università Di San Paolo
| Museo Di Geoscienze Dell'Istituto Di Geoscienze Dell'Università Di San Paolo
|
  Museo Di Zoologia Dell'Università Di San Paolo
| Museo Di Zoologia Dell'Università Di San Paolo
Museo Lasar Segall
Museo Lasar Segall
Museo Paulista
Museo Paulista
Museo Penitenziario Paulista
Museo Penitenziario Paulista
|
  Museo Storico Dell'Immigrazione Giapponese In Brasile
| Museo Storico Dell'Immigrazione Giapponese In Brasile
Museu Da Pessoa
Museu Da Pessoa
Nostra Signora Di Aparecida
Nostra Signora Di Aparecida
Obelisco Delle Piche
Obelisco Delle Piche
Obelisco Di San Paolo
Obelisco Di San Paolo
Orfanotrofio (Metropolitana Di São Paulo)
Orfanotrofio (Metropolitana Di São Paulo)
|
  Ospedale Clinico Dell'Università Di São Paulo
| Ospedale Clinico Dell'Università Di São Paulo
Ospedale Santa Catarina
Ospedale Santa Catarina
Ospedale Siriano-Libanese
Ospedale Siriano-Libanese
Ospedale Umberto I
Ospedale Umberto I
Ospedale Universitario Di São Paulo
Ospedale Universitario Di São Paulo
Palácio Dos Cedros
Palácio Dos Cedros
Palazzo Degli Champs Élysées
Palazzo Degli Champs Élysées
Palazzo Delle Arti
Palazzo Delle Arti
Palazzo Delle Industrie
Palazzo Delle Industrie
Palazzo Delle Poste Di San Paolo Del Brasile
Palazzo Delle Poste Di San Paolo Del Brasile
Palazzo Di Giustizia
Palazzo Di Giustizia
Palazzo Rosa
Palazzo Rosa
Parada Inglesa
Parada Inglesa
Paradiso
Paradiso
Parco Água Branca
Parco Água Branca
Parco Augusta
Parco Augusta
Parco Buenos Aires
Parco Buenos Aires
Parco Burle Marx
Parco Burle Marx
Parco Chácara Do Jockey
Parco Chácara Do Jockey
Parco Cientec
Parco Cientec
Parco Del Popolo
Parco Del Popolo
Parco Della Aclimação
Parco Della Aclimação
Parco Ecologico Di Tietê
Parco Ecologico Di Tietê
Parco Ibirapuera
Parco Ibirapuera
Parco Piqueri
Parco Piqueri
Parco Ramos De Azevedo
Parco Ramos De Azevedo
Parco Statale Albert Löfgren
Parco Statale Albert Löfgren
Parco Statale Di Cantareira
Parco Statale Di Cantareira
Parco Statale Villa-Lobos
Parco Statale Villa-Lobos
Parco Trianon
Parco Trianon
Parco Vila Guilherme
Parco Vila Guilherme
Parco Zoologico Di São Paulo
Parco Zoologico Di São Paulo
Parque Cidade De Toronto
Parque Cidade De Toronto
Parque Da Independência
Parque Da Independência
Parrocchia Di San Giovanni Maria Vianney
Parrocchia Di San Giovanni Maria Vianney
Pátio Do Colégio
Pátio Do Colégio
Patriarca-Vila Ré
Patriarca-Vila Ré
Paulista (Metropolitana Di San Paolo)
Paulista (Metropolitana Di San Paolo)
Penha
Penha
Piazza Centenario
Piazza Centenario
Piazza Dei Patriarchi
Piazza Dei Patriarchi
Piazza Dom José Gaspar
Piazza Dom José Gaspar
Pinacoteca Dello Stato Di San Paolo
Pinacoteca Dello Stato Di San Paolo
Pinheiros
Pinheiros
Planetario Carmo
Planetario Carmo
Planetario Professore Aristóteles Orsini
Planetario Professore Aristóteles Orsini
Polizia Civile Dello Stato Di San Paolo
Polizia Civile Dello Stato Di San Paolo
Polizia Militare Dello Stato Di São Paulo
Polizia Militare Dello Stato Di São Paulo
Ponte Ingegnere Ari Torres
Ponte Ingegnere Ari Torres
Ponte Octávio Frias De Oliveira
Ponte Octávio Frias De Oliveira
Ponte Santa Ifigênia
Ponte Santa Ifigênia
Pontificia Università Cattolica Di São Paulo
Pontificia Università Cattolica Di São Paulo
Portuguesa-Tietê
Portuguesa-Tietê
Praça Da Árvore
Praça Da Árvore
Praça Da Bandeira
Praça Da Bandeira
Praça Da Sé (San Paolo)
Praça Da Sé (San Paolo)
Praça Pôr Do Sol
Praça Pôr Do Sol
Progetto Memoria & Storia
Progetto Memoria & Storia
Puc-Cardoso De Almeida (Metropolitana Di São Paulo)
Puc-Cardoso De Almeida (Metropolitana Di São Paulo)
Punto Zero Della Città Di San Paolo
Punto Zero Della Città Di San Paolo
Quartiere Del Secondo Battaglione Delle Guardie
Quartiere Del Secondo Battaglione Delle Guardie
Raffineria Di Planalto Paulista
Raffineria Di Planalto Paulista
Reale E Benemerita Associazione Portoghese Di Beneficenza
Reale E Benemerita Associazione Portoghese Di Beneficenza
República (Distretto Di San Paolo)
República (Distretto Di San Paolo)
República (Metropolitana Di San Paolo)
República (Metropolitana Di San Paolo)
Residenza Joaquim Franco De Melo
Residenza Joaquim Franco De Melo
Residenza Vilanova Artigas Ii
Residenza Vilanova Artigas Ii
Riserva Biologica Fontes Do Ipiranga
Riserva Biologica Fontes Do Ipiranga
Sacomã
Sacomã
Sala São Paulo
Sala São Paulo
Salute
Salute
San Giuda
San Giuda
Santa Cecilia
Santa Cecilia
Santa Clara (Metropolitana Di São Paulo)
Santa Clara (Metropolitana Di São Paulo)
Santa Cruz (Metropolitana Di San Paolo)
Santa Cruz (Metropolitana Di San Paolo)
Santa Marina (Metropolitana Di São Paulo)
Santa Marina (Metropolitana Di São Paulo)
Santana
Santana
Santo Amaro
Santo Amaro
Santos-Immigranti
Santos-Immigranti
Santuario Nostra Signora Di Fatima-Sumaré
Santuario Nostra Signora Di Fatima-Sumaré
São Bento (Metropolitana Di San Paolo)
São Bento (Metropolitana Di San Paolo)
São Paulo Expo
São Paulo Expo
São Paulo-Morumbi
São Paulo-Morumbi
Scielo
Scielo
Scuola Superiore Di Pubblicità E Marketing
Scuola Superiore Di Pubblicità E Marketing
Sé (Metropolitana Di San Paolo)
Sé (Metropolitana Di San Paolo)
Segretariato Municipale Della Salute Di São Paulo
Segretariato Municipale Della Salute Di São Paulo
|
  Selciato Portoghese Del Parco Dell'Indipendenza
| Selciato Portoghese Del Parco Dell'Indipendenza
Sesc Pompéia
Sesc Pompéia
Sesc-Pompeia (Metropolitana Di São Paulo)
Sesc-Pompeia (Metropolitana Di São Paulo)
Shopping Ibirapuera
Shopping Ibirapuera
Sociedade Harmonia De Tênis
Sociedade Harmonia De Tênis
Spazio Pirandello
Spazio Pirandello
Stadio Bom Retiro
Stadio Bom Retiro
Stadio Paulo Machado De Carvalho
Stadio Paulo Machado De Carvalho
Stazione Berrini
Stazione Berrini
Stazione Della Metropolitana Trianon-Masp
Stazione Della Metropolitana Trianon-Masp
Stazione Della Metropolitana Vila Prudente
Stazione Della Metropolitana Vila Prudente
|
  Stazione Della Scienza Dell'Università Di San Paolo
| Stazione Della Scienza Dell'Università Di San Paolo
Stazione Di Luz
Stazione Di Luz
Stazione Di Varginha
Stazione Di Varginha
Stazione Ferroviaria Di Guaianases
Stazione Ferroviaria Di Guaianases
Stazione Ferroviaria Di Jaraguá
Stazione Ferroviaria Di Jaraguá
Stazione Ferroviaria Di Perus
Stazione Ferroviaria Di Perus
Stazione Ferroviaria Di Piqueri
Stazione Ferroviaria Di Piqueri
Stazione Ferroviaria Di Pirituba
Stazione Ferroviaria Di Pirituba
Stazione Ferroviaria Di São Miguel Paulista
Stazione Ferroviaria Di São Miguel Paulista
Stazione Ferroviaria Di Socorro
Stazione Ferroviaria Di Socorro
Stazione Ferroviaria Di Vila Clarice
Stazione Ferroviaria Di Vila Clarice
Stazione Ferroviaria Granja Julieta
Stazione Ferroviaria Granja Julieta
Stazione Ferroviaria João Dias
Stazione Ferroviaria João Dias
Stazione Ferroviaria José Bonifácio
Stazione Ferroviaria José Bonifácio
Stazione Ferroviaria Primavera-Interlagos
Stazione Ferroviaria Primavera-Interlagos
Stazione Hebraica-Rebouças
Stazione Hebraica-Rebouças
Stazione Júlio Prestes
Stazione Júlio Prestes
Stazione Mooca
Stazione Mooca
Stazione Pinacoteca
Stazione Pinacoteca
Stazione Villa Lobos-Jaguaré
Stazione Villa Lobos-Jaguaré
Tamanduateí
Tamanduateí
Tatuapé
Tatuapé
Teatro Brasileiro De Comédia
Teatro Brasileiro De Comédia
Teatro Municipal De São Paulo
Teatro Municipal De São Paulo
Teatro Renault
Teatro Renault
Teatro São Pedro
Teatro São Pedro
Tempio Di Salomone
Tempio Di Salomone
Terminal Degli Autobus Tietê
Terminal Degli Autobus Tietê
Tiradentes (Metropolitana Di San Paolo)
Tiradentes (Metropolitana Di San Paolo)
Tucuruvi
Tucuruvi
Uniítalo
Uniítalo
Universidade De São Paulo
Universidade De São Paulo
Universidade Estadual Paulista
Universidade Estadual Paulista
Universidade Federal De São Paulo
Universidade Federal De São Paulo
Universidade Paulista
Universidade Paulista
Università Anhembi Morumbi
Università Anhembi Morumbi
Università Cruzeiro Do Sul
Università Cruzeiro Do Sul
Università Presbiteriana Mackenzie
Università Presbiteriana Mackenzie
Università São Judas Tadeu
Università São Judas Tadeu
Usp Leste (Cptm)
Usp Leste (Cptm)
|
  Valle Dell'Anhangabaú
| Valle Dell'Anhangabaú
Vecchia Sede Della Tv Tupi
Vecchia Sede Della Tv Tupi
Vereador José Diniz (Metropolitana Di São Paulo)
Vereador José Diniz (Metropolitana Di São Paulo)
Vergueiro
Vergueiro
Viadotto Do Chá
Viadotto Do Chá
Viale Cruzeiro Do Sul
Viale Cruzeiro Do Sul
Viale Engenheiro Luís Carlos Berrini
Viale Engenheiro Luís Carlos Berrini
Vibra São Paulo
Vibra São Paulo
Vila Aurora (Cptm)
Vila Aurora (Cptm)
Vila Cordeiro (Metropolitana Di São Paulo)
Vila Cordeiro (Metropolitana Di São Paulo)
Vila Das Belezas
Vila Das Belezas
Vila Madalena
Vila Madalena
Vila Mariana
Vila Mariana
Vila Matilde
Vila Matilde
Vila Olímpia (Cptm)
Vila Olímpia (Cptm)
Vila Sônia
Vila Sônia
Washington Luis (Metropolitana Di São Paulo)
Washington Luis (Metropolitana Di São Paulo)
World Trade Center Di São Paulo
World Trade Center Di São Paulo