Archivio Storico Lombardo journal cover from 1874

Archive D'État De Milan

Visiter l’Archivio di Stato di Milano : Le Guide Ultime des Archives d’État de Milan

Date : 03/07/2025

Introduction : Pourquoi visiter l’Archivio di Stato di Milano ?

Installé dans le magnifique Palazzo del Senato de style baroque au centre de Milan, l’Archivio di Stato di Milano est bien plus qu’un simple dépôt d’archives ; c’est une institution culturelle dynamique qui préserve plus de 1 300 ans d’histoire milanaise et italienne. Fondée par l’impératrice Marie-Thérèse d’Autriche à la fin du XVIIIe siècle, l’archive retrace l’évolution politique, sociale et culturelle de Milan et de la région de Lombardie. Aujourd’hui, elle constitue une destination essentielle pour les historiens, les généalogistes, les étudiants et les voyageurs désireux de s’immerger dans le riche patrimoine documentaire de Milan. (Site Officiel de l’Archivio di Stato di Milano ; Sistema Archivistico Nazionale (SAN) ; Portail Antenati)

Table des Matières

Introduction
Aperçu Historique et Développement Institutionnel
Collections et Points Forts des Archives
Visiter l’Archivio di Stato di Milano : Horaires, Billets et Accessibilité
Visites Guidées, Événements et Activités Éducatives
Ressources Numériques et Accès en Ligne
Préservation et Modernisation
Attractions Proches et Conseils de Voyage
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion et Recommandations
Références et Liens Officiels

1751 Catasto Teresiano map of Porta Nuova area highlighting San Giovanni Decollato church

Cadastral map of the Church of San Pietro alla Vigna from 1788

Emperor Charles V confirming Francesco Taverna as Grand Chancellor of the State of Milan with a diploma

Emperor Charles V granting noble titles and coat of arms to Francesco Taverna and his brothers Luigi and Giovanni Battista

Official diploma document attesting the presence of Peschiera Borromeo Castle

Historical letter written by Costanza to her sister Marietta

Drawing of the stone bridge over the Tanaro River from the first half of the 17th century during a dispute between mill owners

Historical criminal trial document of Gaetano Bresci from Milan Assize Court

Historical court proceeding against Gaetano Bresci in Milan circa 1900

Catasto Teresiano 1751 map showing Porta Nuova area with blue circle highlighting San Giovanni Decollato church

Relief of the noble Marco Antonio Carpano's house from 1634

Canal Naviglio Grande in Ticino region with historic buildings and boats

Aperçu Historique et Développement Institutionnel

Origines et Croissance Précoce

L’Archivio di Stato di Milano a été établi en 1781, suite à un décret de l’impératrice Marie-Thérèse d’Autriche qui centralisait les archives de l’État de Milan. Initialement situé dans l’ancien couvent jésuite de San Fedele, l’archive a unifié les documents des institutions ecclésiastiques et gouvernementales, reflétant les réformes de l’ère des Lumières. (cultura.gov.it)

Transition vers le Palazzo del Senato

Au fur et à mesure que les collections s’agrandissaient au XIXe siècle, l’archive a déménagé au Palazzo del Senato, un joyau architectural commandé en 1608. Cette transition, supervisée par les directeurs Luigi Osio et Cesare Cantù, a marqué la maturation de l’institution et a fourni l’espace nécessaire pour préserver ses fonds croissants. Le palais lui-même témoigne du patrimoine baroque et de l’histoire urbaine de Milan. (lombardiarchivi.servizirl.it)

Modernisation et Expansion

Aujourd’hui, l’archive abrite environ 50 kilomètres de documents, dont des parchemins rares, des cartes et des registres datant de 721 de notre ère à nos jours. Parmi les acquisitions récentes notables figurent des matériaux provenant de la loge maçonnique P2, de l’organisation Gladio et des procès liés au terrorisme, reflétant la pertinence continue de l’archive dans l’histoire contemporaine. Les rénovations en cours et les projets de numérisation assurent à la fois la préservation et l’engagement du public.

Collections et Points Forts des Archives

Les fonds de l’Archivio di Stato di Milano reflètent le passé multiforme de la ville. Les collections clés comprennent :

Documents Médiévaux et Diplomatiques : Tels que la Cartola de accepto mundio (721 de notre ère), le parchemin préservé le plus ancien d’Italie.
Correspondance de la Renaissance : Le Carteggio Visconteo Sforzesco et les Registri Ducali révèlent la vie de cour et la vie politique de Milan sous les dynasties Visconti et Sforza.
Archives Notariales et Juridiques : Plus de 64 000 unités notariales, cruciales pour la recherche généalogique et juridique.
Collections Cadastrales et Cartographiques : Le Catasto Teresiano (XVIIIe siècle) et le Miscellanea Mappe e Disegni documentent l’évolution urbaine et rurale de Milan.
Fonds Spéciaux : Manuscrits enluminés, un papyrus de Ravenne du VIe siècle, des autographes de Napoléon Bonaparte et une lettre écrite avec du sang par Silvio Pellico.
Fonds Modernes et Contemporains : Incluant des documents sur l’histoire milanaise du XXe siècle, le terrorisme et les réformes institutionnelles. (lombardiarchivi.servizirl.it)

Visiter l’Archivio di Stato di Milano : Horaires, Billets et Accessibilité

Lieu

Adresse : Via Senato 10, 20121 Milan
Transports : Facilement accessible en métro (Ligne 1 – Duomo/Cairoli), tram et bus. À distance de marche du Dôme et du quartier de Brera.

Horaires d’Ouverture

Lundi au Vendredi : 8h30 – 13h00 (certaines sources indiquent 9h00 – 17h00 ; à vérifier sur le site officiel)
Fermé le week-end et les jours fériés
Les horaires peuvent varier pour des événements spéciaux ou des rénovations ; toujours confirmer avant de visiter.

Admission

Entrée gratuite pour les salles de lecture et la plupart des expositions.
Événements spéciaux et visites de groupe peuvent nécessiter une réservation ou un enregistrement à l’avance.

Accessibilité

L’établissement est accessible aux fauteuils roulants et offre des services de soutien aux visiteurs handicapés.

Installations

Médiathèque, laboratoire de restauration et espaces de coworking.
Les installations pour les visiteurs comprennent un restaurant récemment ajouté et des espaces de lecture/étude confortables. (milano.repubblica.it)

Visites Guidées, Événements et Activités Éducatives

L’archive propose régulièrement :

Visites guidées de ses espaces historiques et de ses collections (réservation à l’avance recommandée, surtout pour les groupes).
Ateliers et programmes éducatifs en sciences archivistiques, paléographie et diplomatique.
Expositions temporaires présentant des documents rares et des expositions thématiques.
École biennale d’archives pour des études avancées.

Consultez le calendrier des événements sur le site officiel pour des informations à jour.

Ressources Numériques et Accès en Ligne

L’Archivio di Stato di Milano est à la pointe de la numérisation des archives :

Sistema Archivistico Nazionale (SAN) : Catalogues et inventaires nationaux. (SAN)
Portail Antenati : Registres d’état civil et militaires numérisés, inestimables pour la recherche généalogique. (Portail Antenati)
SIAS : Catalogues complets en ligne des fonds. (SIAS)

Préservation et Modernisation

Malgré les pertes subies pendant la Seconde Guerre mondiale, l’archive s’engage à la conservation, à la restauration et à la numérisation continues. Les récents modèles de partenariat public-privé et le soutien gouvernemental garantissent sa viabilité à long terme et sa pertinence, avec des initiatives visant à ouvrir l’archive en tant que centre culturel plus large. (Corriere della Sera ; ANSA)

Attractions Proches et Conseils de Voyage

Monuments Milanais à Proximité

Duomo di Milano
Castello Sforzesco
Quartier de Brera
Galleria d’Arte Moderna
Musée Bagatti Valsecchi

Conseils pour les Visiteurs

Apportez une pièce d’identité avec photo pour l’enregistrement.
La photographie est souvent restreinte ; vérifiez toujours à l’entrée.
Pour la recherche ou la consultation de documents, préparez-vous en utilisant les catalogues en ligne et envisagez de contacter le personnel à l’avance.
Visitez tôt pour une expérience plus calme, surtout pendant les périodes de forte affluence comme la Fashion Week de Milan ou le Salone del Mobile.
L’archive est entourée de cafés et de restaurants, offrant des endroits pour se détendre entre deux visites de sites culturels.

(timeout.com ; mapcarta.com)

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture ? R : Généralement du lundi au vendredi, de 8h30 à 13h00 ; certains services peuvent s’étendre jusqu’à 17h00. Confirmez sur le site officiel.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, l’entrée aux salles de lecture et aux expositions est gratuite. Les événements spéciaux peuvent nécessiter un enregistrement.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, elles sont proposées régulièrement ; la réservation est recommandée pour les groupes.

Q : L’archive est-elle accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, le bâtiment est entièrement accessible.

Q : Puis-je accéder aux archives en ligne ? R : Oui, via le SAN, le portail SIAS et le Portail Antenati.

Q : Quels documents sont les meilleurs pour la recherche généalogique ? R : Les registres d’état civil (1866-1946) et les registres de conscription militaire (1840-1948) sont entièrement numérisés et accessibles en ligne.

Conclusion et Recommandations

L’Archivio di Stato di Milano est une pierre angulaire du patrimoine milanais et italien, alliant trésors documentaires séculaires et équipements modernes pour les visiteurs ainsi qu’un accès numérique. Ses collections éclairent l’évolution de Milan, d’un centre de pouvoir médiéval à une métropole moderne. Que vous recherchiez vos ancêtres, que vous étudiiez l’histoire ou que vous exploriez simplement les sites culturels de Milan, l’archive offre une expérience engageante et éducative.

Avant votre visite, consultez les dernières mises à jour, événements et ressources numériques sur le site officiel, et envisagez d’explorer les collections en ligne via le Portail Antenati.