至

Holy Trinity bell tower under construction in 1905

至聖三者大聖堂

シカゴ、アメリカ合衆国、ホーリー・トリニティ大聖堂訪問完全ガイド

日付: 14/06/2025

導入: 歴史と重要性

シカゴの賑やかなウクライナ村地区に位置するホーリー・トリニティ正教会大聖堂は、信仰、移民の遺産、そして建築的革新の証としてそびえ立っています。1892年にカルパトラ・ロシアとガリシアの正教徒移民によって設立されたこの大聖堂は、当初聖ヴラジーミル教会として始まり、瞬く間にこの都市にやってきた東欧系移民にとって精神的、文化的な礎となりました（ホーリー・トリニティ大聖堂の歴史）。

この大聖堂は、「摩天楼の父」として知られるアメリカ建築界の巨人、ルイス・ヘンリー・サリバンによって設計された数少ない教会建築の一つです。その象徴的な玉ねぎ型ドーム、複雑なレンガ細工、そしてロシア正教のモチーフとアメリカのデザイン原則のユニークな融合は、シカゴの建築景観において際立った存在となっています（デジタル・シカゴ・ヒストリー）。

1903年にモスクワ総主教となり後に列聖されたティホン府主教によって祝別され、殉教した司祭聖ヨハネ・コチエフの指導を受けたホーリー・トリニティ大聖堂は、長らくアメリカ正教会中西部教区の母教会として奉仕してきました。礼拝、文化保護、地域支援の活気あふれる場所であり続け、シカゴ市史跡および国家歴史登録財の両方に登録されています（OCA教区ディレクトリ; シカゴ建築センター）。

訪問者は大聖堂の美しさを無料で体験でき、ガイド付きツアーへの参加、礼拝への参加、そして継続的な文化イベントへの参加の機会があります。現在の開館時間とイベントスケジュールについては、ホーリー・トリニティ大聖堂のウェブサイトをご参照ください。

Winter view of Holy Trinity Church in Chicago with a complete bell tower and a young boy enjoying the snow

Man kneeling in Holy Trinity Church Chicago

Fr. Sebastian Dabovich inside Holy Trinity Cathedral Chicago 1905

Historical black and white photo of priest preaching from pulpit inside Holy Trinity Church, Chicago, 1905

Holy Trinity Cathedral Chicago early 20th century Orthodox Russian church

Holy Trinity Russian Orthodox Cathedral exterior view

Holy Trinity Russian Orthodox Greek Catholic Church exterior

Architectural drawing of Holy Trinity Russian and Greek Orthodox Church in Chicago

Historic Holy Trinity Russian and Greek Orthodox Church architectural drawing in Chicago

Holy Trinity Russian and Greek Orthodox Church architectural drawing Chicago

Exterior view of Holy Trinity Russian and Greek Orthodox Church in Chicago

初期の礎と移民のルーツ
建築的ビジョン：ルイス・サリバンの影響
精神的指導者と著名な人物
成長と地域への影響
訪問：開館時間、チケット、アクセシビリティ
旅行のヒントと周辺の観光スポット
表彰と保存
重要な出来事と現代の発展
シカゴの遺産におけるホーリー・トリニティ
主要イベントのタイムライン
よくある質問 (FAQ)

初期のアッシャーと移民のルーツ

ホーリー・トリニティ大聖堂は、新しい土地で信仰を維持しようと求めていた正教徒移民のための教区として1892年に始まりました。礼拝はまず質素な賃貸スペースで行われましたが、後にコミュニティは永住の地のための土地を取得しました（ホーリー・トリニティ大聖堂の歴史）。この教区はすぐに中心的な集会所となり、中西部全域に他の正教会を設立するのに貢献し、シカゴの宗教的景観を形成しました（OCA教区ディレクトリ）。

建築的ビジョン：ルイス・サリバンの影響

1902年までに、会衆は仮設の場所では手狭になり、新しい教会を設計するためにルイス・サリバンに依頼しました。ロシア正教会の教会に触発されつつも、アメリカの建築思想を取り入れたサリバンのデザインは、印象的な玉ねぎ型ドーム、豪華なレンガ細工、そして調和のとれた装飾が特徴です。礎石は1902年3月に置かれ、教会は1903年3月に祝別されました（Wikipedia：ホーリー・トリニティ正教会大聖堂）。

精神的指導者と著名な人物

ティホン府主教（後のモスクワ総主教）とヨハネ・コチエフ神父は、大聖堂の初期において中心的な役割を果たしました。両者とも後にその奉仕と犠牲により列聖されています。ティホンは指導力ゆえに、コチエフは1917年のボリシェヴィキ革命中の殉教ゆえに称えられています（Wikipedia：ホーリー・トリニティ正教会大聖堂）。

成長と地域への影響

1922年に中西部教区の大聖堂として指定されたホーリー・トリニティは、この地域における正教会の拡大において重要な役割を担いました。この大聖堂は、移民と改宗者の両方にとっての灯台となり、教会と都市の両方の変化に対応し、新しい教区の設立を支援しました（ホーリー・トリニティ大聖堂の歴史）。

ホーリー・トリニティ大聖堂訪問：開館時間、チケット、アクセシビリティ

開館時間と入場料

月曜日から土曜日: 午前9:00から午後5:00まで
日曜日: 礼拝後の限定的な時間
入場料: 無料。寄付を歓迎します。

アクセシビリティ

大聖堂は、要望に応じて車椅子でのアクセスと支援を提供しています。移動に困難を抱える訪問者は、事前に大聖堂に連絡することが推奨されます。

ガイド付きツアー

ガイド付きツアーは予約制で、建物の歴史、建築、精神的な重要性についての深い洞察を提供します。グループおよびプライベートツアーは、大聖堂事務所を通じて手配できます。

特別イベント

定例の礼拝、文化祭、教育プログラムが年間を通じて開催されます。詳細については、公式のホーリー・トリニティ大聖堂ウェブサイトのイベントカレンダーをご確認ください。

旅行のヒントと周辺の観光スポット

訪問に最適な時期: 近隣が活気にあふれ、気候も快適な春と秋。
交通: 路上駐車は限られています。公共交通機関（CTAバスと電車）の利用を推奨します。大聖堂は1121 North Leavitt Streetにあります。
周辺の観光スポット: ウクライナ国立博物館、ポーランド・トライアングル、ウクライナ村地区のおしゃれなカフェ、ベーカリー、ブティック。

表彰と保存

ホーリー・トリニティ大聖堂は、シカゴ市史跡（1979年より）であり、国家歴史登録財（1976年より）に登録されています（ホーリー・トリニティ大聖堂の歴史; Wikipedia：ホーリー・トリニティ正教会大聖堂）。その保存は、継続的な修復プロジェクトと、数多くの建築研究やガイドでの紹介によって支えられています。

重要な出来事と現代の発展

大聖堂の歴史における主な節目は以下の通りです。

1903年: ティホン府主教による祝別
1922年: 中西部教区の大聖堂としての地位向上
1976年: 国家歴史登録財への登録
1979年: シカゴ市史跡としての指定
1992年: 100周年記念（OCA教区ディレクトリ）

現在も、大聖堂は中西部教区の所在地として活動し、多様な会衆に奉仕しています。

シカゴの遺産におけるホーリー・トリニティ

ウクライナ村の中心部に位置するホーリー・トリニティ大聖堂は、宗教的かつ文化的なランドマークであり、シカゴの豊かな移民の過去と継続的な多様性を象徴しています。その玉ねぎ型ドームとロシア風の特色は、シカゴの宗教建築の中で際立っており、その地域支援プログラムは奉仕と教育への献身を反映しています（トラベル・パグ; ホーリー・トリニティ大聖堂）。

主要イベントのタイムライン

年	イベント
1892年	カルパトラ・ロシアとガリシアの移民により聖ヴラジーミル教会として設立（ホーリー・トリニティ大聖堂の歴史）
1902年	新教会の礎石が置かれ、サリバンのデザインが依頼される
1903年	ティホン府主教による祝別
1922年	中西部教区の大聖堂としての地位が与えられる
1976年	国家歴史登録財に登録される
1979年	シカゴ市史跡として指定される
1992年	100周年記念

よくある質問 (FAQ)

Q: 大聖堂の開館時間は？ A: 月曜日～土曜日午前9:00～午後5:00。日曜日は礼拝後。最新情報は公式サイトでご確認ください。

Q: 入場料はありますか？ A: いいえ、入場は無料です。寄付を歓迎します。

Q: ガイド付きツアーはありますか？ A: はい。大聖堂事務所またはウェブサイトから事前予約してください。

Q: 大聖堂はバリアフリーですか？ A: はい、必要に応じてランプと支援が利用可能です。

Q: 近くには他に何がありますか？ A: ウクライナ国立博物館、ポーランド・トライアングル、地元のウクライナ料理のカフェやベーカリー。

建築と内部のハイライト

ルイス・サリバンのデザインは、コンパクトな平面計画、印象的な玉ねぎ型ドーム、そして詳細な装飾が特徴です。注目すべき要素は以下の通りです。

ステンドグラス窓: ルイス・ミレーによってデザインされ、正教会のイコンとプレーリー・スクール様式を融合させています（デジタル・シカゴ・ヒストリー）。
イコノスタシス: 1912年に依頼された壮大なスクリーンで、ロシアの芸術性を展示しています（OrthodoxWiki）。
ティファニースタイルのシャンデリア: サリバンとミレーがデザインした中心的な照明器具。
外観のレンガ細工: サリバンの特徴的な装飾で、アーチや装飾模様が施されています。

宗教的・文化的意義

ホーリー・トリニティ大聖堂は、アメリカ正教会中西部教区の座であり、東方正教会の礼拝の伝統を継承しています。礼拝はしばしばバイリンガルで行われ、大聖堂は地域イベント、教育プログラム、慈善活動において中心的な役割を果たしています（シカゴ建築センター）。

近隣の祭りに積極的に参加し、他の宗教・文化施設と協力してシカゴにおける東欧遺産の普及に貢献しています。

訪問者エチケット

礼拝中は特に、控えめな服装と敬意を払った行動をお願いします。写真撮影は一般的に許可されていますが、フラッシュや礼拝中の撮影は制限される場合があります。

訪問計画

公式サイト: ホーリー・トリニティ大聖堂
ツアー予約: ホーリー・トリニティ大聖堂ツアー
イベントスケジュール: 最新情報についてはウェブサイトをご覧ください。

さらに充実した訪問のために、オーディオガイドツアーを提供するAudialaアプリのダウンロードをご検討ください。

まとめと旅行のヒント

ホーリー・トリニティ正教会大聖堂は、信仰、移民の歴史、そして建築の技が融合したシカゴの宝です。訪問者は無料入場、ガイド付きツアー、そして豊かな礼拝と文化イベントのカレンダーで歓迎されます。アクセシビリティ、ウクライナ村の観光スポットへの近さ、そしておもてなしへの献身は、シカゴの歴史的場所を訪れる人々にとって欠かせない場所となっています（Choose Chicago; シカゴ建築センター）。

訪問計画のためには、公式サイトで最新の開館時間、特別イベント、ツアー予約情報を確認してください。Audialaアプリを使用して、より充実したツアーと物語をお楽しみください。